sábado, 3 de septiembre de 2016

08 AGOSTO 2016



  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 08 AGOSTO 2016
    BUQUE: COLORADO HIGHWAY 0022 EB

    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
    CATERPILLAR THAILAND LTD....¦FINNING CHILE SA............¦31200 G: KKLUTH0757791
    CATERPILLAR THAILAND LTD....¦FINNING CHILE SA............¦31200 G: KKLUTH0757790
    CATERPILLAR THAILAND LTD....¦FINNING CHILE SA............¦33600 G: KKLUTH0757789
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1820 G: BL-JPNGO-000000772-4
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦2820 G: BL-JPNGO-000000771-3
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3460 G: BL-JPNGO-000000770-2
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7020 G: BL-JPNGO-000000769-9
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦6090 G: BL-JPNGO-000000768-8
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1820 G: BL-JPNGO-000000767-7
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦8240 G: BL-JPNGO-000000766-6
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦10450 G: BL-JPNGO-000000765-5
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦11820 G: BL-JPNGO-000000764-4
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦38000 G: BL-JPNGO-000000763-3
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦60000 G: BL-JPNGO-000000762-2
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦36720 G: BL-JPNGO-000000761-1
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦128480 G: BL-JPNGO-000000760-0
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦8050 G: BL-JPNGO-000000759-7
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦4650 G: BL-JPNGO-000000758-6
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦9660 G: BL-JPNGO-000000757-5
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦13950 G: BL-JPNGO-000000756-4
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1120 G: BL-JPNGO-000000755-3
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1980 G: BL-JPNGO-000000754-2
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦6920 G: BL-JPNGO-000000753-1
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3260 G: BL-JPNGO-000000752-0
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7050 G: BL-JPNGO-000000751-1
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦8330 G: BL-JPNGO-000000750-9
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦21060 G: BL-JPNGO-000000749-5
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦42120 G: BL-JPNGO-000000748-4
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1740 G: BL-JPNGO-000000747-3
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1820 G: BL-JPNGO-000000746-2
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦8360 G: BL-JPNGO-000000745-1
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7600 G: BL-JPNGO-000000744-0
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦28500 G: BL-JPNGO-000000743-1
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7650 G: BL-JPNGO-000000742-9
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦94900 G: BL-JPNGO-000000741-8
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1610 G: BL-JPNGO-000000740-7
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1610 G: BL-JPNGO-000000739-3
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦13950 G: BL-JPNGO-000000738-2
    MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3360 G: BL-JPNGO-000000737-1
    SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
    HIGER BUS COMPANY LTD.......¦BANCO DE CREDITO............¦16750 G: BL-CNSHA-000000779-0
    SHAANXI HEAVY DUTY AUTOMOBIL¦BANCO CREDITO E.............¦51400 G: BL-CNSHA-000000778-1
    SOKON GROUP HONG KONG CO....¦BANCO DE....................¦18520 G: BL-CNSHA-000000782-6
    SOKON GROUP HONG KONG CO....¦AUTOMOTRIZ AUTOCAR SA.......¦47 G: BL-CNSHA-000000783-7
    SOKON GROUP HONG KONG CO....¦BANCO SANTANDER.............¦70485 G: BL-CNSHA-000000781-5
    ZHENGZHOU NISSAN AUTOMOBILE ¦CIDEF COMERCIAL SA..........¦77245 G: PHWA0KT00
    CINKO SCM CO. LTD...........¦BG LOGISTICS SA.............¦10840 G: PHWA0KW00
    CINKO SCM CO. LTD...........¦BG LOGISTICS SA.............¦29300 G: PHWA0KX00
    CINKO SCM CO. LTD...........¦BG LOGISTICS SA.............¦29300 G: PHWA0LB00
    POSCO DAEWOO CORP...........¦CIDEF COMERCIAL SA..........¦83700 G: PHWA0L400
    DONGFENG LIUZHOU MOTOR CO LT¦CIDEF COMERCIAL SA..........¦20925 G: PHWA0L500

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 08 AGOSTO 2016
    BUQUE: EVER SMILE


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    SAN ANTONIO ---TO---
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦13300 G: YMLUC987001533
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦16320 G: YMLUC987001567
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES ¦15651 G: YMLUC987001577
    SAN ANTONIO ---TO---ADELAIDE
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AUSTRALIA LTD........¦21200 G: SAIADL160000006
    SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
    CARGO NET LOGISTICS SA......¦LOGFRET THAILAND CO LTD.....¦16128 G: EGLV731600073933
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COLUMBUS SHIPPING CO LTD....¦12018 G: YMLUC987001520
    SAN ANTONIO ---TO---BRISBANE
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦MELPAT INTERNATIONAL PTY LTD¦19600 G: SAIBNE160000006
    SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦MALCO CARGO SA..............¦4211 G: 1706A01028
    SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
    QUIMAS S.A..................¦AGRICULTURAL PACKAGING PTY L¦82256 G: SAICPT160000005
    MSL CHILE S.A...............¦AFRISTAR FREIGHT SERVICES PT¦4611 G: SAICPT160000006
    SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOSIN¦CNA METALS LTD..............¦363860 G: YMLUC987001597
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦CNA METALS LTD..............¦196080 G: YMLUC987001620
    EXXAN SPA...................¦FORTUNE METALS INC..........¦238220 G: COSU8011040470
    SAN ANTONIO ---TO---COLOMBO
    TRADEWINGS LTD..............¦CL SYNERGY PRIVATE LTD......¦24960 G: 1706A01041
    SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
    VITIVINICOLA ANTAWARA SPA...¦ORIENTAL DRAGON FOOD CO LTD.¦24914 G: EGLV731600075103
    SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
    GREENDOT SPA................¦HAI HA TUYET TRADING LTD....¦37340 G: EGLV731600074867
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦HUNG A LOGISTICS CO LTD.....¦19966 G: YMLUC987001590
    GAVA CHILE SA...............¦BEL INTERNATIONAL LOGISTICS ¦23421 G: YMLUC987001601
    SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
    GREENDOT SPA................¦CTY TNHH MTV SX TM DV KY NGH¦21310 G: EGLV731600074859
    SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
    ATAULLAH GABRIEL VON RODA C/¦ATAULLAH GABRIEL JOSEPH REIN¦2770 G: EGLV731600074212
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.¦23232 G: EGLV731600074395
    PLUSCARGO CHILE LTD.........¦ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦17315 G: EGLV731600074883
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦5975 G: 1706A01042
    TRADEWINGS LTD..............¦BAO SEN LTD.................¦21032 G: SAIHKG160000021
    RECYCLA CHILE SA............¦KUN WA ENTERPRISES CO NO3 G/¦15539 G: YMLUC987001608
    NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦TAK SHING TRADING LTD.......¦30380 G: YMLUC987001610
    NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦PARKWAY TRADINGHONG KONG CO ¦24880 G: YMLUC987001629
    SAN ANTONIO ---TO---INCHON
    ECOPROCESS SA...............¦ALLIED METALS LLC...........¦20260 G: COSU8011038830
    BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
    SUCROAL S.A.................¦PT HALIM SAKTI PRATAMA......¦20840 G: EGLV711600052486
    SAN ANTONIO ---TO---JAKARTA, JAVA
    DSV AIR & SEA SA............¦PT COLA-COLA INDONESIA......¦15201 G: EGLV731600074557
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦PT NUFARM INDONESIA.........¦10400 G: SAIJKT160000002
    GLUCOVIL ARGENTINA SA.......¦PT RIZKI SELARAS............¦20240 G: COSU8011040760
    SAN ANTONIO ---TO---JAVA
    COPEFRUT S.A................¦VANGUARD GLOBAL LTD.........¦26400 G: EGLV731600075839
    SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FLEMINGO INTERNATIONAL LTD..¦13528 G: 1706A01034
    FRUNUT SPA RUT: 76.188.446-8¦............................¦20200 G: YMLUC987001618
    SAN ANTONIO ---TO---JOHOR BAHRU
    SUD TRADE SPA...............¦AMERICA METAL EXPORT INC....¦22368 G: EGLV731600072295
    BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
    MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..¦0 G: BUNKHH160000009
    SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
    EXPORTADORA DE METALES SANTA¦AMI TRADING INC.............¦21000 G: EGLV731600071990
    EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ROYAL ISLAND CO LTD.........¦22831 G: EGLV731600075022
    EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WISDOM SOUND TRADING CO LTD.¦22876 G: EGLV731600075847
    EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ROYAL ISLAND CO LTD.........¦22876 G: EGLV731600075855
    EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ROYAL ISLAND CO LTD.........¦22748 G: EGLV731600075863
    ULTRAMAR AG.MARITIMA POR CUE¦WAN HAI LINES LTD...........¦20000 G: 1706A01046
    ULTRAMAR AG.MARITIMA POR CUE¦WAN HAI LINES LTD...........¦91900 G: 1706A01044
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL TAIWAN LTD..............¦0 G: SAIKHH160000018
    METALES Y ALUMINIOS SA......¦ROYCE CORPORATION 20900 NE 3¦23640 G: YMLUC987001619
    PROYECTA CORP. SA...........¦CHUNG SUNY CO 1F NO19 XUYUAN¦27825 G: YMLUC987001624
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA RE¦ONESTEEL RECYCLING HONG KONG¦18780 G: COSU8011041660
    SAN ANTONIO ---TO---KOBE, HYOGO
    METALURGICA Y MECANICAS MIDA¦HANWA CO LTD................¦20956 G: YMLUC987001607
    ECOPROCESS SA...............¦ALLIED METALS LLC...........¦20850 G: COSU8011038820
    SAN ANTONIO ---TO---LUDHIANA
    METALES Y ALUMINIOS SA......¦ROYCE CORPORATION...........¦21020 G: EGLV731600074824
    SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA...¦CNA METALS LTD..............¦21050 G: EGLV731600074131
    BUENAVENTURA ---TO---MANILA
    SUCROAL S.A.................¦PURECHEM CORPORATION........¦48300 G: EGLV711600050904
    SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
    DSV & SEA S.A. ON BEHALF OF.¦CONTROLADORA MABE SA........¦38134 G: EGLV731600073577
    DAVID DEL CURTO SA..........¦G Y S MARKETING S DE RL DE C¦25520 G: EGLV731600074492
    DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦26400 G: EGLV731600075014
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT MONTERREY SA......¦20580 G: EGLV731600075138
    FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦25920 G: EGLV731600075201
    EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS.¦GRUPO MC GOURMET SA.........¦27945 G: EGLV731600075235
    DOLE CHILE SA...............¦ACUMEN FRUIT SA.............¦26400 G: EGLV731600075898
    PESQUERA HAYDUK SA..........¦COMERCIALIZADORA LA ESCOLLER¦25640 G: EGLV751600034118
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO ALM¦19647 G: 1706A01025
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦24174 G: 1706A00989
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦RH SHIPPING & CHARTERING SDE¦4572 G: 1706A01027
    CARGOCORP CHILE SPA.........¦INTERNATIONAL SEARCH MEXICO ¦2559 G: 1706A01024
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦25860 G: SAIMEX160000012
    CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦17589 G: SAIZLO160000106
    ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦ACCESS GLOBAL FORWARDING SA ¦7611 G: SAIZLO160000108
    SIRO TRANS SPA C/O EXPORTADO¦EMBALAJES DUNA SA D E CV....¦17952 G: SAIZLO160000109
    MAPETRANSPORT SA............¦ATLAS EXPEDITORS SA DE CV...¦2978 G: SAIZLO160000110
    CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦16479 G: SAIZLO160000111
    AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY LOGISTICS SA DE CV..¦13090 G: SAIZLO160000112
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24872 G: SAIZLO160000113
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24853 G: SAIZLO160000114
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24794 G: SAIZLO160000115
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000116
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000117
    ECUWORLDWIDE CHILE SA.......¦ECU WORLDWIDE MEXICO SA.....¦6241 G: YMLUL987000458
    SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦SAN ANTONIO IMPORTS SA......¦45150 G: YMLUL987000504
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.¦14157 G: YMLUL987000505
    NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS MEXICO SA...¦13995 G: YMLUL987000507
    NEXUS LOGISTICS SA..........¦BONANZA LOGISTICS SA........¦4194 G: YMLUL987000521
    DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA........¦20600 G: YMLUL987000539
    AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S D¦24225 G: YMLUL987000542
    BOPP CHILE SA...............¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMI¦14001 G: YMLUL987000546
    AGRICOLA EL PARRON LIMITADA.¦SAN ANTONIO IMPORTS SA DE CV¦21200 G: COSU8011041850
    PROYECTA CORP. SA...........¦CONEXION INTERNACIONAL GLEG ¦19500 G: COSU8011041860
    PROYECTA CORP. SA...........¦CONEXION INTERNACIONAL GLEG ¦27950 G: COSU8011041869
    SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
    FASER CARGO CHILE Y CIA LTD.¦AB LOGISTICS DE MEXICO SA...¦20784 G: YMLUL987000503
    SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
    EXPORTADORA E IMPORTADORA CO¦ROYCE CORPORATION...........¦19470 G: EGLV731600072422
    ECOPROCESS SA...............¦ROYCE CORPORATION...........¦17300 G: COSU8011038810
    NKS INTERNACIONAL SPA.......¦............................¦86130 G: COSU8011041080
    SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
    ECOPROCESS SA...............¦ALLIED METALS LLC...........¦20160 G: EGLV731600074760
    MUNDO SCRAP SL..............¦ONESTEEL RECYCLING HONG KONG¦16800 G: EGLV751600035751
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL CHINA LTD...............¦0 G: SAINGB160000023
    A.J.BROOM Y CIA. SAC........¦CHINA SHIPPING CONTAINER LIN¦26850 G: 5SAINGB00018
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦9187 G: YMLUC987001631
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦8802 G: YMLUC987001633
    AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP CO LTD.........¦17840 G: COSU8011037350
    IMPORTADORA Y EXPORTADORA RE¦AMI TRADING USA INC.........¦20140 G: COSU8011040210
    STONEGATE SHIPPING CHILE LTD¦QINGDAO HENGCHENG INTERNATIO¦4255 G: COSU8011041960
    SAN ANTONIO ---TO---OSAKA, OSAKA
    NH FOODS CHILE Y COMPANIA LI¦JAPAN FOOD CORP.............¦23117 G: COSU8011038420
    NH FOODS CHILE Y COMPANIA LI¦JAPAN FOOD CORP.............¦22476 G: COSU8011038428
    NH FOODS CHILE Y COMPANIA LI¦JAPAN FOOD CORP.............¦22906 G: COSU8011038429
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CALDERA
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EXPORTADORA PMT SA..........¦21 G: COSU8011041980
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
    DACHSER CHILE SA............¦CARGA GLOBAL SA.............¦5459 G: 1706A01029
    MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA GUATEMALA SA.........¦8730 G: YMLUL987000535
    SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
    DECAPACK P/CTA Y ORDEN DE PO¦CHUSUNG KIM 301 78 GIL 5 YOU¦5268 G: EGLV731600072040
    PATAGONIAFRESH SA...........¦WORLD JUICE INC.............¦17120 G: 1706A01026
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.¦24048 G: SAIPUS160000035
    MONTES DE MOLINA SPA LOTE 2-¦WOOYANG FROZEN FOODS CO LTD.¦23540 G: YMLUC987001560
    SANTA TERESA SA.............¦MADE OUT WOORI BANK.........¦40992 G: YMLUC987001622
    SANTA TERESA SA.............¦MORNING DW FNB 23F 60 MABANG¦20304 G: YMLUC987001627
    SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
    GREENDOT SPA................¦YANTAI ECONOMY TECHNOLOGY...¦41720 G: EGLV731600074204
    GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦............................¦71450 G: EGLV751600032727
    GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦............................¦72990 G: EGLV751600032735
    GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦............................¦63590 G: EGLV751600032743
    GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦............................¦75400 G: EGLV751600033774
    BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS SHANDONG CO LTD...¦11370 G: SAITAO160000003
    AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦3111 G: YMLUC987001621
    BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦QINGDAO SATYRIC WINE LIQUOR ¦21600 G: COSU8011041030
    BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦QINGDAO SATYRIC WINE LIQUOR ¦23520 G: COSU8011041039
    ALGAS AVENTURA S.P.A........¦............................¦56140 G: COSU8011041880
    SAN ANTONIO ---TO---SANSHUI
    ECOPROCESS SA...............¦ROYCE CORPORATION...........¦19740 G: EGLV731600074727
    SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
    JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING CHINA CO LTD.¦14430 G: EGLV340600021571
    SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦ON TIME EXPRESS LTD.........¦16128 G: EGLV731600073895
    TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦EAST SHINE LOGISTICS CO LTD.¦18493 G: SAISHA160000027
    A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦APEX CARGO SERVICE CO LTD...¦10266 G: YMLUC987001498
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING CHINA CO LTD.¦14800 G: YMLUC987001510
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25194 G: COSU8011039400
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHANGHAI NEW SOURCE INTERNAT¦25412 G: COSU8011039403
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHANGHAI YUM TOWN FOOD CO LT¦22418 G: COSU8011039404
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦22567 G: COSU8011039405
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25145 G: COSU8011039406
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25266 G: COSU8011039407
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PARKER MIGLIORINI FOOD TRADI¦25326 G: COSU8011039408
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦252727 G: COSU8011039409
    TRANSPORTE INTERNACIONAL NOV¦SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦24710 G: COSU8011041520
    SAN ANTONIO ---TO---SHEKOU
    TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦TOLL GLOBAL FORWARDING SHENZ¦18311 G: EGLV731600073852
    SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ESS FOOD A/S................¦25568 G: SAISIN160000015
    AGUNSA C/O SARJAK CONTAINER ¦SARJAK CONTAINER LINES PVT C¦19950 G: C987001640
    AGUNSA C/O SARJAK CONTAINER ¦SARJAK CONTAINER LINES PVT C¦2800 G: C987001642
    AGUNSA C/O SARJAK CONTAINER ¦SARJAK CONTAINER LINES PVT C¦4610 G: YMLUC987001643
    AGUNSA C/O SARJAK CONTAINER ¦SARJAK CONTAINER LINES PVT C¦2370 G: YMLUC987001644
    WATT S S.A..................¦POKKA CORPORATION S PTE LTD.¦20160 G: COSU8011041510
    SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
    TRADING PARTNERS PERU SAC...¦............................¦329870 G: EGLV751600033812
    BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦337920 G: ETYBVTTPE548
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦117000 G: ETYBVTTPE546
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦62900 G: ETYBVTTPE547
    SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦96200 G: ETYSAITPE479
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦441000 G: ETYSAITPE480
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦1052160 G: ETYSAITPE481
    GREENANDES PERU SA..........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦687730 G: PE6000669
    GREENANDES PERU SAC.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦21930 G: PE6000672
    GREENANDES PERU SAC.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦66420 G: PE6000673
    GREENANDES PERU SAC.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦3700 G: TSMEMO0160
    SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
    INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦BEIJING HAWK-RAY INTERNATION¦10663 G: 1706A01047
    TERRAUSTRAL SA..............¦SHANGHAI MING YIN INTERNATIO¦25525 G: COSU8011040620
    TERRAUSTRAL SA..............¦SHANGHAI MING YIN INTERNATIO¦25855 G: COSU8011040630
    TERRAUSTRAL SA..............¦SHANGHAI MING YIN INTERNATIO¦25855 G: COSU8011040640
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦20800 G: COSU8011041990
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TIANJIN YAXUAN INTERNATIONAL¦22366 G: COSU8011041998
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦22392 G: COSU8011041999
    SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
    MATARANI S.A.C..............¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP....¦50400 G: EGLV751600031259
    MATARANI S.A.C..............¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP....¦25200 G: EGLV751600035556
    MATARANI S.A.C..............¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP....¦25200 G: EGLV751600035572
    SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
    ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦23074 G: EGLV731600069588
    SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
    VITIVINICOLA CREMASCHI BARRI¦TIANJIN TEXTILE GROUP IMPORT¦23648 G: EGLV731600072830
    SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦ON TIME EXPRESS CO LTD......¦62606 G: EGLV731600073909
    BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
    MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..¦0 G: BUNYTN160000021
    ROLCO SHIPPING SASTAX ID 900¦HONG KONGYANG MING LINE LTD.¦0 G: C993000137
    IQUIQUE ---TO---YANTIAN
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987001658
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦39600 G: C987001660
    SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHENZHEN RUIYUAN COLD CHAIN.¦25246 G: EGLV731600074603
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦BEIJING DAYITONG TECHNOLOGY ¦25543 G: EGLV731600075910
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦20861 G: EGLV731600075936
    ULTRAMAR AG.MARITIMA POR CUE¦WAN HAI LINES LTD...........¦20000 G: 1706A01045
    ULTRAMAR AG.MARITIMA POR CUE¦WAN HAI LINES LTD...........¦159100 G: 1706A01043
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.¦0 G: SAIYTN160000022
    A.J.BROOM Y CIA. SAC........¦CHINA SHIPPING CONTAINER LIN¦18250 G: 5SAIYTN00005
    A.J.BROOM Y CIA. SAC........¦CHINA SHIPPING CONTAINER LIN¦15080 G: 5SAIYTN00006
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987001657
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦44000 G: C987001662
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦66000 G: C987001663
    WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦BOLLORE LOGISTICS CHINA CO L¦15850 G: YMLUC987001561
    SIRO TRANS SPA SERRANO 14 OF¦SHIPAIR EXPRESS CHINA LTD...¦11200 G: YMLUC987001581
    PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA WORLD TRANSPORT PR¦21095 G: YMLUC987001602
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25416 G: COSU8011039410
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT BEIJING CO LTD...¦25194 G: COSU8011039419
    SAN ANTONIO ---TO---YUNFU
    ETERNITY INTER. FREIGHT CHIL¦ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦160180 G: EGLV731600074379

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 08 AGOSTO 2016
    BUQUE: GEMINI LEADER


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    ACAPULCO ---TO---IQUIQUE
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦2730 G: NYKS904016291
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦60060 G: NYKS904016292
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦2730 G: NYKS904016293
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦13650 G: NYKS904016294
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦12067 G: NYKS904016295
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦12100 G: NYKS904016296
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦5460 G: NYKS904016297
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦16380 G: NYKS904016298
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦1147 G: NYKS904016299
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1180 G: NYKS904016300
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦2360 G: NYKS904016301
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1180 G: NYKS904016302
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1147 G: NYKS904016303
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦28480 G: NYKS904016354
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1180 G: NYKS904016355
    CARDENAS ---TO---IQUIQUE
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦8485 G: NYKS903008423
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦2256 G: NYKS903008424
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦3384 G: NYKS903008425
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1697 G: NYKS903008426
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦1697 G: NYKS903008427
    NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DE NIBOL LTDA...............¦4489 G: NYKS903008428

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 08 AGOSTO 2016
    BUQUE: MSC CAROLE


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    ALTAMIRA ---TO---ARICA
    MABE SA DE CVPASEO DE LAS PA¦CAMSA INDUSTRIA Y COMERCIO S¦9501 G: SEAU570134896
    MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PLAMAT SA...................¦715280 G: MSCUZY247240
    KALTEX FIBERS SA DE CV......¦COFIGRIL LTDA...............¦16204 G: MSCUZY247273
    ANTWERPEN ---TO---ARICA
    EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SERVECO.....................¦20512 G: MSCUKZ149515
    BERRYALLOC NV...............¦FBG & V IMPORTACIONES LTD...¦19395 G: MSCUKZ182995
    LESCHACO N.V. ANTWERP AS AGE¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SR¦17584 G: MSCUKZ189347
    AJC INTERNATIONAL INC.......¦GLOBAL PROTEIN SA...........¦25994 G: MSCUKZ192754
    LESCHACO NV AS AGENT OF TRAN¦ITALFREIGHT SRL.............¦21440 G: MSCUKZ199221
    ECU WORLDWIDE BELGIUM NV....¦ECU WORLDWIDE CHILE SA......¦8258 G: MSCUKZ202959
    WOLFGANG BARTSCH............¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINE¦5393 G: MSCURV889036
    BALTIMORE ---TO---ARICA
    LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦ANDRES QUISPE PAYE..........¦16066 G: MSCULF939486
    CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.........¦5666 G: MSCULF939502
    EMPIRE UNITED LINES.........¦HUGO PABLO ROJAS TORRICO....¦2295 G: MSCULF940542
    BARCELONA ---TO---ARICA
    ESPECIALIDADES LUMINOTECNICA¦BRYAN EDELFRID ORELLANA FERN¦21679 G: IBC0285178
    ESPECIALIDADES LUMINOTECNICA¦ELECTRORED BOLIVIA SRL......¦22568 G: IBC0285298
    FELIU BOET GRIFERIAS S.L....¦OBRACONST SL................¦6420 G: MSCUES081445
    BELAWAN, SUMATRA ---TO---ARICA
    SUMATERA BARU...............¦CONSTANTINO MAMANI MAMANI...¦52832 G: MSCUJQ331660
    BOSTON ---TO---ARICA
    EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA..¦6581 G: MSCUBT885122
    BUENAVENTURA ---TO---ARICA
    BDP COLOMBIA SA.............¦HERMES TRANS SRL............¦14797 G: BGA0204448
    ABB LTDA. NIT. 860.003.563-9¦EDWIN RICHARD AYZA ATORA ERA¦32995 G: BGA0204690
    MAC-JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...¦35246 G: BGA0204786
    A HARTRODT COLOMBIA SAS NIT.¦A HARTRODT DIVISION BOLIVIA ¦8263 G: BGA0204815
    SUPER DE ALIMENTOS SA.......¦MINOIL SA CALLE ROSENDO GUTI¦14369 G: BGA0204904
    FRUTALES LAS LAJAS SA.......¦MARCO ANTONIO LEFIMIL MUNOZ.¦25820 G: BGA0205185
    KUEHNE NAGEL SASREGDIAN NO01¦KUEHNE NAGEL LTD............¦15252 G: SEAU570302949
    CI PRINCES LTD..............¦ITALPACK SRLNIT 140451029...¦75600 G: SEAUSLD282874
    OLEODERIVADOS CI SASNIT90045¦COINSER LTDACALLE 6 NR 610TE¦40716 G: SEAUSLD289625
    TRANSBORDER SASNIT: 80024146¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL¦3058 G: SEAUSLD289708
    INDUSTRIAS NORTECAUCANAS SAS¦JULIO CESAR NAVIA NIT 187497¦9223 G: SEAUSLD292300
    ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA...................¦15062 G: MSCUBU751570
    ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA...................¦25760 G: MSCUBU751612
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦18160 G: MSCUBU751760
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦17910 G: MSCUBU751778
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦14520 G: MSCUBU751786
    ULOG S.A .S.................¦ULOG BOLIVIA................¦26000 G: MSCUBU751794
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦19460 G: MSCUBU751802
    COLOMBINA S.A...............¦ADM SAO SA..................¦21851 G: MSCUBU751810
    COLOMBINA S.A...............¦ADM SAO SA..................¦21888 G: MSCUBU751828
    COLOMBINA S.A...............¦ADM SAO SA..................¦21744 G: MSCUBU751836
    COLOMBINA S.A...............¦ADM SAO SA..................¦21762 G: MSCUBU751844
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦10460 G: MSCUBU751851
    ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA...................¦15582 G: MSCUBU751877
    FUNDICION ESTRADA HERMANOS S¦POTENCIA INDUSTRIAL SRL.....¦7799 G: MSCUBU751885
    ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA...................¦74433 G: MSCUBU751901
    ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA...................¦10019 G: MSCUBU751919
    MALCO CARGO ON BEHALF OF FIB¦INDUSTRIA SERVICIO Y COMERCI¦58890 G: MSCUBU751927
    COLTRANS S.A.S..............¦LESCHACO CHILE SA...........¦16840 G: MSCUBU751943
    PANALPINA S.A...............¦CTRANS SRL..................¦20634 G: MSCUBU751968
    MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦SERVIAUTOS PIT STOP SRL.....¦20709 G: MSCUBU751984
    PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PROD SANCELA DEL PERU SA SUC¦19066 G: MSCUBU751992
    ILKO ARCOASEO SA............¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...¦10051 G: MSCUBU752016
    INTERWORLD FREIGHT LTD......¦ESAN CHILE SA...............¦1748 G: MSCUBU752024
    PANALPINA S.A AS AGENT FOR A¦CTRANS SRL ASAGENT FOR AND..¦5566 G: MSCUBU752032
    MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL............¦10240 G: MSCUBU752040
    GONVARRI MS COLOMBIA SA.....¦ELECTRORED BOLIVIA SRL......¦13474 G: MSCUBU752057
    ASCOMINT LTDA...............¦OCEANLINK BOLIVIA SRL.......¦9073 G: MSCUBU752065
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦21550 G: MSCUBU752123
    AIMARCOL S.A.S..............¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL....¦3566 G: MSCUBU752107
    BEMEL S.A.S.................¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦6320 G: MSCUBU752073
    CALDERA ---TO---ARICA
    IREX DE COSTA RICA..........¦WORLD MARKET AND COMMERCE SR¦19846 G: MSCUCG485679
    CAPE TOWN ---TO---ARICA
    KELP PRODUCTS INTERNATIONAL ¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA LTD...¦14890 G: MSCUP4677048
    CARDENAS ---TO---ARICA
    ABASTECEDORA MAXIMO SA DE CV¦PUNTO PLAC SRL..............¦47999 G: MSCUZY250590
    CARTAGENA ---TO---ARICA
    AJOVER S.A..................¦MARIO OSCAR COSSIO..........¦6229 G: MSCUBC324627
    MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PLAMAT SA...................¦25129 G: MSCUBC324643
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦31160 G: MSCUBC324650
    COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.................¦12878 G: MSCUBC324668
    REAL S.A. NIT 800.220.0418..¦CORPORACION MATHIESEN SA....¦21200 G: MSCUBC324676
    KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦19496 G: MSCUBC324718
    CHARLESTON ---TO---ARICA
    AMERICAN CONTAINER LINE L.C.¦PLUS STEEL LTD..............¦14296 G: NAM2467372
    BOSTON AGREX INC............¦GLOBAL PROTEIN SA...........¦27441 G: MSCUMQ947469
    TRANSITYRE BV...............¦IMCRUZ COMMERCIAL SA........¦9401 G: MSCUMQ947576
    CHITTAGONG ---TO---ARICA
    WILHELM G. CLASEN E.K.......¦MAXAM FANEXA SAM............¦12889 G: MSCUDQ739825
    CHIWAN ---TO---ARICA
    KUEHNE NAGEL SDN BHD........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦20040 G: MSCUPM136755
    KUEHNE NAGEL SDN BHD........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦13670 G: MSCUPM138124
    SHENZHEN MULVIEW TECHNOLOGY ¦DIGICORP LTDA...............¦10861 G: MSCUXV843953
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦8792 G: MSCUXV361170
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦33912 G: MSCUXV847640
    KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦TRANSPORTES MULTIMODALES TRA¦7120 G: MSCUXV845354
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦17100 G: MSCUXV847137
    UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINE¦6966 G: MSCUXV844225
    PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦FIEX CARGO INT L CO LTD.....¦5643 G: MSCUXV848044
    PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦FIEX CARGO INT L CO LTD.....¦4970 G: MSCUXV848085
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦17530 G: MSCUXV850438
    HONGXINGDA TOYS TRADING CHEN¦ROALVI CO IMPORT EIRL.......¦5620 G: MSCUXV851188
    COLOMBO ---TO---ARICA
    GRUPO CANELA PVT LTD........¦IMPORTADORA TORDOYA NICOLAS ¦16148 G: MSCUKB076038
    CRISTOBAL ---TO---ARICA
    SNOMBRE.....................¦SNOMBRE.....................¦26000 G: MSCUPA306062
    RODEO IMPORT S.A............¦GONZALO ARIAS PEREZ.........¦3560 G: MSCUPA325773
    DALIAN ---TO---ARICA
    QINGDAO AEON GLASS CO LTD...¦ISAAC VALERO VASQUEZ........¦26850 G: MSCUDV776168
    TBEA SHANDONG LUNENG TAISHAN¦ENDE TRANSMISION SA.........¦61710 G: MSCUDV772175
    NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PIL ANDINA SA...............¦99594 G: MSCUDV771573
    RELIANCE WAX CO LTD.........¦MAEXPROBOL SRL..............¦107940 G: MSCUDV777539
    FUZHOU ---TO---ARICA
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦17920 G: MSCUFI521896
    FUJIAN YIFA IMP & EXP TRADE ¦GREAT FLOWER LTD............¦8612 G: MSCUFI524296
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦78500 G: MSCUFI527430
    KAIGONG ELECTRIC SUZHOU CO L¦WILSON LAURA ONOFRE.........¦31768 G: MSCUFI527844
    GENOA ---TO---ARICA
    JAS S.P.A. AS AGENT OF BLUE ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦6060 G: GEN0756844
    SALVALAGGIO MARIO VIA PIZZO ¦MARIA EUGENIA LUNA PIZARRO M¦2200 G: GEN0757578
    GIJON ---TO---ARICA
    RHENUS LOGISTICS SAU........¦SMYTSA BOLIVIA SRL..........¦86665 G: MSCUJ4792386
    HAMBURG ---TO---ARICA
    SPEDSERVIS SPOL.S.R.O.......¦AMERIX LTDA.................¦21940 G: MSCUBR364676
    SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SAGITARIO SRL¦23215 G: MSCUKG611094
    DSV AIR & SEA GMBH..........¦SIC & LOGISTICA SRL.........¦4565 G: MSCUKG642172
    SACO SHIPPING GMBH..........¦SACO SHIPPING SRL...........¦11473 G: MSCUKG652387
    W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLOG LOGISTIC S GROUP SRL..¦9686 G: MSCUKG653740
    A. HARTRODT DEUTSCHLAND.....¦AHARTRODT DIVISION BOLIVIA S¦2331 G: MSCURV892352
    KUEHNE NAGEL GMBH...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦22140 G: MSCUW2446208
    HELSINKI ---TO---ARICA
    OY KUEHNE NAGEL LTD.........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5944 G: MSCURW965488
    HONG KONG ---TO---ARICA
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦4469 G: MSCUC5696137
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦3072 G: MSCUC5696145
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦3931 G: MSCUC5696152
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦4469 G: MSCUC5698828
    UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINE¦5771 G: MSCUC5699099
    UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINE¦14514 G: MSCUC5699107
    GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦7235 G: MSCUC5699248
    PANALPINA CHINA LTD.........¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦23685 G: MSCUC5699370
    TRANSITOP LOGISTICS CHINA LT¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SR¦1380 G: MSCUC5701408
    HOUSTON ---TO---ARICA
    MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦PIL ANDINA SA...............¦22916 G: MSCUUH633242
    DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...¦DISTRIBUIDORA PORTL.........¦120345 G: MSCUUH635205
    WEISSROHLIG USA LLC.........¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦59559 G: MSCUUH636369
    INTERMODAL TANK TRANSPORT IN¦YPFB REFINACION SA..........¦119586 G: MSCUUH637300
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦GRUPO EMPRESARIAL KD BOLIVIA¦19521 G: MSCUUH637409
    SAMSUNG ENGINEERING CO LTD..¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FIS¦32683 G: MSCUUH637474
    SAMSUNG ENGINEERING CO LTD..¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FIS¦14216 G: MSCUUH637516
    JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
    PT. SUMI RUBBER INDONESIA...¦INTERLLANTAS SRL............¦4703 G: MSCUJQ355487
    PT. SUMI RUBBER INDONESIA...¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD A¦18761 G: MSCUJQ355511
    PT. SFSGL EXPRESS LOGISTICS.¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.¦14699 G: MSCUJQ355974
    P.T. SUMI RUBBER INDONESIA..¦IMPORTADORA LLANTAX LTD.....¦10552 G: MSCUJQ355545
    BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ML LOGISTICS LIMITADA.......¦129500 G: MSCUJQ360354
    JAVA ---TO---ARICA
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦22523 G: MSCUJQ426098
    KAOHSIUNG ---TO---ARICA
    BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦AHARTRODT DIVISION BOLIVIA S¦5374 G: MSCUIW719844
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦27348 G: MSCUIW721717
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦6863 G: MSCUIW722038
    LA SPEZIA ---TO---ARICA
    COMOTTO STEFANO SL..........¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL....¦11413 G: MSCUJG024431
    GEFCO ITALIA SPA............¦ML LOGISTICS SRL............¦6868 G: MSCUJG033879
    GAVA IFC SPA................¦GAVA BOLIVIA SRL............¦18683 G: MSCUJG044330
    DAFARRA & SEVES SL..........¦LSP BOLIVIA SRL.............¦35200 G: MSCUJG045444
    GAVA IFC SPA................¦GAVA BOLIVIA SRL............¦12432 G: MSCUJG046038
    AMA SPA.....................¦TCI REPUESTOSAGRICOLA SRL...¦4495 G: MSCUJG060039
    DSV SPA.....................¦TCI REPUESTOSAGRICOLA SRL...¦8435 G: MSCUJG060112
    LONG BEACH ---TO---ARICA
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦EDINSON GUILLERMO YAMPARA AY¦5145 G: MSCUOL200802
    MADRAS ---TO---ARICA
    MS.MRF LIMITED..............¦MERCANTILE COMMERCE.........¦15294 G: MSCUKM037244
    MANZANILLO ---TO---ARICA
    PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦11974 G: SEAUSLD279730
    GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO SA¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL......¦12662 G: MSCUZY247851
    FIRST LOGISTICS GROUP SA....¦EMPRESA MINERA OKORANI BRAND¦1135 G: MSCUZY248966
    FIRST LOGISTICS GROUP SA DE ¦MERCURIO Y QUIMICOS SRL MERQ¦2270 G: MSCUZY249824
    PRODUCTOS MINEROS RT SA DE C¦PALOAN SRL..................¦3670 G: MSCUZY251754
    FIRST LOGISTICS GROUP SA DE ¦SUPER LINE LOGISTICS BOLIVIA¦1703 G: MSCUZY251762
    IMERYS DIATOMITA MEXICO S.A.¦EMBOL SA....................¦20328 G: MSCUZY252018
    FIRST LOGISTICS GROUP SA DE ¦SUPER LINE LOGISTICS BOLIVIA¦3367 G: MSCUZY252026
    LABORATORIOS LE ROY SA DE CV¦CORMESA LTDA................¦4302 G: MSCUZY259146
    GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO SA¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL......¦17453 G: MSCUZY259567
    MAPUTO ---TO---ARICA
    LUIS ALFONSO ALVESTEGUI JUST¦LUISALFONSO ALVESTEGUI JUSTI¦1128 G: MSCUMP055108
    MARIEL ---TO---ARICA
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦13650 G: MSCUQF611803
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦13330 G: MSCUQF611498
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦15350 G: MSCUQF611811
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦15270 G: MSCUQF611829
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦15170 G: MSCUQF611837
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦15080 G: MSCUQF611845
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦13750 G: MSCUQF611852
    HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦15320 G: MSCUQF611860
    MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---ARICA
    TERRAMIX S.A................¦TIGRE SA PARQUE INDUSTRIAL R¦9004 G: MSCUCG484227
    MONTREAL ---TO---ARICA
    KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EDITORIAL CANELAS SA........¦25560 G: MSCUM9793664
    BLINE IMPORT EXPORT.........¦DAVID REIMER FAST...........¦27910 G: MSCUM9796113
    BALL TECHNOLOGIES AVANCEES..¦CONDENSA SA.................¦21809 G: MSCUM9799992
    MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---ARICA
    P&S CARGO SERVICES PVT LTD..¦SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦3134 G: MSCUPQ317443
    MUNDRA ---TO---ARICA
    ORIENT STAR TRANSPORT INTERN¦GAVA BOLIVIA SRL............¦9767 G: MSCUKM010894
    MS PRAYAG POLYTECH PVT. LTD.¦SIKER SRL...................¦22700 G: MSCUKM051435
    ST JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦22522 G: MSCUKM048167
    MAN POWER INDIA.............¦MARCO ANTONIO CONDORI COARIT¦12527 G: MSCUKM059289
    BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALE¦10484 G: MSCUKM077448
    QUTONE CERAMIC PVT. LTD.....¦REVESTIR IMPORTACIONES......¦23819 G: MSCUKM082216
    NANSHA ---TO---ARICA
    WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HERMES TRANS SRL............¦14870 G: MSCUJS078374
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦20220 G: MSCUJS078564
    NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO BISA SA...............¦131187 G: MSCUUQ208599
    NEW YORK ---TO---ARICA
    TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.¦15173 G: MSCUZZ508939
    PHOENIX MARKETING...........¦COPITO SRL..................¦25782 G: MSCUZZ510067
    CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦LA PRECISA EDGAR MALDONADO B¦2621 G: MSCUZZ512808
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦5904 G: MSCUZZ514010
    TOP CARGO INC...............¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦4705 G: MSCUZZ516072
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦5710 G: MSCUZZ520322
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BCG ENTERPRISE SPA..........¦5699 G: MSCUZZ520447
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦5445 G: MSCUZZ520504
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦6705 G: MSCUZZ520579
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦7087 G: MSCUZZ520637
    CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦ORMEL IMPORT LTD............¦6763 G: MSCUZZ522658
    CONTINENTAL SHIPPING........¦EDINSON GUILLERMO YAMPARA AY¦7863 G: MSCUZZ522807
    NEW YORK-NEWARK APT ---TO---ARICA
    WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CARRUT: 76440315-0¦6400 G: SEAUSLD242371
    WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CARRUT: 76440315-0¦5910 G: SEAUSLD256088
    WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CARRUT: 76440315-0¦6217 G: SEAUSLD256090
    NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
    TIGER LOGISTICS INDIA LTD...¦MOTOLAND IMPORTACIONES SA...¦13152 G: MSCUKM047268
    TIGER LOGISTICS INDIA LTD...¦MOTOLAND IMPORTACIONES SA...¦13152 G: MSCUKM053274
    TIGER LOGISTICS INDIA LTD...¦MOTOLAND IMPORTACIONES SA...¦13152 G: MSCUKM052870
    TIGER LOGISTICS INDIA LTD...¦MOTOLAND IMPORTACIONES SA...¦13152 G: MSCUKM054538
    CEAT LIMITED................¦GOMACRUZ....................¦12124 G: MSCUKM085573
    GAC SHIPPING INDIA PVT LTD..¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL¦7152 G: MSCUKM117806
    NINGBO ---TO---ARICA
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦1936 G: MSCUYQ897673
    SCHENKER CHINA LTD..........¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..¦44679 G: MSCUYQ898986
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦16140 G: MSCUYQ898804
    NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦ASTRIX SA...................¦60534 G: MSCUYQ899893
    AZIA INTERNATIONAL TRADING C¦MAMANI MAMANI NELIDA JOCABET¦6580 G: MSCUYQ900113
    NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦MARCELA BELTRAN DE FLORES...¦12411 G: MSCUYQ900121
    NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦GROVER ANTONIO ADUVIRI PARED¦11235 G: MSCUYQ900139
    JIAXING ANDINO IMPORT AND EX¦DANY CARMEN CASILLO LOAYZA..¦7840 G: MSCUYQ902655
    TRANSITOP LOGISTICS CHINA LT¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SR¦17390 G: MSCUYQ902689
    SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO L¦NAME WILMA MARQUEZ CALIZAYA.¦17920 G: MSCUYQ905609
    SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO L¦NAME LAURA ANCASI CHOQUE....¦19172 G: MSCUYQ905617
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦18465 G: MSCUYQ909726
    KOKEN CHINA CO LTD..........¦LA AURORA IMPORT Y EXPORT EI¦14292 G: MSCUYQ913579
    YIWU MULIN IMP. & EXP. CO LT¦ALVARO MAURICIO CUELLAR MAMA¦20000 G: MSCUYQ915368
    YIWU MULIN IMP. & EXP. CO LT¦MARIA ELENA CHOQUE..........¦24910 G: MSCUYQ915467
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦45908 G: MSCUYQ916564
    CHINA NATIONAL CABLE ENGINEE¦MARIO AYAVIRI GONZALES......¦16289 G: MSCUYQ931878
    CHINA NATIONAL CABLE ENGINEE¦RAIMUNDO BLANCO FERNANDEZ...¦19113 G: MSCUYQ931886
    CHINA NATIONAL CABLE ENGINEE¦RENE APAZA CONDORI..........¦24185 G: MSCUYQ931894
    CHINA NATIONAL CABLE ENGINEE¦INORAMI IMPORTACIONES.......¦17134 G: MSCUYQ931902
    NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦BAZAR PASAMANERIA FRANZ EIRL¦6504 G: MSCUYQ931928
    TENG RUI HK TRADING LTD.....¦NAME JOAQUIN CATACORA HUANCA¦3801 G: MSCUYQ941455
    TENG RUI HK TRADING LTD.....¦NAME JOAQUIN CATACORA HUANCA¦8666 G: MSCUYQ941547
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦4890 G: MSCUYQ942545
    INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.............¦8624 G: MSCUYQ946876
    MINGZHAN IMPORT&EXPORT CO LT¦PACIFIC INTERNATIONAL SL....¦8785 G: MSCUYQ946884
    AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦LIMBERT IBARRA QUINO........¦6580 G: MSCUYQ947064
    WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦HERMES TRANS SRL............¦3212 G: MSCUYQ950357
    GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦CTS BOLIVIA SRL.............¦12860 G: MSCUYQ951140
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦5267 G: MSCUYQ952429
    HIYEE INTERNATIONAL TRADING ¦ALUCCON ANA MARIA ESQUIVEL A¦13000 G: MSCUYQ956222
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦6014 G: MSCUYQ953062
    YIWU RIYAO IMPORT&EXPORT CO ¦SIMON MAMANI PARIGUANCOLLO..¦7719 G: MSCUYQ958061
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦45800 G: MSCUYQ952593
    NORFOLK ---TO---ARICA
    ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGROSERVET SRL..............¦26325 G: MSCUUN473741
    NORTH CHARLESTON ---TO---ARICA
    OVERSEAS CLOTHING INC.......¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPO¦20153 G: SEAUSLD280475
    OAKLAND ---TO---ARICA
    TOP CARGO INC...............¦TRAILOG SRL.................¦1932 G: MSCUPT403131
    LATIN FREIGHT INTERNATIONAL.¦ALCA GROUP SRL..............¦19973 G: MSCUPT404642
    PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---ARICA
    KUEHNE NAGEL SDN. BHD.......¦KUEHNE NAGEL LTD............¦13773 G: MSCUPM143975
    PHILADELPHIA ---TO---ARICA
    THE DISCOUNT WAREHOUSEC O IN¦REGALOMANIARUT: 4927881017AV¦4537 G: SEAUSLD277934
    JAUSER CARGO CORP2030 NW 95T¦SWISSLOG BOLIVIA SRL........¦3312 G: SEAU570117180
    VECTURA OCEAN LINES.........¦US EMBASSY..................¦10253 G: MSCUPH230174
    CONDOR INTERNATIONAL........¦COPELME SA..................¦24660 G: MSCUPH230190
    PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
    OCEAN CARGO LOGISTICS GROUP ¦LUBAMER LTDAAV URU URU NO 50¦15738 G: SEAUSLD282784
    GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL¦6682 G: SEAUSLD283930
    G G INTERNATIONAL INC.......¦PROFIMAR LTDASR LEONARDO MAR¦17672 G: SEAUSLD283936
    ATLANTIC EXPRESS CORP8801 S ¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦6852 G: SEAUSLD285351
    JOHN CASSIDY INTL INC.......¦BIC LINES SRL20 DE OCTUBRENO¦8642 G: SEAUSLD285984
    UNBNW 88TH AVEMEDLEYFL 33178¦IMPORTADORA LUBRIFIL SRL....¦19125 G: SEAUSLD286119
    GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL¦2343 G: SEAUSLD286424
    GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL¦9010 G: SEAUSLD287024
    GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.¦2300 G: MSCUFL405252
    EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL............¦16000 G: MSCUFL405575
    TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.¦4230 G: MSCUFL405997
    TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.¦12522 G: MSCUFL406045
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ATLANTIC EXPRESS CHILPERU CO¦5446 G: MSCUFL406359
    I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL BOLIVIA SRL.............¦11991 G: MSCUFL406953
    TOP CARGO INC...............¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦8923 G: MSCUFL407787
    PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
    GUATEMALAN CANDIES SA.......¦JOSE DANIEL REYES PERICON...¦12420 G: MSCUGT465049
    SERVICIOS LOGISTICOS GLOBALE¦LAIME & ADUVIRI SRL.........¦5523 G: MSCUGT465098
    PUSAN ---TO---ARICA
    HPY INTERNATIONAL INC.......¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SR¦71485 G: MSCUKU356040
    GREEN GLOBE LINE CO. LTD....¦MARITIME SERVICES LINE BOLIV¦12813 G: MSCUKU357634
    KORTRANS CO. LTD............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SR¦6895 G: MSCUKU357642
    HR BIZ KOREA CO LTD.........¦MARCOS JOO ZUAZO............¦4850 G: MSCUKU357766
    QINGDAO ---TO---ARICA
    SICHUAN OLLIANCE CHEMICAL CO¦PETRODRILLROLO ARTEAGA AGUIL¦52208 G: MSCUQX299087
    NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦BALLIVIAN ASOCIADOS LTD.....¦26104 G: MSCUQX300257
    TRIMAN SHIPPING CO LTD......¦LA HANSEATICA SA............¦11897 G: MSCUQX308904
    ROTTERDAM ---TO---ARICA
    QUIMICALITED SL.............¦PALOAN SRL..................¦4700 G: MSCURZ996449
    ROTTERDAM OVERSEAS NETWORK B¦UTC OVERSEAS SA RUT RUC 9954¦17720 G: MSCURZ949653
    SAN ANTONIO ---TO---ARICA
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦45844 G: SEAUSLD279860
    SAVANNAH ---TO---ARICA
    LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA RO¦12233 G: MSCUWS581798
    CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING BOLIVIA SA..........¦2163 G: MSCUWS582952
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦LA PAPELERA SA..............¦23800 G: MSCUWS583752
    LORAMA GROUP LOGISTICS......¦ALGAR SA....................¦21816 G: MSCUWS584701
    SEMARANG, JAVA ---TO---ARICA
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦90240 G: MSCUJQ379404
    SHANGHAI ---TO---ARICA
    UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINE¦7688 G: MSCUYR402390
    JIANGYIN XINGYU NEW MATERIAL¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UN¦441600 G: MSCUYR516611
    HANWHA INTERNATIONAL SHAGHAI¦PREFORSA....................¦507840 G: MSCUYR536528
    CHINA RESOURCES PACKAGING MA¦INDUSTRIAS RAVI SA..........¦177600 G: MSCUYR551840
    PANTOS LOGISTICS CHINA CO LT¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..¦552000 G: MSCUYR553812
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦16586 G: MSCUYR554687
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦7633 G: MSCUYR559652
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5247 G: MSCUYR559660
    GUANGZHOU SINOWAY INT L LOGI¦ALJHAVA LOGISTICS INTERNATIO¦10045 G: MSCUYR560304
    JINHONG WEIBANG HONGKONG IND¦INFINITY TRADE AMERICAN SRL.¦23850 G: MSCUYR565824
    JINHONG WEIBANG HONGKONG IND¦JOSE FELIX ALVARADO GONZALES¦23850 G: MSCUYR565832
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦22344 G: MSCUYR566665
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦19800 G: MSCUYR573737
    SEARUNNER SHIPPING LTD......¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL......¦7625 G: MSCUYR574990
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦8030 G: MSCUYR579288
    KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦8510 G: MSCUYR587364
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦23672 G: MSCUYR593990
    SEARUNNER SHIPPING LTD......¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL......¦4073 G: MSCUYR596738
    A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTI¦A H DIVISION BOLIVIA S R L..¦22633 G: MSCUYR602031
    SEARUNNER SHIPPING LTD......¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL......¦11775 G: MSCUYR597421
    SHANGRU IMPORT AND EXPORT TR¦LUIS CARLOS ZURITA MIRANDA..¦10541 G: MSCUYR599237
    SHANDONG QIAOPAI GROUP CO LT¦............................¦6560 G: MSCUYR598387
    HERCULES TIANPU CHEMICALS CO¦MULTIMIX LTDA...............¦21056 G: MSCUYR619787
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦7615 G: MSCUYR623458
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦26000 G: MSCUYR624548
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦14828 G: MSCUYR626634
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦8000 G: MSCUYR627467
    PRYME GROUP LTD.............¦PLUS STEEL LTD..............¦27000 G: MSCUYR627541
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦37904 G: MSCUYR632079
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦21272 G: MSCUYR641377
    SHANTOU ---TO---ARICA
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦15732 G: MSCUS2673446
    KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTIC¦14281 G: MSCUS2673537
    YIWU NANSAN IMPORTS&EXPORTS ¦GABY ROSARIO PADILLA DELGADO¦5185 G: MSCUS2673743
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦6683 G: MSCUS2674915
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦16731 G: MSCUS2674980
    JETSPEED GLOBAL LOGISTICS LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦7125 G: MSCUS2675698
    CNS INTERTRANS SHENZHEN CO L¦ALJHAVA LOGISTICS INTERNATIO¦17035 G: MSCUS2675755
    SINGAPORE ---TO---ARICA
    YG TECHNOLOGIES PTE LTD.....¦LE MANS LTDA................¦10637 G: MSCUEK594728
    SCHENKER SINGAPORE PTE LTD..¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..¦15760 G: MSCUEK596012
    TAICHUNG ---TO---ARICA
    CNS INTERTRANS SHENZHEN CO L¦ALJHAVA LOGISTICS INTERNATIO¦25765 G: MSCUIW749304
    TALLINN ---TO---ARICA
    CORDEX LATAM LTD............¦JOEL ARGANDONA FELERY.......¦14440 G: MSCURW931720
    TANJONG PELEPAS ---TO---ARICA
    KFS SHIPPING SDN BHD........¦UBERLIN LOGISTICS SPA.......¦645000 G: MSCUPM147539
    TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦7540 G: MSCUXP606838
    KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5252 G: MSCUXP615185
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA CHILE LTD.¦50400 G: MSCUXP617660
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦25100 G: MSCUXP620755
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦2220 G: MSCUXP622603
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦78000 G: MSCUXP623197
    VALENCIA ---TO---ARICA
    DERIVADOS ASFALTICOS NORMALI¦ESPIRAL SRL FRANCISCO OROZCO¦4500 G: MSCUVS690989
    CARGO DEX SL................¦CONSTRUCCIONES RUBAU SA.....¦52460 G: MSCUVS695046
    VICENTE HERNANDEZ SIERRA EN ¦SERVICIOS UNOZ EIRL JIRON CA¦13900 G: MSCUVS695574
    VERACRUZ ---TO---ARICA
    HENCO GLOBAL SADE CVCALLE RO¦ML LOGISTICS SRL............¦2610 G: SEAUSLD249746
    VIGO ---TO---ARICA
    ALUMINIOS CORTIZO SA........¦ROJAS SANDOVAL MARIELA ROSAR¦4923 G: MSCUVI595546
    XIAMEN ---TO---ARICA
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦5624 G: MSCUX7684561
    ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL.......¦5860 G: MSCUX7692796
    YANTIAN ---TO---ARICA
    HUTCHISON LOGISTICS HK LTD..¦LE MANS LTDA................¦2424 G: MSCUYE128163
    ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL.......¦34720 G: MSCUYE132249
    YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
    SHINKO TIRE SOLUTIONS INC...¦PAULO DE OLIVEIRA...........¦9980 G: MSCUJX224320
    CRISTOBAL ---TO---BALBOA
    ASSOCIATED STEAMSHIP AGENT S¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CO¦36000 G: MSCUPA302640
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO. P¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PA¦60960 G: MSCUPA317523
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO. P¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PA¦36000 G: MSCUPA324545
    VALPARAISO ---TO---BALBOA
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO. C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦0 G: MSCU00002352
    SINGAPORE ---TO---COCHABAMBA
    MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUAR¦CENTRO MOVIL C JOSE MEDRANO ¦29163 G: MSCUEK595618
    BARCELONA ---TO---CORONEL
    DAENAS PROCESS ENGINEERING S¦DAENAS CHILE SPA............¦6807 G: MSCUES079902
    BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
    TRAFIGURA COAL COLOMBIA SASC¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦391140 G: SEAUSLD279128
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CH¦0 G: MSCU00002504
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE...................¦0 G: MSCUBU752412
    MONTREAL ---TO---CORONEL
    SCHENKER OF CANADA LTD......¦SCHENKER CHILE SA...........¦920000 G: MSCUM9799000
    NORFOLK ---TO---CORONEL
    MOUNTAIRE FARMS OF DELAWARE ¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦75982 G: MSCUUN474319
    EL ISKANDARIYA (= AL---TO---IQUIQUE
    EGYPTIAN CANNING CO.........¦MEMO IQUIQUE LTD............¦54020 G: CFA0191787
    HOUSTON ---TO---IQUIQUE
    TOP CARGO INC...............¦TRANSPORTES MULTIMODALES TRA¦18670 G: MSCUUH635106
    TRANSAMERICA LOGISTIC AS AGE¦SERGIO MANUEL FLORES ROJAS..¦24494 G: MSCUUH635999
    LIMCO LOGISTICS INC.........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BE¦5310 G: MSCUUH637573
    NEW YORK ---TO---IQUIQUE
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦16520 G: MSCUZZ504623
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦8936 G: MSCUZZ505190
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19868 G: MSCUZZ505232
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦18905 G: MSCUZZ509291
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦14654 G: MSCUZZ509622
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦15912 G: MSCUZZ509333
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦12909 G: MSCUZZ509846
    ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦IMPORT Y EXPORT AYG LTD.....¦5667 G: MSCUZZ513152
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦21591 G: MSCUZZ514655
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦20115 G: MSCUZZ522070
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦16366 G: MSCUZZ522112
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦18644 G: MSCUZZ522120
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦20249 G: MSCUZZ522161
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19344 G: MSCUZZ522310
    HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦4790 G: MSCUZZ522906
    BREMERHAVEN ---TO---LA PAZ
    RED BULL GMBH...............¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦35508 G: MSCUW2443916
    BUENAVENTURA ---TO---LA PAZ
    ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA................¦56040 G: MSCUBU751869
    ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA................¦17880 G: MSCUBU751893
    ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA................¦51240 G: MSCUBU752081
    ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA................¦51240 G: MSCUBU752099
    COCHIN ---TO---LA PAZ
    EMBASSY TRANSPORTATION INDIA¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦5129 G: MSCUKM029324
    VYSALI PHARMACEUTICALS LTD..¦LAQFAGAL FARMA INDUSTRIA SRL¦376 G: MSCUKM031619
    VERACRUZ ---TO---LA PAZ
    AGILITY LOGISTICS SA DE CV..¦MONDELEZ DE ALIMENTOS BOLIVI¦14765 G: MSCUZY249345
    CHARLESTON ---TO---LIRQUEN
    GIORGIO GORI USA INC........¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA¦9907 G: MSCUMQ944722
    VALENCIA ---TO---ORURO
    INDUSTRIAS DUERO SL.........¦S Y R INTERNACIONAL SRL.....¦475393 G: MSCUMA783598
    COORDINADORA INTERNACIONAL D¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL....¦14442 G: MSCUMA784034
    CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
    VTG TANKTAINER NORTH AMERICA¦RIO PUELO ESTORIL 50 OFFICE ¦99837 G: NAM2457732
    MOBILE ---TO---PUERTO ANGAMOS
    KEMIRA CHEMICALS INC........¦COMERCIAL Y SERVICIOS VERNE ¦9404 G: MSCUPU124231
    BREMERHAVEN ---TO---SANTA CRUZ
    RED BULL GMBH...............¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M ¦53263 G: MSCUW2443924
    ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
    AGLUKON SPEZIALDUENGER GMBH.¦NUFARM CHILE LIMITADA.......¦19690 G: MSCUKZ186624
    BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
    WARREN DISTRIBUTION INC.....¦DERCO SA....................¦39887 G: MSCULF941003
    WARREN DISTRIBUTION INC.....¦DERCO SA....................¦19928 G: MSCULF941094
    BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
    SUNPOWER CORPORATION SPA C/O¦TOTAL SUNPOWER EL PELICANO S¦122915 G: BGA0204412
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CH¦0 G: MSCU00002379
    MALCO CARGO SA..............¦PREMEZCLAS LATINOAMERICANAS ¦18370 G: MSCUBU751562
    CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦BO PACKAGING SA.............¦17462 G: MSCUBU751604
    CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE............¦38588 G: MSCUBU751661
    CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE............¦17293 G: MSCUBU751679
    CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦SURTI VENTAS SA.............¦71764 G: MSCUBU751687
    CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUST¦23863 G: MSCUBU751695
    CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦PAPELERA DIMAR..............¦24544 G: MSCUBU751703
    CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE............¦21611 G: MSCUBU751711
    CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE............¦76655 G: MSCUBU751729
    QUINTEPLAST SA..............¦MULTINEGOCIOS 3A SA.........¦3732 G: MSCUBU751737
    PANALPINA S.A AS AGENT FOR A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦5110 G: MSCUBU751745
    CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO SA.....................¦63000 G: MSCUP4603812
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO SAAVDA ESQUINA BLANCA..¦63000 G: MSCUP4604067
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO SA.....................¦21000 G: MSCUP4689118
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO SAAVDA ESQUINA BLANCA..¦42000 G: MSCUP4690140
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO SA.....................¦42000 G: MSCUP4690272
    LUCKY STAR LTD..............¦TRIO GROUP..................¦63000 G: MSCUP4690819
    CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
    WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE SA............¦16086 G: NAM2463318
    WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE SA............¦9599 G: NAM2469706
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦2683 G: NAM2472612
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦8754 G: NAM2475745
    SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS ICB ¦25313 G: NAM2477337
    DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦7793 G: NAM2477816
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦21151 G: MSCUMQ946578
    BOSTON AGREX INC............¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIM¦24886 G: MSCUMQ946594
    BOSTON AGREX INC............¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIM¦24886 G: MSCUMQ946602
    WEYERHAEUSER NR CO..........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦30125 G: MSCUMQ947923
    WEYERHAEUSER NR CO..........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦15147 G: MSCUMQ947931
    DURBAN ---TO---VALPARAISO
    FEDEX TRADE NETWORKS TRANSPO¦BALMORAL SA.................¦19678 G: MSCUJH645952
    GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
    HIDROJEN PEROKSIT SAN. VE TI¦OXIQUIM SA..................¦21024 G: ISB0241178
    HAMBURG ---TO---VALPARAISO
    DACHSER SE..................¦DACHSER CHILE SA............¦63820 G: MSCUKG633098
    SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦6430 G: MSCUKG634492
    KUEHNE NAGEL AG & CO. KG....¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5504 G: MSCUKG645126
    GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦12753 G: MSCUKG661479
    FR. MEYERS SOHN GMBH........¦APRILE CHILE SA RUT 99506220¦16672 G: MSCUW2447289
    HOUSTON ---TO---VALPARAISO
    OWENS CORNING SALES LLC.....¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..¦105325 G: MSCUUH636427
    BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦105823 G: MSCUUH636849
    MAGNUM FREIGHT..............¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.....¦37576 G: MSCUUH637334
    JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
    FCA INTERNATIONAL OPERATIONS¦COMERCIAL CHRYSLER SA.......¦3502 G: MSCUZA202457
    FCA INTERNATIONAL OPERATIONS¦COMERCIAL CHRYSLER SA.......¦2174 G: MSCUZA202473
    WALMART STORES INC..........¦WALMART CHILE SA............¦35064 G: MSCUZA202689
    FCA INTERNATIONAL OPERATIONS¦COMERCIAL CHRYSLER SA.......¦1732 G: MSCUZA202879
    KOTKA ---TO---VALPARAISO
    UPM SALES OY................¦A IMPRESORES SA.............¦95748 G: MSCURW954060
    UPM SALES OY................¦MORGAN IMPRESORES SA........¦20202 G: MSCURW957600
    UPM SALES OY................¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA ¦39762 G: MSCURW959671
    LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
    JANEL GROUP INC.............¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦18880 G: MSCUOL202915
    MOBILE ---TO---VALPARAISO
    GP CELLULOSE INTERNATIONAL..¦............................¦24746 G: MSCUPU123829
    MONTREAL ---TO---VALPARAISO
    KALSHEA COMMODITIES INC.....¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LT¦24948 G: MSCUM9797640
    MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
    SFI LOGISTICS...............¦DB GROUP CHILE SA...........¦4850 G: MSCUPQ314507
    MUNDRA ---TO---VALPARAISO
    ST JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦10395 G: MSCUKM041477
    VARDHMAN TEXTILES LTD.......¦ASHOK W VASWANI.............¦3348 G: MSCUKM064313
    LINKWAY EXPRESS PVT LTD.....¦CONO SUR LOGISTICA LIMITADA.¦3034 G: MSCUKM071516
    JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦............................¦19046 G: MSCUKM083628
    JABS INTERNATIONAL PVT LTD..¦............................¦26553 G: MSCUKM084030
    JABS INTERNATIONAL PVT LTD..¦BANCO DEL ESTADO DE.........¦17870 G: MSCUKM085417
    AMAR INTERNATIONAL..........¦IMPORTADORA CAPRILE SA......¦17262 G: MSCUKM086399
    WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦BANCO SANTANDER CHI.........¦6953 G: MSCUOI998318
    NAMIBE ---TO---VALPARAISO
    OCEANA BOA PESCA LDA........¦TRIO SA.....................¦419000 G: MSCULZ003686
    RJ INDUSTRIAL E COMERCIAL LD¦TRIO SA.....................¦147000 G: MSCULZ003751
    NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
    DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA RUT:9657075¦11657 G: NAM2475303
    INTERNATIONAL PAPER PULP DIV¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦24921 G: MSCUUQ208375
    SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.....¦89827 G: MSCUUQ208052
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦25102 G: MSCUUQ208391
    THE CHEMOURS CO.............¦AMPACET CHILE LTD...........¦103900 G: MSCUUQ208698
    NEW YORK ---TO---VALPARAISO
    SEA EXPRESS AMERICA DBA SEA ¦ASISE ALEJANDRA FERNANDEZ YA¦2077 G: NAM2447063
    STOLT TANK CONTAINERS BV....¦COCA COLA DE CHILE SA.......¦76091 G: NAM2461017
    CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦INTERNATIONAL LINE SA TAX ID¦20109 G: NAM2470071
    TOLL GLOBAL FORWARDING USA I¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦17472 G: NAM2470461
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦16086 G: MSCUZZ500902
    COLEMAN COMPANY.............¦SODIMAC SA..................¦1769 G: MSCUZZ512865
    SAVARE SPECIALTY ADHESIVES L¦PRODESA SA..................¦13994 G: MSCUZZ513814
    INTERWORLD FREIGHT INC......¦AMERICAN CONTAINER LINE.....¦1565 G: MSCUZZ514937
    PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦29841 G: MSCUZZ520397
    KUEHNE NAGEL LTEE...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦17927 G: MSCUZZ521916
    DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦8793 G: MSCUZZ521957
    DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦18745 G: MSCUZZ522096
    GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACION¦19541 G: MSCUZZ522732
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦17505 G: MSCUZZ522856
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦6477 G: MSCUZZ522898
    NVO CONTAINER LINE INC......¦TRANSPORTES INTERNACIONALES ¦39984 G: MSCUZZ523342
    BOSTON AGREX INC............¦COMERCIALIZADORA INTERANDINA¦24790 G: MSCUZZ524894
    NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
    PANALPINA WORLD TRANSPORT I ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦26559 G: MSCUKM006884
    PANALPINA WORLD TRANSPORT I ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦26482 G: MSCUKM006967
    CEVA FREIGHT INDIA PVT. LTD.¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦27080 G: MSCUKM024408
    LP INDIA LOGISTICS PVT LTD..¦SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦6636 G: MSCUKM098121
    NAVKAR PROCESSORS...........¦............................¦23540 G: MSCUKM099178
    CAMLIN FINE SCIENCES LTD....¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E I¦12420 G: MSCUKM099731
    DACHSER INDIA PRIVATE LTD...¦DACHSER CHILE SA............¦1585 G: MSCUKM108136
    ALOK INDUSTRIES LTD.........¦............................¦25162 G: MSCUKM107955
    NORFOLK ---TO---VALPARAISO
    NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.............¦18225 G: MSCUUN473642
    OAKLAND ---TO---VALPARAISO
    NVO CONTAINER LINE INC......¦TRANSPORTES INTERNACIONALES ¦60258 G: MSCUPT399131
    INTERNATIONAL FREIGHT SERVIC¦TRANSPORTES INTERNACIONALES ¦2424 G: MSCUPT400467
    KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦1063 G: MSCUPT401994
    NVO CONTAINER LINE INC......¦TRANSPORTES INTERNACIONALES ¦146812 G: MSCUPT402877
    GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACION¦11884 G: MSCUPT404667
    SUMMIT ALMONDS LLC..........¦............................¦16946 G: MSCUPT403123
    GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACION¦12855 G: MSCUPT404709
    ANACHEMIA MINING............¦COMERCIAL Y SERVICIOSANACHEM¦2597 G: MSCUPT404832
    PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
    DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦46539 G: NAM2460340
    MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA................¦0 G: MSCUPH230489
    EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA..........¦2234 G: MSCUPH230612
    RAUMA ---TO---VALPARAISO
    UPM SALES OY................¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA ¦155428 G: MSCURW957675
    ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
    HENKEL GLOBAL SUPPLY CHAIN B¦HENKEL CHILE LTD............¦6909 G: MSCUKG611151
    HENKEL GLOBAL SUPPLY CHAIN B¦HENKEL CHILE LTD............¦10382 G: MSCURV853198
    HENKEL GLOBAL SUPPLY CHAIN B¦HENKEL CHILE LTD............¦7226 G: MSCURV853479
    AVEBE U.A...................¦LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA¦20520 G: MSCURZ943722
    AGILITY BV..................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦18779 G: MSCURZ994006
    DELAMINE B.V................¦INDUSTRIAS QUIMICAS CLORAMON¦18177 G: MSCURZ958100
    SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
    GEORGIAPACIFIC BLEACHED BOAR¦INDUSTRIAS KYPCO SPA........¦25141 G: MSCUWS582515
    GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.........¦24358 G: MSCUWS582846
    WORLDBRIDGE LOGISTICS.......¦TRADEWINGS LTD..............¦15321 G: MSCUWS583257
    APACHE MILLS INC............¦SODIMAC SA..................¦9362 G: MSCUWS584917
    ST JOHN ---TO---VALPARAISO
    PREMIER TECH HORTICULTURE IN¦PLANTEC CHILE SPA RUT 76 094¦18452 G: MSCUUJ045345
    ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
    OOO SVEZALES................¦MADERA CONTRACHAPADA GANDOLF¦26400 G: MSCURW646104
    TALLINN ---TO---VALPARAISO
    HORIZON PULP AND PAPER LTD..¦PAPELES SANTIAGO............¦25925 G: MSCURW932330
    TILBURY ---TO---VALPARAISO
    HUMDINGER LIMITED...........¦BELLAFRUT SA................¦9950 G: MSCUU5088762

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 08 AGOSTO 2016
    BUQUE: SHAMROCK MERCURY


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    POINT LISAS ---TO---QUINTERO
    METHANEX CHILE SPA..........¦MASISA SA...................¦2550000 G: AMCBM3679
    METHANEX CHILE SPA..........¦METHANEX CHILE SPA..........¦5958889 G: AMCBM3680
    ARATU ---TO---SAN ANTONIO
    DETEN QUIMICA SA............¦DETEN QUIMICA SA Y/O QC TERM¦1835967 G: 01
    DETEN QUIMICA SA............¦UNILEVER CHILE SCC LTD......¦1223625 G: 02