miércoles, 14 de septiembre de 2016

19 AGOSTO 2016




  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 AGOSTO 2016
    BUQUE: DRACO FAITH


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYMAS
    ENAEX SA....................¦EXPLONITRATOS SA DE CV......¦3007200 G: 04
    ENAEX SA....................¦EXPLONITRATOS SA DE CV......¦20300 G: 05
    ENAEX SA....................¦EXPLONITRATOS SA DE CV......¦330000 G: 7

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 AGOSTO 2016
    BUQUE: LILLY SCHULTE


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    RIO DE JANEIRO ---TO---ANTOFAGASTA
    MAGNESITA REFRATARIOS SA....¦BIO BIO CEMENTOS SA.........¦65695 G: HLCURI5160705228
    SAN ANTONIO ---TO---ANTOFAGASTA
    TRADELOG COMERCIO EXTERIOR..¦INTERLINE LTDA..............¦81328 G: HLCUIT1160511799
    LOS ANGELES BREWERY.........¦CERVECERIA CHILE SA.........¦244724 G: HLCUCHI1605ASEA6
    DSV AIR AND SEA PVT LTD.....¦DSV AIR & SEA SA............¦16128 G: HLCUMU1160403401
    WINTECH INTLHONG KONG.......¦FABRICA DE BANDEJAS LIMITADA¦9290 G: HLCUNG11604BKLJ2
    GERDAU AÇOS ESPECIAIS SA....¦CORPORACION NACIONAL DEL COB¦559147 G: HLCURI4160509408
    BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦20221 G: HLCURI5160504123
    LOGISTICA MARGISTICS PERU SA¦LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦9970 G: HLCULI3160604140
    PLASTICOS BASICOS DE EXPORTA¦EMBOTELLADORA ANDINA SA.....¦5500 G: HLCULI3160607869
    ASIALINE PERU SAC...........¦INTERLINE LTDA..............¦27200 G: HLCULI3160610303
    CERAMICA SAN LORENZO SAC....¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCI¦51690 G: HLCULI3160713226
    JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦23680 G: HLCUSIN160512172
    WINTECH INTL HONG KONG......¦FABRICA DE BANDEJAS LIMITADA¦9446 G: HLCUSZX1605ASEU0
    ZHUZHOU FLOTATION REAGENTS..¦CYTEC CHILE LIMITADA........¦84772 G: HLCUTA1160457009
    ORICAWEIHAIEXPLOSIVES CO LTD¦ORICA CHILE SA..............¦1365 G: HLCUTA1160457455
    SHENYANG FOREVER INDUSTRIAL ¦............................¦25100 G: HLCUTA11604ATQK8
    CHINA HUNAN KINSUN IMPAND EX¦CYTEC CHILE LIMITADA........¦21200 G: HLCUTA11604AUTG3
    PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦AGENCIA DE TRANSPORTE NACION¦16140 G: HLCUTA1160620146
    ZHUZHOU FLOTATION REAGENTS..¦CYTEC CHILE LIMITADA........¦21200 G: HLCUTA1160646485
    SHANGHAI EGEN CO LTD........¦LORBRAND SA.................¦16080 G: HLCUTA1160646916
    HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦452880 G: HLCUTA11606ARKR8
    SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
    CRAFT MULTIMODAL LTD........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦20010 G: ANRM66200A162N8U
    PROMPT BRAZIL LOGISTICS LTD.¦CAPITAL TRADE...............¦14641 G: HLCUSS5160723036
    HAMBURG ---TO---ARICA
    FAIR TRADE..................¦MSL BOLIVIA SRL.............¦5233 G: SUDUA6BREES0674X
    MONACA ---TO---ARICA
    NOVA CHEMICALS INC..........¦TECNOPRECO SRL..............¦19057 G: SUDU26001A1KG042
    RIO GRANDE ---TO---ARICA
    BRASKEM SA..................¦MINIPLAST SRL...............¦25245 G: ANRM66700A162JWY
    BRASKEM SA..................¦MATRIPLAST SA...............¦51084 G: ANRM66700A162JXB
    SANTOS ---TO---BARRANQUILLA
    GOODROCK CHEMWORKS PTY LTD..¦QUIMICA INTERNATIONAL SA....¦253080 G: HLCUDUR160502907
    RIO DE JANEIRO ---TO---BUENAVENTURA
    SOCIEDADE MICHELIN DE PART I¦ZONA FRANCA INDUSTRIAL COLMO¦14283 G: ANRM66400A162YEL
    KATRIUM INDUSTRIAS QUIMICAS ¦QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦62150 G: ANRM66400A162A0V
    RIO GRANDE ---TO---BUENAVENTURA
    BRASKEM S/A.................¦DHL GLOBAL FORWARDINGCOLOMBI¦23460 G: HLCURI4160710059
    BRASKEM S/A.................¦DHL GLOBAL FORWARDINGCOLOMBI¦23460 G: HLCURI4160710293
    BRASKEM S/A.................¦DHL GLOBAL FORWARDINGCOLOMBI¦51000 G: HLCURI4160710640
    SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
    TPL PROVIDER ASSESSORIA E CO¦TRIMSA CALI LTD.............¦4358 G: SSZBUN1608002
    CONTACT NVOCC...............¦BEMEL SAS-CODIGO ACI 592....¦2973 G: SSZBUN1608008
    BARRY CALLEBAUT BRASIL IND E¦NESTLE DE COLOMBIA S/A......¦10490 G: ANRM66500A12YDEB
    GENERAL MOTORS DO BRASIL LTD¦GENERAL MOTORS COLMOTORES BT¦1259 G: ANRM66200A1624V2
    ICL BRASIL LTD..............¦INGENIO DEL CAUCA SA........¦53840 G: ANRM66200A162GEL
    RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦QUIMICA COLOMBIANA LTD......¦18000 G: ANRM66200A1629CU
    GENERAL MOTORS DO BRASIL LTD¦GENERAL MOTORS COLMOTORES BT¦1215 G: ANRM66200A162BDG
    GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS ¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦44616 G: ANRM66200A162YRH
    DIROX SA....................¦CURTIPIELES SAS.............¦20608 G: ANRM56670A0KA078
    BRASKEM SA..................¦INDUSTRIAS PRODEPLAST SAS...¦25245 G: HLCUSS5160731344
    SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦COOPERATIVA DE IMPRESORES Y.¦49771 G: HLCUVI2160702520
    SANTOS ---TO---CONCEPCION
    INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦EMPRESA DISTRIBUIDORA PAPELE¦177001 G: HLCUSS5160731820
    ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
    KLABIN SA...................¦CARTONES NACIONALES SAI.....¦178430 G: ANRM66999A162L19
    KLABIN SA...................¦CARTONES NACIONALES SAI.....¦349854 G: ANRM66999A162811
    REPRESENTACOES STEIMETZ GROS¦TRANSCONTINENTAL LOGISTICS..¦51840 G: ANRM66999A162T7C
    KLABIN SA CNPJ89637490/0001 ¦PAPELERA NACIONAL SA........¦435758 G: ANRM66999A16276D
    PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦RESIQUIM SA.................¦114500 G: ANRM66999A162S14
    KLABIN SA CNPJ89637490/0001 ¦PAPELERA NACIONAL SA........¦100175 G: ANRM66999A1624U7
    WHIRLPOOL SA................¦ANGLOECUATORIANA DE GUAYAQUI¦19212 G: ANRM66999A162GXK
    MADEM SA IND E COM DE MADEIR¦INDUSTRIA ECUATORIANA DE CAB¦61456 G: ANRM66999A162DR6
    BARCELLONA IND COM DE MOVEIS¦CORPORACION EL ROSADO SA....¦27339 G: HLCUIT1160712670
    COMPANHIA PROVIDENCIA INDUST¦KIMBERLY-CLARK ECUADOR SA...¦9083 G: HLCUIT1160717641
    WEG EQUIPAMENTOS ELETRICOS S¦WEG COLOMBIA LIMITADA - EQUA¦12924 G: HLCUIT1160718231
    LP BRASIL OSB INDCOMSA......¦MADERCENTER CIA LTD.........¦49652 G: HLCUIT1160719395
    KLABIN SA CNPJ89637490/0001-¦PAPELERA NACIONAL SA........¦99947 G: HLCUIT1160719457
    CRAFT MULTIMODAL LTD........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA¦23843 G: HLCUIT1160719815
    KLABIN SA...................¦CARTONES NACIONALES SAI.....¦309393 G: HLCUIT1160719870
    KLABIN SA...................¦CARTONES NACIONALES SAI.....¦238917 G: HLCUIT1160719965
    MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
    EXPEDITORS INTERNATIONAL DE ¦SCHLUMBERGER DEL ECUADOR....¦14680 G: ANRM56670A0KA076
    WEIDMAN TECNOLOGIA ELECTRICA¦IND ANDINA DE TRANSFORMADORE¦3155 G: MVD16072344
    PANALPINA URUGUAY...........¦PANALPINA ECUADOR SA........¦474 G: MVD16072341
    TLC URUGUAY SA..............¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦3737 G: MVD16072346
    DEOLIX SA...................¦ECU - WORLDWIDE (ECUADOR) SA¦1400 G: MVD16072347
    LATINBOOKS INTERNATIONAL SA.¦EDARSI EDITORESARIAS Y SIERR¦1263 G: MVD16072349
    RIO DE JANEIRO ---TO---GUAYAQUIL
    CRAFT MULTIMODAL LTD........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA¦11011 G: ANRM66400A162KKU
    DHL GLOBAL FORW BRAZIL LOG L¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦6032 G: HLCURI5160705430
    KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.............¦4776 G: HLCUSS5160718318
    RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
    BRASKEM S/A.................¦FLEXIPLAST SA...............¦50490 G: ANRM66999A162UUV
    BRASKEM S/A.................¦FLEXIPLAST SA...............¦50490 G: ANRM66999A162YKC
    BRASKEM S/A.................¦AGROPLASTICOS SA............¦25245 G: ANRM66999A16236R
    BREMIL INDUSTRIA DE PRODUTOS¦PROCESADORA NACIONAL DE.....¦26352 G: ANRM66999A16273Y
    BRASKEM S/A.................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADO¦252450 G: ANRM66999A162MZM
    BRASKEM S/A.................¦OVIPLAX SA..................¦25196 G: ANRM66999A162XYE
    BRASKEM S/A.................¦POLIPACK CIA LTD............¦76849 G: ANRM66999A162VYH
    PINCEIS ATLAS S/A...........¦PROMOCION INTERN Y MAT PRIMA¦9830 G: ANRM66999A162Y95
    BRASKEM S/A.................¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y P¦25616 G: ANRM66999A162L7T
    BRASKEM S/A 0010 61.........¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y P¦25245 G: ANRM66999A162DNV
    BRASKEM S/A.................¦PLASTICOS PARA BANANO BANAPL¦25616 G: ANRM66999A162UTC
    BRASKEM S/A.................¦NARANJO SANTANDER FREDDY OSW¦51084 G: ANRM66999A162DC6
    BRASKEM S/A.................¦LATIENVASES SA..............¦25196 G: ANRM66999A162ZKE
    BRASKEM S/A.................¦TINFLEX SA..................¦75735 G: ANRM66999A162DG7
    BRASKEM S/A.................¦MONTGAR CA..................¦51233 G: ANRM66999A1628XL
    ARLANXEO BRASIL SA..........¦QUELARIS ECUADOR SA.........¦24210 G: ANRM66999A162UEH
    DAMCO LOGISTICS BRASIL LTD..¦DAMCO ECUADOR SA............¦123935 G: ANRM66999A162TD6
    AGUNSA SERVICOS MARITIMOS LT¦MODALTRADE SA...............¦25932 G: ANRM66999A162UPZ
    TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.................¦6079 G: ANRM66999A162PPY
    NOS LOGISTIC SL.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦20291 G: HLCUAS0160700408
    CARGO AGENT SL..............¦AOC LOGISTICS / AMS ECUADOR.¦12537 G: HLCUBU3160710338
    SOUL CARGO GROUP SL.........¦CTK LOGISTIC SA.............¦25620 G: HLCUBU3160711670
    KASDORF ON BEHALF OF NUTRICI¦ECUAQUIMICA.................¦11319 G: HLCUBU3160716027
    KASDORF ON BEHALF OF NUTRICI¦ECUAQUIMICA.................¦12179 G: HLCUBU3160716060
    BETTAMARK COMERCIO EXTERIOR ¦CORPORACION EL ROSADO SA....¦3842 G: HLCURI4160709024
    BRASKEM S/A.................¦PICKUEL SA..................¦25245 G: HLCURI4160709894
    BRASKEM S/A.................¦PLASTICOS DEL LITORAL PLASTL¦51233 G: HLCURI4160710070
    BRASKEM S/A.................¦CONSUPLAST SA...............¦100782 G: HLCURI4160710081
    BRASKEM S/A 0010-61.........¦TINFLEX SA..................¦25616 G: HLCURI4160710121
    BRASKEM S/A.................¦POLIPACK CIA LTD............¦102465 G: HLCURI4160710132
    BRASKEM S/A.................¦AGROPLASTICOS SA............¦50490 G: HLCURI4160710176
    BRASKEM S/A.................¦NUTEC REPRESENTACIONES SA...¦50490 G: HLCURI4160710198
    BRASKEM S/A.................¦BANACOR SA..................¦25616 G: HLCURI4160710227
    BRASKEM S/A.................¦NUTEC REPRESENTACIONES SA...¦25616 G: HLCURI4160710249
    BRASKEM S/A.................¦............................¦151173 G: HLCURI4160710250
    BRASKEM S/A.................¦OVIPLAX SA..................¦25542 G: HLCURI4160710271
    BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILA¦51233 G: HLCURI4160710746
    SCHENKER DO BRASIL TRANSP IN¦SAMISA......................¦10329 G: HLCURI4160710874
    OXITENO NORDESTE SA.........¦SOLVESA ECUADOR SA..........¦15696 G: HLCURI4160800017
    BRASKEM S/A.................¦AGROPLASTICOS SA............¦25616 G: HLCURI4160800040
    SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
    COMERCIAL SM EXPORT LIMITADA¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦18661 G: CCNRB6603A0INXWA
    EXPORTADORA BB TRADING SPA..¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦22787 G: CCNRB6603A0INASK
    FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦68206 G: CCNRB6603A0INRXR
    EXPORTADORA DISFRUTA SA.....¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦25600 G: CCNRB6603A0INJEZ
    FRUTLAND SA.................¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦24640 G: CCNRB6603A0INUCD
    SOCAGRICOLA CHILEXPO FRUT LT¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦23667 G: CCNRB6603A0INZUY
    RUCA LOGISTICS SA...........¦CGLOGISTICS SA..............¦245557 G: ANRMB6603A0IN5K8
    ARCOR SAIC..................¦UNIDAL ECUADOR SA...........¦12837 G: ANRMB6603A0INUL0
    RUCA LOGISTICS SA...........¦CGLOGISTICS SA..............¦54335 G: ANRMB6603A0INUEL
    EL ALTO SA..................¦LEONARDO FRANCISCO ROLDAN PI¦21200 G: ANRMB6603A0INW60
    COTAGRO COOPERATIVA AGROPECU¦GRANDINA ANDINA DE GRANOS SA¦148280 G: ANRMB6603A0IN5V7
    JOSE NUCETE E HIJOS SCA.....¦BIOALIMENTOS CIA LTD........¦21280 G: ANRMB6603A0INVHR
    EMPRESAS LOURDES SA.........¦ECUAJUGOS SA 990318735001...¦8510 G: ANRMB6603A0INWWS
    MELIFEED SPA................¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIM¦108230 G: ANRMB6603A0INBUJ
    DEISY LORENA CIFUENTES......¦DEISY LORENA CIFUENTES RUIZ.¦2462 G: ANRMB6603A0INP0P
    AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦CARDENAS Y ASOCIADOS CIA LTD¦18192 G: ANRMB6603A0INUTZ
    BELLAFRUT SA................¦TERRAFERTIL SA..............¦25178 G: ANRMB6603A0IN2GE
    AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦BIOALIMENTOS CIA LTD........¦12216 G: ANRMB6603A0INXT8
    EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦COMERCIALIZADORA INTERNACION¦24320 G: ANRMB6603A0INSHE
    FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRESH NATURAL SA............¦42993 G: ANRMB6603A0INWKM
    EXPORTADORA SAN ANDRES LTD..¦COMERCIALIZADORA INTERNACION¦67620 G: ANRMB6603A0INSZD
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PACIFICLINK SA..............¦1602 G: ANRMB6603A0IN4CM
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦4790 G: ANRMB6603A0IN9Y5
    CTI SA......................¦TELEVISION Y VENTAS TELEVENT¦11448 G: ANRMB6603A0INNAG
    SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA.¦MYRON & MULLER DEL ECUADOR S¦23667 G: CCNRB6603A0INYPG
    CTI SA......................¦ELECTROLUX CA...............¦11448 G: ANRMB6603A0INU0L
    CTI SA......................¦ELECTROLUX CA...............¦60988 G: ANRMB6603A0IN5WS
    ARCOR SAIC..................¦UNIDAL ECUADOR SA...........¦13414 G: ANRMB6603A0INDZ5
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..............¦26103 G: ANRMB6603A0IN90K
    EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦CEDRAX SA...................¦21000 G: ANRMB6603A0INVJ5
    SOCIEDAD BELLER Y MANGGINI..¦COMERCIALIZADORA INTERNATION¦22570 G: ANRMB6603A0INU6S
    DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ECU-WORLDWIDE-ECUADOR SA....¦86211 G: HLCUSCL160738020
    SUGAL CHILE LIMITADA........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EU¦20829 G: HLCUSCL160744142
    GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEOTRANSPORT SA.............¦2969 G: HLCUSCL160803884
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRIC¦20925 G: HLCUSCL160811439
    COMERCIALIZADORA DE FRUTAS B¦AGROTORCA...................¦23760 G: HLCUSCL160815663
    COMERCIALIZADORA DE FRUTAS B¦AGROTORCA...................¦23760 G: HLCUSCL160816600
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSAND¦25317 G: HLCUSCL160817837
    STYROPEK CHILE SPA..........¦INDUSTRIA DE PLASTICO EXPAND¦26208 G: HLCUSCL160818767
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦14640 G: HLCUSCL160818895
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦TICSA CARGO.................¦20151 G: HLCUSCL160820170
    CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CENTRO GRAFICO...........¦24606 G: HLCUSCL160822014
    CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ARTES GRAFICAS...........¦45843 G: HLCUSCL160822215
    COMERCIALIZADORA DE FRUTOS..¦MARIA ESTHER MEDINA ANDRADE.¦7420 G: HLCUSCL160822683
    PAPELES CORDILLERA SA.......¦FLOWERRAPS..................¦24647 G: HLCUSCL160822767
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦50051 G: HLCUSCL160822778
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦211029 G: HLCUSCL160822840
    EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR¦23292 G: HLCUSCL160823357
    CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦IMPCOMY EXPOR DE LA SIERRA I¦22256 G: HLCUSCL160823759
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MARCSEAL....................¦82099 G: HLCUSCL160824601
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD¦1419 G: HLCUSCL160825162
    NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦15339 G: HLCUSCL160825280
    EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR¦209647 G: HLCUSCL160825330
    SOC COMERCIAL STAR FRUIT LTD¦IMPORTADORA DE FRUTAS SARANG¦21678 G: HLCUSCL160825871
    SOC COMERCIAL STAR FRUIT LTD¦IMPORTADORA DE FRUTAS SARANG¦22030 G: HLCUSCL160825882
    EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR¦184314 G: HLCUSCL160825893
    SOC COMERCIAL STAR FRUIT LTD¦IMPORTADORA DE FRUTAS SARANG¦22381 G: HLCUSCL160825900
    EXPORTADORA SAN ANDRES LTD..¦BASESURCORP SA..............¦64288 G: HLCUSCL160826187
    SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
    NESTLE BRASIL LTD...........¦NESTLE ECUADOR SA...........¦32455 G: ANRM66200A1626XL
    PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR........¦26455 G: ANRM66200A162HUH
    CRAFT MULTIMODAL LTD........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA¦22209 G: ANRM66200A1628JN
    TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA LTD...........¦36587 G: ANRM66200A162NDU
    BRASKEM S/A.................¦EMPAQPLAST SA...............¦50490 G: ANRM66200A162F9P
    BRASKEM S/A.................¦LA FABRIL SA................¦25245 G: ANRM66200A1628GY
    JANO LOGISTICA INTERNACIONAL¦TRANSASIA PACIFIC SA........¦12858 G: ANRM66200A162CW0
    BRASKEM S/A.................¦EXPLAST EXTRUSIONES PLASTICA¦25245 G: ANRM66200A162SWE
    SAMA SA MINERA ES ASSOCIADAS¦TUBASEC CA..................¦121200 G: ANRM66200A162GXU
    SAMA SA MINERA ES...........¦EGAR SA.....................¦20200 G: ANRM66200A1626K1
    DFX LOGISTICA INTERNACIONAL ¦ECONOTRANS ECUADOR SA.......¦16347 G: ANRM66200A162A8G
    JOHN DEERE BRASIL LTD.......¦MOTRAC SA...................¦4872 G: ANRM66200A162JB3
    BRASKEM S/A.................¦EXPLAST EXTRUSIONES PLASTICA¦25592 G: ANRM66200A162GCP
    BRASKEM S/A.................¦INDUSTRIA ECUATORIANA DE....¦76775 G: ANRM66200A162ZS1
    BRASKEM S/A.................¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUS¦25616 G: ANRM66200A162BUH
    BRASKEM S/A.................¦MONTGAR CA..................¦51183 G: ANRM66200A1624AL
    ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA 209525....¦6410 G: ANRM66200A162V15
    ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING SA RUC 0992571¦45084 G: ANRM66200A162R9T
    MIB CARGAS INTERNACIONAIS LT¦FARLETZA SA RUC 099215656200¦21596 G: ANRM66200A162SU9
    KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.............¦11760 G: HLCUSS5160721253
    ROHM AND HASS QUIMICA LTD...¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..¦26310 G: HLCUSS5160722044
    BIRKTRANS LOGISTICA E DESPAC¦ROLA INTERNACIONAL SA.......¦16934 G: HLCUSS5160722552
    NEW FLAG LOGISTICS LTD......¦ECUADOR CARGO SYSTEM........¦19090 G: HLCUSS5160723405
    BRASKEM S/A.................¦INDUSTRIA DE PLASTICOS PALAC¦25245 G: HLCUSS5160728906
    BRASKEM S/A.................¦PLASTIAZUAY SA..............¦50490 G: HLCUSS5160728972
    DHL GLOBAL FORW BRAZIL LOG L¦DHL GLOBAL FORWARDINGECUADOR¦8142 G: HLCUSS5160729467
    RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦DAN QUIMICA.................¦48912 G: HLCUSS5160730023
    LESCHACO AGENTE DE TRANSPORT¦NAVECUADOR SA...............¦14490 G: HLCUSS5160730352
    LESCHACO AGENTE DE TRANSPORT¦NAVECUADOR SA...............¦8559 G: HLCUSS5160730425
    MSL DO BRASIL AG E TRANSPORT¦MSL DEL ECUADOR SA..........¦19121 G: HLCUSS5160732336
    WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...¦16975 G: HLCUSS5160732621
    SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦PAPELESA C LTD..............¦203794 G: HLCUSS5160733540
    TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA LTD...........¦6963 G: HLCUSS5160733953
    VITORIA ---TO---GUAYAQUIL
    TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.................¦26390 G: ANRM66999A146H0F
    SAN ANTONIO ---TO---IQUIQUE
    SOCIEDADE MICHELIN DE PART I¦IMPORTADORA NEW YORK........¦9459 G: HLCURI5160607850
    SANTOS ---TO---IQUIQUE
    KORITALIA-CTO COMERCIO & LOG¦CGI LOGISTICS CHILE SPA.....¦7506 G: HLCUSS5160733774
    SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
    BODEGAS Y VI EDOS PASCUAL TO¦YOUNG S MARKET CO OF ARIZONA¦8027 G: SUDUB6MDSWA01841
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦19530 G: SUDUB6SCLWA07531
    HISPANO AMERICA AJOS Y......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO....¦23040 G: SUDUB6SCLWA08151
    HISPANO AMERICA AJOS Y......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO....¦23040 G: SUDUB6SCLWA08152
    BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦TFW AUSTROMAR USA LLC.......¦19836 G: SUDUB6SCLWP22941
    VALENTIN BIANCHI SACI.......¦YOUNG S MARKET CO OF ARIZONA¦9226 G: SUDUB6MDSWA01842
    SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
    SOC SAN FRANCISCO LO GARCES ¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMER¦22176 G: HLCUSCL160825385
    SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦15881 G: SUDUB6MDSWA01701
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦15835 G: SUDUB6MDSWA01731
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦11500 G: SUDUB6MDSWA01881
    DERIVADOS VINICOS SA........¦INDUSTRIAS VINICAS INC......¦92380 G: SUDUB6MDSWA01901
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦16489 G: SUDUB6MDSWA01931
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦16081 G: SUDUB6MDSWA01941
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦37800 G: SUDUB6MDSWA01961
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES..¦37800 G: SUDUB6MDSWA01991
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦91356 G: SUDUB6MDSWA02041
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦18900 G: SUDUB6SCLWA08061
    BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦17346 G: SUDUB6SCLWP21141
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦VERONICA FOODS OLIVE OIL INC¦60774 G: SUDUB6SCLWP22921
    CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL.......¦19142 G: SUDUB6MDSWA01971
    SAN ANTONIO ---TO---RANCHO CUCAMONGA
    CARTULINAS CMPC SA..........¦PRIME CONVERTING............¦87234 G: SUDUB6SCLWA07851
    ITAPOA ---TO---SAN VICENTE
    PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES¦156600 G: ANRM66910A162MU7
    PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES¦156100 G: ANRM66910A162AHK
    RIO DE JANEIRO ---TO---SAN VICENTE
    SCHENKER DO BRASIL LTD......¦SCHENKER CHILE SA...........¦89185 G: HLCURI5160707106
    CRAFT MULTIMODAL LTD........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦103900 G: HLCURI5160707161
    SCHENKER DO BRASIL LTD......¦SCHENKER CHILE SA...........¦84938 G: HLCURI5160707329
    RIO GRANDE ---TO---SAN VICENTE
    AKER BIOMARINE ANTARCTIC AS.¦BIOMAR CHILE SA.............¦91060 G: HLCUMVD160704739
    SANTOS ---TO---SAN VICENTE
    EASY SOLUTION LOGISTICA LTD.¦INTERLINE LTDA..............¦54613 G: ANRM66200A162C77
    ACUCAREIRA QUATA SA.........¦COMERCIALIZADORA NUTRECO....¦16140 G: ANRM66200A162UJF
    CJ DO BRASIL IND COM PROD...¦VITAPRO CHILE SA............¦102200 G: HLCUSS5160730012
    VANGUARD LOG SERV DO BRASIL ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦18459 G: HLCUSS5160730882
    RIO DE JANEIRO ---TO---TALCAHUANO
    DELMAR-LOCKSLEY LOG STICA LT¦CRONOS LOGISTICA LTD........¦15738 G: HLCUSS5160729507
    RIO GRANDE ---TO---ZAPOPAN
    WEYERHAEUSER PRODUCTOS SA...¦TRIPLAY Y LAMINADOS GUADALAJ¦25310 G: HLCUMVD160702693
    WEYERHAEUSER PRODUCTOS SA...¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCID¦100350 G: HLCUMVD160702978

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 AGOSTO 2016
    BUQUE: NORASIA ALYA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
    CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.............¦17872 G: SUDU26001A1VUSGJ
    PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...............¦54000 G: SUDU26262A26W6VN
    ORICA AUSTRALIA PTY LTD.....¦ORICA CHILE SA..............¦41520 G: SUDU36MELAA0287X
    CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.............¦35108 G: SUDU26005A1VUKM9
    FRACHT AUSTRALIA QLD PTY LTD¦MIQ LOGISTICS INC...........¦37168 G: SUDU36BNEAA1578X
    GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
    MANUFACTURAS ELECTRICAS SAU.¦ORTIZ CONSTRUCCIONES Y PROYE¦6289 G: SUDU76142A0O4018
    AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA...........¦28658 G: SUDU26001A1VN2TE
    AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA...........¦28251 G: SUDU26001A1VNEX0
    SPARX LOGISTICS USA LTD.....¦PATAGON LOGISTICS SPA.......¦1021 G: SUDU26001A1VNS58
    BLI LINE....................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦440075 G: SUDU26001A1VNZ19
    ECU WORLDWIDE...............¦ECU WORLDWIDE CHILE SA......¦19841 G: SUDU26001A1VNXFK
    BLI LINE....................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦54635 G: SUDU26001A1VNKP8
    BLI LINE....................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦36423 G: SUDU26001A1VN5K6
    TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦9637 G: CCNR26001A1VN094
    TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦8165 G: CCNR26001A1VN095
    AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.............¦9607 G: CCNR26001A1VNF51
    GUAYAQUIL ---TO---ARICA
    ECU WORLDWIDE ECUADOR SA AV ¦ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL.¦20314 G: GQL0143298
    SEAFAIRCARGO ECUADOR SA RUC ¦BOLIVIAN CARGO LOGISTICS SRL¦3695 G: GQL0143416
    IMCOREXZUR SA CDLA MONTEBELL¦ASTRIX SA CALLE LOS PINOS CO¦6440 G: GQL0143425
    INTERCILSA LOGISTICS RICARDO¦TRANS GLOBAL SRL............¦20982 G: GQL0143461
    SEPAL INVERSIONES GLOBALES S¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦20572 G: IBC0285194
    UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦UNIVERSAL FORWARDING SPA AUG¦11840 G: IBC0285633
    TIBA INTERNACIONAL SA.......¦TIBA CHILE LTD..............¦22387 G: IBC0285861
    INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL BOLIVIA SRL.............¦21437 G: IBC0287359
    FERGUSON ENTERPRISES INC....¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦169390 G: NAM2483655
    ECU WORLDWIDE 2401 NW 69TH S¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦6641 G: NAM9122697
    GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
    ENDESA ENCHAPES DECORATIVOS ¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦69099 G: CCNRB6370A0I7TNJ
    BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦34279 G: CCNRB6370A0I7HYZ
    BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦51421 G: CCNRB6370A0I7H07
    BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦85700 G: CCNRB6370A0I74K0
    DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA INC...........¦60440 G: CCNRB6370A0I7C7K
    CONFOCO SA..................¦DIANA NATURALS INC..........¦58830 G: CCNRB6370A0I7GZL
    CONFOCO SA..................¦DIANA NATURALS INC..........¦58830 G: CCNRB6370A0I7S42
    ECOFRUT SA..................¦SS FRUTAS IMPORTS INC.......¦8266 G: CCNRB6999A0I74WP
    ENDESA ENCHAPES DECORATIVOS ¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦68557 G: HLCUGYE160847320
    ENDESA ENCHAPES DECORATIVOS ¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦59269 G: HLCUGYE160847331
    ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
    KODDAERT NV.................¦LA CAMPANA SERVICIOS DE ACER¦54877 G: SUDUC6ANRES1126X
    PURATOS NV..................¦T VAPAN 500 SA..............¦16586 G: SUDUC6ANRES1148X
    GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
    NESTLE ECUADOR SA...........¦NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦25400 G: SUDUB6370A0I7RBR
    NESTLE ECUADOR SA...........¦NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦25400 G: SUDUB6370A0I7L5S
    HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
    WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...¦NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦2599 G: HLCUHAM160667449
    LE HAVRE ---TO---BUENAVENTURA
    MOTUL FOR AND ON BEHALF OF M¦CREAMIGO SA.................¦17070 G: SUDUR6920A11M026
    RKD IRRIGACION SL...........¦TRANSBORDER SAS.............¦13618 G: SUDU76142A0S6010
    MOTUL FOR AND ON BEHALF OF M¦CREAMIGO SA.................¦17152 G: SUDUR6920A11M033
    MOTUL FOR AND ON BEHALF OF M¦CREAMIGO SA.................¦17585 G: SUDUR6920A11M010
    GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
    DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA INC...........¦9621 G: CCNRB6999A0I7UKA
    ENDESA ENCHAPES DECORATIVOS ¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...¦85882 G: CCNRB6370A0I7GWU
    COMPANIA AZUCARERA VALDEZ SA¦INDUSTRIA NACIONAL DE GASEOS¦312749 G: HLCUGYE160848685
    GUAYAQUIL ---TO---CHARLESTON
    CONFOCO SA..................¦DIANA NATURALS INC..........¦19454 G: CCNRB6999A0I7XS2
    HAMBURG ---TO---CORONEL
    GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦10004 G: HLCUHEL160700171
    GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
    MARITIME SERVICES LINE DEL E¦TROY CONTAINER LINE LTD.....¦38420 G: GQL0143100
    GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
    NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA...........¦157145 G: HLCUGYE160847108
    HAMBURG ---TO---IQUIQUE
    M/S SAJAL TEXTILES..........¦IMPORT EXPORT REHMAN T......¦8437 G: SUDUI6605A0DT014
    ZARA TEXTILES PVT LTD.......¦SONERI BANK LTD.............¦14390 G: SUDUI6605A0DTCTM
    KAMAL LIMITED...............¦BANCO DE CHILE..............¦18381 G: SUDUI6605A0DTEXX
    GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
    SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦657 G: GYE/CLX/001074-03
    GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
    ECOFRUT SA..................¦SS FRUTAS IMPORTS INC.......¦8794 G: CCNRB6999A0I7H3T
    SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦TRANSWORLD SHIPPING INC.....¦18889 G: HLCUGYE160847068
    SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦TRANSWORLD SHIPPING INC.....¦18878 G: HLCUGYE160847236
    GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
    SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦TRANSWORLD SHIPPING INC.....¦19073 G: HLCUGYE160847057
    CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
    VTG TANKTAINER NORTH AMERICA¦RIO PUELO ESTORIL 50 OFFICE ¦79373 G: NAM2457467A
    GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
    FIALLOS & GALLEGOS IMPORTADO¦HEBEI LONGGU AUTO PARTS IMPO¦140 G: GYE/CLX/001074-04A
    GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOCIEDAD POLIMEROS Y RE.....¦23877 G: NAM2454000
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦DISTRIBUIDORA PORTL.........¦25452 G: NAM2477405
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦20951 G: NAM2479898
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦68220 G: NAM2479922
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦MENDOZA COMPANIA LIMITADA LA¦59559 G: NAM2481745
    UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦JUNAPLAS LTD................¦24271 G: NAM2482954
    HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
    BAYERNLAND EG...............¦AGROCOMERCIAL CODIGUA SPA...¦21617 G: SUDUA6BREES0553X
    BAYERNLAND EG...............¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS ICB ¦18868 G: SUDUA6BREES0741X
    XPO OCEAN WORLD LINES EUROPE¦NDO CHILE SA................¦11140 G: SUDUA6HAMES1120X
    TRANSMODE OVERSEAS TRANSPORT¦CARGO NET LOGISTICS SA......¦15000 G: SUDUA6BREES0844X
    METSA BOARD KEMI OY.........¦CARTOCOR CHILE SA...........¦40716 G: HLCUHEL160605674
    LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
    CLASQUIN LE HAVRE...........¦DYD CARGO SA................¦2266 G: SUDUR6920A11M022
    ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
    BASF SE CARL BOSCH STRASSE 3¦PAPELES BIO BIO SA..........¦37200 G: SUDUC6999A0ML001
    DUTCH TRADING OFFICE BV.....¦AGROINDUSTRIAL MILAGROS LIMI¦25900 G: SUDUR6RTMES0515X
    TRAXIT INTERNATIONAL GMBH...¦INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMB¦10959 G: HLCUHAM160749673
    HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
    LOGWIN AIR + OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦22840 G: SUDUA6HAMES1091X
    GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
    NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦21216 G: HLCUGYE160847090
    NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦21216 G: HLCUGYE160847342
    NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦22700 G: HLCUGYE160847492
    NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦19462 G: HLCUGYE160847576
    INGESA SA...................¦INGESA CHILE LTA............¦4979 G: HLCUGYE160847956
    SACO SHIPPING SA............¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦1879 G: GYE/CLX/001074-0106

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 AGOSTO 2016
    BUQUE: SENSHU MARU NO.1


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
    CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO S¦HIROKI YAMAMOTO 620 SYUKUURA¦145000 G: S0216