lunes, 17 de octubre de 2016

20 SETIEMBRE 2016 (B)


  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 20 SETIEMBRE 2016
    BUQUE: ANGOL


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    CARTAGENA ---TO---AD DAMMAM
    COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦OLAYAN KIMBERLY CLARK-SAUDI ¦5360 G: BGA0205787
    SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
    FRUCHAC EXPORT SA...........¦TROPICAL MILLENIUM SL CAMINO¦24720 G: SNG0209318
    TAMBOEX SPA JUAN DE LA FUENT¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦50400 G: SNG0209517
    AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦JOSE LUIS MONTOSA SI FINCA D¦25200 G: SNG0209548
    AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TROPS IMPORT-EXPORT SLU PG I¦23976 G: SNG0209556
    EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦26880 G: SNG0209558
    AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TROPS IMPORT-EXPORT SLU PG I¦23846 G: SNG0209561
    AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦JOSE LUIS MONTOSA SI FINCA D¦25200 G: SNG0209562
    EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦26880 G: SNG0209568
    EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦26880 G: SNG0209579
    EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦26880 G: SNG0209590
    EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦26880 G: SNG0209591
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦27600 G: SNG0209642
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦27600 G: SNG0209652
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦NORTE TROPICALES SL POLIGONO¦27600 G: SNG0209654
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦27600 G: SNG0209655
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦27600 G: SNG0209656
    EXPORTADORA BAIKA SA........¦JOSE LUIS MONTOSA SL FINCA E¦27600 G: SNG0209657
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24804 G: SNG9156244A
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦14688 G: SNG9156244B
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24480 G: SNG9156244C
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24480 G: SNG9156244D
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24480 G: SNG9156244E
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24480 G: SNG9156244F
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO EA¦24480 G: SNG9156244G
    CARTAGENA ---TO---ARICA
    YARA COLOMBIA SA............¦YARA BOLIVIA FERTILIZANTES S¦66300 G: BGA0206214
    CONAKRY ---TO---ARICA
    SOGUIFRET SARL P/C FAURE MAR¦MARIE - ELISABETH VIRGINIE F¦1961 G: DMI0003949
    NEW YORK ---TO---ARICA
    CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS CAL¦32742 G: NAM2489130
    NOUAKCHOTT ---TO---ARICA
    AGS FRASERS MAURITANIA BP 39¦LIVIA B CAMELIA CONSTANTINES¦3000 G: GMU0102922
    SAN ANTONIO ---TO---ARICA
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA PARQUE IND¦6660 G: SNG0209551
    HOUSTON ---TO---BALBOA
    AMCO POLYMERS LLC...........¦3M PANAMA PACIFICO S DE RL P¦19050 G: NAM9125946
    SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
    ECU WORLDWIDE CHILE SA AMERI¦ECU LINE SPAIN SL CL PLOM 2-¦13095 G: SNG0209099
    MSL CHILE SA GENERAL PARRA 7¦INTERNATIONAL FORWARDING SL ¦5677 G: SNG0209124
    AS COM INV TR E INM RIO PUEL¦GSM SA TANK CONTAINERSAVDA D¦147185 G: SNG0209155
    AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA EUROPA SL CALLE ZURB¦25352 G: SNG0209485
    BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
    WALTER HERRERA RIVERA C/ ANT¦VYB NEGOCIOS INTERNACIONALES¦19900 G: IBC0290350
    CONSTANTA ---TO---BUENAVENTURA
    KRONOSPAN ROMANIA SL........¦DEPOSITO LOS RETALES SA 16 N¦26267 G: CNZ0141852
    GENOA ---TO---BUENAVENTURA
    PROMIXON SRL VIA AMANZONI 18¦BANCO POPULAR SA............¦6446 G: GEN0763389
    NEW ORLEANS INTERNAT---TO---BUENAVENTURA
    INTERMODAL TANK TRANSPORT 10¦COCKERILL CARGO SAS NIT 8060¦24748 G: NAM2499193
    INTERMODAL TANK TRANSPORT 10¦COCKERILL CARGO SAS NIT 8060¦24748 G: NAM2500031
    INTERMODAL TANK TRANSPORT 10¦COCKERILL CARGO SAS NIT 8060¦24712 G: NAM2500063
    BAXTER EXPORT CORP..........¦LABORATORIOS BAXTER DEL PERU¦7413 G: NAM2502827
    ARKEMA INC 900 1ST AVE KING ¦MEXICHEM PERU SA............¦8216 G: NAM2503548
    SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
    COBRE CERRILLOS SA..........¦PRODUCTORA DE CABLES PROCABL¦201131 G: APLU901073841
    ALUSA CHILE SA..............¦UNILEVER COLOMBIA SCC SAS...¦3702 G: APLU901073906
    COMPANIA CHILENA DE LA FRUTA¦IMPORCHIQUI SAS.............¦24200 G: APLU901073946
    EXPORTADORA TRIPLE ALIANZA..¦TRIPLE ALIANZA SA...........¦124715 G: APLU901073964
    AGRICOLA TARANTO SA.........¦DISPRONAT SAS CI72 Nº645 C ¦27144 G: MDZ0121179
    PRO DE MAN SOCIEDAD ANONIMA ¦MYM PETUNIA SAS DIAGONAL 46A¦25530 G: MDZ0121181
    PRO DE MAN SOCIEDAD ANONIMA ¦AGROINDUSTRIA COLOMBIANA SAS¦25530 G: MDZ0121182
    LUNA PORTA ALVARO JAVIER AV ¦EL GRAN LANGOSTINO SAS CALLE¦25900 G: MDZ0121215
    GRABBER SA CUIT: 30-71105053¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS..¦18380 G: MDZ0121220
    ULERICHE LIVIO ROBERTO ZONA ¦COMERCIALIZADORA FRESMAR SAS¦26000 G: MDZ0121236
    SHIPCO TRANSPORT CHILE SA NU¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SAS...¦3278 G: SNG0208410
    CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦CRAFT COLGRUPAJES SAS ACI 59¦9138 G: SNG0208967
    ECU WORLDWIDE CHILE SA AMERI¦INTERSAGO LDA ACI NO 341 NIT¦22142 G: SNG0209086
    DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦NORTH CARGA SAS COD0366 NIT ¦7740 G: SNG0209135
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦7766 G: SNG0209168A
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦10742 G: SNG0209168B
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦33624 G: SNG0209168C
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦2000 G: SNG0209168E
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦13886 G: SNG0209168F
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA ¦20274 G: SNG0209185
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA ¦20817 G: SNG0209186
    DSV AIR & SEA SA AVENIDA AND¦DSV AIR & SEA SAS...........¦41680 G: SNG0209297
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS N¦7500 G: SNG0209373
    EXPORTADORA FULL EXPORT SPA ¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD....¦16720 G: SNG0209386A
    BARU SPA CAMINO EL RODEO 21 ¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD....¦20900 G: SNG0209386B
    MSL CHILE SA GENERAL PARRA 7¦MSL COLOMBIA LTD............¦34274 G: SNG0209404
    DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦NORTH CARGA SAS COD0366 NIT ¦22970 G: SNG0209437
    CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦CRAFT COLGRUPAJES SAS ACI 59¦8573 G: SNG0209444
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦6494 G: SNG0209449
    FIEX CARGO INTERNATIONAL CO.¦MALCO CARGO SA COD ACI 177..¦5145 G: SNG0209451
    AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE ¦20341 G: SNG0209492
    CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION..........¦51099 G: SNG0209500A
    CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION..........¦98718 G: SNG0209500B
    CARTULINAS CMPC SA..........¦INTERGRAFIC DE OCCI.........¦285376 G: SNG0209500C
    CARTULINAS CMPC SA..........¦INTERGRAFIC DE OCCI.........¦18872 G: SNG0209500D
    CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION..........¦98124 G: SNG0209500E
    CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION..........¦50276 G: SNG0209500F
    LESCHACO CHILE SA AS AGENT O¦COLTRANS SAS /..............¦52521 G: SNG0209501
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦4037 G: SNG0209522A
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSV¦39376 G: SNG0209522B
    AMS FAMILY SA...............¦SANTAMA COLOMBIA IMPORTADORA¦41160 G: SNG0209540
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GASEOSAS POSADA TOBON SA CAL¦61131 G: SNG0209573
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦QUIMICA AROMATICA ANDINA SAS¦40925 G: SNG0209601
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SAS NIT 8300457682 C¦25755 G: SNG0209623
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SAS NIT 8300457682 C¦182751 G: SNG0209624
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA NIT 89090¦20580 G: SNG0209627A
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA NIT 89090¦21599 G: SNG0209627B
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA NIT 89090¦20580 G: SNG0209627C
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA NIT 89090¦21512 G: SNG0209627D
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CI DONA PAULA SA CALLE 81 N¦20446 G: SNG0209632
    ALLFRUITS EXPORT LTD........¦TODO EL MERCADO SAS.........¦23148 G: SNG0209662
    PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ON BEHALF OF PA¦21760 G: SNG9155628
    GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦200765 G: SNG9156049
    EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦GREEN AND FRESH LTD.........¦20580 G: SNG9156276
    PORT AU PRINCE ---TO---CASABLANCA
    AMBASSADE AMERICAINE C/O LIL¦LILA FERN WADE C/O AMERICAN ¦3590 G: PAP0103232
    SAN ANTONIO ---TO---ENSENADA
    PROYECTA CORP SA............¦MERCANTIL DE ALIMENTOS DEL M¦27825 G: APLU901073945
    VITORIA ---TO---ENSENADA
    SAVINO DEL BENE DO BRASIL LT¦SAVINO DEL BENE MEXICO SA DE¦26050 G: SSZ0475748
    KINGSTON ---TO---GENOA
    CMA CGM JAMAICA LTD.........¦CMA CGM ITALY SRL...........¦0 G: JAM0134566
    PORT AU PRINCE ---TO---GENOA
    GEO WIENER SA...............¦ICAM SPA VIA PESCATORI 53 23¦50505 G: PAP0103243
    SAN ANTONIO ---TO---GENOA
    EXPORTADORA VALVALLE LTD....¦MADI VENTURA SPA VIA SAN VIN¦16205 G: SNG0209504
    NEW ORLEANS INTERNAT---TO---GUAYAQUIL
    NUCO LOGISTICS INC..........¦TRANSMERQUIM DEL PERU SA....¦422784 G: NAM2494440
    SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
    MAERSK LINE.................¦MAERSK LINE.................¦1084795 G: CLZI00241
    SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLTD SA LOGUNSA J¦10528 G: MDZ0121221
    CROSSHIPPING SL.............¦ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA RU¦10485 G: MDZ0121224
    SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLTD SA LOGUNSA J¦43340 G: MDZ0121235
    HUNTER DOUGLAS CHILE SA PORT¦SERVICIO DE CONTRATACION DE ¦25307 G: SNG0208266
    ECU WORLDWIDE CHILE SA AMERI¦ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA...¦10638 G: SNG0208702
    STANMORE LTDA EUROPA NRO 192¦HAFEN ECUADOR C LTD.........¦58405 G: SNG0208875
    MSL CHILE SA RUT 77910940-2 ¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY¦8044 G: SNG0209062
    DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA...¦8048 G: SNG0209118
    GEFCO CHILE SA..............¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP SA¦24825 G: SNG0209161
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦8566 G: SNG0209188A
    NESTLE CHILE SA.............¦INDUSTRIAL SURINDU SA RUC099¦9845 G: SNG0209188B
    AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦SERVICIO INTEGRAL PARA LA IN¦20784 G: SNG0209300
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦BIOALIMENTOS CIA LTD........¦21600 G: SNG0209340A
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦BIOALIMENTOS CIA LTD........¦20563 G: SNG0209340B
    AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA OL¦8820 G: SNG0209413
    JORGE E GALLARDO F SOCIEDAD ¦CARLOS GILBERTO TAPIA BERZOZ¦20900 G: SNG0209419
    MSL CHILE SA RUT 77910940-2 ¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY¦49525 G: SNG0209426
    CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR¦12770 G: SNG0209448A
    CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR¦6793 G: SNG0209448B
    CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR¦251288 G: SNG0209448C
    AGILITY LOGISTICS CHILE SA A¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..¦6993 G: SNG0209483
    CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA..........¦0 G: SNG0209520
    PACIFIC NUT CO..............¦BIOALIMENTOS CIA LTD........¦18328 G: SNG0209557
    LESCHACO CHILE SA AS AGENT O¦NAVECUADOR SA /.............¦25260 G: SNG0209596
    DSV AIR & SEA SA AVENIDA AND¦DSV-GL ECUADOR SA...........¦52000 G: SNG0209614
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA RUC099069911¦138594 G: SNG0209626
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA RUC099069911¦22100 G: SNG0209630
    COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.¦25216 G: SNG0209635
    TFL CHILE SPA RUT: 76307114-¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦25600 G: SNG0209638
    SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦47334 G: SNG0209641A
    SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦23667 G: SNG0209641B
    TFL CHILE SPA RUT: 76307114-¦COMERCIALIZADORA INTERNACION¦25600 G: SNG0209648
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦26400 G: SNG0209669
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦24576 G: SNG0209672A
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦25216 G: SNG0209672B
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦21237 G: SNG0209672C
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FRUTICOLA DE CHI¦20992 G: SNG0209672D
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦21286 G: SNG0209672E
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦21923 G: SNG0209672F
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦21335 G: SNG0209672G
    POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC ¦20992 G: SNG0209672H
    GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦16096 G: SNG0209691
    DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦4454 G: SNG0209692
    AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA OL¦21945 G: SNG0209710
    AGILITY LOGISTICS CHILE SA A¦PROFITCARGO CIA LTD.........¦3880 G: SNG0209721
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦CORPORACION LOGISTICA INTEGR¦2403 G: SNG0209728
    DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦26280 G: SNG0209739
    COBRE CERRILLOS SA..........¦ECUACABLE SA RUC 09924970250¦50488 G: SNG0209750
    PAPELES CORDILLERA SA EYZAGU¦FLOWERRAPS 29 MAYO N3-37....¦25178 G: SNG0209754
    KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA...........¦1435 G: SNG9156197
    KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA...........¦23671 G: SNG9156210
    KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA...........¦6154 G: SNG9156220
    KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA...........¦21910 G: SNG9156229
    KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA...........¦21945 G: SNG9156230
    EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR¦151920 G: SNG9156253
    BASF ARGENTINA SA...........¦QUIMICOS BASICOS SA.........¦10536 G: SAIGYE1608002
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.............¦43260 G: CLSAI1600024
    CARTAGENA ---TO---JEBEL ALI
    DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DANZASAEI EMIRATES LLC......¦3920 G: BGA0206021
    ALTAMIRA ---TO---JEDDAH
    CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦DALLAH TRADING CO PO BOX 199¦52736 G: MXO0346151
    SAN ANTONIO ---TO---MALTA (VALETTA)
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MEDSEA SHIPPING AGENCY GDEBO¦23581 G: SNG9156126
    BARODA ---TO---MANZANILLO
    EXPEDITORS INTERNATIONAL I P¦EXPEDITORS INTERNATIONAL DE ¦2826 G: IN80652006
    SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
    INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦14694 G: SNG0208562
    CAPITAL LOGISTICS SA AVENIDA¦UNIVERSAL INTERNATIONAL SERV¦9668 G: SNG0208947
    INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTFIRST SERVICE DE MEXICO S¦19143 G: SNG0208964
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦NESTLE MEXICO SA DE CV RFC: ¦19851 G: SNG0209077
    INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTFIRST SERVICE DE MEXICO S¦20320 G: SNG0209158
    ANAEROBICOS SA..............¦COMERCIALIZADORA ARRIOLA GON¦2194 G: SAICLX1608024
    MANAUS ---TO---MUNDRA
    RFR COMERCIO E RECICLAGEM DE¦PUNJAB NATIONAL BANK LA.....¦355330 G: SSZ0472424
    SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
    BODEGA CICCHITTI SA.........¦THE ARTISAN COLLECTION......¦6448 G: APLU901073846
    SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
    ALTOCEDRO SA................¦VINO DEL SOL................¦1800 G: APLU901073905
    CAMPOS VERDES SA............¦SUNSWEET GROWERS INC........¦78401 G: APLU901073916
    SAN ANTONIO ---TO---PIRAEUS
    FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦J & G PAPADOPOULOS & CO OE 3¦21000 G: SNG0209126
    SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
    AGRICOM LTDA................¦COSECHA DEL CHEF SA.........¦25914 G: APLU901073870
    CAP HAITIEN ---TO---VALENCIA
    NOVELLA ETS BP 53 CAP-HAITIE¦INTERQUIM SA JOAN BUSCALLA 1¦95840 G: PAP0103246
    CAUCEDO ---TO---VALENCIA
    MC LOGISTICS AVEREPUBLICA DE¦DECOEXSA OVERSEAS SLU CL JJ ¦17639 G: CDM0122651
    SAN ANTONIO ---TO---VIGO
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦INTERATLANTIC FISH SLU C/COL¦27810 G: SNG0209649A
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦INTERATLANTIC FISH SLU C/COL¦27810 G: SNG0209649B
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦INTERATLANTIC FISH SLU C/COL¦27810 G: SNG0209649C

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 20 SETIEMBRE 2016
    BUQUE: MSC CAPELLA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    LIRQUEN ---TO---
    CMPC MADERAS SA.............¦AA MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS¦71232 G: HLCUSCL160913867
    CMPC MADERAS SA.............¦TRIPLAY Y LAMINADOS GUADALAJ¦71232 G: HLCUSCL160916916
    CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZA¦542383 G: HLCUSCL160916927
    CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y MATERIALES EL SABI¦94976 G: HLCUSCL160913740
    CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y MATERIALES EL SABI¦94976 G: HLCUSCL160913783
    VALPARAISO ---TO---
    AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦INDUSTRIAS CITRICOLAS DE....¦17258 G: HLCUSCL160905961
    CORONEL ---TO---ACAJUTLA
    MASISA SA...................¦LOSABETOS SA DE CV..........¦24438 G: HLCUSCL160910869
    LIRQUEN ---TO---ARICA
    CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦225800 G: SNG0208902
    ULTRAMAR LOGISTICS BLANCO EN¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦152205 G: SNG0209380A
    ULTRAMAR LOGISTICS BLANCO EN¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦75525 G: SNG0209380B
    CORONEL ---TO---AUCKLAND
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD...........¦22950 G: MSCUW6158544
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BANGKOK
    SQM SALAR SA................¦KASIKORNBANK PUBLIC.........¦24732 G: CCNRB6SCCXB19281
    SQM SALAR SA................¦KASIKORNBANK PUBLIC.........¦24732 G: CCNRB6SCCXB19291
    LIRQUEN ---TO---BRISBANE
    MADERAS BSC LIMITADA........¦ITI QUEENSLAND..............¦20335 G: HDMUCLAU1617293
    CORONEL ---TO---CALDERA
    MASISA SA...................¦MEXICHEM COSTA RICA SA......¦67841 G: HLCUSCL160910624
    LIRQUEN ---TO---CALDERA
    NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA S¦9734 G: HLCUSCL160910340
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CALDERA
    SQM INDUSTRIAL SA...........¦ABONOS DEL PACIFICO SAABOPAC¦501 G: HLCUSCL160914307
    SQM SALAR SA ON BEHALF OF IN¦ABONOS DEL PACIFICO SAABOPAC¦25556 G: HLCUSCL160922900
    LIRQUEN ---TO---CARDENAS
    EAGON LAUTARO SA............¦ULISESANAXIMANDRO MORALES CA¦25162 G: MSCUW6161142
    SERVICIOS FULLPAK BULK LOGIS¦HENCO GLOBAL SA DE CV.......¦126110 G: SUDUB6603A0L5RXG
    LIRQUEN ---TO---CARTAGENA
    SUDMARIS CHILE SA...........¦GREAT NORTHERN PRODUCTS LTD.¦18946 G: SUDUB6SCLWA09171
    LIRQUEN ---TO---CEBU
    CARGO NET LOGISTICS SA......¦CARGOAIRE MARITIME CORP.....¦1940 G: HDMUCLCY1617228
    VALPARAISO ---TO---CHIWAN
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHENZHEN HONGPENG IMP&EXP CO¦25112 G: MSCUW6152315
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CHONGQING
    MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦CHONGQING KUNYU LITHIUM CO L¦50940 G: HLCUBU3160907812
    VALPARAISO ---TO---COLOMBO
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦22743 G: HLCUSCL160908440
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦23528 G: HLCUSCL160908513
    CORONEL ---TO---DALIAN
    MASISA SA...................¦FUSHUN HEXING WANJIA WOOD IN¦97950 G: MSCUW6160789
    LIRQUEN ---TO---DALIAN
    VALDIVIA LILIES SPA.........¦LINGYUAN MUNICIPAL IMPORT & ¦21250 G: HLCUSCL160916514
    VALDIVIA LILIES SPA.........¦LINGYUAN MUNICIPAL IMPORT & ¦22135 G: HLCUSCL160916715
    VALDIVIA LILIES SPA.........¦LINGYUAN MUNICIPAL IMPORT & ¦22965 G: HLCUSCL160916748
    CORONEL ---TO---FREMANTLE
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.........¦22770 G: MSCUW6158452
    CORONEL ---TO---GUADALAJARA
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦100480 G: MSCUW6158379
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦137910 G: MSCUW6158429
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦21650 G: MSCUW6159385
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦21340 G: MSCUW6159401
    LIRQUEN ---TO---GUADALAJARA
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦73040 G: MSCUW6161456
    EAGON LAUTARO SA............¦DERIVADOS DE MADERA Y TRIPLA¦75667 G: MSCUW6161472
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦51280 G: SUDUB6603A0L5Y6A
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦44549 G: SUDUB6603A0L55AX
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦23436 G: SUDUB6603A0L5K69
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦72780 G: SUDUB6603A0L5WTS
    CORONEL ---TO---GUAYMAS
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦25870 G: MSCUW6158502
    LIRQUEN ---TO---HACHINOHE, AOMORI
    ORIZON SA...................¦............................¦25608 G: HDMUCLHC1617285
    PUERTO ANGAMOS ---TO---HAIPHONG
    SQM SALAR SA................¦SOC VIETNAM CO LTD..........¦24500 G: HLCUSCL160921718
    LIRQUEN ---TO---HALIFAX
    MADERAS ARAUCO SA...........¦METRIE CANADA LTD...........¦21350 G: HLCUSCL160850727
    CORONEL ---TO---HO CHI MINH CITY
    FORESTAL LV EIRL............¦HUYNH LE SERVICE AND TRADING¦70557 G: MSCUW6159914
    LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
    FORESTAL LV EIRL............¦THIEN LOC TRADING IMPORT EXP¦71021 G: MSCUW6161274
    FORESTAL LV EIRL............¦VIET HOANG CO LTD...........¦90112 G: MSCUW6161308
    FORESTAL TROMEN SA..........¦SAIGON FOREST PRODUCTS EXPIM¦23979 G: MSCUW6161340
    FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO LTD..........¦95295 G: MSCUW6161407
    FORESTAL TROMEN SA..........¦VITANA CO LTD...............¦21657 G: MSCUW6161423
    FORESTAL LV EIRL............¦DEVELOPMENT CO LTD..........¦66085 G: MSCUW6161795
    FORESTAL LV EIRL............¦TAN PHU JOINT STOCK CO......¦58534 G: MSCUW6161811
    FORESTAL TROMEN SA..........¦DEVELOPMENT CO LTD..........¦94925 G: SNG0209515
    FORESTAL Y ASERRADEROS LEONE¦NEW ZEALAND LUMBER..........¦99200 G: COSU8011044720
    MADERAS ARAUCO SA...........¦VIETCOMBANK BIEN HO.........¦21014 G: COSU8011044870
    PANELES ARAUCO SA...........¦VIETCOMBANK BIEN HO.........¦66782 G: COSU8011044878
    MADERAS ARAUCO SA...........¦YOU JIE CO LTD..............¦114758 G: COSU8011044879
    MADERAS ARAUCO SA...........¦............................¦115027 G: HDMUCLHM1617301
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GOLDEN FRIENDS INTERNATIONAL¦44520 G: HDMUCLHM1617302
    MADERAS ARAUCO SA...........¦SAM VINH CO LTD.............¦47496 G: HDMUCLHM1617303
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GOLDEN FRIENDS INTERNATIONAL¦45728 G: HDMUCLHM1617324
    MADERAS ARAUCO SA...........¦POH HUAT FURNITURE INDUSTRIE¦116145 G: HDMUCLHM1617325
    CONGELADOS PACIFICO SA......¦HUNG HAU AGRICULTURAL CORP..¦24950 G: HLCUSCL160913571
    PUERTO ANGAMOS ---TO---HO CHI MINH CITY
    VLG BUSINESS LTD............¦TAM ANH TRADING TRANSPORTATI¦108200 G: MSCUW6182577
    LIRQUEN ---TO---HONG KONG
    SALMONES BLUMAR SA..........¦INTERNATIONAL GOURMET FOODS ¦20643 G: HLCUSCL160911978
    SALMONES BLUMAR SA..........¦INTERNATIONAL GOURMET FOODS ¦17766 G: HLCUSCL160913890
    CORONEL ---TO---HUANGPU
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦DONG GUAN NINE DRAGONS......¦2400729 G: MSCUW6157470
    LIRQUEN ---TO---HUANGPU
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦AHCOF INTERNATIONAL.........¦1592130 G: SUDUB6603A0L5G22
    BUENAVENTURA ---TO---INCHON
    CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPL¦JMTECH CO LTD 240-6 SOEAMRI ¦21990 G: BGA0206094
    LIRQUEN ---TO---INCHON
    FORESTAL TROMEN SA..........¦WOORI BANK..................¦82175 G: SNG0209447A
    FORESTAL TROMEN SA..........¦INDUSTRIAL BANK OF..........¦61545 G: SNG0209447B
    ALIMEX SA RUT 969382008.....¦PHALAE KOREA CO LTD.........¦6310 G: HDMUCLIC1617319
    PUERTO ANGAMOS ---TO---INCHON
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦550443 G: SUDUB6603A0L5W19
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦197222 G: SUDUB6603A0L5979
    LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
    CERMAQ CHILE SA.............¦PT AGRO BOGA UTAMA..........¦23118 G: HLCUSCL160850983
    PUERTO ANGAMOS ---TO---JIUJIANG
    SQM SALAR SA................¦............................¦722100 G: CCNRB6SCCXB19051
    CORONEL ---TO---KAOHSIUNG
    MARINE FOODS SA.............¦FUNNY TRADING CORP..........¦1876 G: MSCUW6156787
    LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
    LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦TAIWAN COOPERATIVE..........¦169370 G: MSCUW6161043
    PANELES ANGOL SA............¦PRIME FORTUNE CO LTD........¦25580 G: MSCUW6161589
    PANELES ANGOL SA............¦TAIWAN COOPERATIVE..........¦26552 G: MSCUW6161654
    EXP RECYCLE HUALPEN LTD.....¦ROYCE CORPORATION...........¦20026 G: COSU8011046080
    EXPORTADORA MOSSY CHILE LTD.¦AGREEN TECHNOLOGY CO LTD....¦14700 G: HDMUCLKA1617290
    COMERCIAL CHILOE MOSS LTD...¦FUZZBEE INTERNATIONAL CO LTD¦6180 G: HDMUCLKA1617294
    CORONEL ---TO---KOBE, HYOGO
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.............¦23350 G: MSCUW6160714
    PUERTO ANGAMOS ---TO---KOBE, HYOGO
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦49019 G: HLCUSCL160921192
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦24509 G: HLCUSCL160921824
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦24500 G: HLCUSCL160921835
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦243400 G: HLCUSCL160922396
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP........¦63174 G: HLCUSCL160922776
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP........¦21058 G: HLCUSCL160922827
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP........¦42116 G: HLCUSCL160922838
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP........¦105290 G: HLCUSCL160922849
    PUERTO ANGAMOS ---TO---KWANGYANG
    ECOPROCESS SA...............¦KATAMAN METALS LLC..........¦20370 G: MSCUW6183989
    LIRQUEN ---TO---LA SPEZIA
    ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG ITALIA SPA INTERPORTO¦2068 G: SNG0209265
    LIRQUEN ---TO---LAEM CHABANG
    ISAM CHILE SA...............¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD....¦83455 G: MSCUW6161118
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦............................¦519926 G: COSU8011044850
    PUERTO ANGAMOS ---TO---LAEM CHABANG
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦THH MOLYPROCESSING CO LTD...¦306510 G: SUDUB6603A0L5007
    LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
    PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS RUE DU CANAL-ZA ¦25368 G: SNG0209206
    PUERTO ANGAMOS ---TO---LIANYUNGANG
    TRAFIGURA CHILE LTD.........¦............................¦1086210 G: SUDUB6603A0L59AY
    LIRQUEN ---TO---LIVORNO
    FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦NICK WINTERS ITALIA SRL.....¦19903 G: SNG0209349
    FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦NICK WINTERS ITALIA SRL.....¦19695 G: SNG0209384
    CORONEL ---TO---LYTTELTON
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD...........¦22500 G: MSCUW6158619
    CORONEL ---TO---MANZANILLO
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦61060 G: MSCUW6156746
    FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANIL¦57558 G: MSCUW6156878
    NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA DE CV BLVD.¦45360 G: MSCUW6156910
    LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
    SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL¦27014 G: CCNRB6603A0L5DV6
    NORGISTICS CHILE SA.........¦FREIGHTNET PANAMA INC.......¦5845 G: COSU8011044620
    FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦CARNYTEK SA DE CV...........¦23922 G: HDMUCLMX1617482
    PUERTO ANGAMOS ---TO---MANZANILLO
    LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦TITO CADEMARTORI DE MEXICO S¦38196 G: MSCUW6182759
    VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
    SOC SAN FRANCISCO LO GARCES ¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMER¦22000 G: MSCUW6152125
    SOC SAN FRANCISCO LO GARCES ¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.¦26400 G: MSCUW6152158
    NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA DE CV......¦43427 G: MSCUW6152281
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA DE ¦64800 G: MSCUW6153065
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA DE ¦21260 G: MSCUW6153073
    INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦15484 G: SNG0208263
    NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA DE CV BLVDM¦6120 G: SNG0208881
    DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦22428 G: SNG0209025
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE C¦45445 G: HLCUSCL160906880
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE C¦38726 G: HLCUSCL160906986
    COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦MAROA IMPORTACIONES S DE RL ¦20278 G: HLCUSCL160907174
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER.¦24312 G: HLCUSCL160907850
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER.¦24312 G: HLCUSCL160907861
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER.¦24312 G: HLCUSCL160907872
    CARGOLAND CHILE SPA.........¦CARGOLAND CHILE SPA.........¦10390 G: CCNRB6603A0L5LXF
    CORONEL ---TO---MAZATLAN
    TULSA SA....................¦PG MADERAS Y TRIPLAY SA DE C¦25690 G: MSCUW6156944
    MADERAS ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV...........¦67930 G: MSCUW6157322
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦160950 G: MSCUW6159617
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦88220 G: MSCUW6159898
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦184390 G: MSCUW6159930
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦357210 G: MSCUW6160102
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦269280 G: MSCUW6160185
    MADERAS ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦39530 G: MSCUW6160193
    VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24826 G: MSCUW6152273
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24841 G: MSCUW6153107
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24820 G: MSCUW6153131
    LIRQUEN ---TO---MELBOURNE
    COMERCIALIZADORA FORESTAL SP¦BAYSWOOD TIMBER WHOLESALERS ¦23399 G: HDMUCLAU1617476
    CORONEL ---TO---MEXICO CITY
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦144980 G: MSCUW6156613
    MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXI¦488096 G: MSCUW6156639
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦50235 G: MSCUW6156712
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦25640 G: MSCUW6156761
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦183070 G: MSCUW6156795
    MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXI¦347027 G: MSCUW6156985
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦46510 G: MSCUW6157298
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦50270 G: MSCUW6157660
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦22110 G: MSCUW6157686
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦171100 G: MSCUW6159252
    PAPELES BIO BIO SA..........¦EL UNIVERSAL COMPANIA PERIOD¦100809 G: HLCUSCL160854348
    LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
    EAGON LAUTARO SA............¦AGLOMERADOS Y TRIPLAY VIC SA¦25181 G: MSCUW6161373
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦434263 G: MSCUW6161506
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦25990 G: MSCUW6161720
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦22240 G: MSCUW6161738
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦25740 G: MSCUW6161746
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦48620 G: MSCUW6161779
    PAPELES BIO BIO SA..........¦EL UNIVERSAL COMPANIA PERIOD¦101552 G: HLCUSCL160910803
    CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIAL TRIPLAYERA NONOALC¦47488 G: HLCUSCL160913845
    CMPC MADERAS SA.............¦PALLETS M3 SA DE CV.........¦142710 G: HLCUSCL160915091
    CMPC MADERAS SA.............¦PRODUCTORA DE TARIMAS DEL SU¦200792 G: HLCUSCL160915120
    CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y PUERTAS GAVILAN SA¦166262 G: HLCUSCL160916905
    VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
    CGI LOGISTICS CHILE SPA.....¦CGI LOGISTICS SA DE CV......¦273000 G: MSCUW6152166
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA DE ¦122682 G: MSCUW6152323
    RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA DE CV¦18723 G: HLCUSCL160829174
    PUERTO ANGAMOS ---TO---MOJI, FUKUOKA
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦73500 G: HLCUSCL160921941
    CORONEL ---TO---MONTERREY
    MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.............¦41490 G: MSCUW6156696
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦126710 G: MSCUW6157306
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦19030 G: MSCUW6159310
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦102890 G: MSCUW6159500
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦145720 G: MSCUW6159591
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦45830 G: MSCUW6159641
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦25524 G: MSCUW6159666
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦60658 G: MSCUW6159765
    LIRQUEN ---TO---MONTERREY
    EAGON LAUTARO SA............¦TORRES MADERAS Y TABLEROS SA¦25234 G: MSCUW6160979
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦39689 G: MSCUW6160995
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦224090 G: MSCUW6161035
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦47998 G: MSCUW6161068
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦57914 G: MSCUW6161449
    EAGON LAUTARO SA............¦MADERAS TORRES SA DE CV.....¦25302 G: MSCUW6161415
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦51906 G: MSCUW6161696
    EAGON LAUTARO SA............¦FORESTAL SIERRA AZUL SA DE C¦50735 G: MSCUW6161910
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S A DE C V........¦47977 G: MSCUW6162009
    PANELES ANGOL SA............¦SILCA LOGISTICA AGENCIA ADUA¦88732 G: HLCUSCL160915606
    CMPC MADERAS SA.............¦TODO EN TABLEROS SA DE CV...¦23888 G: HLCUSCL160916993
    PUERTO ANGAMOS ---TO---NAGOYA, AICHI
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦122347 G: HLCUSCL160921952
    SQM SALAR SA................¦KOWA CO LTDCHEMDEPTII.......¦24500 G: HLCUSCL160921540
    PUERTO ANGAMOS ---TO---NANJING
    MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦............................¦33960 G: HLCUBU3160907801
    CORONEL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
    AS COM INV TR E INM RIO PUEL¦ACCORD SHIPPING AGENCIES I P¦47065 G: SNG0209128
    CORONEL ---TO---NINGBO
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR ZHEJIANG CO.......¦1048311 G: MSCUW6160482
    CACERES METALES LTD.........¦AMI TRADING USA INC.........¦22294 G: MSCUW6160615
    CORONEL ---TO---OAKLAND
    BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP...........¦19990 G: HLCUSCL160854750
    BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP...........¦19990 G: HLCUSCL160854761
    LIRQUEN ---TO---OAKLAND
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦151579 G: HLCUSCL160843528
    VALPARAISO ---TO---OAKLAND
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..............¦168000 G: MSCUW6152299
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..............¦24000 G: MSCUW6152307
    LIRQUEN ---TO---PANGKOR
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦MULTI-TRANS SDN BHD 197B AND¦23184 G: SNG0209441
    MAR DE LAGOS EXPORT LIMITADA¦TECHO MARKETINGSDN BHD......¦19360 G: HDMUCLMY1616266
    LIRQUEN ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
    DANISCO CHILE SA............¦DANISCO MALAYSIA SDN BHD....¦5230 G: SUDUB6603A0L5GKT
    LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
    SOC COM Y MADERERA..........¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.....¦191680 G: COSU8011045030
    MASISA SA...................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL......¦96544 G: HLCUSCL160913688
    MASISA SA...................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL......¦49285 G: HLCUSCL160913717
    MASISA SA...................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL......¦24596 G: HLCUSCL160913750
    VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA......¦40147 G: HLCUSCL160840541
    COMERCIAL Y SERVICIOS.......¦EPICECO SA..................¦21293 G: HLCUSCL160901313
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.........¦29366 G: HLCUSCL160907270
    BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
    CMA CGM COLOMBIA SAS CALLE 9¦CMA CGM KOREA CO LTD........¦0 G: BGA0205890
    DESCAFEINADORA COLOMBIANA SA¦RICHEALTH KOREA CO LTD......¦6250 G: SUDUB6159A0L5SH0
    CORONEL ---TO---PUSAN
    PESQUERA FINISTERRAE LTD....¦SDG CO LTD..................¦24860 G: MSCUW6160565
    COMERCIALIZADORA FORESTAL SP¦NONGHYUP BANK...............¦159910 G: MSCUW6160607
    MASISA SA...................¦THE KYONGNAM BANK...........¦450623 G: MSCUW6160706
    FORESTAL FATIMA LTD.........¦THE KYONGNAM BANK...........¦125380 G: MSCUW6163056
    FORESTAL FATIMA LTD.........¦THE KYONGNAM BANK...........¦332230 G: MSCUW6163197
    CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM KOREA 11TH FLOOR HAN¦0 G: SNG0209459
    COMERCIALIZADORA FORESTAL SP¦............................¦119120 G: HLCUSCL160908122
    KINGSTON ---TO---PUSAN
    INET JAMAICA LTD............¦TIGRIS CO LTD...............¦99850 G: MSCUJJ005444
    LIRQUEN ---TO---PUSAN
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO CH¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦0 G: MSCU00002539
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MEAT AND MEAT CO LTD........¦21752 G: MSCUW6163270
    COMERCIALIZADORA FALKON LTD.¦WOORI BANK SEOUL............¦16801 G: MSCUW6164765
    COMERCIALIZADORA FALKON LTD.¦INDUSTRIAL BANK OF..........¦6039 G: MSCUW6164781
    FORESTAL TROMEN SA..........¦WOORI BANK..................¦85432 G: SNG0209533A
    FORESTAL TROMEN SA..........¦WOORI BANK..................¦83809 G: SNG0209533B
    SONAMU TRADING LTD..........¦THE KYONGNAM BANK...........¦146134 G: COSU8011045480
    SONAMU TRADING LTD..........¦NONGHYUP BANK...............¦91108 G: COSU8011045488
    SONAMU TRADING LTD..........¦BUSAN BANK..................¦116180 G: COSU8011045489
    NATURANDINA CHILE SA........¦ERUM FOOD SYSTEM CO LTD.....¦21862 G: COSU8011045670
    SOCIEDAD COMERCIAL..........¦KOREA FLORICULTURE AGRICULTU¦7250 G: HDMUCLBU1617291
    SEA STAR EXPORTADORA DE PROD¦NORDIC ICE INC..............¦24720 G: HDMUCLBU1617322
    AGENCIA MAITIMA KENRICK AMK.¦HYUNDAI MERCHANT MARINE SHEK¦4200 G: HDMUCLWB1617241
    COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦CARGILL AGRI PURINA INC.....¦54648 G: HLCUSCL160845673
    COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦............................¦10450 G: HLCUSCL160912580
    FORESTAL TROMEN SA..........¦............................¦62220 G: HLCUSCL160914976
    FORESTAL TROMEN SA..........¦............................¦83768 G: HLCUSCL160915014
    FORESTAL TROMEN SA..........¦ALAS KOREA CO LTD...........¦83842 G: HLCUSCL160915036
    CERMAQ CHILE SA.............¦............................¦22944 G: HLCUSCL160851105
    CERMAQ CHILE SA.............¦............................¦22941 G: HLCUSCL160851233
    MADERAS ARAUCO SA...........¦DAEGU BANK LTD..............¦96291 G: SUDUB6603A0L5ULS
    PUERTO ANGAMOS ---TO---PUSAN
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦SAMSUNG SDI.................¦61980 G: HLCUSCL160918118
    SQM SALAR SA................¦............................¦103182 G: HLCUSCL160921160
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦125000 G: HLCUSCL160922860
    ROCKWOOD LITIO LTD..........¦............................¦144480 G: HLCUSCL160923110
    SQM SALAR SA................¦............................¦122500 G: MSCUW6183997
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦150648 G: SUDUB6603A0L5003
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦1000709 G: SUDUB6603A0L51HR
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦1000654 G: SUDUB6603A0L5B8N
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦500357 G: SUDUB6603A0L5BPL
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦288269 G: SUDUB6603A0L5004
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦450405 G: SUDUB6603A0L5006
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦1000679 G: SUDUB6603A0L5GCW
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦1000713 G: SUDUB6603A0L531W
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦500359 G: SUDUB6603A0L53MM
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦74804 G: SUDUB6603A0L5005
    VALPARAISO ---TO---PUSAN
    EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦CJ FRESHWAY.................¦22680 G: MSCUW6156779
    GORI CHILE SA...............¦HL LINE.....................¦13720 G: MSCUW6156837
    GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING KOREA.¦12522 G: MSCUW6156852
    GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING KOREA.¦14112 G: MSCUW6156894
    GORI CHILE SA...............¦HL LINE.....................¦9800 G: MSCUW6156928
    INVERSIONES CARRERA Y CIA LT¦HW CO LTD...................¦24900 G: HDMUCLBU1616859
    EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦C&I LOGISTICS CO LTD........¦12764 G: HDMUCLBU1616730
    COMERCIAL VALREY SA.........¦MOBYDIK MERO CO LTD.........¦24990 G: HDMUCLBU1616729
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND KOREA LTD.....¦9862 G: HLCUSCL160902908
    MOSTO MAT SA................¦DKSH JAPAN KK...............¦23532 G: CCNRB6603A0L5SLT
    EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GLOBAL TRADING CO LTD.......¦20800 G: SUDUB6603A0L5766
    LIRQUEN ---TO---QINGDAO
    FORESTAL TROMEN SA..........¦QINGDAO GANGYA IMPORT AND EX¦42946 G: MSCUW6161530
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y...........¦2081445 G: MSCUW6163551
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y...........¦1051396 G: MSCUW6164054
    TERRA NATUR SA..............¦QINGDAO BRIGHT MOON SEAWEED ¦8525 G: COSU8011046070
    MADERAS ARAUCO SA...........¦GUANGXI FORESTRY............¦46539 G: HDMUCLQI1617321
    ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦QINGDAO YUTAI IMP & EXP CO L¦17100 G: HLCUSCL160915354
    PUERTO ANGAMOS ---TO---QINGDAO
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦501460 G: MSCUW6185273
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦500870 G: MSCUW6184243
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦500920 G: MSCUW6185331
    VALPARAISO ---TO---QUERETARO
    SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE CV......¦20177 G: HLCUSCL160905570
    SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE CV......¦41256 G: HLCUSCL160906350
    SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE CV......¦20615 G: HLCUSCL160906401
    SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE CV......¦41281 G: HLCUSCL160909085
    CORONEL ---TO---RIZHAO
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦GREENPOINT GLOBAL TRADI.....¦1053073 G: MSCUW6160557
    CORONEL ---TO---ROTTERDAM
    INFODEMA SA AVDAESPANA NR100¦FETIM BV KOPRAWEG 1 PO BOX 7¦22183 G: SNG0208842
    BUENAVENTURA ---TO---SANSHUI
    BE METAL SAS NIT 900 2210730¦AMI TRADING USA INC.........¦25000 G: HDMUCOHK1615139
    LIRQUEN ---TO---SEATTLE
    FORSAC SA...................¦CMPC USA INC................¦19951 G: HLCUSCL160803493
    VALPARAISO ---TO---SEATTLE
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦PRECEPT WINE................¦71604 G: MSCUW6152141
    BALBOA ---TO---SHANGHAI
    COSCO PANAMA SA.............¦COSCO SHANGHAI EIRL.........¦4600 G: COSUEBL00312240
    BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
    PEREZ Y CIA COLOMBIA SA.....¦NEWPORT CHINA TANK CONTAINER¦35770 G: BGA0205880
    CMA CGM COLOMBIA SAS CALLE 9¦CMA CGM SHANGHAI 39F 3506 BU¦0 G: BGA0206397
    DAYANIS VALEST - OCEANICA LT¦COSFRE SHANGHAI.............¦143500 G: COSUE0002917910
    CORONEL ---TO---SHANGHAI
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦YIBIN HIEST FIBRE LIMI......¦1041693 G: MSCUW6159492
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.........¦200596 G: MSCUW6157546
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.........¦200598 G: MSCUW6157629
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦HANGZHOU WANRONG TECHN......¦840784 G: MSCUW6157702
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.........¦1562302 G: MSCUW6159229
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.........¦2082032 G: MSCUW6159112
    MASISA SA...................¦HAINING XINGYING FURNITURE C¦221507 G: MSCUW6159740
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y...........¦311986 G: MSCUW6159773
    MASISA SA...................¦............................¦120222 G: MSCUW6159815
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦HIGH HOPE ZHONGTIAN CO......¦312003 G: MSCUW6159831
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y...........¦1056017 G: MSCUW6160110
    LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
    PESQUERA ALVAREZ Y ALVAREZ L¦SEAWORK SHANGHAI CO LTD.....¦12390 G: MSCUW6143983
    FORESTAL TROMEN SA..........¦LC SUZHOU FURNITURE PTY LTD.¦82324 G: MSCUW6161548
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO LTD........¦21630 G: SNG0208829
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO LTD........¦21630 G: SNG0209360
    MADERAS ARAUCO SA...........¦XIAMEN ITG..................¦133207 G: HDMUCLSQ1617221
    MADERAS ARAUCO SA...........¦XIAMEN ITG..................¦62241 G: HDMUCLSQ1617223
    SUN HARVEST SA..............¦SHANGHAI FLORICULTURE EXPERI¦23100 G: HLCUSCL160916675
    PUERTO ANGAMOS ---TO---SHANGHAI
    SQM SALAR SA................¦............................¦73500 G: HLCUSCL160921857
    SQM SALAR SA................¦FERRO SUZHOU PERFORMANCE....¦48939 G: HLCUSCL160922308
    SQM SALAR SA................¦WUXI LIGHT AND FUTURE ADVANC¦24500 G: MSCUW6182684
    SQM SALAR SA................¦............................¦20536 G: MSCUW6182700
    COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦502964 G: CCNRB6SCCXV04091
    COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦201920 G: CCNRB6SCCXV04092
    COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦502242 G: CCNRB6SCCXV04093
    COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦503957 G: CCNRB6SCCXV04094
    COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦302073 G: CCNRB6SCCXV04095
    MINERA CENTINELA............¦............................¦301383 G: CCNRB6SCCXV04401
    MINERA CENTINELA............¦............................¦190622 G: CCNRB6SCCXV04402
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦202556 G: SUDUB6603A0L5D34
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦303303 G: SUDUB6603A0L54GD
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦304139 G: SUDUB6603A0L58SV
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦300207 G: SUDUB6603A0L52KS
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦200127 G: SUDUB6603A0L5W6N
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦302301 G: SUDUB6603A0L5ED9
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦298664 G: SUDUB6603A0L5448
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦202305 G: SUDUB6603A0L54RW
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦198675 G: SUDUB6603A0L5F7U
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦300213 G: SUDUB6603A0L5B28
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦202393 G: SUDUB6603A0L53US
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦200772 G: SUDUB6603A0L5FPK
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦299849 G: SUDUB6603A0L5F1V
    CORPORACION NACIONAL........¦GLENCORE INTERNATIONAL......¦251175 G: SUDUB6603A0L5UGH
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦200139 G: SUDUB6603A0L5GFU
    VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
    SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SCHENKER CHINA LTD..........¦13279 G: CCNRB6603A0L5G8G
    LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
    PESCA Y CULTIVOS DON JORGE L¦TECK SANG PTE LTD...........¦7453 G: SNG0209262
    ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦THE SEAFOOD CO PTE LTD......¦21600 G: HLCUSCL160915387
    LIRQUEN ---TO---SYDNEY
    SOCIEDAD EXPORTADORA TOPEX S¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY ¦17945 G: MSCUW6161092
    LIRQUEN ---TO---TAICHUNG
    MADERAS ARAUCO SA...........¦CTBC BANK CO LTD............¦254160 G: COSU8011044860
    LIRQUEN ---TO---TEPEJI
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL SA DE CV 7310¦19450 G: SUDUB6603A0L5UPA
    LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
    PRODUCTOS GALDAMES LTD......¦TIANJIN PORT FREE TRADE ZONE¦21537 G: HDMUCLXG1617292
    FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦TIANJIN PORT FREE TRADE ZONE¦23916 G: HDMUCLXG1617483
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TIANJIN JINHUALIANG IMPORT &¦21323 G: HLCUSCL160913454
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TIANJIN JINHUALIANG IMPORT &¦21372 G: HLCUSCL160913505
    SALMONES BLUMAR SA..........¦CHINA NATIONAL CHEMICAL FIBE¦19326 G: HLCUSCL160908820
    SALMONES BLUMAR SA..........¦BEIJING XINRUITONGSHUN AQUAT¦19549 G: HLCUSCL160908853
    SALMONES BLUMAR SA..........¦CHINA NATIONAL CHEMICAL FIBE¦20575 G: HLCUSCL160914943
    VALPARAISO ---TO---TIANJINXINGANG
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BEL INTERNATIONAL LOGISTICS ¦21600 G: HLCUSCL160905811
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦24250 G: HLCUSCL160906489
    VALPARAISO ---TO---TIJUANA
    PATAGONIA LUMBER SA.........¦MUEBLES PARA NIÑOS DE BAJA S¦17680 G: HLCUSCL160901760
    PUERTO ANGAMOS ---TO---TOKUYAMA, YAMAGUCHI
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL & SUMIKIN STAIN¦42116 G: HLCUSCL160922798
    CORONEL ---TO---TOKYO, TOKYO
    FRUTICOLA OLMUE SPA.........¦DEL SUR JAPAN CO LTD........¦13136 G: MSCUW6160532
    FRUTICOLA OLMUE SPA.........¦LIFE FOODS CO LTD...........¦6983 G: MSCUW6160813
    LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
    ISAM CHILE SA...............¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24736 G: MSCUW6163486
    HORTIFRUT CHILE SA..........¦VOX TRADING CO LTD..........¦24710 G: MSCUW6163528
    TRACAM CHILE EIRL...........¦APEX INTERNATIONAL INC......¦12498 G: MSCUW6175977
    ABASTECIMIENTOS INDUSTRIALES¦............................¦24990 G: COSU8011045870
    SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦JC TRANS CO LTD.............¦4681 G: HDMUCLWB1617323
    LIRQUEN ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
    EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SAKAI SUISAN CO INC.........¦22541 G: HDMUCLJP1617315
    EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SAKAI SUISAN CO INC.........¦22487 G: HDMUCLJP1617317
    VALPARAISO ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK......¦24998 G: HDMUCLJP1614764
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK......¦24998 G: HDMUCLJP1614760
    VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE C¦22915 G: HLCUSCL160907806
    LIRQUEN ---TO---VLADIVOSTOK
    STANDARD FRUIT ARGENTINA SA.¦MATAO LLC...................¦25799 G: SUDUB6603A0L581K
    TRES ASES SA................¦BROSCO LLC..................¦23502 G: SUDUB6603A0L53WH
    LIRQUEN ---TO---WUHAN
    SALMONES BLUMAR SA..........¦WUHAN COLAND AQUATIC PRODUCT¦20310 G: HLCUSCL160912122
    CORONEL ---TO---XIAMEN
    MADERAS ARAUCO SA...........¦............................¦19600 G: MSCUW6159625
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ZHANGZHOU XYM FURNITUR......¦37370 G: MSCUW6159716
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUS¦237438 G: MSCUW6159799
    MADERAS ARAUCO SA...........¦............................¦38450 G: MSCUW6159880
    MADERAS ARAUCO SA...........¦FUJIAN ZHANGZHOU FOREIG.....¦45440 G: MSCUW6159781
    MADERAS ARAUCO SA...........¦FUJIAN ZHANGPING KIMURA.....¦22700 G: MSCUW6159864
    LIRQUEN ---TO---XIAMEN
    FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦............................¦19521 G: HDMUCLXI1617216
    SOCIEDAD COMERCIAL Y DE.....¦FUJIAN DUTCH FLOWER COOPERAT¦8380 G: HDMUCLXI1617239
    VALPARAISO ---TO---XIAMEN
    CENTAURO SA.................¦ARAB LEAGUE XIAMEN IMPORT AN¦35730 G: SUDUB6603A0L5ZNL
    CORONEL ---TO---XINHUI
    CMPC CELULOSA SA............¦............................¦790786 G: MSCUW6156951
    LIRQUEN ---TO---YANTAI
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦............................¦21521 G: HLCUSCL160908294
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦............................¦21486 G: HLCUSCL160908345
    SALMONES BLUMAR SA..........¦............................¦19467 G: HLCUSCL160910730
    CORONEL ---TO---YANTIAN
    MASISA SA...................¦............................¦233949 G: MSCUW6160763
    LIRQUEN ---TO---YANTIAN
    MADERAS DE EXPORTACION DOS S¦HUIZHOU ZUPONT WOOD MANUFACT¦64980 G: MSCUW6163221
    MADERAS DE EXPORTACION DOS S¦HUIZHOU ZUPONT WOOD MANUFACT¦21966 G: MSCUW6163437
    CORONEL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
    FRUTICOLA OLMUE SPA.........¦IWATANI CORPORATION.........¦18008 G: MSCUW6160656
    TRACAM CHILE EIRL...........¦APEX INTERNATIONAL INC......¦10036 G: MSCUW6164922
    CAMPO Y MAR LTD.............¦CANON ELECTRONICS INC.......¦6619 G: MSCUW6164948
    TRACAM CHILE EIRL...........¦APEX INTERNATIONAL INC......¦7218 G: MSCUW6175522
    PUERTO ANGAMOS ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦198557 G: SUDUB6603A0L5TH7
    CORPORACION NACIONAL........¦............................¦201188 G: SUDUB6603A0L5AKV
    CORONEL ---TO---ZHENJIANG
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.........¦1562302 G: MSCUW6159377
    CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CHINA UNION.................¦1473905 G: MSCUW6159658

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 20 SETIEMBRE 2016
    BUQUE: SPAR DRACO


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    BAYUQUAN ---TO---VALPARAISO
    YINGKOU PANPAN CHAOSHUO HIGH¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...¦504260 G: SDBYQVAP01
    YINGKOU PANPAN CHAOSHUO HIGH¦ITAU CORBANCA...............¦413950 G: SDBYQVAP02
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦CREDIT SUISSE AG ZURICH.....¦389110 G: SDBYQVAP03
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦CREDIT SUISSE AG ZURICH.....¦96280 G: SDBYQVAP04
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦MACSTEEL INETRANTIONAL USA C¦622640 G: SDBYQVAP05
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦MACSTEEL INTERNATIONAL USA C¦172410 G: SDBYQVAP06
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦97510 G: SDBYQVAP07
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦583340 G: SDBYQVAP08
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦56430 G: SDBYQVAP09
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦209530 G: SDBYQVAP10
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦219860 G: SDBYQVAP11
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦556330 G: SDBYQVAP12
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦27380 G: SDBYQVAP13
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦374486 G: SDBYQVAP14
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦58555 G: SDBYQVAP15
    ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO DE CREDITO E INVERSION¦43520 G: SDBYQVAP16
    ANGANG GROUP INTERNATIOANL T¦BANCO DE CHILE..............¦151258 G: SDBYQVAP17
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦BANCO CHILE.................¦105820 G: SDBYQVAP18
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦OF THE SHIPPER..............¦153190 G: SDBYQVAP19
    IRON AND STEEL INTERNATIONAL¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...¦962170 G: SDBYQVAP20
    ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO DE CHILE..............¦328620 G: SDBYQVAP21
    ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO DE CHILE..............¦1802260 G: SDBYQVAP22
    ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO DE CHILE..............¦1156150 G: SDBYQVAP23
    ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO SANTANDER CHILE.......¦517690 G: SDBYQVAP24
    CHANGSHU ---TO---VALPARAISO
    HANGZHOU PRT METAL MATERIAL ¦SCOTIABANK CHILE............¦810414 G: SDVALCS01
    HANGZHOU PRT METAL MATERIAL ¦BANCO DE CHILE..............¦418504 G: SDVALCS02
    HANGZHOU PRT METAL MATERIAL ¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...¦1896791 G: SDVALCS03
    TIANJINXINGANG ---TO---VALPARAISO
    AVIC INTERNATIONAL ENERGY TE¦BANCO DE CHILE..............¦301852 G: SPDR1TJVAL01
    BENJING PUYANG INTERNATIONAL¦MACSTEEL INTERNATIONAL......¦101052 G: SPDR1TJVAL02
    TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦MACSTEEL INTERNATIONAL USA C¦42529 G: SPDR1TJVAL03
    TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦MACSTEEL INTERNATIONAL USA..¦50049 G: SPDR1TJVAL04
    BENJING PUYANG INTERNATIONAL¦............................¦1682620 G: SPDR1TJVAL05
    BENJING ASAME INTERNATIONAL ¦BBVA CHILE..................¦46399 G: SPDR1TJVAL06
    TIANJIN ROLLING ONE STEEL...¦SCOTIABANK CHILE............¦816020 G: SPDR1TJVAL07
    TANGSHAN TIANMING LOGISTICS ¦............................¦192600 G: SPDR1TJVAL08
    BENJING PUYANG INTERNATIONAL¦BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTA¦1159780 G: SPDR1TJVAL09
    FIVE STEEL TIANJIN TECH CO L¦ACERONE SA..................¦199768 G: SPDR1TJVAL10
    FIVE STEEL TIANJIN TECH CO L¦BANCO SANTANDER CHILE.......¦730215 G: SPDR1TJVAL11