04 ABRIL 2015

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 ABRIL 2015
BUQUE: APL MELBOURNE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
MANZANILLO ---TO---ARICA
LOGISTICS TRANSPORT SOLUTION¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦1307 G:CFZARI03171502
NEW YORK ---TO---BUENAVENTURA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦15970 G:MOLU26009938742
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
ON BOARD INTERNATIONAL INC..¦........................................¦10719 G:MOLU26009877971
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009523685
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009766284
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009766371
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009766392
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009766448
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦9072 G:MOLU26009798466
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26009798717
MIAMI ---TO---IQUIQUE
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦9468 G:MOLU26009972074
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19322 G:MOLU26009861595
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦21803 G:MOLU26009942130
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
C.I. D CARBON COLOMBIA SA...¦IANSAGRO SA.............................¦322080 G:MOLU26010041329
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
DAMCO COLOMBIA LTD..........¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA DE CV.........¦656 G:BUN20150493
BALBOA ---TO---VALPARAISO
ASIA SHIPPING INTEGRATED LOG¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦40424 G:HDMUGACL3113529
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦14857 G:HDMUJVCL3115652
HANS JONATHAN ALVAREZ FIEDLE¦HANS JONATHAN ALVAREZ FIEDLER...........¦1260 G:MOLU26009696783
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦23777 G:MOLU26009868033
SMOKY MOUNTAIN INTERNATIONAL¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24960 G:MOLU26009723169
INTERVISION FOODS...........¦GLOBAL PROTEIN SA.......................¦54722 G:MOLU26009759618
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
TRANSMODAL EXPRESS SAS......¦CARGO COMPASS S P A.....................¦74902 G:HDMUCOCL1507934
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE.................¦45000 G:HDMUCOWB1508009
MUMA SA.....................¦ROCHA SA................................¦3531 G:APLU900247691
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS FAMILIA CHILE SPA.............¦53987 G:APLU900247702
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦COMERCIAL MERIDA SA.....................¦5460 G:APLU900247707
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦850205 G:APLU900250907
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦33670 G:APLU900265615
INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS¦SURTIVENTAS LIMITADA RUT:76462500-5.....¦206988 G:APLU900265619
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦10751 G:APLU900265627
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦163504 G:MOLU26010019264
CARVAJAL PULPA Y PAPEL S A..¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦24505 G:MOLU26009894238
CARVAJAL PULPA Y PAPEL S A..¦BO PACKAGING SA.........................¦24356 G:MOLU26010075118
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦5015 G:MOLU26010015588
AMTEX SA....................¦AMTEX SPA...............................¦17440 G:MOLU26010075360
PLASTILENE SA...............¦FULL PAK LOGISTICA LIMITADA.............¦23607 G:MOLU26010048175
DELPA COLOMBIA SA...........¦DELPA LTDA..............................¦25927 G:MOLU26009987834
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦3604 G:MOLU26010031320
LOGIMPEX CARGO SA...........¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦11902 G:MOLU26009953916
AMTEX SA....................¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦15460 G:MOLU26010002111
TRANSBORDER SA..............¦PLUS CARGO CHILE........................¦3240 G:MOLU26009994284
PANALPINA SA................¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦2091 G:MOLU26009985493
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦153846 G:APLU900229451
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦153846 G:APLU900229452
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦17159 G:HDMUCHCL3118338
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦21458 G:HDMUGACL3117801
ASIA SHIPPING INTEGRATED LOG¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦35787 G:HDMUTNCL3119214
KIMBERLY-CLARK GLOBAL SALES ¦KIMBERLY-CLARK CHILE....................¦7676 G:APLU086323938
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CGA-CHILE SA............................¦23864 G:APLU086332673
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA Y CIA LTD........................¦19429 G:MOLU26009843610
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦11499 G:MOLU26009883721
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦2145 G:MOLU26009811634
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...............¦10284 G:MOLU26009826022
JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦8881 G:MOLU26009961357
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
APL UNITED STATES...........¦APL CHILE...............................¦8250 G:310315
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦382214 G:MOLU26009598766
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦24862 G:MOLU26009728324
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14820 G:MOLU26009937258
FR. MEYER S SOHN NORTH AMERI¦AGENCIAS UNIVERSALES SA URRIOLA.........¦43218 G:MOLU26009862781
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
ASIA SHIPPING INTEGRATED LOG¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦303420 G:HDMUGACL3110800
ASIA SHIPPING INTEGRATED LOG¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦40424 G:HDMUGACL3110835
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦31017 G:HDMUGACL3112731
SEKO WORLDWIDE LLC..........¦SEKO LOGISTICS CHILE LTD................¦19633 G:HDMUNRCL3115712
FLS AMAD SA.................¦CONCARGO LTDA...........................¦5651 G:APLU900414331
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦10561 G:MOLU26009848612
COMPANIA ENVASADORA DEL ATLA¦COMERCIALIZADORA NOVAVERDE SA...........¦26044 G:MOLU26009939939
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦2195 G:HDMUFLCL3116645
GRUPO DELPA USA.............¦DELPA CHILE.............................¦11612 G:HDMUFLCL3118029
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦NORIEGA NORIEGA SA C....................¦19889 G:HDMUFLCL3118139
BRAVO MEXICO BEVERAGE LLC...¦DISTRIBUIDORA ORA LTD...................¦19051 G:HDMUFLCL3119328
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦9788 G:HDMUFLCL3119480
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4257 G:HDMUFLCL3119704
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS LTDA..........................¦22890 G:HDMUFLCL3119754
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS LTDA..........................¦5314 G:HDMUFLCL3119758
I F S NEUTRAL MARITIME SERVI¦MSL CHILE...............................¦19223 G:HDMUFLCL3119784
SCAN SHIPPING INC...........¦INGENIERIA Y CONSTRUCCION MIDDLETON.....¦23678 G:HDMUFLCL3120011
STANLEY BLACK AND DECKER INC¦SODIMAC SA..............................¦7850 G:APLU086332796
TMB USA INC.................¦FASER CARGO CHILE Y CIA LTD.............¦19685 G:APLU086332988
YUSEN LOGISTICS AMERICAS INC¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦13939 G:APLU086333117
CELLMARK ASIA PTE LTD.......¦SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SA.......¦232654 G:APLU086333943
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦11340 G:MOLU26009993821
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦3163 G:MOLU26009978663
TRI-STAR FREIGHT............¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦6804 G:MOLU26010005300
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦GALPER CHILE SA.........................¦18062 G:MOLU26009994047
FMS SEAWAYS AG..............¦AGENCIAS UNIVERSALES SA URRIOLA.........¦49179 G:MOLU26009949074
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦589 G:MOLU26009996271
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦10538 G:MOLU26010001814
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
C H ROBINSON INTERNATIONAL I¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦4873 G:HDMUCICL3105403
TOP CARGO INC C/O...........¦TERMINAL PACIFICO SUR VALPARAISO........¦2032 G:HDMUCICL3112585
ALL WORLD SHIPPING..........¦PACIFIC CHARTERING Y LOGISTICA..........¦5897 G:HDMUCICL3117100
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦18517 G:HDMUCNCL3114140
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦29819 G:HDMUCVCL3119145
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL.......¦11594 G:HDMUDVCL3113200
PILOT MARINE SERVICES.......¦LAMAIGNERE CHILE SA.....................¦18144 G:HDMUDVWB3116407
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦MULTICARGO EIRL RUT 76 095 824 7........¦2940 G:HDMUILCL3113534
SAVINO DEL BENE USA CHICAGO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19195 G:HDMUMNCL3114329
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦34708 G:HDMUMPCL3113472
WEISS ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2268 G:HDMUNECL3111027
MOMENTIVE PERFORMANCE MATERI¦KBE SA..................................¦7304 G:HDMUNWCL3113684
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦21484 G:HDMUNWCL3114929
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦51467 G:HDMUNWCL3116086
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10653 G:HDMUNWCL3116340
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦59846 G:HDMUNWCL3116703
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7031 G:HDMUNWCL3116777
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA CHI......¦39236 G:MOLU26009878303
SCHNEIDER ELECTRIC IT CORP..¦SCHNEIDER ELECTRIC CHILE SA.............¦7010 G:MOLU26009886232
WEYCO GROUP INC.............¦COMERCIALIZADORA DE VESTUARIO SA........¦4212 G:MOLU26009802000
OIA GLOBAL LOGISTICS........¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦12346 G:MOLU26009926016
KYFI INC....................¦INDURA SA...............................¦18360 G:MOLU26009862544
LINER AMERICAN SERVICES NA..¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦20588 G:MOLU26009876640
GLOBE EXPRESS SERVICES......¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦10664 G:MOLU26009931120
NDO AMERICA INC.............¦NDO CHILE SA............................¦13339 G:MOLU26009811315
MOL AMERICA INC.............¦MOL CHILE LTDA..........................¦149600 G:MOLU26009934536
SCHNEIDER ELECTRIC IT CORP..¦SCHNEIDER ELECTRIC CHILE SA.............¦5670 G:MOLU26009948144
TAURUS INTERNATIONAL LOGISTI¦DEUGRO CHILE............................¦9798 G:MOLU26009864552
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24757 G:MOLU26009932472
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦16289 G:MOLU26009606049
POPI TRADING INC............¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦20343 G:MOLU26009876574
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
AGRIDIENT B.V...............¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦20160 G:APLU086313336
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦46947 G:APLU086315903
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦37236 G:APLU086316692
GENERAL CABLE INDUSTRIES INC¦COBRE CERRILLOS SA......................¦27442 G:APLU086318416
GENERAL CABLE INDUSTRIES INC¦COBRE CERRILLOS SA......................¦18087 G:APLU086322047
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦1634 G:APLU086322202
REPSCO INC..................¦IND. Y COM. CELHEX CHILE LTD............¦16235 G:APLU086322405
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦45958 G:APLU086323226
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦2431 G:APLU086325485
TRAFFIC TECH................¦ULOG C/O ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA......¦19691 G:APLU086326723
TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR AGE.....¦4443 G:APLU086326860
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦18618 G:APLU086329785
CELLMARK INC................¦SCA CHILE SA............................¦47736 G:APLU086329956
CARGILL INCORPORATED........¦REMARC COMERCIAL LIMITADA...............¦19895 G:APLU802183952
WELLS DAIRY.................¦COMERCIAL Y SERVICIOS CHILEMPRENDE......¦18044 G:APLU999052172
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦4376 G:APLU086321145
ALBAAD USA INC..............¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦23306 G:APLU086328692
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
LOGISTIC NETWORK OF AMERICA ¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦14864 G:MOLU26009941047
MOL AMERICA INC.............¦MOL CHILE LTDA..........................¦176000 G:MOLU26009934599
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦15522 G:APLU904031102
SAN JUAN ---TO---VALPARAISO
NESTOR REYES INC............¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA..........¦17253 G:APLU009957846
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦15148 G:APLU086320334
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦14408 G:APLU086320335
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦15148 G:APLU086320336
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦11956 G:APLU086327556

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 ABRIL 2015
BUQUE: FENG CHENG 103


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
AGUAS INTERNACIONALE---TO---NINGBO
ZHOUSHAN HUALI OCEAN FISHERI¦ZHOUSHAN HUALI OCEAN FISHERIES CO.......¦175000 G:1

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 ABRIL 2015
BUQUE: NORDIC LYNX


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
PANAMERICAN CHEMICAL MARKETI¦AGRIPAC SACORDOVA 623 Y PADRE SOLAN.....¦208823 G:16
PANAMERICAN CHEMICAL MARKETI¦AGRIPAC SACORDOVA 623 Y PADRE SOLAN.....¦312395 G:17
SASOL CHEMICALS USA LLC.....¦UNILEVER ANDINA SAKM 25 VIA A DAU.......¦499999 G:3A