08 DICIEMBRE 2015 (B)

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 DICIEMBRE 2015
BUQUE: COCHRANE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
LIRQUEN ---TO---(SANTA LUCIA)
INDUSTRIAS RIO ITATA II SA..¦WOOD TRADERS INTERNATIONAL I¦25566 G: SNG0193669
LIRQUEN ---TO---(VIETNAM)
PESQUERA LA PORTADA SA......¦TIEN PHONG COMMERCIAL.......¦22000 G: CCNRB57014806T3W
LIRQUEN ---TO---ACAJUTLA
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦DUISA SA DE CV..............¦41600 G: HLCUSCL151046474
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
CHINA HUNAN KINSUN..........¦CYTEC CHILE LIMITADA........¦42400 G: HLCUTA1150800642
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
INTERGLOBO CHILE SA LA CONCE¦REMANT COOL LOGISTICS NV....¦15710 G: SNG0193928
MANZANILLO ---TO---ARICA
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL¦ALGAR SA....................¦38340 G: HLCUME3151100220
PUSAN ---TO---ARICA
SHANGRU IMPORT AND EXPORT TR¦JOSE ANTONIO CAMARGO M......¦15218 G: SUDUN5465955446B
LUCKY STAR IMPORT AND EXPORT¦SANDRA SOLIS LOPEZ..........¦6292 G: SUDUN54659554S9B
DEOSEN BIOCHEMICAL ORDOS LTD¦SCHLUMBERGER SURENCOBOLIVIA ¦7500 G: HLCUTS1151008170
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦KORY ACHU LTDA..............¦26630 G: HLCUTS1151017604
TIANJIN TUORUI STEEL TRADING¦CALAMINE PLACE SRL..........¦100905 G: HLCUTS1151019592
LIRQUEN ---TO---BILBAO
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL¦24952 G: HLCUSCL151137106
LIRQUEN ---TO---CALDERA
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM COSTA RICA.........¦46880 G: HLCUSCL151139083
PANELES ARAUCO SA...........¦MAYOREO ABONOSAGRO SA.......¦100646 G: HLCUSCL151139190
PANELES ARAUCO SA...........¦FORESTALES LATINOAMERICANOS ¦379954 G: HLCUSCL151139229
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM COSTA RICA SOCIEDAD¦86199 G: HLCUSCL151139230
PUERTO ANGAMOS ---TO---CALDERA
VICTORIA LINE CHILE LTD.....¦TRANSPORTES TRANSTICA SA....¦360750 G: HLCUSCL151132665
VICTORIA LINE CHILE LTD.....¦TRANSPORTES TRANSTICA SA....¦505050 G: HLCUSCL151203952
PUERTO ANGAMOS ---TO---CHANGSHA
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦............................¦37212 G: HLCUBU3151116212
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦............................¦20520 G: HLCUSCL151138661
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦............................¦102600 G: HLCUSCL151138712
PUSAN ---TO---CORONEL
CARGO SERVICES CHINA LTD....¦SODIMAC SA..................¦312000 G: HLCUTA11509AROL0
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦3856 G: HLCUTS1151004157
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦12500 G: HLCUTS1151004442
LIRQUEN ---TO---FUZHOU
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦SHAXIAN HENGTONG WOOD INDUST¦114760 G: LQNFOC000004
FORESTAL TROMEN SA..........¦FUJIAN JINQUAN TRADE CO LTD.¦208808 G: LQNFOC000005
LIRQUEN ---TO---GUADALAJARA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦22072 G: SUDUB57014806FG0
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦20230 G: SUDUB5701480639K
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦21295 G: SUDUB57014806FAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦132655 G: SUDUB5701480650J
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦124064 G: SUDUB57014806XSK
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦76657 G: SUDUB57014806TF5
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦24814 G: SUDUB57014806PP7
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---GUAYAQUIL
DENVER IND CO LTD...........¦VINICIO BOADA PENAFIEL......¦2500 G: FK15100793
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦28475 G: SNG0193572A
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA...........¦54697 G: SNG0193572B
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYAQUIL
COMERCIAL SOUTH PACIFIC S A.¦DELCORP SA..................¦500000 G: HLCUSCL151133530
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
MAR DE LAGOS EXPORT LIMITADA¦CUONG THUY FORWARDING.......¦24195 G: HLCUSCL151138332
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP........¦23803 G: LQNHKT000001
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
MARCELA DE LAS MERCEDES CORR¦FOLSOE SEAFOOD A/SASTRUPVEJ ¦22102 G: SNG0193957
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA..........¦VIET HOANG CO LTD...........¦46006 G: HLCUSCL151138259
FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO LTD..........¦108881 G: HLCUSCL151138292
FORESTAL TROMEN SA..........¦THANH THANH WOOD INDUSTRY...¦21492 G: HLCUSCL151138300
FORESTAL TROMEN SA..........¦DONG QUOC HUNG CO LTD.......¦110872 G: HLCUSCL151138321
FORESTAL LV EIRL............¦HUYNH LE SERVICE AND TRADING¦39731 G: HLCUSCL151138398
FORESTAL LV EIRL............¦GOLDEN PINE CO LTD..........¦43344 G: HLCUSCL151138617
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦HSING YUAN WOOD PRODUCTS CO ¦43263 G: HLCUSCL151138599
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦LEGEND PROVISIONS LTD.......¦18781 G: SNG0193722
CAROTRANS CHILE LTD.........¦CAROTRANS...................¦11035 G: CCNRB57014806R4K
LIRQUEN ---TO---HONOLULU
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP...........¦19990 G: HLCUSCL151124441
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP...........¦19990 G: HLCUSCL151133825
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP...........¦19990 G: HLCUSCL151134174
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO LTD........¦21630 G: SNG0193865
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
SALMONES BLUMAR SA..........¦METAFOODS LLC...............¦15976 G: HLCUSCL151136220
PUERTO ANGAMOS ---TO---JIUJIANG
SQM SALAR SA................¦............................¦385120 G: HLCUSCL151141278
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦20026 G: SUDUB57014806RGB
EXPORTADORA FEDER SPA7636954¦ONESTEEL RECYCLING HONG KONG¦20759 G: LQNKHH000003
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
MASISA SA...................¦FIRST COMMERCIAL BANK.......¦23852 G: HLCUSCL151135580
MASISA SA...................¦FIRST COMMERCIAL BA.........¦22597 G: HLCUSCL151135619
MASISA SA...................¦COMMERCIAL BANK.............¦47900 G: HLCUSCL151138830
LIRQUEN ---TO---LAT KRABANG
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦HANWA THAILAND CO LTD.......¦21688 G: HLCUSCL151136275
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦THAI UNION GROUP PUBLIC.....¦68574 G: HLCUSCL151138110
PUERTO MONTT ---TO---LAT KRABANG
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦THAI UNION GROUP PUBLIC CO..¦21071 G: SUDUB58014806YBT
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦THAI UNION GROUP PUBLIC CO..¦20718 G: SUDUB58014806YKX
LIRQUEN ---TO---LONDON GATEWAY PORT
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦ANGLIA CARGO INTERNATIONAL L¦19785 G: HLCUSCL151136125
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC................¦99918 G: HLCUSCL151123533
CULTIVOS YADRAN SA..........¦PATAGONIA SEAFARMS INC......¦19685 G: HLCUSCL151130787
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦IMPORTACIONES ESPECIALIZADAS¦108250 G: SUDUB57014806BW3
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA DE CV BLVDM¦58605 G: SNG0193574
MASISA SA AV APOQUINDO 3650 ¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXI¦490896 G: SNG0193799
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦MAROA IMPORTACIONES S DE RL ¦22110 G: HLCUSCL151123260
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANIL¦61800 G: HLCUSCL151134331
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦KALDERAZ GROUP SA DE CV.....¦22974 G: HLCUSCL151138069
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦SERGIO MACARIO LOPEZ LOPEZ..¦47719 G: HLCUSCL151140180
MENDOZA ---TO---MANZANILLO
ADOLFO DIAZ.................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦24150 G: SUDUB59994806N0C
PUERTO ANGAMOS ---TO---MANZANILLO
SQM SALAR SA................¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA D¦19020 G: HLCUSCL151132018
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
CMPC MADERAS SA.............¦FORESTAL ALFA SA DE CV......¦125762 G: HLCUSCL151138260
PANELES ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦20314 G: HLCUSCL151139240
PANELES ARAUCO SA...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE¦206090 G: HLCUSCL151139251
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦46206 G: HLCUSCL151139061
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZA¦206853 G: HLCUSCL151136348
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦22235 G: HLCUSCL151137954
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦25141 G: HLCUSCL151139218
PUERTO ANGAMOS ---TO---MOJI, FUKUOKA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO ME¦42116 G: SUDUB53014806002
LIRQUEN ---TO---MONTERREY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦23785 G: HLCUSCL151138036
PANELES ANGOL SA............¦SILCA LOGISTICA AGENCIA ADUA¦141141 G: HLCUSCL151138555
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦46750 G: HLCUSCL151139094
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦24180 G: HLCUSCL151139178
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦42410 G: HLCUSCL151139262
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦23062 G: HLCUSCL151139273
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦59032 G: HLCUSCL151139284
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦17643 G: HLCUSCL151139302
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦18286 G: HLCUSCL151139313
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦179804 G: HLCUSCL151139335
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦39062 G: HLCUSCL151139346
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦48232 G: HLCUSCL151202737
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦239678 G: HLCUSCL151202759
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦552276 G: HLCUSCL151202993
PUERTO ANGAMOS ---TO---NANJING
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦............................¦73920 G: HLCUBU3151116435
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1048500 G: HLCUSCL151205702
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1033120 G: HLCUSCL151205768
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1010610 G: HLCUSCL151205790
LIRQUEN ---TO---NINGBO
EXPORTADORA FEDER SPA ESPANA¦ROYCE CORPORATION 20900 NE 3¦21388 G: SNG0193925
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL¦20894 G: HLCUSCL151133909
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL¦21112 G: HLCUSCL151134923
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
AUSTRALIS MAR SA............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24750 G: LQNOSA000002
AUSTRALIS MAR SA............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24750 G: LQNOSA000003
AUSTRALIS MAR SA............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24750 G: LQNOSA000004
PUERTO ANGAMOS ---TO---OSAKA, OSAKA
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦SOJITZ CORP CHEMICAL RESOURC¦33960 G: HLCUBU3151113840
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦PANASONIC CORPORATION PROCUR¦20520 G: HLCUSCL151204966
LIRQUEN ---TO---PANGKOR
PESCA Y CULTIVOS DON JORGE L¦NYS MARINE PRODUCTS SDN BHD3¦5440 G: LQNPKG000001
PUERTO ANGAMOS ---TO---PANGKOR
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1089240 G: SUDUB53014806003
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1093090 G: SUDUB53014806004
LIRQUEN ---TO---PASIR GUDANG, JOHOR
AMERICA METAL EXPORTINC ON B¦YECHIU METAL RECYCLING CHINA¦22000 G: LQNPGU000002
LIRQUEN ---TO---PUEBLA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV..........¦44562 G: HLCUSCL151138003
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
MASISA SA...................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL......¦24445 G: HLCUSCL151138694
LIRQUEN ---TO---PUSAN
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TGL JAPAN CO LTD............¦24016 G: SUDUB57014806HR8
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦MADE OUT KOOK...............¦22681 G: SUDUB57014806KDS
FRIGORIFICO TEMUCO ON BEHALF¦WOORI BANK SEOUL KO.........¦23294 G: SNG0193846
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM KOREA CO LTD........¦0 G: SNG0193908
PACIFIC CHILE LOGISTICA Y...¦SAMSKIP LOGISTICS KOREA CO L¦24776 G: CCNRB570148061MT
PACIFIC CHILE LOGISTICA Y...¦SAMSKIP LOGISTICS KOREA CO L¦24753 G: CCNRB57014806N8U
PACIFIC CHILE LOGISTICA Y...¦SAMSKIP LOGISTICS KOREA CO L¦24777 G: CCNRB57014806KRV
TULSA SA....................¦............................¦141823 G: HLCUSCL151136103
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦............................¦143046 G: HLCUSCL151138047
SONAMU TRADING LTD..........¦JS TRADING CO18-226 INDUSTRI¦71439 G: LQNPUS000020
SONAMU TRADING LTD..........¦ORIENTAL SHIPPING LTD.......¦144588 G: LQNPUS000021
PUERTO ANGAMOS ---TO---PUSAN
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦KEB HANA BANK...............¦122604 G: SUDUB53014806001
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦500 G: SUDUB53014800DDE
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦303 G: SUDUB53014800UEM
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦500 G: SUDUB53014800CLU
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦1001 G: SUDUB53014800HTC
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM KOREA LLC..¦61560 G: HLCUSCL151200150
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦SAMSUNG SDI.................¦61560 G: HLCUSCL151200161
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦UMICORE KOREA LTD...........¦102600 G: HLCUSCL151200201
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
TERRA NATUR SA..............¦............................¦3798 G: LQNTAO000007
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
INFODEMA SA AVDA ESPANA N° ¦FETIM BV KOPRAWEG 1 PO BOX 7¦22169 G: SNG0193629
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL NV...........¦105188 G: HLCUSCL151138790
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL NV...........¦126297 G: HLCUSCL151138818
LIRQUEN ---TO---SAN JUAN
PANELES ARAUCO SA...........¦CARIBE RECYCLING CORP.......¦21686 G: HLCUSCL151138387
HONG KONG ---TO---SAN VICENTE
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV AIR & SEA SA - I962.....¦3480 G: HLCUCA4150968298
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
JF HILLEBRAND MEXICO ON BEHA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦426000 G: HLCUME3151117902
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦26000 G: HLCUTS1151017553
LIRQUEN ---TO---SAVANNAH
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦9015 G: HLCUSCL151129785
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
SALMONES AYSEN SA...........¦PAN FISH SHANGHAI CO LTD....¦20361 G: SUDUB57014806DSP
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO LTD........¦21630 G: SNG0193816
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPO¦20976 G: HLCUSCL151138902
PUERTO ANGAMOS ---TO---SHANGHAI
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦303 G: SUDUB53014800HW8
MINERA SPENCE SA............¦............................¦505163 G: HLCUSCL151132241
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦503094 G: HLCUSCL151134492
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦501111 G: HLCUSCL151134500
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦503380 G: HLCUSCL151134510
MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦501908 G: HLCUSCL151134649
PUERTO MONTT ---TO---SHANGHAI
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦21843 G: CCNRB5801480607D
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
TRUSAL SA...................¦............................¦21006 G: SUDUB570148064BU
LIRQUEN ---TO---STOCKTON
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP STOCKTON......¦57790 G: SUDUB5SCLWA09441
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE DFS STOCKTON.......¦19725 G: SUDUB5SCLWA09581
LIRQUEN ---TO---TACOMA
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC...........¦20975 G: SUDUB5SCLWA09541
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC...........¦20975 G: SUDUB5SCLWA09551
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦17558 G: HLCUSCL151120725
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦24820 G: HLCUSCL151123566
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦47810 G: HLCUSCL151123628
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦19548 G: HLCUSCL151129679
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦17457 G: HLCUSCL151129708
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦17746 G: HLCUSCL151129720
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC............¦17209 G: HLCUSCL151129730
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..............¦19689 G: HLCUSCL151133657
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
SALMONES BLUMAR SA..........¦QINGDAO HAIYUJIA INTERNATION¦21128 G: HLCUSCL151133646
SALMONES BLUMAR SA..........¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE..¦21136 G: HLCUSCL151136180
PUERTO ANGAMOS ---TO---TOKUYAMA, YAMAGUCHI
SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦............................¦21058 G: HLCUSCL151136370
SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦............................¦21058 G: HLCUSCL151202112
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP........¦23551 G: SUDUB57014806W1X
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TGL JAPAN CO LTD............¦22000 G: SUDUB570148061UL
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TGL JAPAN CO LTD............¦23007 G: SUDUB57014806YEU
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806YRK
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806UJL
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806XWB
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806UV1
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806C32
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806U2E
PACIFIC CHILE LOGISTICA Y...¦GES JAPAN CO LTD............¦24750 G: CCNRB57014806T3C
PACIFIC CHILE LOGISTICA Y...¦GES JAPAN CO LTD............¦24498 G: CCNRB570148067K5
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: CCNRB57014806ZKP
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: CCNRB57014806KG1
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: CCNRB57014806GU3
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806BRJ
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806W9M
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806DVN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB570148061KA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806W0E
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB57014806BR7
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24750 G: CCNRB570148065B0
MULTIEXPORT PACIFIC FARMS SA¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD......¦123750 G: HLCUSCL151127589
MULTIEXPORT PACIFIC FARMS SA¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD......¦24750 G: HLCUSCL151130776
MULTIEXPORT PACIFIC FARMS SA¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD......¦49500 G: HLCUSCL151134342
SALMONES BLUMAR SA..........¦MITSUBISHI CORP.............¦21300 G: HLCUSCL151135005
SALMONES BLUMAR SA..........¦MITSUBISHI CORP.............¦21908 G: HLCUSCL151135049
AUSTRALIS MAR SA............¦KYOKUYO CO LTD..............¦24750 G: LQNTYO000014
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP........¦24094 G: LQNTYO000015
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP........¦48130 G: LQNTYO000016
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: LQNTYO000017
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: LQNTYO000018
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦48400 G: LQNTYO000019
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24200 G: LQNTYO000020
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP........¦24037 G: LQNTYO000021
AUSTRALIS MAR SA............¦TOWA FOODS CO LTD...........¦24750 G: LQNTYO000022
AUSTRALIS MAR SA............¦HANWA CO LTD1-13-1 TSUKIJI C¦24750 G: LQNTYO000024
AUSTRALIS MAR SA............¦TOWA FOODS CO LTD...........¦24750 G: LQNTYO000025
AUSTRALIS MAR SA............¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24750 G: LQNTYO000026
AUSTRALIS MAR SA............¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24750 G: LQNTYO000027
AUSTRALIS MAR SA............¦............................¦20423 G: LQNTYO000030
AUSTRALIS MAR SA............¦TOWA FOODS CO LTD...........¦24750 G: LQNTYO000031
AUSTRALIS MAR SA............¦TOWA FOODS CO LTD...........¦24750 G: LQNTYO000033
AUSTRALIS MAR SA............¦HANWA CO LTD1-13-1 TSUKIJI C¦24750 G: LQNTYO000034
AUSTRALIS MAR SA............¦HANWA CO LTD1-13-1 TSUKIJI C¦24750 G: LQNTYO000035
AUSTRALIS MAR SA............¦............................¦20357 G: LQNTYO000036
AUSTRALIS MAR SA............¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24750 G: LQNTYO000038
AUSTRALIS MAR SA............¦MARUHA NICHIRO CORP.........¦24750 G: LQNTYO000039
PUERTO MONTT ---TO---TOKYO, TOKYO
AUSTRALIS MAR SA............¦INTERNATIONAL REAL DEAL CO L¦24734 G: CCNRB58014800MR2
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24858 G: CCNRB58014806001
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.........¦24588 G: CCNRB58014806SJS
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING MXICO ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦3427 G: HLCUME3151106417
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE INTERNATIONAL - YAR¦49850 G: HLCUSCL151120451
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦OCEANFOODS INDUSTRIES LTD...¦24200 G: HLCUSCL151132030
PUERTO ANGAMOS ---TO---WILMINGTON
SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦39294 G: HLCUSCL151204184
LIRQUEN ---TO---XINGANG
AUSTRALIS MAR SA............¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE..¦40733 G: SUDUB57014806H87
AUSTRALIS MAR SA............¦............................¦20033 G: SUDUB57014806YAU
AUSTRALIS MAR SA............¦BEIJING XINRUITONGSHUN AQUAT¦20653 G: SUDUB57014806BHT
AUSTRALIS MAR SA............¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE..¦41916 G: SUDUB57014806PCS
LIRQUEN ---TO---YANTAI
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦PENGLAI HUIYANG FOODSTUF CO ¦24700 G: SUDUB57014806WP4
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
PANELES ARAUCO SA...........¦DONGGUAN MANSION TIMBER.....¦172670 G: SUDUB57014806NKW
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦KOHKEN FOOD & FLAVOR CO LTD.¦15675 G: HLCUSCL151138070
COMFRUT SAELIODORO YAQEZ 290¦INABATA & CO LTD............¦25025 G: LQNYOK000002

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 DICIEMBRE 2015
BUQUE: GLASGOW EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
LONDON GATEWAY PORT ---TO---ANTOFAGASTA
TGF UNIQUE LTD..............¦INTERLINE LTDA..............¦14200 G: HLCULIV151119593
LONDON GATEWAY PORT ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦17827 G: SUDU150016302113
LONDON GATEWAY PORT ---TO---SAN VICENTE
PERMASOTRE LTD..............¦PRO AMBIENT SA..............¦9616 G: SUDU150016302037
BIBBY INTERNATIONAL LOGISTIC¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.¦14784 G: SUDU150016302060
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.........¦100484 G: SUDU250016882ZCF
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTIANDINO SA SARMIENTO 11¦22235 G: SUDU250016882WSL
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.........¦50242 G: SUDU250016882Y2S
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.........¦100484 G: SUDU250016882E58
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.........¦82000 G: SUDU250016882DLE
ROHM & HAAS CHEMICALS LLC...¦ARCHROMA CHILE LIMITADA.....¦17120 G: SUDU250016882H4B
ROHM & HAAS CHEMICALS LLC...¦ARCHROMA CHILE LIMITADA.....¦17120 G: SUDU250016882H6E
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI ¦49164 G: SUDU250016882UKR
BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦41141 G: SUDU250016882E01
LUBRIZOL CORPORATION........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE....¦19041 G: SUDU250016882GE9
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦PLASTICOS FILMAMERICA LTD...¦73566 G: SUDU25001688296K
MITSUI PLASTICS INC.........¦DE VICENTE PLASTICOS SA.....¦9536 G: SUDU250016882024
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦WINPACK SA..................¦120381 G: SUDU250016882SYP
GLOBE EXPRESS SERVICES HOUST¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦1659 G: SUDU250016882036
MUEHLSTEIN..................¦UNITED PLASTIC CORP.........¦235641 G: SUDU250016882VA9
BLUE EAGLE CONSOL SERVICES C¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦41422 G: SUDU250016882FRL
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦16379 G: SUDU250016882K51
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦17563 G: SUDU250016882PB5
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦17251 G: SUDU250016882DB5
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦16688 G: SUDU2500168826AS
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦18089 G: SUDU250016882TDE
PANALPINA INC AS AGENTS.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦16685 G: SUDU250016882R54
LUBRIZOL CORPORATION........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE....¦18204 G: SUDU250016882AWH
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..............¦44843 G: SUDU250016882028
GEOCHEM INTERNATIONAL.......¦JISA PLASTICOS LTD..........¦24604 G: SUDU250016882C8D
GEOCHEM INTERNATIONAL.......¦PLASTICOS TEMUPLAS SA.......¦24582 G: SUDU25001688219Y
OLD WORLD AUTOMOTIVE PRODUCT¦COMPA A DE PETR LEOS DE CHIL¦81140 G: SUDU2500168824BU
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER C¦GOODYEAR DE CHILE...........¦24540 G: SUDU250016882AUU
EI DUPONT DE NEMOURS AND CO.¦POLYFIBRA SA................¦11599 G: SUDU250016882KST
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER C¦GOODYEAR DE CHILE...........¦23210 G: SUDU250016882SYE
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER C¦GOODYEAR DE CHILE...........¦23233 G: SUDU2500168827CG
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER C¦GOODYEAR DE CHILE...........¦73499 G: SUDU250016882886
HUDDERSFIELD ---TO---VALPARAISO
MIQ LOGISTICS LTD...........¦MIQ LOGISTIC INC............¦2229 G: SUDU150016302058
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
BACARDI BOTTLING CORP.......¦BACARDI CHILE...............¦10805 G: SUDU250016880XEF
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
AGILITY GLOBAL LOGISTICS FZE¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦26500 G: DXB0291386
KLAIPEDA ---TO---VALPARAISO
AHLERS KLAIPEDA UAB.........¦ROLLERTEC SPA...............¦6427 G: SUDU858606517002
KOTKA ---TO---VALPARAISO
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS CHILE SA......¦58370 G: SUDU858306517004
UPM SALES OY................¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA ¦101234 G: SUDU858306517002
UPM SALES OY................¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA ¦41530 G: SUDU858306517003
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS ¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARIN¦120637 G: GTG0204464
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS ¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARIN¦71736 G: GTG0205228
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS ¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARIN¦120047 G: GTG0205235
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS ¦IMPRESIONES PRIMSA LIMITADA ¦41240 G: GTG0205546
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
DANISCO FRANCE SAS..........¦DANISCO CHILE SA............¦6019 G: SUDUC5ANRES1938X
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD..........¦6800 G: SUDUR59202172020
PANALPINA WINE AND SPIRIT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦28170 G: SUDUR59202172026
ECU LINE FRANCE.............¦ECU LINE CHILE SA...........¦13161 G: SUDUR59202172041
LINPAC PACKAGING PONTIVY SAS¦FIBRO CHILE SA..............¦30110 G: SUDUR59202172028
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..............¦17800 G: SUDUR59202172024
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.............¦20600 G: SUDUR59202172027
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.................¦123200 G: SUDUR59202172018
GEFCO FRANCE SAS TOULOUSE OV¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦6940 G: SUDUR59202172025
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦15214 G: SUDUR59202172029
SDV BLOIS...................¦SDV.........................¦1697 G: SUDUR59202172030
SDV LI NANTES...............¦SDV CHILE...................¦42400 G: SUDUR59202172037
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..............¦67369 G: SUDUR59202172036
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD..........¦12737 G: SUDUR59202172023
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD..........¦10602 G: SUDUR59202172022
PANALPINA NANTES ATLANTIQUE.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦32745 G: SUDUR59202172019
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE C¦12980 G: SUDU159996354002
LEGRAND CABLE MANAGEMENT....¦ELECTRO ANDINA LTD..........¦101 G: SUDUR59202172021
RENAULT-TRUCKS-DEFENSE SAS 1¦CARABINEROS DE CHILE........¦9500 G: LHV1305866
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦668 G: LHV1308748
GEODIS WILSON FRANCE 7 AVENU¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦20731 G: LHV1312151
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
SCHENKER TRANSIT RIOS SA....¦SCHENKER ARGENTINA SA.......¦9640 G: SUDU753421363003
SCHENKER TRANSIT RIOS SA....¦SCHENKER ARGENTINA SA.......¦9640 G: SUDU753421363002
MARCA TRANSIT RIOS SA.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦7962 G: SUDU753421363004
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.........¦18935 G: SUDU756221378039
LONDON GATEWAY PORT ---TO---VALPARAISO
DOW CORNING LTD.............¦MATHIESEN SAC...............¦25018 G: SUDU150016302014
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.............¦2100 G: SUDU150016302103
HAMBURG SUD UK BRANCH.......¦HAMBURG SUD CHILE...........¦0 G: SUDU150016302048
PMC MARKETING LTD...........¦EPOXA SA RUT 968............¦22960 G: LPL0673264
CRETE SHIPPING CO...........¦MR CASTILLO V ALEJANDRO SEGU¦4000 G: LPL0673875
INNOVIA FILMS LTD...........¦RITRAMA SA..................¦9380 G: LPL0674016
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦12336 G: HLCULIV151117923
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦66628 G: HLCULIV151105519
ECU LINE UK LTD.............¦ECU - LINE CHILE LTD........¦14095 G: HLCULIV151019456
A HARTRODT UK LTD...........¦A HARTRODT CHILE SA.........¦10200 G: HLCULIV151110712
TATA CHEMICALS EUROPE LTD...¦............................¦21540 G: HLCULIV151108053
TATA CHEMICALS EUROPE LTD...¦............................¦20560 G: HLCULIV151114618
LUDWIGSHAFEN ---TO---VALPARAISO
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...............¦8736 G: SUDUC59991607001
MAINBURG ---TO---VALPARAISO
HAIX SCHUHE PRODUVERTRIEBS G¦JUNTA NACIONAL DE CUERPO DE.¦6606 G: SUDUA5STRES0226X
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
CMA CGM PANAMA PANAMA CITY 2¦CMA CGM CHILE SA SANTIAGO EL¦0 G: PMA0126637
DERIVADOS DE MAIZ ALIMENTICI¦FEXA INTERNATIONAL EIRL.....¦19303 G: HLCUSJ2151105141
MARINE TRANSPORT LOGISTIC IN¦ALFREDO EGANA DURAN.........¦3851 G: HLCUCHI151145402
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..................¦516114 G: HLCUHOU151125059
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦39797 G: HLCUHOU151127595
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦............................¦50676 G: HLCUHOU151129217
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦............................¦47754 G: HLCUHOU151130369
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS.¦96392 G: HLCUHOU151133725
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA...........¦99710 G: HLCUHOU151134677
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦14969 G: HLCUHOU151135402
RVCA 960 WEST 16TH STREET...¦FORUS SA LA FLORIDA - TAX ID¦1768 G: HLCUHOU151118950
AGILITY LOGISTICS PTY LTD...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦9000 G: HLCUSYD151018058
AGILITY LOGISTICS PTY LTD...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦9160 G: HLCUSYD151020962
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦............................¦48470 G: HLCUCCS151001877
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦............................¦48160 G: HLCUCCS151100214
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦INDUSTRIA DE MATERIALES DE..¦100981 G: HLCUMTR151024844
CB FENTON & CO SA...........¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRA¦15343 G: HLCUPTY151143274
MAXELL LATIN AMERICA........¦IMP Y DIST MAX CHILE LTD....¦5325 G: HLCUPTY151240051
PANALPINA SA AS AGENT FOR...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦2819 G: HLCUPTY151240062
ECU - LINE PANAMA SA........¦ECU-LINE CHILE LTD..........¦5092 G: HLCUPTY151240274
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH............¦1606 G: HLCUCHI151173779
CORPORACION DE DESARROLLO...¦DEL MONTE FRESH PRODUCE CHIL¦40955 G: HLCUSJ2151104964
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦21500 G: HLCUSJ2151105722
GRUPO TLA AS AGENT OF FLORID¦UNITRADING SA...............¦20592 G: HLCUSJ2151105777
NOMAD BRANDS INC............¦RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ IMPORT¦17000 G: HLCUCHI151125210
TRENCH LIMITED..............¦SIEMENS SA..................¦4434 G: HLCUTOR151101900
JORGE SIEVERT LORENZEN HEINE¦JORGE SIEVERT LORENZEN HEINE¦6350 G: HLCUTOR151105989
DOMINION SALT LTD...........¦INVERSIONES PMG SA..........¦49400 G: HLCUAKL151104920
DOMINION SALT LTD...........¦LABORATORIO SANDERSON SA....¦74100 G: HLCUAKL151104986
RUBBERMAID INTERNATIONAL CON¦INVERSIONES NEWELL RUBBERMAI¦3230 G: HLCUATL151127919
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---VALPARAISO
A POUTADA SL................¦LAS PALMAS SA...............¦4340 G: SUDU759991251001
MARSAIU ---TO---VALPARAISO
TRANSITEX ITALIA SL.........¦TRANSITEX TRANSITOS DE ETREM¦680 G: SUDU759991378028
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
PAPER AUSTRALIA PTY LTD.....¦DISTRIBUIDORA PAPELES.......¦240287 G: SUDU35MELAA0828X
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
ETI ALUMINYUM AS............¦............................¦409360 G: SUDUI56194138050
SISECAM DIS TICARET AS IS KU¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA RUT:8¦43400 G: TR20337549
MIDSOMER NORTON ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR UK LTD..............¦SEAFAIR CHILE SA............¦8558 G: SUDU159996302003
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA ¦22000 G: CAN0298856
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
MADHU SILICA PVTLTD-DU-II 53¦BANCO DE CREDITO E..........¦3293 G: IN80521173
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
COMERCIALIZADORA METROPOLITA¦COMERCIALIZADORA METROPOLITA¦10730 G: SUDU751851378010
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦HB FULLER CHILE SA..........¦20600 G: SUDU250016760L41
NEWTOWN ---TO---VALPARAISO
THUNDERBIRD FREIGHT LTD.....¦FOX WORLD LTDA..............¦9555 G: SUDU150016302063
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
WEISS ROHLIG INDIA PRIVATE L¦ROHLIG CHILE LTD............¦16990 G: SUDUI56664088S5Z
OULU ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ..............¦ANTALIS CHILE LTD...........¦41623 G: SUDU858306517001
PAISLEY ---TO---VALPARAISO
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA......¦13950 G: SUDU150016302095
PITEA ---TO---VALPARAISO
PANALPINA AB/GOTHENBURG.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦44231 G: SUDU859996517001
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
CLC TRADING INC.............¦WALMART CHILE SA............¦9129 G: SUDU250016880G70
RUSSELL STOVER CANDIES INC..¦WALMART CHILE SA............¦12894 G: SUDU250016880163
PORTLAND ---TO---VALPARAISO
WAL MART STORES INC.........¦WALMART CHILE SA............¦75707 G: SUDU250016880155
WAL MART STORES INC.........¦WALMART CHILE SA............¦12789 G: SUDU250016880SGE
PUERTO CABELLO ---TO---VALPARAISO
EXPORTADORA AGRICOLA EXASA S¦IMPORTADORA CAPRILE SA......¦18166 G: SUDU252626858N34
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
CIA FRUTERA LA PAZ S A......¦COMFRUT SA..................¦25063 G: SUDU255226908MAM

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 DICIEMBRE 2015
BUQUE: HYUNDAI PRIVILEGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
KAOHSIUNG ---TO---LIRQUEN
HYUNDAI MERCHANT MARINE.....¦HYUNDAI MERCHANT MARINE.....¦86000 G: HDMUKAMM0338607
LIANYUNGANG ---TO---LIRQUEN
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD........¦52000 G: YMLUC239000074
MANILA ---TO---LIRQUEN
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SER¦COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦13975 G: HDMUMLCL0106381
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
ALTAMARITIMA SA DE CV.......¦AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK¦67500 G: HDMUMXMM1561587
ACCIMINSA DE CV.............¦PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦25832 G: HJSCMEX504827400
NINGBO ---TO---LIRQUEN
NHU HONG KONG TRADING.......¦COMERCIALIZADORA NUTRECO CHI¦10700 G: HJSCNJGG56578100
SHANGHAI SUNLONG IMP & EXP C¦GALPER CHILE SA.............¦2500 G: HDMUNXCL0332356
HAIYAN H & C ALL THREADED...¦BANCO ITAU CHILE............¦66043 G: HDMUZPCL1425348
PUSAN ---TO---LIRQUEN
HANJIN SHIPPING CO LTD......¦HANJIN SHIPPING CO LTD......¦135000 G: HJSCPUS500844700
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.........¦15249 G: YMLUC300001197
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦PLUSCARGO CHILE LTD.........¦3475 G: YMLUC300001211
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦2784 G: YMLUC300001214
MCXAS MULTEK LTD............¦ELECTRONICA MACTECH LIMITADA¦2986 G: HJSCSZP5D8061400
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NEWPORT CARGO SA............¦5840 G: HJSCSZP5D9192300
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
BTR INTERNATIONAL CO LTD....¦SIRO TRANS SPA..............¦19548 G: YMLUC209009871
ITI INTERNATIONAL TRANSPORTA¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦22600 G: HDMUKACL0337991
HYUNDAI MERCHANT MARINE.....¦HYUNDAI MERCHANT MARINE.....¦129000 G: HDMUKAMM0338608
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA RUT771610900...¦42745 G: HDMUTACL0338497
KARACHI ---TO---VALPARAISO
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦ASKARI BANK LTD.............¦18967 G: HJSCKHI508008100
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦22110 G: HJSCOSA515115700
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦22110 G: HJSCOSA516025100
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦22110 G: HJSCOSA516229700
GENERAL CORPORATION LTD.....¦NORIEGA VANZULLI SA.........¦9241 G: HJSCOSA517119600
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
LIANG HAH HENG INTERNATIONAL¦............................¦15300 G: HJSCBKK537392300
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦BANCO DE CHILE..............¦17788 G: HJSCBKK537476600
LIANYUNGANG ---TO---VALPARAISO
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD........¦156000 G: HJSCTAQP50204400
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦9068 G: HJSCTAQP50206600
MANILA ---TO---VALPARAISO
INDO PHIL ACRYLIC MFG CORP..¦EDUARDO NAHUM Y CIA LTD.....¦12603 G: HDMUMLCL0106421
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SDV MEXICO SA...............¦SDV CHILE LTDA..............¦11600 G: YMLUL971000870
GENERAL PRODUCTS SA.........¦GENERAL PRODUCTS CHILE SA...¦20817 G: YMLUL971000879
GENERAL PRODUCTS SA.........¦GENERAL PRODUCTS CHILE SA...¦20635 G: YMLUL971000880
LOZEN MANAGEMENT LOGISTICS S¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦18489 G: YMLUL971000882
HIKER CARGO LOGISTICS SA DE ¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦13645 G: HDMUMXCL1559907
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..¦15041 G: HDMUMXCL1561115
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦1346 G: HDMUMXCL1561116
STELLA LOGISTICS INC........¦GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦2143 G: HDMUMXCL1561117
CEVA LOGISTICS..............¦CEVA LOGISTIC ASAGENT FOR AN¦5913 G: HDMUMXCL1561119
ALTAMARITIMA SA DE CV.......¦AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK¦49500 G: HDMUMXMM1561588
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA D¦ECU LINE CHILE SA...........¦8616 G: HJSCMEX504611200
INTERTEAM SA DE CV..........¦SACO SHIPPING SA............¦22718 G: HJSCMEX504661700
MAR EXPRESS LINE INC........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦5460 G: HJSCMEX504682300
MAR EXPRESS LINE INC........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦15518 G: HJSCMEX504742700
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS CO ULTRAM¦71624 G: HJSCMEX504763300
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS CO ULTRAM¦24201 G: HJSCMEX504764400
EXIMBROKER TRANSPORT AS AGEN¦IMPORTADORA DIEGO BARRERA BA¦20000 G: HJSCMEX504790300
STANDARD LOGISTICS SA DE CV.¦COEXCO CHILE SA.............¦19329 G: HJSCMEX504794700
BEMIS DE MEXICO SA DE CV....¦BEMIS MANUFACTURING CO CHILE¦3815 G: HJSCMEX504807200
EXPEDITORS GDL..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦13758 G: HJSCMEX504808300
CAPITAL LOGISTICS SA DE CV..¦CAPITAL LOGISTICS SA........¦5893 G: HJSCMEX504819500
QUIMICA BLANTEX SA DE CV....¦PINTURAS GAMMA COLOR LTD....¦21200 G: HJSCMEX504825200
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILES¦11360 G: HJSCMEX504828500
VICTORIA LINE MEXICO SADE CV¦TOP CARGO CHILE LTD.........¦75908 G: HJSCMEX504889500
DONGBU DAEWOO ELECTRONICS HO¦DONGBU DAEWOO ELECTRONICS CH¦9800 G: HJSCMEX504912600
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
GLOBE EXPRESS SERVICES PVT L¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦28000 G: YMLUC504070027
SJ LOGISTICS INDIA PVT LTD..¦TRADEWINGS CHILE LTD........¦21414 G: HJSCDEL505600500
NANCHANG ---TO---VALPARAISO
TRIMAN SHIPPING CO LTD......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦22337 G: YMLUC243000113
NANJING ---TO---VALPARAISO
JIANGSU SYNTRANS INTERNATION¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦24752 G: YMLUC241000216
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦13211 G: YMLUC241000228
TRIMAN SHIPPING CO LTD......¦GSA CHILE LTDA..............¦16500 G: YMLUC241000232
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦23843 G: YMLUC241000236
NANTONG ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦44095 G: YMLUC241000217
JIANGSU SYNTRANS INTERNATION¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦1440 G: YMLUC241000221
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
ATHENA GLOBAL LOGISTICS PRIV¦ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦9283 G: YMLUC500000133
NINGBO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦10500 G: YMLUC232001617
NORGISTICS CHINA LTD........¦NORGISTICS CHILE SA.........¦8299 G: YMLUC232001629
NORGISTICS CHINA LTD........¦NORGISTICS CHILE SA.........¦4122 G: YMLUC232001667
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦14812 G: YMLUC232001669
XINCHANG ZHONGKE ELECTRIC CO¦COMERCIAL Y SERVICIOSACTIONI¦25210 G: YMLUC232001683
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGB..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦3413 G: YMLUC232001703
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦11996 G: YMLUC232001707
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦11290 G: YMLUC232001708
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦10307 G: YMLUC232001709
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦17014 G: YMLUC232001710
ETERNITY INTL FREIGHT.......¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦3834 G: YMLUC232001712
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦UNIVERSAL FORWARDING SPA....¦5153 G: YMLUC232001713
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦UNIVERSAL FORWARDING SPA....¦7247 G: YMLUC232001714
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦9404 G: YMLUC232001715
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦8854 G: YMLUC232001725
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6797 G: YMLUC232001726
YIWU RICHWAY IMPORT & EXPORT¦FOTOSTYLE SPA...............¦12420 G: YMLUC232001727
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦10214 G: YMLUC232001732
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦2618 G: YMLUC232001739
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5107 G: YMLUC232001742
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦4807 G: YMLUC232001744
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦14804 G: YMLUC232001745
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦UNIVERSAL FORWARDING SPA....¦1639 G: YMLUC232001748
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NEWPORT CARGO SA............¦11380 G: YMLUC232001750
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ROHLIG CHILE LTD............¦24936 G: YMLUC232001751
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦MULTICARGO EIRL.............¦12410 G: YMLUC232001752
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGB..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦6020 G: YMLUC232001755
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGB..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦19682 G: YMLUC232001756
ETERNITY INTL FREIGHT.......¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦4285 G: YMLUC232001767
TRIMAN SHIPPING CO LTD......¦BILLABONA CHILE LOGISTICS LT¦1438 G: YMLUC232001771
SHIPAIR EXPRESS CHINA.......¦STANMORE CARGO..............¦6527 G: YMLUC232001776
ETERNITY INTL FREIGHT.......¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦15420 G: YMLUC232001779
ETERNITY INTL FREIGHT.......¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO L¦74992 G: YMLUC232001780
SCHENKER LOGISTICS MALAYSIA.¦SCHENKER CHILE SA...........¦133056 G: YMLUC471000013
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONCARGO LTDA...............¦7312 G: HJSCNJBM5A364200
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONCARGO LTDA...............¦7947 G: HJSCNJBM5A365300
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONCARGO LTDA...............¦8572 G: HJSCNJBM5A372100
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONCARGO LTDA...............¦13371 G: HJSCNJBM5A373200
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONCARGO LTDA...............¦7395 G: HJSCNJBM5A374300
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦VICTORIA LINE CHILE.........¦5547 G: HJSCNJBN5G639700
ORIENT STAR TRANSPORT INTL L¦GAVA CHILE SA...............¦11361 G: HJSCNJED58760500
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦7046 G: HJSCNJGG56630400
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦4110 G: HDMUNXCL0102596
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦9050 G: HDMUNXCL0102597
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦2473 G: HDMUNXCL0102599
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦TRANSPORTES EUROTRANS CHILE ¦2488 G: HDMUNXCL0269175
SHANGHAI SUNLONG IMP & EXP C¦GALPER CHILE SA.............¦3430 G: HDMUNXCL0332358
SPRING & SUMMER CHINA CO....¦FRESIA ESPINOZA JUGUETERIA E¦9501 G: HDMUNXCL0437986
ZHEJIANG ZHIHANG IMPORT &EXP¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA A&¦5000 G: HDMUNXCL0437999
NETRISE LOGISTICS NINGBOCO L¦MSL CHILE SA................¦26127 G: HDMUNXCL0578721
TRP GROUP LIMITED...........¦MAC KAY CARGO LTD...........¦5576 G: HDMUNXCL0769224
YIWU XIGEN TRADING COLIMITED¦ELIO COLLAO SERIN EIRL......¦7614 G: HDMUNXCL0769228
HANGZHOU WANKANG INDUSTRIAL ¦INVERSIONES MAGNO SA........¦25390 G: HDMUNXCL0923688
NINGBO POWTECH IMPORT & EXPO¦IMPYEXP LI CIA LTD..........¦19622 G: HDMUNXCL0923693
KING FREIGHT INTERNATIONAL..¦MSL CHILE SA................¦7380 G: HDMUNXCL1116204
TRANS CHINA LOGISTICS CO LTD¦ROHLIG CHILE LTD............¦14428 G: HDMUNXCL1229042
PREMIER EXPORTS LTD.........¦NEEDISH LTDA................¦7310 G: HDMUNXCL1330261
ZHEJIANG PROVINCE CHANGXING ¦GRIMI EIRL..................¦26000 G: HDMUNXCL1507753
CROSSWAYS LIMITED...........¦COMERCIAL Y ASESORIAS OR DES¦3318 G: HDMUNXCL1507773
NINGBO JINTAI FASTENER CO LT¦JENNMAR LTDA................¦20000 G: HDMUNXCL2022794
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD........¦22000 G: HDMUNXCL2022933
NINGBO FREE TRADE ZONE TIAN ¦GLOCALIZE SPA...............¦10580 G: HDMUNXCL2022943
SHAOXING COUNTY ZOTO IMPORT.¦............................¦24800 G: HDMUNXCL4000151
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
KERRY LOGISTICS MALAYSIA SDN¦K LOGISTICS DE CHILE SA.....¦20003 G: YMLUC470000135
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LIMIT¦65720 G: HJSCPKG511518300
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦AGROSPEC SA.................¦44234 G: HJSCPKG512298200
A I LOGISTICS M SDN BHD.....¦TOP CARGO CHILE LTD.........¦49744 G: HDMUPOCL0702339
PUSAN ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦21162 G: YMLUC360700877
SAMSUNG FINE CHEMICALS CO LT¦INDUSTRIAS CERESITA SA......¦19526 G: YMLUC360700882
ISU CHEMICAL CO LTD.........¦IXOM CHILE SA...............¦18000 G: YMLUC360700906
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦6440 G: YMLUC360700999
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦17725 G: YMLUC360701014
U-JIN CABLE INDUSTRIAL CO LT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦35900 G: YMLUC360701027
HANJIN SHIPPING CO LTD......¦HANJIN SHIPPING CO LTD......¦135000 G: HJSCPUS500854100
KPIC CORPORATION............¦............................¦511530 G: HDMUBUCL4554314
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦CORPBANCA...................¦40300 G: HDMUBUCL4554326
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..¦40300 G: HDMUBUCL4554374
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦CORPBANCA...................¦40300 G: HDMUBUCL4554376
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..¦20150 G: HDMUBUCL4554382
JF HILLEBRAND JAPAN KK......¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦86120 G: HDMUBUCL9193417
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦2215 G: HDMUBUCL9193487
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD..........¦9403 G: HDMUBUCL9193496

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 DICIEMBRE 2015
BUQUE: KIEL TRADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
CHILE LUCKY SA MANOFACTURADO¦PREMIUM TRADING LTD.........¦16500 G: SEAUSLD096542
CHILE LUCKY SA MANOFACTURADO¦PREMIUM TRADING LTD.........¦48300 G: SEAUSLD096545
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
TRANSPORTES FRONTLINE LOGIST¦MASTERLINE LOGISTICS CARIBBE¦22500 G: SEAUSLD101514
AIR SEA WORLDWIDE SAAIR SEAR¦AIR SEA WORLDWIDE SAAIR SEAR¦20000 G: SEAUSLD101903
ECU LINE CHILE SANOTIFYAVENI¦INTERTRANS..................¦11290 G: SEAUSLD104224
IQUIQUE ---TO---FELIXSTOWE
BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦QUICK CARGO SERVICE LONDONUN¦22320 G: MAEU568303924
IMP EXP JIN HE LTD..........¦BENFLEET FOR WARDING LTD....¦20000 G: MAEU568386016
IMP EXP JIN HE LTD..........¦BENFLEET FOR WARDING LTD....¦19620 G: MAEU568393269
GLIMMER IMP EXP LTD.........¦............................¦9312 G: MAEU955183296
GLIMMER IMP EXP LTD.........¦............................¦10352 G: MAEU955183311
IQUIQUE ---TO---GUANTA
MINERALES INDUSTRIALES SL...¦BANESCO BANCO UNIVERSAL DEPA¦1008000 G: SEAUSLD081598
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
BROOM BOLIVIAFEDERICO SUAZO ¦TAIYUWEI TIANJIN NEW MATERIA¦310354 G: MAEU954705415

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 DICIEMBRE 2015
BUQUE: XIN LOS ANGELES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
MANZANILLO ---TO---ARICA
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦INDUSTRIAS VENADO SA........¦100215 G: HLCUTOR151102026
PUSAN ---TO---ARICA
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦SAMO SRL INDUSTRIA COMERCIO ¦493350 G: HLCUTS1151020360
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
GREAT MASTER LOGISITCS CO LT¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS¦7500 G: HLCUNG11510AWPI0
VOLCA FREIGHT FORWARDERS SA ¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦20059 G: HLCUME3151138243
PORTLAND ---TO---LIRQUEN
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC........¦18528 G: SUDU250036607NS3
PUSAN ---TO---LIRQUEN
AHARTRODT QINGDAO LOGISTICS ¦A HARTRODT CHILE SA.........¦6780 G: HLCUTA11510APNZ8
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦PORT-TRADE LOGISTICS CHILE L¦11886 G: HLCUTA11510AWII0
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET JAPAN INC...........¦GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦5660 G: HLCUTYO151102968
TRI-NET JAPAN INC...........¦GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦4121 G: HLCUTYO151102522
PANGKOR ---TO---PUERTO ANGAMOS
MISC INTERGRATED LOGISTIC SD¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE L¦290 G: SUDUN57109544MAU
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIO¦132924 G: HLCUGU2151153645
BRIDGESTONE.................¦EMILIO SALLES E HIJOS LIMITA¦19175 G: HLCUTYO151020397
PUSAN ---TO---PUNTA ARENAS
GRIFFIN-WOODHOUSE LTD.......¦EMPRESA NACIONAL DEL PETROLE¦212951 G: HLCUTA11510AXLU6
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
LONG SAIL INTERNATIONAL LOGI¦BOARDER LOGISTICS SA........¦3378 G: HKA1458087
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LY¦10660 G: USH0202625
KFIC LOGISTICS HONG KONG LTD¦MSL CHILE SA................¦10624 G: SUDUN599800924B1
GLOBELINK INTL FREIGHT FORWA¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦24643 G: SUDUN599800923GD
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6567 G: SUDUN15H44871633
KFIC LOGISTICS HONG KONG LTD¦MSL CHILE SA................¦9294 G: SUDUN599800920SP
SHANGHAI DELFIN CARGO.......¦AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE¦25336 G: SUDUN54610092S9W
DHL ISC HONG KONG LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING.......¦5148 G: CCNRN599800926HY
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦4924 G: CCNRN59980092HH6
DHL ISC HONG KONG LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING.......¦4100 G: CCNRN59980092TPH
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦ROHLIG CHILE LTD............¦3484 G: HKGSAI400020
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SAR¦25065 G: HKGSAI400021
PRIME OCEAN CARGO MANAGEMENT¦SODIMAC S A RUT 96792430-K..¦3631 G: HLCUKH1151052203
KUEHNE NAGEL PVT LTD........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦1904 G: HLCUKH1151053418
KUEHNE NAGEL PVT LTD........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦4542 G: HLCUKH1151053430
KUEHNE & NAGEL PVT LTD......¦KUEHNE NAGEL LTD............¦3475 G: HLCUCM2151015415
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦185136 G: HLCUCA4151053428
FOSHAN NANHAI ZHICAI IMPORT ¦SODIMAC SA..................¦372735 G: HLCUCA4151070835
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...¦6800 G: HLCUHKG1511AQCG0
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦ASIA SHIPPING INTERNACIONL..¦6930 G: HLCUHKG1511AQFB2
GEOX ASIA PACIFIC LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA MANUEL..¦9397 G: HLCUSZX1510BCDM7
FIN LOGISTICS...............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦6736 G: HLCUJK1151003688
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6805 G: HLCUJK1151004797
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦7031 G: HLCUJK1151005025
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦2869 G: HLCUJK1151005036
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦5687 G: HLCUJK1151005070
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦7003 G: HLCUJK1151005175
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6541 G: HLCUJK1151007181
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦2543 G: HLCUJK1151007243
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦4623 G: HLCUJK1151007276
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6935 G: HLCUJK1151008458
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6863 G: HLCUJK1151008470
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦3149 G: HLCUJK1151008700
PT KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6597 G: HLCUJK1151010748
ISUZU MOTORS INTERNATIONAL..¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTR¦7855 G: HLCUBKK150926393
YUSEN LOGISTICS THAILAND CO ¦NYK SUDAMERICA CHILE........¦20628 G: HLCUBKK151009847
MARITIME ALLIANCE CO LTD....¦INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦5808 G: HLCUBKK151021373
CARGO SERVICES CHINA LTD....¦SODIMAC SA..................¦5868 G: HLCUCA4151049187
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦10321 G: HLCUKUL151010833
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦1048 G: HLCUKUL151010888
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦4752 G: HLCUSGN151007550
KUEHNENAGEL CO LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦4879 G: HLCUSGN151018146
KUEHNENAGEL CO LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦6938 G: HLCUSGN151101456
KUEHNENAGEL CO LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD............¦12765 G: HLCUSGN151101489
BRANCH OF VINACOF LTD.......¦............................¦19469 G: HLCUSGN151101668
SJ L GROUP SINGAPORE PTE LTD¦TRADEWINGSCHILELTD..........¦3750 G: HLCUSIN151011012
JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦23050 G: HLCUSIN151014657
JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦23790 G: HLCUSIN151018625
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦3843 G: HLCUCA4151141647
GUANGDONG DANQING PRINTING C¦EMPRESAS CAROZZI SA.........¦5915 G: HLCUSZX1510BCSW4
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦5284 G: HLCUSZX1510BESD0
CARGO SERVICES CHINA LTD....¦SODIMAC SA..................¦57850 G: HLCUCA4151054347
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...¦5030 G: HLCUCA4151061948
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦8885 G: HLCUCA4151070996
DHL ISC HONGKONG LTD........¦FALABELLA RETAIL SA.........¦4678 G: HLCUHKG1511APFI6
GUANGZHOU JATUS CORP LTD....¦COMERCIALIZADORA SA.........¦3029 G: HLCUSZX1510BALT4
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦AP LOGISTICS LTD............¦2889 G: HLCUSZX1510BCGE5
SHANGHAI DELFIN CARGO.......¦AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE¦10012 G: HLCUSZX1510BCZB7
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦14599 G: HLCUSZX1510BEWZ0
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦2350 G: HLCUCA4151140360
GEODIS WILSON CHINA LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦4998 G: HLCUHKG1511APDT6
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
ENERGIA DEVELOPMENT LTD.....¦MANZANO Y CIA LTD...........¦244 G: SUDUN59980092LKT
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A HARTRODT CHILE SA.........¦11738 G: SUDUN5998009281U
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦5978 G: SUDUN54610092RH0
VALENTINA BERNHARDT BAG N BE¦COMERCIALIZADORA SA.........¦3480 G: CCNRN59980092YAX
LKBELLO INT L TRADING CO....¦COMERCIAL MULTINEGOCIOS SA..¦3960 G: CCNRN599800925BJ
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y ¦3234 G: CCNRN59980092VT9
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.........¦4898 G: CCNRN59980092PJZ
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y ¦7414 G: CCNRN59980092ADZ
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦2159 G: CCNRN59980092MJ0
LKBELLO INT L TRADING CO....¦COMERCIAL MULTINEGOCIOS SA..¦1890 G: CCNRN599800923FD
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SPA..¦8895 G: CCNRN59980092GYH
ENERGIA DEVELOPMENT LTD.....¦MANZANO Y CIA LTD...........¦10877 G: SUDUN59980092E0U
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD..¦AMERICAN CONTAINER LINE SAGE¦6942 G: HUASAI400015
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT NIPRO INDONESIA JAYA JL S¦NIPRO MEDICAL CORP..........¦3726 G: DJA0310127
PT SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦15032 G: SUDUN57090092030
PT SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦15783 G: SUDUN57090092028
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...............¦5515 G: SUDUN57090092033
JIANGMEN ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦9672 G: JGN0135594
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
NIPRO THAILAND CORP LTD.....¦NIPRO MEDICAL CORP..........¦3658 G: THD0365109
LANSHI ---TO---SAN ANTONIO
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A HARTRODT CHILE SA.........¦161348 G: SUDUN5998009242E
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A HARTRODT CHILE SA.........¦26710 G: SUDUN59980092KXP
LIANYUNGANG ---TO---SAN ANTONIO
NORGISTICS CHINA LTD........¦NORGISTICS CHILE SA.........¦10023 G: SUDUN57200031168
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
ANHEUSER BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.........¦392616 G: SUDU2500368860NS
ANHEUSER BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.........¦123237 G: SUDU2500368868CY
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
BROTHER INDUSTRIES PHILIPPIN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHI¦16813 G: GHC0117310
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
DACHSER DE MEXICO SA DE CV L¦MOTOR DOO CHILE LTD.........¦5792 G: MXO0321177A
KUEHNE NAGEL SA DE CV.......¦KUEHNE NAGEL LTD............¦37246 G: MXO0321409
LESCHACO MEXICANA SA DE CV..¦LESCHACO CHILE SA...........¦17666 G: MXO0321535
KUEHNE NAGEL SA DE CV.......¦KUEHNE NAGEL LTD............¦3868 G: MXO0321615
SDV MEXICO SA DE CV LAGO VIC¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦4495 G: MXO0321633
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE C¦MONDELEZ CHILE SA...........¦7864 G: HLCUME3151137609
JF HILLEBRAND MEXICO ON BEHA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦590688 G: HLCUME3151136036
JF HILLEBRAND MEXICO ON BEHA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦206430 G: HLCUME3151136449
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE C¦MONDELEZ CHILE SA...........¦5119 G: HLCUME3151135446
PCE PARAGON SOLUTIONS MEXICO¦GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦2720 G: HLCUME3151120099
MURTRALEON SA DE CV.........¦CORESA SA...................¦20004 G: HLCUME3151136164
KUEHNE NAGEL SA DE CV.......¦KUEHNE NAGEL LTD............¦25840 G: HLCUME3151141525
BACARELLA TRANSPORTATION SER¦............................¦6103 G: HLCUHOU151133864
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦SUCDEN CHILE SA.............¦505111 G: HLCUGU2151153411
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦PRODUCTOS BITUMINOSOS SA....¦40000 G: HLCUHOU151130559
DSV AIR & SEA SA DE CV......¦DSV AIR & SEA SA - I962.....¦17260 G: HLCUME3151126504
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LT¦25043 G: HLCUMTR151110834
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦NUTRICION Y ALIMENTOS SA....¦22725 G: HLCUMTR151110995
FREIGHT LOGISTICS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦44100 G: HLCUATL151117120
MEXICO CITY ---TO---SAN ANTONIO
TRUPER SA DE CV.............¦IMPORTADORA AGROFOR LTD.....¦36370 G: SUDU252976672VAE
POLIMEROS MEXICANOS SA DE CV¦SOCIEDAD....................¦27792 G: SUDU252976672LKT
MIRA LOMA ---TO---SAN ANTONIO
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA............¦20279 G: SUDU250016886003
NANCHANG ---TO---SAN ANTONIO
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦107266 G: NKHG300891
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES......¦26600 G: CCNRN59980092083
NANSHA ---TO---SAN ANTONIO
HOMA APPLIANCES CO LTD......¦CTI SA......................¦87598 G: SUDUN59980092XM4
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦4986 G: SUDUN54659579127
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
BRITISH AMERICAN SHIPPING LL¦SEAFAIR CHILE SA............¦40080 G: SUDU250036886M9H
HILMAR INGREDIENTS..........¦QUIMATIC SA.................¦71151 G: SUDU250036886027
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦IANSAGRO SA.................¦531696 G: SUDU2515868084CV
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦IANSAGRO SA.................¦531696 G: SUDU251586808FUA
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦IANSAGRO SA.................¦531696 G: SUDU2515869121YM
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦IANSAGRO SA.................¦531696 G: SUDU251586912UFU
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BANCO ITAU CHILE............¦43040 G: KR20713216
SNETOR CHIMIE 11 AVENUE DUBO¦PLASTICOS HADDAD SA JOSE ANA¦44400 G: KR20713298
OCI INTERNATIONAL INC.......¦PROQUIEL QUIMICOS LIMITADA..¦18500 G: SUDUN54040092001
MAXPEED CO LTD..............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦6184 G: CCNRN5SOLXB1635X
H AND T MARKETING GLOBAL CO ¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ¦21440 G: PUSSAI000218
ACEKO LIMITEDOF 1009 1834 DA¦CEM SALOGRONO 3871 ESTACION ¦15160 G: PUSSAI000219
SHINING STAR SEA&AIR LOGISTI¦TGL SAAVLUIS THAYER OJEDA 16¦1235 G: PUSSAI000220
SHINING STAR SEA&AIR LOGISTI¦TGL SAAVLUIS THAYER OJEDA 16¦8823 G: PUSSAI000221
XINYI GROUP GLASS CO........¦PH GLASS....................¦26290 G: HLCUDLC151031778
CLARE FREIGHT INTLBEIJING CO¦CAPITAL LOGISTICS SA........¦17612 G: HLCUDLC151031851
CLARE FREIGHT INTLBEIJING CO¦CAPITAL LOGISTICS SA........¦17612 G: HLCUDLC151031895
JIANGSU XIUQIANG............¦CTI SA......................¦15754 G: HLCUTA1150932762
GM KOREA COMPANY............¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTR¦4709 G: HLCUSEL151037039
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦............................¦17319 G: HLCUSEL151040376
DAELIM CORPORATION..........¦............................¦81486 G: HLCUSEL151040427
SEAMASTER GLOBAL FORWARDING.¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES¦21950 G: HLCUTA1150909835
SEAMASTER GLOBAL FORWARDING.¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES¦24240 G: HLCUTA1150909846
TOP LINE ASIA PACIFIC I/E LT¦COMERCIALIZADORA SA.........¦5656 G: HLCUTA1151042000
TIANJIN TIANTAI GARMENT I/E ¦COMERCIALIZADORA SA.........¦546 G: HLCUTA1151042011
TANGSHAN SUNFAR SILICON INDU¦NAVARRO Y CIA LTD...........¦25130 G: HLCUTA1151042022
WEIHAI MEIHUI INTERNATIONAL ¦COMERCIALIZADORA SA.........¦2450 G: HLCUTA1151042066
NINGBO NEW FANTEX IMP&......¦COMERCIAL FASHIONS PARK SA..¦8192 G: HLCUTA1151043354
ANHUI GARMENTS IMP..........¦COMERCIAL FASHIONS PARK SA..¦1786 G: HLCUTA1151045601
ADU FOOD GROUP LTD..........¦OTIS MCALLISTER CHILE SA....¦44960 G: HLCUTA11510AUGC5
JANESTIC CO LTD.............¦GREAT FOODS SA..............¦25200 G: HLCUTA11510AUGO7
SUQIAN EASY DECORATE CARPET ¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦9300 G: HLCUTA11510AWHZ1
FITESA CHINA AIRLAID CO.....¦CMPC TISSUE SA..............¦857 G: HLCUTS1150946225
NINGXIA ZHONGNING COUNTY NIN¦NAMA INTERNACIONAL SA.......¦11000 G: HLCUTS1151004062
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦18000 G: HLCUTS1151018333
DEOSEN BIOCHEMICALORDOS LTD.¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...¦13200 G: HLCUTS1151018406
QINHUANGDAO CITY JINZHUOFENG¦COMERCIALIZADORA RENACER SA.¦16250 G: HLCUTS1151018428
HEBEI HAODE RUBBER &........¦CORREAS Y SERVICIOS SA......¦24582 G: HLCUTS1151019877
SCHREDER CHINA LIGHTING.....¦SCHREDER CHILE SA...........¦28980 G: HLCUTS1151030886
JAKARTA, JAVA ---TO---SANTIAGO
PT INDONESIA EPSON INDUSTRY.¦EPSON CHILE SA..............¦16044 G: SUDUN57090092025
PT INDONESIA EPSON INDUSTRY.¦EPSON CHILE SA..............¦1890 G: SUDUN57090092039
MANZANILLO ---TO---TALCAHUANO
DSV AIR & SEA SA DE CV......¦DSV AIR & SEA SA - I962.....¦9887 G: HLCUME3151134550
PUSAN ---TO---TALCAHUANO
AIC CHINA FOR STEEL STRUCTUR¦ELECNOR CHILE SA............¦936660 G: HLCUDLC151005155
QUANZHOU ATOM IMP AND EXP TR¦............................¦7740 G: HLCUTA11510APGM1