viernes, 25 de marzo de 2016

28 FEBRERO 2016 (B)



- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 FEBRERO 2016
BUQUE: AFRIC STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
PETERSBURG ---TO---GUAYAQUIL
STAR REEFERS UK LTD.........¦MARITIMA ECUATORIANA MARSEC ¦0 G: 1

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 FEBRERO 2016
BUQUE: ARKADIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
REMSSA SA A/C MARIA AMPARO..¦MARIA AMPARO LASSO LOPEZ C/O¦2509 G: EGLV731600008988
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
PRONAVE SA..................¦AMC USA INC.................¦25113 G: EGLV340600004242
JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING USA INC......¦7420 G: EGLV731600013302
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C STEINWEG BALTIMORE INC....¦78092 G: EGLV731600015046
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C STEINWEG BALTIMORE INC....¦20562 G: EGLV731600015054
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
TRAIN CHILE SA..............¦TRADING GROUP INTERNATIONAL ¦23135 G: EGLV731600012683
COMERCIAL WORLD CONCENTRATES¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SAS.¦20501 G: EGLV731600013591
DELPA LTDA RUT 78795960-1...¦CRAFT COLOMBIA SAS..........¦1600 G: EGLV731600014449
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS..¦50379 G: EGLV731600014813
IQUIQUE ---TO---BINTULU, SARAWAK
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦CARGO-PARTNER NETWORK SDN BH¦50160 G: EGLV731600013515
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦FH BERTLING LOGISTICS COLOMB¦6390 G: EGLV731600012438
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ULERICHE ROBERTO LIVIO - ZON¦COMERCIALIZADORA Y PRODUCTOR¦26000 G: EGLV340600002665
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13478 G: EGLV731600006462
COBRE CERRILLOS SA..........¦PROCABLES SAS...............¦126226 G: EGLV731600009003
LUCCHETTI CHILE SA..........¦PRODUCTOSALIMENTICIOS DORIA ¦24660 G: EGLV731600011971
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦ULOG SAS....................¦70680 G: EGLV731600012276
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦ULOG SAS....................¦111250 G: EGLV731600012284
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMB¦21000 G: EGLV731600012756
AGRICOM LTDA................¦UNIFRUTASS SAS..............¦43218 G: EGLV731600012870
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMB¦19063 G: EGLV731600013396
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SAS................¦19994 G: EGLV731600013892
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SAS...........¦21945 G: EGLV731600013949
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SAS....¦7725 G: EGLV731600013965
INTERNATIONAL LINE SA.......¦SIDECARGO SERVICIOS INTEGRAL¦20840 G: EGLV731600014007
COBRE CERRILLOS SA..........¦PROCABLES SAS...............¦24780 G: EGLV731600014031
SOC COMERCIAL QUILVO ALTO LI¦APECOMEX SAS................¦21532 G: EGLV731600014384
TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦TRANSFLORA CARGO SA.........¦21532 G: EGLV731600014414
TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦TRANSFLORA CARGO SA.........¦24320 G: EGLV731600014589
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SAS.............¦22176 G: EGLV731600014694
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦DISPRONAT SAS...............¦52250 G: EGLV731600014783
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..............¦20786 G: EGLV731600014821
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦PRODUCTOS 3 A LTD...........¦41800 G: EGLV731600014864
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SAS.............¦19872 G: EGLV731600015216
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SAS.............¦41160 G: EGLV731600015224
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦IMPORCHIQUI SAS.............¦21903 G: EGLV731600015321
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦TERESA LANDAZABAL GUTIERREZ.¦20328 G: EGLV731600015356
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13624 G: EGLV731600015496
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13478 G: EGLV731600015500
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13478 G: EGLV731600015518
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13260 G: EGLV731600015526
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13291 G: EGLV731600015542
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13624 G: EGLV731600015569
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12848 G: EGLV731600015798
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12755 G: EGLV731600015801
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12737 G: EGLV731600015810
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13133 G: EGLV731600015828
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12884 G: EGLV731600015836
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12966 G: EGLV731600015844
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦13478 G: EGLV731600015895
SOC COMERCIAL QUILVO ALTO LT¦IMPORTADORA FRUTIMAX SAS....¦42288 G: EGLV731600015933
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦KUEHNE NAGEL SAS............¦12937 G: EGLV731600015941
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
KLEPPE SA...................¦CENCOSUD COLOMBIA SA........¦25137 G: EGLV340600003998
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦ALIMENTOS TONING SA.........¦52208 G: EGLV731600011342
PLUS CARGO CHILE LTD........¦TRANSBORDER SAC.............¦78000 G: EGLV731600011482
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMB¦26104 G: EGLV731600013400
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦EL GRAN LANGOSTINO SAS......¦22102 G: EGLV731600014481
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦EL GRAN LANGOSTINO SAS......¦23527 G: EGLV731600014503
SAN VICENTE ---TO---CALDERA
SOCIEDAD DE MANUFACTURAS TIM¦MAYOREO ABONOSAGRO SA.......¦26318 G: EGLV731600013272
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS SR¦33300 G: EGLV731600009402
IQUIQUE ---TO---COLON
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦C807 PANAMA SA..............¦12458 G: EGLV731600013434
INTERLINE LTDA..............¦CAPITAL PACIFICO SA.........¦18225 G: EGLV731600014236
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES.........¦4583 G: EGLV731600013124
SAN VICENTE ---TO---FUZHOU
MARVELOUS TREASURE LTD......¦............................¦61537 G: EGLV731600014066
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦FUJIAN JINQUAN TRADE CO LTD.¦149369 G: EGLV731600015038
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
AGROGESTION VITRA LIMITADA..¦SOLVESA ECUADOR SA..........¦54216 G: EGLV731600009810
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
BIG LOGISTIC SRL ON BEHALF O¦ABBEY SA....................¦17027 G: EGLV340600003408
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA..........¦10351 G: EGLV340600003807
IGNISTERRA SA...............¦CARPINTERIA Y TAPICERIA.....¦25026 G: EGLV731600012489
HECTOR ROLANDO TASIGCHANA DO¦HECTOR ROLANDO TASIGCHANA DO¦2525 G: EGLV731600012748
LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...¦PROVEXCAR CIALTDA...........¦4252 G: EGLV731600013361
DSV AIR & SEA SA............¦DSV GL ECUADOR SA...........¦7185 G: EGLV731600014635
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD¦390900 G: EGLV731600012071
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦52236 G: EGLV731600012365
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦78354 G: EGLV731600013043
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA...........¦168406 G: EGLV731600014686
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24338 G: EGLV731600014104
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦LE DUY MSC CO LTD...........¦67523 G: EGLV731600012616
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦SPEEDMARK LOGISTICS CO LTD..¦17011 G: EGLV731600014473
FORESTAL TROMEN SA..........¦DONG QUOC HUNG CO LTD.......¦170595 G: EGLV731600014660
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦SPEEDMARK LOGISTICS CO LTD..¦24805 G: EGLV731600015135
FORESTAL TROMEN SA..........¦SAIGON FOREST PRODUCTS EXP-I¦66592 G: EGLV731600016085
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦MEGA INTERNATIONAL..........¦18732 G: EGLV731600016107
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦MTR CO LTD..................¦38849 G: EGLV731600017618
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦VIETINBANK BIEN HOA.........¦60548 G: EGLV731600017626
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦GUANGZHOU ANIMAL BY-PRODUCTS¦303600 G: EGLV731600012969
SAN VICENTE ---TO---INCHON
SOCIEDAD DE MANUFACTURAS TIM¦KOOKMIN BANK................¦23294 G: EGLV731600014805
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦KOOKMIN BANK................¦113520 G: EGLV731600014996
SAN VICENTE ---TO---JAKARTA, JAVA
CMPC CELULOSA SA............¦............................¦250232 G: EGLV731600009798
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦PT HANAQUA INDUSTRIAL CORPIN¦22863 G: EGLV731600014198
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
CARGO NET LOGISTICS SA......¦ALL-THE-WAY EXPRESS TAIWAN C¦7280 G: EGLV731600012209
ISAM CHILE SA...............¦E SUN COMMERCIAL............¦21771 G: EGLV731600013388
METALTOR LIMITADAV RUT761837¦AMI TRADING USA INC.........¦18500 G: EGLV731600014163
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦YUAN SHEEN WOOD CO LTD......¦22704 G: EGLV731600015003
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦PAN ASIA PACKING LTD........¦18794 G: EGLV731600010338
IQUIQUE ---TO---LIANYUNGANG
BIOSEAWEEDS SPA.............¦LIANYUNGANG TIANTIAN SEAWEED¦154100 G: EGLV731600007281
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
SALMONES CAMANCHACA S A.....¦CENTRAL DE PESCADOS Y MARISC¦22689 G: EGLV731600013540
SALMONES CAMANCHACA S A.....¦SALTA VERDE S DE RL DE CV...¦22458 G: EGLV731600013558
SALMONES CAMANCHACA S A.....¦AHUMADOS NORUEGOS SA........¦22155 G: EGLV731600016263
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ITN WORLDWIDE...............¦12808 G: EGLV731600009445
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦MOL LOGISTICS USA INC.......¦16100 G: EGLV731600013451
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC CHS BSC 207 EA¦18400 G: EGLV731600013906
ECOPROCESS SA...............¦ALLIED METALS LLC...........¦20850 G: EGLV731600014406
SAN VICENTE ---TO---MIAMI
SALMONES CAMANCHACA S A.....¦CAMANCHACA INC..............¦20254 G: EGLV731600013566
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..............¦20069 G: EGLV731600013574
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..............¦19119 G: EGLV731600014767
SAN VICENTE ---TO---MUNDRA
TRADEWINGS CHILE LTD........¦GLOBAL FILLERS LLP..........¦179174 G: EGLV731600010541
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
SALMONES CAMANCHACA S A.....¦CAMANCHACA INC..............¦14492 G: EGLV731600014759
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES....¦24897 G: EGLV731600014899
SAN VICENTE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SOC METALES E INVERSIONES AU¦CNA METALS LTD..............¦22520 G: EGLV731600007817
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
EXPORTADORA Y RECICLADORA DE¦CNA METALS LTD..............¦21800 G: EGLV731600011636
SAN VICENTE ---TO---NORFOLK
SUDMARIS CHILE SA...........¦............................¦18861 G: EGLV731600013531
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CONGELADOS PACIFICO SA......¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24950 G: EGLV731600015232
IQUIQUE ---TO---PANGKOR
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦CARGO-PARTNER NETWORK SDN BH¦100320 G: EGLV731600012161
SAN VICENTE ---TO---PANGKOR
TRUSAL SA...................¦JOO LEE IMPORT & EXPORT CO S¦21614 G: EGLV731600015127
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
TOP CARGO CHILE LTD.........¦AGENTES PORTUARIOS HONDURENO¦7309 G: EGLV731600014848
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
ERNESTO DELANNOY - RUT:24633¦CAPITOL TRANSPORTATION INC..¦784 G: EGLV731600013281
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
MARVELOUS TREASURE LTD......¦............................¦91652 G: EGLV731600014112
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
ALIMEX SA RUT 96938200-8....¦LUNG RUNG HORTICULTURE MATER¦14560 G: EGLV731600011997
SFC COMERCIAL CHILE SA......¦INTERNATIONAL HOLY INC......¦7029 G: EGLV731600014325
IQUIQUE ---TO---TAWAU, SABAH
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦CARGO-PARTNER NETWORK SDN BH¦200640 G: EGLV731600011008
IQUIQUE ---TO---TIANJINXINGANG
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO PARTNER LOGISTICS CHIN¦76233 G: IQQTXG160000003
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24525 G: EGLV731600014074
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24525 G: EGLV731600014082
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24525 G: EGLV731600014091
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO CO LTD..............¦49050 G: EGLV731600014457
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦C AND G GROUPSASIA CO.......¦137152 G: EGLV731600015011
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
COMERCIALIZADORA FORESTAL SP¦SHEN ZHEN CITY HE XIN DE YUA¦68756 G: EGLV731600013167
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦PT HANAQUA INDUSTRIAL CORPIN¦21476 G: EGLV731600013990
FORESTAL TROMEN SA..........¦DONG GUAN TAT SIN FURNITURE ¦49040 G: EGLV731600014651
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦............................¦22578 G: EGLV731600015020
FORESTAL TROMEN SA..........¦DONG GUAN GUANG SHENG METAL ¦70616 G: EGLV731600016042
FORESTAL TROMEN SA..........¦EVER BEST TIMBER CO LTD.....¦46608 G: EGLV731600016051
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦DONGGUAN SONGTAI WOOD INDUST¦19484 G: EGLV731600016093
NYK SUDAMERICA CHILE CARE OF¦............................¦39021 G: EGLV731600017251

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 FEBRERO 2016
BUQUE: AS FIORELLA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19372 G: EGLV400500416830
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦18587 G: EGLV400600001739
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦22299 G: EGLV400600020334
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5126 G: EGLV711600011232
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.........¦9240 G: ETYBVTIQQ586
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JU¦20412 G: EGLV479600001571
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦10074 G: EGLV405600007258
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19871 G: EGLV405600014106
TTS WORLDWIDE LLC...........¦TOTAL TRADE LOGISTICS SPA...¦6012 G: EGLV405641375561
VECTOR GLOBAL LOGISTICS ATL.¦INTERLINE LTDA..............¦11776 G: EGLV425641326841
COLON ---TO---IQUIQUE
INTCOMEX MIAMI..............¦IMPORTADORA EXPORTADORA KANY¦8034 G: EGLV480600007611
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL¦12175 G: EGLV480600007671
MIAMI ---TO---IQUIQUE
SEE-SPED USA INC............¦IMPORTADORA LAVIN PERFUME LT¦3787 G: EGLV417600006107
NOSTRUM FREIGHT LLC.........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JR¦6583 G: EGLV417600010716
NOSTRUM FREIGHT LLC.........¦RODRIGO SEPULVEDA...........¦5056 G: EGLV417600014371
NOSTRUM FREIGHT LLC.........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AU¦3859 G: EGLV417600031071
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19505 G: EGLV417641371080
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...¦20480 G: EGLV417641381441
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦12501 G: EGLV417641387768
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19051 G: EGLV417641390858
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦5799 G: EGLV417641390904
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦VICTORY CO LTD..............¦20059 G: EGLV417600019152
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19962 G: EGLV425500415448
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19842 G: EGLV425500415456
KSB SHIPPING & LOGISTICS LLC¦N M IMP EXP LTD.............¦10841 G: EGLV425600005969
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦13673 G: EGLV425600006051
GLOBAL PARTNER LOGISTICS INC¦IMPORT EXPORT ROLANDO CCAMA ¦4500 G: EGLV425600007121
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦16053 G: EGLV425600009689
CONTINENTAL SHIPPING........¦FJGA IMPORT EXPORT LTD......¦6804 G: EGLV425600010270
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT......¦15876 G: EGLV425600012159
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19665 G: EGLV425600012396
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19939 G: EGLV425600014569
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19771 G: EGLV425600014631
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦82848 G: EGLV425600017495
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19703 G: EGLV425600019218
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT......¦5443 G: EGLV425600020739
CHIRON USA LLC..............¦MAVERICK IMP EXP LTD........¦19049 G: EGLV425600022880
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦15685 G: EGLV425600023886
GLOBAL PARTNER LOGISTICS INC¦IMPORT EXPORT ROLANDO CCAMA ¦5200 G: EGLV425600028772
GLOBAL PARTNER LOGISTICS INC¦IMPORT EXPORT ROLANDO CCAMA ¦5200 G: EGLV425600031692
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦9785 G: EGLV425641331054
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19327 G: EGLV425641332352
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA.......¦19401 G: EGLV425641332361
VECTOR GLOBAL LOGISTICS ATL.¦INTERLINE LTDA..............¦4536 G: EGLV425641373873
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦TODOS DOS LTDA..............¦6713 G: EGLV425641378107
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
PINNACLE INT FREIGHT LTD....¦UTC OVERSEAS SA.............¦3411 G: EGLV425500399086
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦TODOS DOS LTDA..............¦13608 G: EGLV430600016053
SEE-SPED USA INC............¦IMPORTADORA LAVIN PERFUME LT¦4696 G: EGLV430600024951
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SPA..........¦10153 G: EGLV430641365656
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SPA..........¦16924 G: EGLV430641391142
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦IMPORTADORA ORTUNO NIETO SA.¦13141 G: EGLV761600001802
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦SOC RECUPERADORA DE PAPEL...¦199737 G: EGLV400600005297
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦SOC RECUPERADORA DE PAPEL SA¦149569 G: EGLV400600010045
FR MEYERS SOHN NORTH AMERICA¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦123875 G: EGLV400641343367
FR MEYERS SOHN NORTH AMERICA¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦473442 G: EGLV400641343693
EXPEDITORS - BWI............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦10702 G: EGLV400641382168
EXPEDITORS - BWI............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦6143 G: EGLV400641395928
GLOBAL CARGO CORP...........¦KLOGISTICS DE CHILE SA......¦2115 G: EGLV425641368128
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.........¦21462 G: EGLV711600005780
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
CI DE AZUCARES Y MIELES SA..¦AGROCOMMERCE SA.............¦21556 G: EGLV711600009815
DELPA COLOMBIA SA...........¦DELPA LTDA..................¦6960 G: EGLV711600009904
DELPA COLOMBIA SA...........¦DELPA LTDA..................¦5908 G: EGLV711600010082
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS FAMILIA CHILE SPA.¦27164 G: EGLV711600010571
FAMILIA DEL PACIFICO SA.....¦PRODUCTOS FAMILIA CHILE SPA.¦5503 G: EGLV711600010589
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦5138 G: EGLV400641375439
EXPEDITORS - CHS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦19958 G: EGLV405641343384
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA...........¦77352 G: EGLV405641352332
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.....¦50276 G: EGLV456641373920
COLON ---TO---SAN ANTONIO
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREENANDES CHILE SA.........¦346500 G: ETYCCTSAI585
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR AND SEA SA..........¦20045 G: EGLV741600004611
MAREFREIGHTSA SA............¦CAPITAL LOGISTIC SA.........¦2443 G: EGLV741600005404
EMPACRECI SA................¦COMERCIAL PESQUERA SOUTH WIN¦22495 G: EGLV741600005498
CGLOGISTICS SA..............¦GENERAL LOGISTICS SERVICES L¦20136 G: EGLV741600005536
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA LTD...........¦220852 G: EGLV741600005552
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦976 G: EGLV741600005561
CORPORACION LOGISTICA INTEGR¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦23375 G: EGLV741600005579
CGLOGISTICS SA..............¦GENERAL LOGISTICS SERVICES L¦21160 G: EGLV741600005684
AGROINDUSTRIAL EL EDEN AGROE¦SALGADO Y CIA LTD...........¦21263 G: EGLV741600005871
AGROINDUSTRIAL EL EDEN AGROE¦SALGADO Y CIA LTD...........¦21263 G: EGLV741600005897
TRUISFRUIT SA...............¦SALGADO Y CIA LTD...........¦20940 G: EGLV741600005986
EXPORECICLA SA..............¦FROMM CHILE SA..............¦44080 G: EGLV741600005994
EXPORSWEET SA...............¦JUAN OMAR DIAZ..............¦96600 G: EGLV741600006052
TERRA SOL CORP SA...........¦SALGADO Y CIALTDA...........¦20592 G: EGLV741600006087
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR L¦67936 G: EGLV741600006150
BANANA LIGHT BANALIGHT CA...¦AMA TIME SPA................¦21000 G: EGLV741600006176
IAE INDUSTRIA AGRICOLA......¦ACONCAGUA FOODS SA..........¦21538 G: EGLV741660000981
THE EXOTIC BLENDS CO BLEXOTI¦COMERCIAL H Y A LTD.........¦2229 G: EGLV741660001057
PINTURAS CONDOR SA..........¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...¦9870 G: EGLV741660001073
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦AGROCOMMERCE SA.............¦25672 G: EGLV741660001090
SURTAX SA...................¦TRANSITARIO ACUARIOS SA.....¦25400 G: EGLV741660001111
CARDENAS FLORES LUIS ANTONIO¦SOCIEDAD COMERCIAL PUNTO ING¦2639 G: EGLV741660001138
SIGMAPLAST SA...............¦ALUSA CHILE SA..............¦68952 G: EGLV741660001162
SIGMAPLAST SA...............¦ALUSA CHILE SA..............¦23956 G: EGLV741660001171
SIGMAPLAST SA...............¦ALUSA CHILE SA..............¦23096 G: EGLV741660001189
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
DIETRICH-EXCCEL LLC.........¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦5965 G: EGLV425641388951
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA...........¦3176 G: EGLV405600028425
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦TRADEWINGS LTD..............¦3445 G: EGLV425600007911
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦OMYA CHILE SA...............¦20587 G: EGLV425600013325
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.........¦10387 G: EGLV425600017614
FMC CORPORATION HEALTH AND..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...¦7395 G: EGLV425600023703
YUSEN LOGISTICS AMERICAS INC¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦3856 G: EGLV425600024807
FMC CORPORATION.............¦LABORATORIO CHILE SA........¦16130 G: EGLV425600031064
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦11991 G: EGLV425641326808
TRANSDELTA SERVICES INC.....¦IMPORTADORA FRANCISCO.......¦4115 G: EGLV425641353937
AMCAR FREIGHT INC...........¦VANTAGE SPECIALTY CHEMICALS ¦14470 G: EGLV425641358271
GLOBAL CARGO CORP...........¦PRODUCTOS GALDAMES LTD......¦19600 G: EGLV425641379723
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦23375 G: EGLV425677007168
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA...........¦2722 G: EGLV446600008847
KUEHNE NAGELINC.............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦45723 G: EGLV456641354640
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦CHARLES CARDE...............¦2511 G: EGLV405641361552
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦D&D CARGO SA................¦7474 G: EGLV425600001807
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦2978 G: EGLV425641344083
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦SHARON MARKMAN..............¦3602 G: EGLV430600005353
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦SCA CHILE SA................¦43436 G: EGLV430600017459
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦D&D CARGO SA................¦4248 G: EGLV430600019516
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..............¦203098 G: EGLV430600020140
ELEMENTIS SPECIALTIES.......¦BRENNTAG CHILE LIMITADA.....¦8672 G: EGLV430600023254
FALCON MARITIME AND AVIATION¦AIR SEA WORLDWIDE SA........¦13440 G: EGLV430600024935
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC...........¦18877 G: EGLV430641343482
EXPEDITORS - RDU............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦9454 G: EGLV430641391495
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦9661 G: EGLV456641366168
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
POLIMEROS NATURALES S A.....¦QUIMICA MIRALLES SA.........¦20160 G: EGLV761600001675
POLIMEROS NATURALES S A.....¦BUSTAMANTE Y SANCES LTD.....¦20160 G: EGLV761600001683
POLIMEROS NATURALES S A.....¦VULCO SA....................¦20240 G: EGLV761600001691
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MADEGOM SA..................¦21693 G: EGLV761600001730
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..............¦64591 G: EGLV405641340393
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..............¦21805 G: EGLV405641345875
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
SAN MIGUEL INDUSTRIAS ECUADO¦COMERCIAL EMBOSUR SA........¦28220 G: EGLV741600005480
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA LTD...........¦94737 G: EGLV741600005544
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA......¦90096 G: EGLV741660000883
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA......¦51722 G: EGLV741660000921
IDEAL ALAMBREC SA...........¦INCHALAM SA.................¦20802 G: EGLV741660001049
GREENANDES ECUADOR SA.......¦GREENANDES CHILE SA.........¦57600 G: ETYGYESVE588

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 FEBRERO 2016
BUQUE: CERINTHUS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
ANTOFAGASTA ---TO---ALGECIRAS
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦CUNEXT COPPER INDUSTRIES SL.¦244822 G: CCNRB6SCCXF00351
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦CUNEXT COPPER INDUSTRIES SL.¦300368 G: HLCUSCL160228709
IQUIQUE ---TO---ALGECIRAS
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦............................¦201207 G: HLCUSCL160221933
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦............................¦50349 G: HLCUSCL160223018
SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
RECICLAJES Y SERVICIOS VÍA..¦REINOXMETAL 2002 SL.........¦40577 G: HLCUSCL160228892
RECICLAJES Y SERVICIOS VIA..¦REINOXMETAL 2002 SL.........¦40343 G: HLCUSCL160233036
ANTOFAGASTA ---TO---BALTIMORE
QUIBORAX SA.................¦............................¦200240 G: SUDUB6SCLXG00061
SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦18900 G: CCNRB6SCCXA10741
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦307119 G: HLCUSCL160234072
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦302743 G: HLCUSCL160228290
DOSAL HNOS Y CIALTDA........¦NUFRI SL....................¦22932 G: HLCUSCL160229913
COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦295143 G: HLCUSCL160230100
ANTOFAGASTA ---TO---BUENAVENTURA
VICTORIA LINE CHILE LTD.....¦VICTORIA LINE COLOMBIA LTD..¦48100 G: HLCUSCL160220517
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦OZNUR KABLO SAN TIC AS SAIR.¦500828 G: SUDUB63015173BJS
ANTOFAGASTA ---TO---CAUCEDO
ANDAMIOS Y ESTRUCTURAS CHILE¦ANDAMIOS Y ESTRUCTURAS DEL C¦43126 G: SUDUB63015173JXK
ANTOFAGASTA ---TO---CHIWAN
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦501764 G: HLCUSCL160230122
IQUIQUE ---TO---DUNKERQUE
HALDEMAN MINING CO..........¦NEXANS FRANCE NEXANS FRANCE.¦71280 G: HLCUSCL160223676
HALDEMAN MINING CO..........¦NEXANS FRANCE NEXANS FRANCE.¦69769 G: HLCUSCL160223749
HALDEMAN MINING CO..........¦NEXANS FRANCE NEXANS FRANCE.¦83201 G: HLCUSCL160223760
IQUIQUE ---TO---ENSENADA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦54216 G: HLCUSCL160139933
IQUIQUE ---TO---GENOA
CSAV PORTACONTENEDORES SPA..¦HAPAG-LLOYD ITALY SRL.......¦0 G: HLCUSCL160223983
CSAV PORTACONTENEDORES SPA..¦HAPAG-LLOYD ITALY SRL.......¦0 G: HLCUSCL160223994
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦SAFA TARIM AS...............¦63000 G: HLCUSCL160205910
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦SAFA TARIM AS...............¦63000 G: HLCUSCL160224507
SAN ANTONIO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
ANDES QUALITY SA............¦BADR........................¦21000 G: HLCUSCL160228201
ANDES QUALITY SA............¦............................¦21000 G: HLCUSCL160228212
IQUIQUE ---TO---JEDDAH
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦UNITED METALS CO............¦498076 G: HLCUSCL160213753
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦152895 G: HLCUSCL160234083
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦75941 G: HLCUSCL160238219
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦101019 G: HLCUSCL160238285
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦101235 G: HLCUSCL160238336
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202234 G: HLCUSCL160238570
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
YAGAN EXPRESS TRANSPORTES LI¦BASE SPA SPEDIZIONI.........¦22626 G: CCNRB6SCCXE00041
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CHARLOTTE HOLDINGS LTD......¦23854 G: HLCUSCL160228106
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CHARLOTTE HOLDINGS LTD......¦25341 G: HLCUSCL160228117
C STEINWEG CHILE LTD........¦C STEINWEG GMT SRL..........¦102300 G: HLCUSCL160229405
SAN ANTONIO ---TO---MADRID
DANIEL PEREZ ZAFRA..........¦DANIEL PEREZ ZAFRA C/O TRALL¦5666 G: HLCUSCL160211663
SAN ANTONIO ---TO---MALAGA
DECAPACK P/CTA DEMARTIN ARTH¦MARTIN ARTHUR QUICK.........¦2530 G: HLCUSCL160228731
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦54216 G: HLCUSCL160147203
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦PIELESAZTECA SA DE CV.......¦40398 G: HLCUSCL160221721
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦PIELESAZTECA SA DE CV.......¦37511 G: HLCUSCL160221849
IQUIQUE ---TO---MAZATLAN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦135540 G: HLCUSCL160220678
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦303660 G: CCNRB6SCCXV00301
ANTOFAGASTA ---TO---ROTTERDAM
SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦SCM MINERA LUMINA COPPER C..¦100454 G: HLCUSCL160223961
MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦253750 G: HLCUSCL160234094
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦............................¦400341 G: HLCUSCL160234112
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦............................¦131081 G: HLCUSCL160221838
HALDEMAN MINING CO..........¦............................¦59813 G: HLCUSCL160223727
COMERCIAL COTELA LTD........¦PHI-LOGISTICS...............¦17480 G: HLCUSCL160224825
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
GRACE SA....................¦............................¦501330 G: HLCUSCL160225309
MINERA CENTINELA............¦AURUBISAG...................¦501370 G: HLCUSCL160225894
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦500799 G: HLCUSCL160230111
GRACE SA....................¦............................¦501098 G: HLCUSCL160232786
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦............................¦802365 G: HLCUSCL160239211
MINERA SPENCE SA............¦............................¦405909 G: HLCUSCL160216075
SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦AURUBISAG...................¦299812 G: HLCUSCL160223950
IQUIQUE ---TO---SALERNO
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦............................¦405919 G: HLCUSCL160221798
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
AGRO RUGGERI SA.............¦LA ZUCCA ROSSA DI VENTURA SR¦25200 G: HLCUBU3160209251
COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦AURUBISAG...................¦113338 G: HLCUSCL160228278
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦AURUBISAG...................¦224000 G: HLCUSCL160230842
COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦AURUBISAG...................¦176422 G: HLCUSCL160231487
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
ENAEX SA....................¦PRODUCTORA DE AGREGADOS INC.¦21168 G: HLCUSCL160211272
ENAEX SA....................¦ATLANTIC EXPLOSIVES INC.....¦21168 G: HLCUSCL160211312
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
RUCARAY SA..................¦SUPERMERCADOS ECONO INC.....¦21403 G: SUDUB6SCLNC02741
RUCARAY SA..................¦SUPERMERCADOS ECONO INC.....¦21403 G: SUDUB6SCLNC02751
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC....¦21459 G: HLCUSCL160141609
ANTOFAGASTA ---TO---SAVANNAH
QUIBORAX SA.................¦............................¦54612 G: SUDUB630151734CK
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202430 G: CCNRB6SCCXV00641
COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦502063 G: CCNRB6SCCXV00161
COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦200760 G: CCNRB6SCCXV00163
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦303620 G: CCNRB6SCCXV00631
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202268 G: CCNRB6SCCXV00632
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202451 G: CCNRB6SCCXV00682
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202618 G: CCNRB6SCCXV00683
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦202299 G: CCNRB6SCCXV00684
COMPA A MINERA LOMAS BAYAS..¦............................¦302446 G: CCNRB6SCCXV00162
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦303675 G: CCNRB6SCCXV00681
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
FIRST LOGISTICS CHILE LTD...¦LOGFRET ESPA A SRL..........¦18 G: CCNRB6SCCXE00071
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS SL..¦24240 G: CCNRB6SCCXF00331
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦FRUTASALBA SA...............¦24640 G: SUDUB65015173JNS
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦FRUTASALBA SA...............¦24640 G: SUDUB65015173ADH
OVERSEAS ARGENTINA SA.......¦ANAKENA SHIPPING AGENCY SL..¦2600 G: SUDUB65015173FA8
CIA MINERA SAN GERONIMO.....¦NORKEM QUIMICA SL...........¦25450 G: HLCUSCL160208984
SIF CHILE SA................¦ERTRANSIT-ERHARDT TRANSITARI¦17832 G: HLCUSCL160225777
SERVICIOS LOGISTICOS SOUTH W¦LOGIC TRUCKS ESPANA SL......¦11000 G: HLCUSCL160227688
SERVICIOS LOGISTICOS SOUTH W¦LOGIC TRUCKS ESPANA SL......¦11000 G: HLCUSCL160227706
CIA MINERA SAN GERONIMO.....¦NORKEM QUIMICA SL...........¦25450 G: HLCUSCL160228307
ANTOFAGASTA ---TO---WILMINGTON
SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦18900 G: CCNRB6SCCXA10191

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 FEBRERO 2016
BUQUE: JINSEI MARU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
KANDA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
BE FORWARD CO LTD...........¦GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES¦1910 G: NYKS005209223
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORY EMPORTAMCAR LTD......¦1360 G: NYKS181470163
BE FORWARD CO LTD...........¦ROBERT RONAL RECALDE GOMEZ..¦1850 G: NYKS181470783
BE FORWARD CO LTD...........¦HEIWA CHILE LTD.............¦1500 G: NYKS181470792
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA EXPORTADORA FILS¦1370 G: NYKS181470907
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT BARRETO LTD...¦1480 G: NYKS181470915
BE FORWARD CO LTD...........¦E MOTOR JAPAN...............¦1200 G: NYKS181470954
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦32500 G: NYKS181472245
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DEL BANCO MERCANTIL.........¦5250 G: NYKS181472246
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DEL BANCO MERCANTIL.........¦6800 G: NYKS181472247
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DA¦1090 G: NYKS005263634
BE FORWARD CO LTD...........¦E MOTOR JAPAN...............¦1100 G: NYKS005263635
BE FORWARD CO LTD...........¦AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL..¦1220 G: NYKS005263636
BE FORWARD CO LTD...........¦E MOTOR JAPAN...............¦1480 G: NYKS181472547
BE FORWARD CO LTD...........¦GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES¦2080 G: NYKS181472644
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DA¦1080 G: NYKS181473043
BE FORWARD CO LTD...........¦PAUL CRISTIAN REINOZA VALENZ¦940 G: NYKS181473044
BE FORWARD CO LTD...........¦IMP EXP AUTOMOTORA UNO DOS T¦1460 G: NYKS181473045
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPEXPABEL SANDY MATENCIO QU¦1570 G: NYKS181473197
BE FORWARD CO LTD...........¦JUAN EVARISTO SALAZAR HUIDOB¦1470 G: NYKS181473198
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT BARRETO LTD...¦1530 G: NYKS181473604
BE FORWARD CO LTD...........¦MIRANDA IMPORTS SPA.........¦1470 G: NYKS181473605
BE FORWARD CO LTD...........¦E MOTOR JAPAN...............¦1000 G: NYKS181473606
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT JHMC LTD......¦1450 G: NYKS181473607
BE FORWARD CO LTD...........¦RONALD RECALDE GOMEZ........¦2430 G: NYKS181473608
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA EXPORTADORA TEDO¦1090 G: NYKS181473609
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT QUALITY MOTOR ¦1140 G: NYKS181473610
BE FORWARD CO LTD...........¦ABEL SANDY MATENCIO QUISPE..¦1510 G: NYKS181473611
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT JHMC LTD......¦1460 G: NYKS181473640
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...................¦1425 G: NYKS181474086
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...................¦27040 G: NYKS181474088
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...................¦10140 G: NYKS181474089
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...................¦10500 G: NYKS181474099
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...................¦27920 G: NYKS181474100
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1050 G: NYKS280013294
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦8730 G: NYKS280013295
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO BISA SA...............¦119415 G: NYKS280013311
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1050 G: NYKS280013455
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO BISA SA...............¦23580 G: NYKS280013562
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO INTERNACIONAL.........¦465435 G: NYKS280013563
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO SANTANDER.............¦17475 G: NYKS280013564
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TANNER SERVICIOS............¦13755 G: NYKS280013565
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3920 G: NYKSTCGN97038
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦4830 G: NYKSTCGN97039
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7650 G: NYKSTCGN97040
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1500 G: NYKSTCGN97041
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7600 G: NYKSTCGN97042
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦10450 G: NYKSTCGN97043
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3100 G: NYKSTCGN97044
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦3220 G: NYKSTCGN97045
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦2920 G: NYKSTCGN97046
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1530 G: NYKSTCGN97047
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦2090 G: NYKSTCGN97048
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOSA SA...................¦42140 G: NYKSTCGN97057
MITSUI AND CO LTD...........¦BANCO SANTANDER.............¦76320 G: NYKSTCGN97058
MITSUI AND CO LTD...........¦CORPBANCA HEAD..............¦35560 G: NYKSTCGN97060
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOSA SA...................¦170780 G: NYKSTCGN97062
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦OVANDO SA...................¦50700 G: KKLUJPN453493
ENHANCE AUTO CO LTD.........¦JAIME CRESPO URIONA.........¦3300 G: KKLUCV0207435
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦A H Y TRADING SA............¦5640 G: 3KAA5YL00
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦A H Y TRADING SA............¦1230 G: 3KAA5YL01
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
BE FORWARD CO LTD...........¦ARNO OSORIO.................¦1340 G: NYKS005252170
BE FORWARD CO LTD...........¦ROBERT RONAL RECALDE GOMEZ..¦1620 G: NYKS005252171
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT CHOHAN INTERPR¦1410 G: NYKS005252178
BE FORWARD CO LTD...........¦GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES¦1880 G: NYKS005252179
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT JHMC LTD......¦1240 G: NYKS005252180
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DA¦1100 G: NYKS005252181
BE FORWARD CO LTD...........¦E MOTOR JAPAN...............¦2310 G: NYKS005252183
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FA¦1400 G: NYKS181472552
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT QUALITY.......¦1850 G: NYKS181472553
BE FORWARD CO LTD...........¦INVERSIONES JUAN ARTURO ESPI¦1460 G: NYKS181472554
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦TAIYO MOTORS SA.............¦24000 G: NYKS181472691
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦DEL BANCO MERCANTIL.........¦4800 G: NYKS181472692
BE FORWARD CO LTD...........¦IMPORT EXPORT QUALITY MOTOR ¦1230 G: NYKS181473186
ZOOMLION HEAVY INDUSTRY SCIE¦IMPORT EXPORT STOP SA.......¦20300 G: NYKS220000238
ITOCHU CORPORATION..........¦CARMAX SRL..................¦10820 G: KKLUJPN452697
UD TRUCKS CORPORATION.......¦BANCO MERCANTIL SAN.........¦13410 G: KKLUCVY177440
UD TRUCKS CORPORATION.......¦NIBOL LTDA..................¦80275 G: KKLUCVY177438
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦OVANDO SA...................¦62910 G: KKLUJPN453135
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦A H Y TRADING SA............¦12490 G: 3KAA5YK00
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦A H Y TRADING SA............¦3150 G: 3KAA5YK01
KANDA, FUKUOKA ---TO---SAN ANTONIO
NISSAN MOTOR CO LTD.........¦NISSAN CHILE SPA............¦32340 G: NYKS181472248
NISSAN MOTOR CO LTD.........¦NISSAN CHILE SPA............¦8500 G: NYKS181472249
NISSAN MOTOR CO LTD.........¦NISSAN CHILE SPA............¦107800 G: NYKS181472250
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦23100 G: NYKS181473718
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦23100 G: NYKS181473719
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473720
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473721
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473722
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473723
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473724
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473726
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473727
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473728
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473729
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦20270 G: NYKS181473730
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦9750 G: NYKS181473819
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦3900 G: NYKS181473820
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦2800 G: NYKS181473821
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA............¦23100 G: NYKS181473993
MITSUBISHI MOTORS CORP......¦PEUGEOT CHILE SA............¦16475 G: NYKS181474087
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA................¦73080 G: NYKS181474094
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA................¦44420 G: NYKS181474096
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA................¦68400 G: NYKS181474097
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA................¦62625 G: NYKS181474098
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦2870 G: NYKS280013456
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦64020 G: NYKS280013457
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦40740 G: NYKS280013458
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦15085 G: NYKS280013459
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦95540 G: NYKS280013460
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦7420 G: NYKS280013461
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦5300 G: NYKS280013462
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1085 G: NYKS280013463
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1085 G: NYKS280013464
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦50160 G: NYKS280013465
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦27300 G: NYKS280013466
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦81480 G: NYKS280013467
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦2155 G: NYKS280013468
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦61820 G: NYKS280013469
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦23280 G: NYKS280013470
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦25290 G: NYKS280013471
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦2120 G: NYKS280013472
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦2120 G: NYKS280013473
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1085 G: NYKS280013474
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦1085 G: NYKS280013475
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦14630 G: NYKS280013476
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.............¦11550 G: NYKS280013477
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1360 G: NYKSTCGN97020
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1120 G: NYKSTCGN97021
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦38750 G: NYKSTCGN97022
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦25760 G: NYKSTCGN97023
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦4650 G: NYKSTCGN97024
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦9660 G: NYKSTCGN97025
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦138700 G: NYKSTCGN97026
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦12240 G: NYKSTCGN97027
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦55500 G: NYKSTCGN97028
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦18240 G: NYKSTCGN97029
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦15760 G: NYKSTCGN97030
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦14630 G: NYKSTCGN97031
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦4120 G: NYKSTCGN97032
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1960 G: NYKSTCGN97033
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1630 G: NYKSTCGN97034
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1410 G: NYKSTCGN97035
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦1410 G: NYKSTCGN97036
MITSUI & CO LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.............¦7920 G: NYKSTCGN97037
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---SAN ANTONIO
NISSAN MOTOR CO LTD.........¦NISSAN CHILE SPA............¦1540 G: NYKS181472681
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦BANCO ESTADO DE.............¦11050 G: NYKS181472683
NISSAN MEXICANA SA DE CV....¦BANCO ESTADO DE.............¦14080 G: NYKS181472686
NISSAN MOTOR CO LTD.........¦NISSAN CHILE SPA............¦1500 G: NYKS181472687
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA.......¦228700 G: NYKS181473457
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦............................¦112574 G: 3KAA5YM00
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦............................¦56680 G: 3KAA5YM01
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.............¦745 G: 3KAA5YM03
MITSUI AND CO LTD...........¦............................¦5515 G: 3KAA5YQ00
MITSUI AND CO LTD...........¦............................¦157130 G: 3KAA5YQ01
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦............................¦220451 G: 3KAA5YM02