domingo, 14 de agosto de 2016

18 JULIO 2016



  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO
    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 18 JULIO 2016
    BUQUE: CERINTHUS

    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ALGECIRAS
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SAU - R47F....¦8250 G: HLCUSCL160648229
    SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
    RECICLAJE Y SERVICIO VIA....¦REINOXMETAL 2002 SL.........¦23693 G: HLCUSCL160707938
    IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
    SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE NV...............¦14554 G: HLCUSCL160545803
    SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE NV...............¦74259 G: HLCUSCL160545931
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ANTWERPEN
    NET CARGO LTDA ON BEHALF OF.¦INDEPENDENT IODINE EUROPE NV¦22669 G: CCNRB6SCCXE03731
    SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
    ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦NV AURUBIS BELGIUM SA.......¦101918 G: HLCUSCL160704315
    SAN ANTONIO ---TO---ASHDOD
    EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MIAL IMPEX 1986 LTD.........¦23526 G: HLCUSCL160648792
    EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦CANADA FOOD LTD.............¦23526 G: HLCUSCL160648810
    IQUIQUE ---TO---ATLANTA
    SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦93840 G: HLCUSCL160545306
    SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
    ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO..........¦95666 G: CCNRB6SCCXA44251
    SAN ANTONIO ---TO---AURORA
    MAFOR SA....................¦OREPAC BUILDING PRODUCTS....¦16466 G: HLCUSCL160648570
    SAN ANTONIO ---TO---BAD ESSEN
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOMANN FEINKOST GMBH........¦164352 G: HLCUSCL160706259
    IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
    SWISSLOG BOLIVIA SL.........¦CHARTER CONTAINER LINE......¦208801 G: HLCUSCL160702057
    IQUIQUE ---TO---BARCELONA
    SOC COM RECMETAL CIA LTD....¦CNA METALS LTD..............¦22790 G: CCNRB6SCCXF03851
    SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦49600 G: CCNRB6SCCXF03861
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦24800 G: CCNRB6SCCXF04011
    COPEFRUT SA.................¦CAPE FIVE NL BV.............¦14910 G: CCNRB6SCCXF04051
    COPEFRUT SA.................¦CAPE FIVE NL BV.............¦14910 G: CCNRB6SCCXF04053
    COPEFRUT SA.................¦CAPE FIVE NL BV.............¦14910 G: CCNRB6SCCXF04052
    AGRICOLA PORTAL MAULE SPA...¦RAJOPE SL...................¦22440 G: SUDUB6603A0FBYWD
    TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HOYER ESPA A SA.............¦122260 G: SUDUB6603A0FBS0F
    AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE SPAIN SL..¦83484 G: SUDUB6603A0FB6KA
    INTERNATIONAL LINE SA.......¦NADAL FORWARDING SL.........¦3985 G: SUDUB6603A0FBK7K
    TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HOYER ESPA A SA.............¦192160 G: SUDUB6603A0FBU0K
    COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦492611 G: HLCUSCL160706723
    SAN ANTONIO ---TO---BOSTON
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦67919 G: HLCUSCL160705099
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BUENAVENTURA
    DACHSER CHILE SA............¦TRANSOCEANICA SAS...........¦328478 G: HLCUSCL160647310
    IQUIQUE ---TO---CARTAGENA
    UNAGRO SA...................¦PARA TRASLADO A DEPOSITO ADU¦521560 G: HLCUSCL160703206
    UNAGRO SA...................¦PARA TRASLADO A DEPOSITO ADU¦521560 G: HLCUSCL160703240
    SAN ANTONIO ---TO---CASABLANCA
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦STE MOROCCAN FOOD PROCESSING¦41403 G: HLCUSCL160706110
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦STE MOROCCAN FOOD PROCESSING¦20708 G: HLCUSCL160706829
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CAUCEDO
    ANDAMIOS Y ESTRUCTURAS CHILE¦ANDAMIOS Y ESTRUCTURAS DEL C¦17578 G: SUDUB6603A0FBZKU
    PUERTO ANGAMOS ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
    GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦GSE LINING TECHNOLOGY EGYPT ¦16000 G: HLCUSCL160649115
    GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦GSE LINING TECHNOLOGY EGYPT ¦21400 G: HLCUSCL160650234
    SAN ANTONIO ---TO---EL PRAT
    INTERNATIONAL LINE SA.......¦NADAL FORWARDING SL.........¦7580 G: SUDUB6603A0FBUKV
    SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
    COMERCIAL Y SERVICIOS.......¦MAITRE PRUNILLE SAS.........¦21293 G: HLCUSCL160636282
    EMMANUEL PERROTON C/O CROWN.¦EMMANUEL PERROTON C/O CROWN.¦5740 G: HLCUSCL160704125
    SAN ANTONIO ---TO---GENOA
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦52800 G: CCNRB6SCCXF03871
    PRUNESCO SA.................¦LIFE SRL....................¦50064 G: SUDUB6603A0FBCKL
    ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y S¦FERRY INTERNATIONAL SRL.....¦9500 G: SUDUB6603A0FB8V9
    SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER ITALIANA SPA.......¦9802 G: SUDUB6603A0FBZNX
    STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPA..........¦25990 G: HLCUSCL160624185
    ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y..¦FERRY INTERNATIONAL SRL.....¦234375 G: HLCUSCL160651025
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..............¦25424 G: HLCUSCL160651259
    AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...............¦25200 G: HLCUSCL160705362
    SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH.......¦21353 G: CCNRB6SCCXE03831
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM GMBH & CO KG.........¦25000 G: CCNRB6SCCXE03751
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH.......¦21353 G: CCNRB6SCCXE03832
    COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS........¦22193 G: SUDUB6603A0FB07Y
    SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
    STANMORE LTDA...............¦GPS GLOBAL PALLETS SERVICES ¦19950 G: CCNRB6SCCXA42421
    AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE FOODS INC.........¦65076 G: HLCUSCL160633094
    JAMES PATRICK NOLAN.........¦JAMES PATRICK NOLAN.........¦3074 G: HLCUSCL160637029
    ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...............¦12940 G: HLCUSCL160641157
    SAN ANTONIO ---TO---LA CEIBA
    TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦JUAN KAWAS & CIA............¦16001 G: HLCUSCL160704180
    IQUIQUE ---TO---LA GUAIRA
    IMPORT Y EXPORT INTERMEX SA.¦ROBINSON ANTONIO PEREZ JIMEN¦1970 G: HLCUSCL160703301
    IMPORT Y EXPORT INTERMEX SA.¦JOSE LUIS CHIRINOS SIBADA...¦1510 G: HLCUSCL160703367
    IMPORT Y EXPORT INTERMEX SA.¦CARLOSARGENIZ VIELMA COLMENA¦1965 G: HLCUSCL160703378
    SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BALGUERIE...................¦9276 G: SUDUB6603A0FB8AA
    COMERCIAL AUSTRAL SA........¦DAVIGEL SA..................¦22419 G: SUDUB6603A0FBE0K
    COMERCIAL AUSTRAL SA........¦DAVIGEL SA..................¦22493 G: SUDUB6603A0FBB61
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BALGUERIE...................¦13549 G: SUDUB6603A0FBAJC
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SAS DESCOURS................¦20370 G: HLCUSCL160706120
    SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦25200 G: CCNRB6SCCXE03891
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦25200 G: CCNRB6SCCXF04022
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦25200 G: CCNRB6SCCXE03892
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦25200 G: CCNRB6SCCXF04021
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...¦25200 G: CCNRB6SCCXF04023
    UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.¦F LLI COLO SRL..............¦24480 G: SUDUB6603A0FBFZY
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦BCUBE FREIGHT FORWARDING SRL¦25920 G: SUDUB6603A0FBY2K
    EXPORTADORA SAN ESTEBAN SPA.¦COOPERATIVA MODENESE ESSICCA¦20020 G: HLCUSCL160636618
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV SPA - I382..............¦14932 G: HLCUSCL160643492
    EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CHARLOTTE HOLDINGS LTD......¦25407 G: HLCUSCL160701138
    EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CHARLOTTE HOLDINGS LTD......¦24171 G: HLCUSCL160701149
    SAN ANTONIO ---TO---MADRID
    ELENA SAENZ GOMEZ...........¦ELENA SAENZ GOMEZ C/O.......¦1200 G: HLCUSCL160649126
    MARIE AUDE CADIOU...........¦MARIE AUDE CADIOU C/O.......¦1765 G: HLCUSCL160636936
    SAN ANTONIO ---TO---MARIEL
    FRANCO VILLAR FERNANDEZ.....¦FRANCO VILLAR FERNANDEZ.....¦1298 G: HLCUSCL160635575
    SAN ANTONIO ---TO---MERSIN, ICEL
    EXPORTADORA MELIFEN LIMITADA¦PAZARLAMA GIDA SAN VC TICLTD¦20080 G: HLCUSCL160707759
    SAN ANTONIO ---TO---NAPLES = NAPOLI
    STANMORE LTDA ON BEHALF OF..¦MOCERINO FRUTTA SECCA SRL...¦24484 G: CCNRB6SCCXF03831
    PROCESOS NATURALES VILKUN SA¦............................¦15876 G: HLCUSCL160708762
    SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..............¦264000 G: CCNRB6SCCXJ06132
    SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..............¦240000 G: CCNRB6SCCXJ06131
    SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
    PLASTICOS BURGOS SA.........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD......¦3385 G: HLCUSCL160641285
    CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
    MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC...........¦124463 G: CCNR26001A14RAH7
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
    CARGO NET LOGISTICS SA......¦JDE CARGO EXPRESS...........¦2363 G: HLCUSCL160707357
    IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
    ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ML MILESTONE LOGISTICS BV...¦22100 G: CCNRB6SCCXF03621
    WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦RYANO PROJECTS BV...........¦30000 G: HLCUSCL160533443
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ROTTERDAM
    SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦............................¦251312 G: HLCUSCL160711770
    SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
    ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦............................¦100178 G: HLCUSCL160704264
    CORPORACION NACIONAL........¦CHILE COPPER LTD............¦61344 G: HLCUSCL160640439
    SIERRA GORDA SCM............¦............................¦160320 G: HLCUSCL160640695
    PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
    SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦AURUBISAG...................¦102216 G: HLCUSCL160701814
    SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦AURUBISAG...................¦501765 G: HLCUSCL160701825
    SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦AURUBISAG...................¦301113 G: HLCUSCL160701836
    SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
    PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..................¦13860 G: SUDUB6603A0FBKN8
    PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..................¦13860 G: SUDUB6603A0FBAG2
    AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦GES ITALY SPA...............¦14363 G: HLCUSCL160647014
    COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦394783 G: HLCUSCL160706694
    PUERTO ANGAMOS ---TO---SAN JUAN
    SQM INDUSTRIAL SA...........¦AGRO E & M AGRICULTURAL SUPP¦64658 G: HLCUSCL160638401
    ENAEX SA....................¦DEMEX ENVIRONMENTAL GROUP IN¦23458 G: HLCUSCL160709279
    SAN ANTONIO ---TO---SAN PEDRO SULA
    PAPELES CORDILLERA SA.......¦ASTRO CARTON HONDURAS.......¦218295 G: HLCUSCL160705201
    PAPELES CORDILLERA SA.......¦ASTRO CARTON HONDURAS.......¦62318 G: HLCUSCL160705212
    SAN ANTONIO ---TO---SANTA CRUZ DE TENERI
    EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦EXPLOTACIONES GANADERAS DE..¦25469 G: HLCUSCL160703418
    SAN ANTONIO ---TO---TALLINN
    MINERA LOS PELAMBRES........¦............................¦142128 G: HLCUSCL160648230
    MINERA LOS PELAMBRES........¦............................¦142128 G: HLCUSCL160707653
    SAN ANTONIO ---TO---TERNEUZEN
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦165296 G: HLCUSCL160706851
    PUERTO ANGAMOS ---TO---TORONTO
    TRANSPORTES MULTIMOLDALES TR¦PBC FREIGHT MANAGEMENT LTD..¦24884 G: HLCUSCL160620849
    SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦20800 G: CCNRB6SCCXF03691
    EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦BARGOSA SA..................¦17316 G: CCNRB6SCCXF03991
    NATURAL NUTS SA.............¦APERITIVO FLAPER............¦10750 G: SUDUB6603A0FBHES
    COMERCIAL AUSTRAL SA........¦THISITLE SEAFOODS LTD.......¦23367 G: SUDUB6603A0FBA9E
    FRESH LAND CHILE SA.........¦BARGOSA SA..................¦8624 G: CCNRB6SCCXF03992
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦87684 G: HLCUSCL160706014
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦23817 G: HLCUSCL160706025
    DECAPACK POR CTA Y ORDEN DE ¦ALVARO GONZALEZ FERNANDEZ-LA¦4840 G: HLCUSCL160706807
    FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦IMPORTACO CASA PONS SAU.....¦17470 G: HLCUSCL160706818
    EXPORTADORA HUERTOS DEL VALL¦IMPORTACO CASA PONS SAU.....¦17570 G: HLCUSCL160706873
    WALMART CHILE SA............¦COMAPA......................¦15777 G: HLCUSCL160711485
    IQUIQUE ---TO---VANCOUVER
    CORPESCA SA.................¦SKRETTING CANADA INC........¦296000 G: SUDUB6603A0E9CR4
    CORPESCA SA.................¦EWOS CANADA LTD.............¦257850 G: SUDUB6603A0FBGUA
    SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
    AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦INDUSTRIA AGRICOLA CARREDANA¦41567 G: HLCUSCL160636651

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 18 JULIO 2016
    BUQUE: JAMILA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    BALBOA ---TO---GUAYAQUIL
    TROY CONTAINER LINE LTD.....¦PATRICIA B HAYES............¦13381 G: MOLU26012323595
    TROY CONTAINER LINE LTD.....¦MSL DEL ECUADOR SA..........¦22453 G: MOLU26012465584
    CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..¦6078 G: MOLU26012491602
    CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..¦11102 G: MOLU26012317294
    MIFINCA FRESH PRODUCE LLC...¦OCAMPO IZA EDISSON ALEJANDRO¦181 G: MOLU26012437258
    EMPYREAN LINE...............¦PACIFICLINK SA..............¦20004 G: MOLU26012440349
    MOL PANAMA INC..............¦REMAR REPRESENTACIONES MARIT¦330000 G: MOLU26012578976
    IRONBOUND GLOBAL LOGISTICS L¦TECNOCARGA EXPRESO Y TURISMO¦11056 G: MOLU26012483905
    IRONBOUND GLOBAL LOGISTICS L¦MARIA GILMA ROMERO BUSTAMANT¦7167 G: MOLU26012492126
    EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦ECUAMATRIZ CIA LTD..........¦11340 G: MOLU26012442296
    ICT INTERNATIONAL CARGO TRAN¦SCHRYVER DEL ECUADOR S A....¦2195 G: MOLU26012461526
    BALBOA ---TO---VALPARAISO
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦24548 G: MOLU26012318794
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦24904 G: MOLU26012276929
    ECU WORLDWIDE...............¦ECU WORLDWIDE CHILE SA......¦9576 G: MOLU26012453808
    INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦24530 G: MOLU26012359772
    WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦FRIOFOOD SA.................¦25387 G: MOLU26012441540
    WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦FRIOFOOD SA.................¦25376 G: MOLU26012522344

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 18 JULIO 2016
    BUQUE: MARIANE


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
    PESQUERA F PINO SA..........¦PESQUERA F PINO SA..........¦210000 G: MARI01