sábado, 29 de octubre de 2016

01 OCTUBRE 2016 (C)




  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 01 OCTUBRE 2016
    BUQUE: BBC PAULA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
    MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC...........¦7258 G: HOUPUE1716-001
    MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC...........¦32250 G: HOUPUE1716-002
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦30645 G: HOUPUE1716-003
    EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA..........¦63034 G: HOUPUE1816-001
    NOV T3......................¦PETREX SA AGENCIA EN CHILE..¦16640 G: HOUPUE1816-002
    DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦5156 G: HOUPUE1816-003

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 01 OCTUBRE 2016
    BUQUE: ELISABETH-S


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    SAN VICENTE ---TO---
    TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES....¦19929 G: CCNRB6SCCXA63391
    SAN VICENTE ---TO---ALGECIRAS
    ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT ¦MARMEDSA LOGISTICA NOATUM SH¦22450 G: CCNRB6603A0M7ZHK
    SAN VICENTE ---TO---ALLIANCE
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦16990 G: CCNRB6SCCXA64141
    SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
    SALMONOIL SA................¦DIRECT OCEAN SAS............¦22460 G: SUDUB6603A0M7R83
    SAN VICENTE ---TO---ASHDOD
    AQUALINK LTDA...............¦MIKI DELICATESSEN FOOD INDUS¦20046 G: HLCUSCL160933289
    SEA GARDEN SA...............¦FELDMAN ISRAEL MEAT AND MARK¦22028 G: HLCUSCL160936010
    SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
    GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦9090 G: SUDUB6SCLAG47091
    SAN ANTONIO ---TO---AVON
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦17255 G: CCNRB6SCCXA58492
    SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
    KINETA SA...................¦FERREIRO CO CORP............¦18820 G: SUDUB6MDSAG05811
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..¦10458 G: SUDUB6SCLAG44682
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC JESSUP.................¦23405 G: SUDUB6SCLAG44691
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦25360 G: SUDUB6SCLAG45411
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦25458 G: SUDUB6SCLAG45421
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CODELCO METALS INC..........¦203120 G: SUDUB6603A0M7001
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦49818 G: SUDUB6SCLAG46121
    GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦35866 G: SUDUB6SCLAG47031
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..¦3918 G: SUDUB6SCLAG44681
    PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.........¦67998 G: CCNRB6SCCXA58731
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC JESSUP.................¦23516 G: CCNRB6SCCXA60061
    PATAGONIAFRESH SA...........¦JBL FOODS LLC...............¦58284 G: CCNRB6SCCXA63441
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..¦4816 G: SUDUB6SCLAG44683
    FABRICA DE PUERTAS Y MOLDURA¦METRIE INC DETROIT DISTRIBUT¦58000 G: HLCUSCL160838335
    SIERRA GORDA SCM............¦............................¦40080 G: HLCUSCL160841237
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO LL¦19181 G: HLCUSCL160852839
    BRETT POKINES CO UNIPACK SA.¦BRETT POKINES...............¦1200 G: HLCUSCL160910909
    SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦125278 G: CCNRB6SCCXA61431
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦24884 G: CCNRB6SCCXA62441
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦19430 G: CCNRB6SCCXA63591
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦16880 G: CCNRB6SCCXA63612
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦21960 G: CCNRB6SCCXA64241
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦47904 G: CCNRB6SCCXA64261
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦20800 G: CCNRB6SCCXA64331
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦15730 G: CCNRB6SCCXA65421
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦20048 G: CCNRB6SCCXA65431
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦40198 G: CCNRB6SCCXA65451
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦18109 G: CCNRB6SCCXA61381
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦17723 G: CCNRB6SCCXA61382
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦14662 G: CCNRB6SCCXA61383
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦14850 G: CCNRB6SCCXA61384
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦18600 G: CCNRB6SCCXA63611
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦16264 G: CCNRB6SCCXA65463
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦49043 G: CCNRB6SCCXA65461
    WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST BALTIMORE MD.¦15688 G: CCNRB6SCCXA64071
    WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST BALTIMORE MD.¦16971 G: CCNRB6SCCXA64072
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦495104 G: SUDUB6SCLAG45561
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦70661 G: SUDUB6SCLAG45562
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦40278 G: SUDUB6SCLAG46974
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦17556 G: SUDUB6SCLAG46976
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦18370 G: SUDUB6SCLAG46975
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦20635 G: SUDUB6SCLAG45563
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦16184 G: SUDUB6SCLAG46977
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦38792 G: SUDUB6SCLAG47701
    DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING.......¦20185 G: SUDUB6SCLAG46461
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA INC...........¦58918 G: HLCUSCL160845523
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..¦18988 G: HLCUSCL160920452
    CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO LLC.......¦21076 G: HLCUSCL160926214
    CONGELADOS PACIFICO SA......¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES¦21133 G: HLCUSCL160933201
    SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
    SERVICIOS FULLPAK BULK LOGIS¦TOPOX FOAM SLU..............¦16410 G: CCNRB6603A0LOFZG
    FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL¦22954 G: SUDUB6603A0KYGZ1
    FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL¦45908 G: SUDUB6SCLXG03131
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦RHENUS LOGISTICS SAU........¦23431 G: HLCUSCL160907711
    SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
    GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦20784 G: SUDUB6603A0M7YZB
    SAN VICENTE ---TO---BARRANQUILLA
    MASISA SA...................¦MASISA COLOMBIA SAS.........¦266474 G: SUDUB6603A0LONKL
    SAN VICENTE ---TO---BAY MINETTE
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST MONTEVALLO...¦16882 G: CCNRB6SCCXA63331
    SAN VICENTE ---TO---BOULOGNE SUR MER
    EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦DIRECT OCEAN SAS............¦22890 G: HLCUSCL160932348
    SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
    COMFRUT SA..................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL....¦13705 G: SUDUB6603A0M772T
    COMFRUT SA..................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL....¦15583 G: SUDUB6603A0M7462
    SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
    MIQ LOGISTICS INC...........¦MIQ LOGISTICS INC...........¦3666 G: SUDUB6SCLAG46071
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦ENALIA LIMITADA.............¦10241 G: SUDUB6603A0M7V32
    GALPER CHILE SA.............¦MALCO CARGO.................¦17122 G: CCNRB6603A0M79W1
    EXPOANDES SA................¦COMESTIBLESALFA LTD.........¦26250 G: CCNRB6603A0M7LMH
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦INTERMODAL SA...............¦23878 G: CCNRB6603A0M7UMG
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦INTERMODAL SA...............¦7652 G: CCNRB6603A0M7RGU
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦INTERMODAL SA...............¦6572 G: CCNRB6603A0M7PFT
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦INTERMODAL SA...............¦23359 G: CCNRB6603A0M7M61
    RODRI JOSE JORDAN MARIN.....¦RODRIGO JOSE JORDAN MARIN...¦5200 G: HLCUSCL160920207
    STYROPEK CHILE SPA..........¦FORMAPOL SA.................¦43680 G: HLCUSCL160933563
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦GASEOSAS POSADA TOBON SA....¦20052 G: HLCUSCL160933892
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦GASEOSAS POSADA TOBON SA....¦20105 G: HLCUSCL160934080
    SAN VICENTE ---TO---CAGLIARI
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦OTS SPA.....................¦5989 G: HLCUSCL160919863
    SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
    MADERAS ARAUCO SA...........¦KOOYMAN NV..................¦19366 G: SUDUB6603A0KYYF5
    SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦NETCARGO FORWARDING SERVICES¦52710 G: SUDUB6603A0LO8TX
    VALDIVIA LILIES SPA.........¦FLORES DE LA CAMPINA SA.....¦13927 G: HLCUSCL160934577
    SUN HARVEST.................¦FLORES DE LA CAMPIÑA SA.....¦8910 G: HLCUSCL160934588
    SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
    STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA................¦26104 G: SUDUB6603A0M7WAP
    STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA................¦46092 G: SUDUB6603A0M7DBU
    STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA................¦26104 G: SUDUB6603A0M7ALR
    MADERAS ARAUCO SA...........¦DISPLAY INTERNATIONAL.......¦26072 G: SUDUB6603A0LO9RR
    VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦OFICINA DE INGENIEROS SUPERV¦25306 G: SUDUB6603A0KY5V5
    STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA................¦26104 G: SUDUB6603A0KYYNL
    MASISA SA...................¦MADERAS DECORATIVAS MADECO..¦50168 G: HLCUSCL160933848
    OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ALLIED MONES CORP...........¦59878 G: HLCUSCL160903743
    OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIA¦20800 G: HLCUSCL160907627
    OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ALLIED MONES CORP...........¦59878 G: HLCUSCL160927769
    OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ALLIED MONES CORP...........¦59546 G: HLCUSCL160929139
    SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN A STEER CO.............¦23987 G: SUDUB6MDSAG05581
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦17458 G: CCNRB6SCCXA58211
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO CO CORP............¦47974 G: CCNRB6SCCXA60221
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦9286 G: CCNRB6SCCXA61941
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC WEST COLUMBIA..........¦1318 G: CCNRB6SCCXA60121
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦18154 G: CCNRB6SCCXA59711
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC WEST COLUMBIA..........¦14620 G: CCNRB6SCCXA60122
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC WEST COLUMBIA..........¦3150 G: CCNRB6SCCXA60123
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦16731 G: CCNRB6SCCXA64821
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE - WILMINGTON.........¦1585 G: HLCUSCL160837500
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE - WILMINGTON.........¦3843 G: HLCUSCL160837511
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE - WILMINGTON.........¦13859 G: HLCUSCL160837522
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - WEST COLUMBIA........¦858 G: HLCUSCL160837566
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - WEST COLUMBIA........¦14362 G: HLCUSCL160837577
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - WEST COLUMBIA........¦4410 G: HLCUSCL160837588
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...¦1077 G: HLCUSCL160837617
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...¦14914 G: HLCUSCL160837628
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...¦3204 G: HLCUSCL160837639
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST- WILMINGTON 131 ¦6772 G: HLCUSCL160837640
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST- WILMINGTON 131 ¦3867 G: HLCUSCL160837650
    EMPRESA EL MERCURIO SA......¦SUN CHEMICAL CORP...........¦3360 G: HLCUSCL160844470
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL LLC......¦21349 G: HLCUSCL160916664
    SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JASASAGENT FOR BLUE WORLD LI¦18132 G: CCNRB6SCCXA63411
    PESQUERA LA PORTADA S A.....¦3D CORPORATE SOLUTIONS LLC..¦24420 G: CCNRB6SCCXA63431
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦39898 G: CCNRB6SCCXA64291
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦47772 G: CCNRB6SCCXA64341
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦53769 G: CCNRB6SCCXA61441
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦36331 G: CCNRB6SCCXA61442
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦34627 G: CCNRB6SCCXA63701
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦16658 G: CCNRB6SCCXA63702
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦23381 G: CCNRB6SCCXA63703
    ASERRADEROS JCE.............¦SCIP LLC....................¦17757 G: CCNRB6SCCXA64601
    ASERRADEROS JCE.............¦ANTUCO FOREST PRODUCTS......¦18199 G: CCNRB6SCCXA64602
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST ATLANTA......¦18670 G: CCNRB6SCCXA64111
    PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..............¦126900 G: SUDUB6SCLAG45741
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦14850 G: SUDUB6SCLAG47501
    SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
    GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦17332 G: HLCUSCL160852565
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO ¦1281 G: HLCUSCL160837701
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO ¦14621 G: HLCUSCL160837712
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO ¦2275 G: HLCUSCL160837723
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO.¦1670 G: HLCUSCL160850029
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO.¦15957 G: HLCUSCL160850030
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE - CICERO.¦1050 G: HLCUSCL160850040
    COMERCIAL ANDEN SALZ LTD....¦OLYMPIAD LINE...............¦39340 G: HLCUSCL160906116
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DAQOPA BRANDS...............¦17969 G: HLCUSCL160851160
    SAN ANTONIO ---TO---CLEVELAND
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DAQOPA BRANDS...............¦19680 G: HLCUSCL160730101
    SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
    GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦8776 G: HLCUSCL160852587
    SAN ANTONIO ---TO---DENVER
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC LAX...........¦17825 G: CCNRB6SCCXA60191
    SAN VICENTE ---TO---ENOREE
    FORSAC SA...................¦CMPC USA INC................¦18566 G: CCNRB6SCCXA63811
    SAN VICENTE ---TO---FOS SUR MER
    SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦............................¦24338 G: HLCUSCL160936612
    SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
    FORSAC SA...................¦CMPC USA INC................¦38170 G: SUDUB6SCLAG42061
    SAN ANTONIO ---TO---FREMONT
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦............................¦19059 G: HLCUSCL160914139
    SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦100118 G: SUDUB6SCLWA09531
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦54268 G: SUDUB6SCLWA09281
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...............¦487063 G: SUDUB6603A0M7UCW
    SOCIEDAD BELLER Y MANGGINI E¦COMERCIALIZADORA INTERNATION¦61858 G: SUDUB6603A0M7A8K
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦88661 G: SUDUB6SCLWA08661
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦21673 G: SUDUB6SCLWA08841
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦15256 G: SUDUB6SCLWA08851
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦20230 G: SUDUB6SCLWA09151
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD¦208480 G: HLCUSCL160910317
    PETROQUIM SA................¦PLASTICSACKS CIA LTD........¦177548 G: HLCUSCL160912747
    CMPC MADERAS SA.............¦EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE ¦18168 G: HLCUSCL160915131
    PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO S A.........¦25364 G: HLCUSCL160921729
    PETROQUIM SA................¦POLIPACK CIA LTD............¦25364 G: HLCUSCL160921762
    PETROQUIM SA................¦SACOPLAST SA................¦50728 G: HLCUSCL160925394
    CMPC MADERAS SA.............¦MASISA ECUADOR SA...........¦21246 G: HLCUSCL160928688
    PETROQUIM SA................¦QUIMICA COMERCIAL CIA LTD...¦25364 G: HLCUSCL160932220
    SOC COM SUN AND BREEZE......¦SANDE ECUADOR Y CIA LTD.....¦15224 G: HLCUSCL160933658
    PETROQUIM SA................¦FLORALPACK CIA LTD..........¦50728 G: HLCUSCL160933826
    PETROQUIM SA................¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUS¦50728 G: HLCUSCL160933837
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD¦104240 G: HLCUSCL160939062
    SAN VICENTE ---TO---HALIFAX
    ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...¦21622 G: HLCUSCL160924570
    SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM GMBH & CO KG.........¦24800 G: CCNRB6603A0M7RAJ
    SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
    SALMONOIL SA................¦PRIMANOR DENMARK APS........¦23470 G: SUDUB6603A0M7SSC
    MASONITE CHILE SA...........¦POL SKONE SP ZOO............¦23000 G: SUDUB6603A0KY3BL
    DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES¦20580 G: SUDUB6603A0M7ZFR
    DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES¦10290 G: SUDUB6603A0LO8FY
    PROCESOS NATURALES VILKUN SA¦VOICEVALE GMBH..............¦7984 G: SUDUB6SCLES62711
    SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST HOFFMAN......¦16777 G: CCNRB6SCCXA64051
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST HOFFMAN......¦15972 G: CCNRB6SCCXA64052
    SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
    LA AGRICOLA SA..............¦RNDC HOUSTON................¦18372 G: SUDUB6MDSAG05671
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦MISA IMPORTS................¦15702 G: SUDUB6SCLAG46511
    GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦9000 G: SUDUB6SCLAG47001
    ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.............¦19140 G: CCNRB6SCCXA61801
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC LITTLETON..............¦7087 G: CCNRB6SCCXA60574
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC LITTLETON..............¦11724 G: CCNRB6SCCXA60573
    SANDRA RYGALSKI CO UNIPACK S¦SANDRA RYGALSKI.............¦2093 G: HLCUSCL160843010
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦18807 G: HLCUSCL160849864
    BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦21646 G: HLCUSCL160900153
    DANIEL GUTIERREZ CO UNIPACK ¦GUTIERREZ DANIEL............¦7028 G: HLCUSCL160911650
    SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦24700 G: CCNRB6SCCXA61161
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦61825 G: CCNRB6SCCXA62641
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦35438 G: CCNRB6SCCXA61421
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦17494 G: CCNRB6SCCXA61422
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦33195 G: CCNRB6SCCXA61423
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦15902 G: CCNRB6SCCXA61424
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦117548 G: CCNRB6SCCXA62642
    ASERRADEROS JCE.............¦SCIP LLC....................¦19171 G: CCNRB6SCCXA64531
    ASERRADEROS JCE.............¦ANTUCO FOREST PRODUCTS......¦14468 G: CCNRB6SCCXA64532
    ASERRADEROS JCE.............¦SCIP LLC....................¦16076 G: CCNRB6SCCXA64533
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦23068 G: CCNRB6SCCXA65471
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦20066 G: CCNRB6SCCXA65472
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN HOUSTON...........¦19348 G: CCNRB6SCCXA64092
    PESQUERA LA PORTADA S A.....¦BADGER INGREDIENTS INC......¦203500 G: SUDUB6SCLAG46811
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦19800 G: CCNRB6SCCXA61425
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦25328 G: SUDUB6SCLAG46931
    PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC...............¦57595 G: HLCUSCL160825045
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦23886 G: HLCUSCL160913739
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦20762 G: HLCUSCL160923501
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦69884 G: HLCUSCL160923523
    FORSAC SA...................¦CMPC USA INC................¦19608 G: HLCUSCL160933234
    PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC...............¦57595 G: HLCUSCL160937184
    SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
    STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR CA J-00132942-0....¦25500 G: HLCUSCL160920960
    SAN VICENTE ---TO---LA PORTE
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦17016 G: CCNRB6SCCXA65441
    SAN VICENTE ---TO---LAKELAND
    ASERRADEROS JCE.............¦SCIP LLC....................¦17883 G: CCNRB6SCCXA64541
    SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦PILLET LE HAVRE.............¦10500 G: CCNRB6603A0M763K
    SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
    PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦BOIS INDUSTRIE..............¦22986 G: SUDUB6603A0KYUZK
    SAN ANTONIO ---TO---LEBANON
    PUREFRUIT CHILE SA..........¦BALCAMIR US.................¦52650 G: CCNRB6SCCXA61541
    SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
    MADERAS ARAUCO SA...........¦LDL SRL PLYWOOD.............¦176079 G: CCNRB6SCCXF05191
    CMPC MADERAS SA.............¦SOCIETA LEGNAMI PAGANONI SPA¦25364 G: CCNRB6603A0M7X91
    CMPC MADERAS SA.............¦SOCIETA LEGNAMI PAGANONI SPA¦26532 G: CCNRB6SCCXF05321
    CMPC MADERAS SA.............¦ZENNARO GIUSEPPE LEGNAMI SAS¦25449 G: CCNRB6SCCXF05331
    SUDMARIS CHILE SA...........¦PANAPESCA SPA...............¦25200 G: SUDUB6603A0LOP2J
    SUDMARIS CHILE SA...........¦PANAPESCA SPA...............¦25200 G: SUDUB6603A0M7S10
    MADERAS ARAUCO SA...........¦LDL SRL PLYWOOD.............¦51392 G: SUDUB6603A0M7YTU
    SAN VICENTE ---TO---LONDON GATEWAY PORT
    TORALLA SOCIEDAD ANONIMA....¦............................¦25000 G: CCNRB6603A0M7K2Y
    SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.¦19810 G: CCNRB6SCCXA57131
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.¦19712 G: CCNRB6SCCXJ08321
    SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
    COMERCIAL ARRECIFES SPA.....¦OR BANK OF AMERICA..........¦19560 G: SUDUB6SCLWA09411
    SAN ANTONIO ---TO---MADISON
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEVERAGE - MADISON..¦1077 G: HLCUSCL160849992
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEVERAGE - MADISON..¦13974 G: HLCUSCL160850007
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEVERAGE - MADISON..¦3132 G: HLCUSCL160850018
    SAN ANTONIO ---TO---MANSFIELD
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC LAX...........¦18000 G: CCNRB6SCCXA58191
    SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
    TORALLA SOCIEDAD ANONIMA....¦............................¦25563 G: CCNRB6603A0M7CMM
    TORALLA SOCIEDAD ANONIMA....¦............................¦25585 G: CCNRB6603A0LOPGV
    SUDMARIS CHILE SA...........¦MARISSUD EUROPE SL..........¦24675 G: SUDUB6603A0M7SDN
    SAN VICENTE ---TO---MEDLEY
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦9494 G: CCNRB6SCCXA63231
    FORSAC SA...................¦CMPC USA INC................¦18927 G: HLCUSCL160921612
    SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
    COMFRUT SA..................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL....¦14013 G: SUDUB6603A0M7JP4
    SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦STAR DISTRIBUTORS INC.......¦5426 G: HLCUSCL160841398
    GRUPO PENAFLOR SA...........¦STAR DISTRIBUTORS INC.......¦5042 G: HLCUSCL160841405
    SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦A LASSONDE..................¦71961 G: CCNRB6SCCXA62101
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC¦22560 G: HLCUSCL160834050
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC¦26055 G: HLCUSCL160854400
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦A LASSONDE INC..............¦20095 G: HLCUSCL160906149
    SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
    EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...............¦19146 G: SUDUB6SCLAG47831
    DEVET SOLUTIONS SA..........¦DAY AND ROSS TRADE NETWORKS.¦19670 G: HLCUSCL160933413
    SAN VICENTE ---TO---NAMPA
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦15962 G: CCNRB6SCCXJ08901
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦17837 G: CCNRB6SCCXJ08902
    SAN VICENTE ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
    BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦10473 G: HLCUSCL160924296
    SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN A STEER CO.............¦47974 G: SUDUB6MDSAG05021
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦20783 G: SUDUB6MDSAG05271
    STANMORE SANTIAGO ALFRED BAL¦VINOVIA WINE GROUP INC......¦10967 G: SUDUB6SCLAG45094
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.........¦1225 G: SUDUB6SCLAG46151
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.....¦21983 G: SUDUB6SCLAG38771
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL..........¦22006 G: SUDUB6SCLAG46851
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL..........¦21350 G: SUDUB6SCLAG47741
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRIDGE IMPORTS..............¦22258 G: SUDUB6SCLAG47821
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS NORTH AMERIC¦106744 G: CCNRB6SCCXA45651
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦20215 G: CCNRB6SCCXA53483
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVE...........¦71652 G: CCNRB6SCCXA57351
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.........¦18029 G: CCNRB6SCCXA57512
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA..........¦23552 G: CCNRB6SCCXA57532
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI SCRANTON..............¦22904 G: CCNRB6SCCXA57562
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI SCRANTON..............¦23184 G: CCNRB6SCCXA57572
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57722
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57732
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57742
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57752
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57762
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57792
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57802
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57841
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57861
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57871
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57921
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57931
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57941
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57971
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA57981
    GIORGIO AS AGENT OF.........¦ECCO DOMANI.................¦20286 G: CCNRB6SCCXA58081
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦19530 G: CCNRB6SCCXA58811
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS NORTH AMERIC¦21349 G: CCNRB6SCCXA59561
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLIFFSTAR CORPORATION FDA...¦62544 G: CCNRB6SCCXA59791
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦21479 G: CCNRB6SCCXA60001
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS NORTH AMERIC¦21347 G: CCNRB6SCCXA60131
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦18252 G: CCNRB6SCCXA60971
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦17209 G: CCNRB6SCCXA61611
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦19402 G: CCNRB6SCCXA61811
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦16731 G: CCNRB6SCCXA62061
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦9554 G: CCNRB6SCCXA62071
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦17395 G: CCNRB6SCCXA62081
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦17395 G: CCNRB6SCCXA62091
    GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦DEUTSCH FAMILY WINE & SPIRIT¦21746 G: CCNRB6SCCXA63151
    ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.............¦46906 G: CCNRB6SCCXA63621
    ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.............¦19272 G: CCNRB6SCCXA63641
    ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.............¦23253 G: CCNRB6SCCXA63651
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦16416 G: CCNRB6SCCXA64831
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦17395 G: CCNRB6SCCXA64851
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦7524 G: CCNRB6SCCXA64861
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦16731 G: CCNRB6SCCXA64871
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY EXTRACTS & INGREDIENT¦17636 G: CCNRB6SCCXA64881
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦22042 G: CCNRB6SCCXA65101
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦22198 G: CCNRB6SCCXA65111
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦22460 G: CCNRB6SCCXA65121
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦25200 G: CCNRB6SCCXA65131
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦25101 G: CCNRB6SCCXA65141
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.........¦2270 G: SUDUB6SCLAG46152
    BODEGA PIEDRA NEGRA SA......¦BRESCOME BARTON INC.........¦5191 G: SUDUB6SCLAG46153
    STANMORE SANTIAGO ALFRED BAL¦VINOVIA WINE GROUP INC......¦8262 G: SUDUB6SCLAG45093
    JL SA.......................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION....¦19010 G: SUDUB6MDSAG05791
    JL SA.......................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION....¦19010 G: SUDUB6MDSAG05801
    GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦WJ DEUTSCH & SONS BLUE......¦19086 G: CCNRB6SCCXA55981
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA..........¦9835 G: CCNRB6SCCXA57543
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PITTSBURGH............¦12619 G: CCNRB6SCCXA57581
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PITTSBURGH............¦3029 G: CCNRB6SCCXA57591
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC........¦18241 G: CCNRB6SCCXA57601
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE WEST CALD¦6553 G: CCNRB6SCCXA58893
    DOMINIO DEL PLATA SA........¦FOLIO WINE CO...............¦2545 G: SUDUB6SCLAG46154
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WJ DEUTSCH BLUE DIVISION....¦3814 G: CCNRB6SCCXA55982
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA..........¦13774 G: CCNRB6SCCXA57541
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PITTSBURGH............¦10749 G: CCNRB6SCCXA57583
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PITTSBURGH............¦19651 G: CCNRB6SCCXA57593
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC........¦1005 G: CCNRB6SCCXA57603
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE WEST CALD¦11746 G: CCNRB6SCCXA58894
    CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO CO CORP............¦41200 G: CCNRB6SCCXA59801
    ECUWORLDWIDE CHILE SA.......¦ECUWORLDWIDE USA INC........¦18868 G: HLCUSCL160816085
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦22465 G: HLCUSCL160836742
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRAZOS WINE IMPORTS.........¦869 G: HLCUSCL160851680
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦VINTNER SELECT..............¦8826 G: HLCUSCL160851690
    JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.........¦11043 G: HLCUSCL160855479
    BODEGAS CARO SA.............¦BRESCOME BARTON INC.........¦830 G: HLCUSCL160855480
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦BEECH-NUT NUTRITION CO......¦24748 G: HLCUSCL160855490
    SEBASTIAN ANDRES CALVANESE E¦SEBASTIAN ANDRES CALVANESE E¦6550 G: HLCUSCL160904110
    NEGOCIOS Y EMPRENDIMIENTOS Z¦BRAZOS WINE IMPORTS.........¦2910 G: HLCUSCL160920039
    SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
    ASERRADEROS JCE.............¦SCIP LLC....................¦17570 G: CCNRB6SCCXA64511
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦17087 G: CCNRB6SCCXA63991
    PATAGONIAFRESH SA...........¦COTT BEVERAGES..............¦21047 G: CCNRB6SCCXA58691
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..............¦19968 G: SUDUB6SCLAG47711
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..............¦9984 G: SUDUB6SCLAG46601
    DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.............¦19568 G: SUDUB6SCLAG46571
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA INC...........¦52315 G: HLCUSCL160852024
    BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC............¦19900 G: HLCUSCL160922977
    BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC......¦15200 G: HLCUSCL160924124
    BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC......¦16000 G: HLCUSCL160924409
    BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC......¦16000 G: HLCUSCL160924410
    BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC......¦23500 G: HLCUSCL160924420
    PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO INC.......¦21164 G: HLCUSCL160936053
    CONGELADOS PACIFICO SA......¦............................¦19539 G: HLCUSCL160933212
    SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦119088 G: CCNRB6SCCXJ08521
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦238176 G: CCNRB6SCCXJ08531
    SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
    PESQUERA LA PORTADA S A.....¦3D CORPORATE SOLUTIONS LLC..¦18760 G: CCNRB6SCCXJ08711
    SAN ANTONIO ---TO---OMAHA
    CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INC OF NEBRASKA.....¦56112 G: HLCUSCL160850800
    SAN VICENTE ---TO---OREGON CITY
    EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦MARCUS FOOD CO..............¦17988 G: SUDUB6SCLWA09511
    SAN VICENTE ---TO---ORLANDO
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DOOR..............¦12680 G: CCNRB6SCCXA64011
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST TITUSVILLE...¦14356 G: CCNRB6SCCXA64041
    SAN VICENTE ---TO---PHOENIX
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST PHOENIX......¦16077 G: CCNRB6SCCXJ08911
    SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
    GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦15813 G: SUDUB6SCLAG43051
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC..........¦19119 G: SUDUB6SCLAG45601
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC..........¦20415 G: SUDUB6SCLAG46721
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC..........¦16412 G: SUDUB6SCLAG46741
    NEXUS LOGISTIC SA...........¦AMERICAN EXPRESS LOGISTICS..¦20400 G: SUDUB6SCLAG47661
    GIORGIO GORI AS AGENT.......¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦2491 G: SUDUB6SCLAG43052
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC..........¦19177 G: SUDUB6SCLAG45611
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.........¦19000 G: CCNRB6SCCXA57301
    PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC....¦22666 G: CCNRB6SCCXA58781
    PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.........¦121425 G: CCNRB6SCCXA58981
    PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.........¦121425 G: CCNRB6SCCXA59011
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC DEERFIEL BEACH.........¦21162 G: CCNRB6SCCXA61051
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC DEERFIEL BEACH.........¦20922 G: CCNRB6SCCXA61081
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC DEERFIEL BEACH.........¦20651 G: CCNRB6SCCXA61101
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC DEERFIEL BEACH.........¦20546 G: CCNRB6SCCXA61131
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦18871 G: CCNRB6SCCXA61601
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦19129 G: CCNRB6SCCXA61621
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦19259 G: CCNRB6SCCXA61641
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦19645 G: CCNRB6SCCXA61651
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦25150 G: CCNRB6SCCXA61821
    PUREFRUIT CHILE SA..........¦HOSH INTERNATIONAL LLC......¦18000 G: CCNRB6SCCXA62531
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦5375 G: CCNRB6SCCXA57165
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦1944 G: CCNRB6SCCXA58878
    FECOVITA COOP LTD...........¦TROPICANA PRODUCTS INC......¦21395 G: CCNRB6SCCXA60231
    FECOVITA COOP LTD...........¦TROPICANA PRODUCTS INC......¦21395 G: CCNRB6SCCXA60232
    ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL..........¦44166 G: CCNRB6SCCXA61791
    ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL..........¦22083 G: CCNRB6SCCXA61792
    FECOVITA COOP LTD...........¦TROPICANA PRODUCTS INC......¦21395 G: CCNRB6SCCXA62121
    FECOVITA COOP LTD...........¦TROPICANA PRODUCTS INC......¦21395 G: CCNRB6SCCXA62122
    GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦15813 G: CCNRB6SCCXA65151
    GIORGIO GORI AS AGENT.......¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦2491 G: CCNRB6SCCXA65152
    ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.............¦38544 G: CCNRB6SCCXA63631
    GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦7268 G: CCNRB6SCCXA57166
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦4367 G: CCNRB6SCCXA58879
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦3342 G: CCNRB6SCXA588711
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦2436 G: CCNRB6SCXA588712
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦1888 G: CCNRB6SCXA588713
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦571 G: CCNRB6SCXA588714
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BREAKTHRU BEVERAGE FLORIDA..¦868 G: CCNRB6SCXA588710
    ECUWORLDWIDE CHILE SA.......¦ECUWORLDWIDE USA INC........¦9028 G: HLCUSCL160815981
    ETERNITY INTERNATIONAL FREIG¦TOP CARGO INC...............¦13440 G: HLCUSCL160849948
    FABRICA DE PUERTAS Y MOLDURA¦GLOBAL PACIFIC LLC..........¦16950 G: HLCUSCL160854304
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦FAMILY DELIGHT FOODS LTD....¦20457 G: HLCUSCL160916324
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL..........¦19581 G: HLCUSCL160916390
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..¦56160 G: HLCUSCL160921053
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..¦56160 G: HLCUSCL160921097
    SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
    PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.........¦121425 G: CCNRB6SCCXA58991
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦23923 G: CCNRB6SCCXA61451
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦16490 G: CCNRB6SCCXA63711
    MADERAS ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC....¦23810 G: CCNRB6SCCXA58521
    EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...............¦21789 G: SUDUB6SCLAG47801
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦23090 G: SUDUB6SCLAG47491
    WOODGRAIN CHILE LIMITADA....¦WOODGRAIN DIST TITUSVILLE...¦16322 G: CCNRB6SCCXA64081
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦18411 G: HLCUSCL160913063
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦18364 G: HLCUSCL160916156
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦16586 G: HLCUSCL160919780
    GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦PATAGONIA SEAFARMS INC......¦19954 G: HLCUSCL160919820
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦18127 G: HLCUSCL160921974
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦15078 G: HLCUSCL160931050
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦19047 G: HLCUSCL160932191
    SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC.......¦14360 G: HLCUSCL160932315
    SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.....¦22717 G: HLCUSCL160916284
    SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..............¦21386 G: HLCUSCL160918743
    SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.....¦22673 G: HLCUSCL160932823
    CERMAQ CHILE SA.............¦ATLANTIC TRADING CO.........¦22682 G: HLCUSCL160916134
    CERMAQ CHILE SA.............¦THE MACKNIGHT FOOD GROUP....¦21838 G: HLCUSCL160916189
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ANDES LOGISTICS USA LLC.....¦23323 G: HLCUSCL160928878
    SANTIAGO ---TO---PORT EVERGLADES
    INTER AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGONET INC.............¦3033 G: CCNRB6SCCXA59991
    SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
    COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUI¦OCEAN LEADER SA DE CV.......¦21495 G: SUDUB6603A0M7SGE
    SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
    LACTEOS DEL SUR SA..........¦COMERCIALIZADORA LGA CA.....¦25250 G: HLCUSCL160918871
    COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA LGA CA.....¦25300 G: HLCUSCL160922195
    SAN VICENTE ---TO---RICHMOND
    CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦18582 G: SUDUB6SCLAG47451
    SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
    MINERA LOS PELAMBRES........¦............................¦53474 G: HLCUSCL160934427
    MINERA LOS PELAMBRES........¦ING GENEVA..................¦53352 G: HLCUSCL160934640
    MINERA LOS PELAMBRES........¦NORDMET SA..................¦142459 G: HLCUSCL160934650
    SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
    MADERAS ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV....¦73510 G: SUDUB6603A0M7C03
    MADERAS ARAUCO SA...........¦APEX INTERMODAL BV..........¦48928 G: SUDUB6603A0M72FM
    MADERAS ARAUCO SA...........¦APEX INTERMODAL BV..........¦273969 G: SUDUB6603A0M7V3J
    ALTIUS LOGISTICA CHILE SPA..¦ALTIUS SA...................¦23800 G: SUDUB6603A0M7002
    MADERAS ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV....¦25849 G: SUDUB6603A0KY1YS
    SAN ANTONIO ---TO---SAINT CLOUD
    PUREFRUIT CHILE SA..........¦BALCAMIR US.................¦35100 G: CCNRB6SCCXA61521
    PUREFRUIT CHILE SA..........¦BALCAMIR US.................¦52650 G: CCNRB6SCCXA61531
    SAN VICENTE ---TO---SALERNO
    NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPA............¦69090 G: SUDUB6603A0M7MU8
    NAMA INTERNACIONAL SA.......¦ALIMENTS SRL................¦46060 G: SUDUB6603A0M7U7C
    SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
    VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC......¦19531 G: HLCUSCL160840614
    BODEGAS Y VIÑEDOS QUINTA....¦BALLESTER HERMANOS INC......¦2361 G: HLCUSCL160931345
    VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC......¦19774 G: HLCUSCL160931356
    BODEGAS Y VIÑEDOS QUINTA....¦BALLESTER HERMANOS INC......¦4722 G: HLCUSCL160931429
    SAN VICENTE ---TO---SAN JUAN
    OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦CARIBBEAN CHEMICAL INDUSTRIE¦93600 G: HLCUSCL160908926
    CMPC MADERAS SA.............¦PUERTO RICO WOOD TREATING IN¦47168 G: HLCUSCL160925741
    CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS 3-C INC.............¦23860 G: HLCUSCL160934186
    SAN ANTONIO ---TO---SAN PEDRO SULA
    PAPELES CORDILLERA SA.......¦ASTRO CARTON HONDURAS.......¦212795 G: HLCUSCL160908758
    PAPELES CORDILLERA SA.......¦ASTRO CARTON HONDURAS.......¦113337 G: HLCUSCL160908791
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS DE HONDURAS SA DE CV¦20359 G: HLCUSCL160919841
    PUERTO MONTT ---TO---SEATTLE
    COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC...........¦20975 G: SUDUB6SCLWA09021
    SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
    DAVID JOHN JAMES............¦DAVID JOHN JAMES............¦2956 G: SUDUB6SCLWA08961
    SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
    BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT CHINA TANK CONTAINER¦3731 G: HLCUSCL160917550
    SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS NORTH AMERIC¦97847 G: HLCUSCL160904165
    SAN VICENTE ---TO---SYDNEY
    COMFRUT SA..................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL....¦13550 G: SUDUB6603A0M7YK0
    COMFRUT SA..................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL....¦13462 G: SUDUB6603A0M7SNW
    SAN ANTONIO ---TO---TETERBORO
    UNIVERSAL FORWARDING SPA....¦TANDEM GLOBAL LOGISTICS CH P¦11270 G: HLCUSCL160853027
    SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
    FRUSELVA AMERICA SPA........¦PRIVATE BRANDS CONSORTIUM PB¦19460 G: CCNRB6SCCXA56841
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦14597 G: HLCUSCL160840669
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦22309 G: HLCUSCL160840731
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21280 G: HLCUSCL160840848
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21708 G: HLCUSCL160840910
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21280 G: HLCUSCL160843824
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦12764 G: HLCUSCL160843835
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21456 G: HLCUSCL160851529
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21508 G: HLCUSCL160851530
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21764 G: HLCUSCL160930788
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦22074 G: HLCUSCL160931049
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21300 G: HLCUSCL160931228
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21133 G: HLCUSCL160931334
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21704 G: HLCUSCL160931440
    GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO........................¦21903 G: HLCUSCL160931502
    SAN VICENTE ---TO---TORONTO
    ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ED SMITH....................¦23846 G: HLCUSCL160928549
    SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
    AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...¦TRANSCOMA GLOBAL LOGISTICS S¦27270 G: CCNRB6603A0M72WK
    SAN VICENTE ---TO---VANCOUVER
    DEVET SOLUTIONS SA..........¦DAY AND ROSS TRADE NETWORKS.¦16965 G: SUDUB6SCLWA09561
    DEVET SOLUTIONS SA..........¦DAY AND ROSS TRADE NETWORKS.¦19670 G: SUDUB6SCLWA09571
    SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
    SUN HARVEST SA..............¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.¦23100 G: HLCUSCL160934438
    SUN HARVEST SA..............¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.¦15576 G: HLCUSCL160934555
    VALDIVIA LILIES SPA.........¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.¦6850 G: HLCUSCL160934566
    SAN VICENTE ---TO---WILLEMSTAD
    MASISA SA...................¦INVERSIONISTA HAGGAR SA.....¦24587 G: HLCUSCL160920514
    SAN VICENTE ---TO---WINCHESTER
    WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT............¦18324 G: CCNRB6SCCXA63311
    MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CENTRAL WAREHOUSE..¦19538 G: SUDUB6SCLAG48201
    SAN VICENTE ---TO---WORCESTER
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JASASAGENT FOR BLUE WORLD LI¦15159 G: SUDUB6SCLAG44521
    SAN ANTONIO ---TO---YORK
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS NORTH AMERIC¦9416 G: CCNRB6SCCXA62191
    SAN VICENTE ---TO---ZEELAND
    CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO INC...........¦19861 G: CCNRB6SCCXA64471

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 01 OCTUBRE 2016
    BUQUE: KINEI MARU No. 18


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
    CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO K¦HAMAKO SUISAN KABUSHIKI KAIS¦64770 G: K0116
    CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO K¦HAMAKO SUISAN KABUSHIKI KAIS¦18595 G: K0216

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 01 OCTUBRE 2016
    BUQUE: STOLT SISTO


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    HOUSTON ---TO---MEJILLONES
    EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦OXIQUIM SA..................¦694962 G: 033
    HOUSTON ---TO---QUINTERO
    OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦2127919 G: 004
    EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦OXIQUIM SA..................¦397120 G: 034
    EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA....................¦913471 G: 043
    EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA....................¦703627 G: 053
    EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA....................¦1302462 G: 063
    EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA....................¦1400642 G: 073
    EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦BRENNTANG CHILE COME IND LTD¦99995 G: 084
    STYROPEK CHILE SPA..........¦STYROPEK CHILE SPA..........¦1697785 G: 103
    COVESTRO LLC................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...¦301617 G: 023
    HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
    OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦12727918 G: 005
    POINT COMFORT ---TO---SAN VICENTE
    OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦5521539 G: 013
    HOUSTON ---TO---TOCOPILLA
    OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦1527918 G: 003