15 NOVIEMBRE 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 NOVIEMBRE 2014
BUQUE: ARSOS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
INTER-CARGO INC.............¦IMPORT EXPORT LTD.......................¦2952 G:EGLV400442372634
VICENTE ROCHA ENCINAS AS....¦CARLOS HUGO GARCIA PAITA................¦12247 G:EGLV400442403041
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22435 G:EGLV400400276149
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22830 G:EGLV400400321535
INTER-CARGO INC.............¦IMPORT Y EXPORT OSAKA MOTORS LTD........¦5382 G:EGLV400442352820
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦2268 G:EGLV425400335493
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦20412 G:EGLV479400018985
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦20412 G:EGLV479400020394
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦35045 G:EGLV405400307436
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦9941 G:EGLV405400312332
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19926 G:EGLV405400312723
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19912 G:EGLV405400312731
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15055 G:EGLV405442338186
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦INTERLINE SA............................¦3342 G:EGLV405442342736
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10002 G:EGLV405442395031
COLON ---TO---IQUIQUE
LICORES FIESTA SA...........¦EUROMAXXX LTDA..........................¦24280 G:EGLV480400060756
MIAMI ---TO---IQUIQUE
ATI CONTAINER SERVICES......¦CESAR AUGUSTO LOMBRONI..................¦5860 G:EGLV417400311674
ATI CONTAINER SERVICES......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JR............¦5580 G:EGLV417400337461
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BLADIMIR QUENALLATA MAMANI..............¦4661 G:EGLV417427238161
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦CARLOS NARANJO..........................¦4002 G:EGLV417442335873
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦FRANCISCO PINOCHET......................¦5221 G:EGLV417442335911
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦FRANCISCO PINOCHET......................¦3878 G:EGLV417442335920
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7933 G:EGLV417442363834
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9600 G:EGLV417442363931
GLOBAL LOGISTIC PARTNERS INC¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTD.............¦6448 G:EGLV417442431155
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦FRANCISCO PINOCHET......................¦4861 G:EGLV417442458681
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17976 G:EGLV425400338000
SEE-SPED USA INC............¦IMPORTADORA SA..........................¦5041 G:EGLV425400341027
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA.........¦6711 G:EGLV425442359943
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18144 G:EGLV417442410131
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19822 G:EGLV425400267226
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18374 G:EGLV425400273595
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17749 G:EGLV425400273609
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18493 G:EGLV425400273625
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦16792 G:EGLV425400295751
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦IMPORT EXPORT DELMAR LTD................¦6883 G:EGLV425400301360
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22038 G:EGLV425400311225
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13296 G:EGLV425400311233
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦36346 G:EGLV425400311993
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦13610 G:EGLV425400312345
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦9125 G:EGLV425400312353
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦15440 G:EGLV425400312370
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16962 G:EGLV425400313686
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19800 G:EGLV425400314941
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦12895 G:EGLV425400315476
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19787 G:EGLV425400315735
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18214 G:EGLV425400316014
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20163 G:EGLV425400316898
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22235 G:EGLV425400317215
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22241 G:EGLV425400317231
CONTINENTAL SHIPPING........¦PABLO ISMAEL RECABARREN MARTINEZ........¦5443 G:EGLV425400317967
CONTINENTAL SHIPPING........¦KENNY ALAN DIETRIX RECABARREN...........¦5443 G:EGLV425400317975
TOP CARGO INC...............¦IMPORT. EXPORT. ROTTERDAM LTD...........¦22314 G:EGLV400442368521
CONTINENTAL SHIPPING........¦IMPORT-EXPORT STARWEST LTD..............¦9979 G:EGLV425400317983
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦IMPORT EXPORT DELMAR LTD................¦7266 G:EGLV425400318203
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174 G:EGLV425400322014
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19807 G:EGLV425400322651
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19871 G:EGLV425400323118
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19782 G:EGLV425400323126
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦IMPORT EXPORT DELMAR LTD................¦24494 G:EGLV425400323185
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦18845 G:EGLV425400323347
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22349 G:EGLV425400323355
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19550 G:EGLV425400323363
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22598 G:EGLV425400323380
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18366 G:EGLV425400329299
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦86856 G:EGLV425400329302
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20139 G:EGLV425400330785
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22413 G:EGLV425400331188
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22370 G:EGLV425400331234
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19553 G:EGLV425400331536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20386 G:EGLV425400333466
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦5659 G:EGLV425400334284
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443 G:EGLV425400337488
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
PINNACLE INT. FREIGHT LTD...¦UTC OVERSEAS SA.........................¦3411 G:EGLV430400302877
CHRISTAL LINES..............¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦74842 G:EGLV430427224311
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13608 G:EGLV430442338837
E.D. ETNYRE & CO............¦VEZLA SRL...............................¦7258 G:EGLV456427228647
SEA SHIPPING LINE...........¦CAPITAL TRADE...........................¦10886 G:EGLV425400313635
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
AMERICAN INTERNATIONAL TRADI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400009553
GLOBO INTERNACIONAL.........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400009758
AMERICAN INTERNATIONAL TRADI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400009804
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦SCA CHILE SA............................¦47809 G:EGLV400400329587
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14397 G:EGLV400442370607
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦3453 G:EGLV400442375315
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦24266 G:EGLV400442388662
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦21818 G:EGLV400442389146
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦25103 G:EGLV400442389201
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦MEGAN SCHILDGEN C/O WARD VAN LINES......¦4282 G:EGLV405442374603
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦89813 G:EGLV400442279171
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦28794 G:EGLV400442329224
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14397 G:EGLV400442370551
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14397 G:EGLV400442370585
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
SILICAR LTDA................¦IDAL SA.................................¦26000 G:EGLV711400082896
METATRADING SA..............¦SANTAMARIA ALIMENTOS LTD................¦23556 G:EGLV711400083591
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦398534 G:EGLV711400082390
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦CGA CHILE SA............................¦5378 G:EGLV711400084767
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦20189 G:EGLV711400085828
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS FAMILIA CHILE SPA.............¦14934 G:EGLV711400085879
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦BO PACKAGING SA.........................¦17443 G:EGLV711400086778
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦6480 G:EGLV446410322303
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦11455 G:EGLV405400309960
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦11455 G:EGLV405400313347
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦13510 G:EGLV405400315790
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦111984 G:EGLV405410334207
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦8424 G:EGLV405442353436
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦584 G:EGLV405442414656
SCAN-SHIPPING INC...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦20053 G:EGLV415400327973
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE LTD.........¦10029 G:EGLV741400021279
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦167448 G:EGLV741400021481
JORCORP SA..................¦DE BANCO ITAU...........................¦43360 G:EGLV741400021503
TERRA SOL CORP SA...........¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦61776 G:EGLV741400021643
SAXIMAN LOGISTICS INC.......¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES MULTICARGA......¦30066 G:EGLV741400021651
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦183743 G:EGLV741400021724
ECUADOR CARGO SYSTEM........¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦7863 G:EGLV741400021759
RECISA SA...................¦ULTRA PAC SUDAMERICA SA.................¦60990 G:EGLV741400021783
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦25038 G:EGLV741400021791
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦DIAR SA.................................¦249480 G:EGLV741400021929
CARLA VIVIANA RODRIGUEZ JARA¦ARTE PRIETO Y VALDEZ LIMITADA...........¦2168 G:EGLV741460006608
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦10633 G:EGLV741460006837
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
AMCAR FREIGHT INC...........¦FRANCISCO JAVIER GODOY HUIDOBRO.........¦21963 G:EGLV430442400621
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2104 G:EGLV415442422605
HORMEL FOODS INTL...........¦DISTRIBUIDOR IGUAZU SA..................¦18162 G:EGLV417427234140
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12627 G:EGLV425427238723
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦3385 G:EGLV425427242798
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦18609 G:EGLV425442388676
FERRO CORPORATION...........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦9137 G:EGLV425442442930
TRANSDELTA SERVICES INC.....¦IMPORTADORA FRANCISCO VILLAGRA PLAZ.....¦5896 G:EGLV425442445254
WHITTEMORE-WRIGHT CO........¦COMPANIA NACIONAL DE CUEROS SA..........¦16540 G:EGLV425442448687
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦18155 G:EGLV415427242405
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦INDUSTRIAS CERESITA.....................¦18507 G:EGLV425400319137
JET-SPEED OCEAN LINE........¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦5051 G:EGLV425400324092
FOREMOST INTL FREIGHT SERVIC¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦2415 G:EGLV425400327644
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4447 G:EGLV425400328993
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦SCA CHILE SA............................¦24503 G:EGLV425400329311
LANCA SALES INC.............¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6242 G:EGLV425400330289
FRENCH PERFUMES INTL........¦IMPORTADORA SA..........................¦11800 G:EGLV425400331684
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦COMPANIA PAPEPELERA DEL PACIFICO S......¦111712 G:EGLV425400335621
EXPEDITORS - BOS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3979 G:EGLV425400335809
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA Y CIA LTD........................¦6237 G:EGLV425427240388
TITAN STEEL CORP............¦EMPRESA RAUL GONZALEZ SPA...............¦19939 G:EGLV425442246987
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4258 G:EGLV430427213671
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦1182 G:EGLV430427224699
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦18113 G:EGLV430427228911
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦18113 G:EGLV430427228937
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1525 G:EGLV430427243642
EXPEDITORS - CVG............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19273 G:EGLV430427250185
EXPEDITORS - CVG............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦7802 G:EGLV430427250797
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦16397 G:EGLV430442319603
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦69476 G:EGLV430442333886
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦15801 G:EGLV430442389121
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦19731 G:EGLV430442391177
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦2892 G:EGLV415427243819
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
CELLMARK ASIA PTE. LTD......¦SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SA.......¦71930 G:EGLV764400009936
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
FMS LINES C/O...............¦SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SA.......¦99376 G:EGLV478423505493
BARRANQUILLA ---TO---SAN VICENTE
SUPER BRIX INTERNACIONAL SA.¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦1720 G:EGLV711400081903
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦46745 G:EGLV741400021490
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦46040 G:EGLV741400021732
GREENANDES ECUADOR SA.......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦176640 G:ETYGYESVE551
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN VICENTE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO LTD..........¦27262 G:EGLV235400480978
SAN JUAN ---TO---SAN VICENTE
FMS LINES C/O...............¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦248573 G:EGLV478423505418
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
CHINATRANS INTL LTD.........¦LATAM LOGISTICS.........................¦20540 G:EGLV141400251926
YANTIAN ---TO---SAN VICENTE
SHENZHEN LEYON INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13227 G:EGLV149402979086

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 NOVIEMBRE 2014
BUQUE: CAROLINA STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ITAGUAI ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR-INTERNATIONAL LOG.DO¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11104 G:LSAA7R500
RIO GRANDE ---TO---ANTOFAGASTA
SAVINO DEL BENE URUGUAY SA..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6012 G:ANRM546700602012
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS GERENCIAMENTO DE FRET¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15405 G:ANRM642000743AMT
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦TINTAS SAS..............................¦18832 G:TAVA1GX00
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦COOPERATIVA DE IMPRESORES Y.............¦51560 G:ANRM6494005969GJ
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ASHE SA.................................¦25786 G:ANRM642000743UE7
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS ¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦10024 G:ANRM642000743CZL
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
APERAM INOX AMERICA DO SUL S¦ESPINOSA TERAN MARIA ISABEL.............¦69427 G:LSAA7GZ00
APERAM INOX AMERICA DO SUL S¦CONDUIT DEL ECUADOR SA..................¦110616 G:LSAA7JR00
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
VINPAC LINES BUENOS AIRES SA¦CGLOGISTICS SA..........................¦14505 G:ANRM546500650045
BUNGE ARGENTINA SA..........¦DANEC SA................................¦109090 G:ANRM546500602008
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦65708 G:LSAA7K000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦PRODUCTOS FAMILIA SA....................¦27800 G:ANRM649100743K4Y
NOVOZYMES LATIN AMERICA LTD.¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦17044 G:ANRM649100743DZB
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
TLC URUGUAY SA..............¦CGLOGISTICS SA..........................¦1240 G:MVD14103407
PANALPINA URUGUAY TRANSPORTE¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦2087 G:MVD14103405
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦37600 G:ANRM647000743TMN
POP ARGENTINA SA............¦BASESURCORP SA..........................¦128130 G:TAKA0BG00
GRABBER SA..................¦LAT INTERNACIONAL CIA. LTD..............¦10262 G:TAKA0C000
KEEMO SA....................¦NAVECUADOR SA...........................¦24688 G:TAKA0C200
GLASS BEADS SA..............¦COMERCIALIZADORA QUIMICA COMERQUIM......¦27700 G:TAKA0C800
KEEMO SA....................¦NAVECUADOR SA...........................¦24156 G:TAKA0CB00
ALMIDONES SA................¦MARIA FERNANDA CORDOVA RODAS............¦20160 G:TAMA00G00
B&M LOGISTICA INTERNACIONAL ¦STARCARGO CIA. LTD......................¦26480 G:LSAA7PS00
BORRACHAS VIPAL SA..........¦ECUANEUMATICOS SA.......................¦24994 G:LSAA7R100
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦12558 G:LSAA7RH00
POLO INDUSTRIA E COMERCIO S/¦TABACALERA ANDINA SA....................¦10594 G:ANRM647000743JRS
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦37240 G:ANRM6470007434M6
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦20737 G:ANRMB45013380024
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦18198 G:ANRMB45013380022
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦25249 G:ANRMB45013338015
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦2279 G:ANRMB45013338016
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦7938 G:ANRMB45013380025
DAMCO CHILE SA..............¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦24841 G:ANRMB45013338020
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦4587 G:ANRMB45013380003
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦19541 G:ANRMB45013338025
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦18923 G:ANRMB45013380026
CARTULINAS CMPC SA..........¦APAREL SAAV.ELOY........................¦25522 G:ANRMB45013380037
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦8876 G:ANRMB45013380038
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦5261 G:ANRMB45013380039
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦3272 G:ANRMB45013380040
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦20576 G:ANRMB45013380041
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦22504 G:ANRMB45013380042
SOMELA SA...................¦ELECTROLUX C.A..........................¦7610 G:ANRMB45013380045
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦9280 G:ANRMB45013380046
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦29969 G:ANRMB45013380047
ORICA CHEMICALS CHILE SA....¦CUBIERTAS DEL ECUADOR KUBIEC SA.........¦21934 G:ANRMB45013380049
PAPELES CORDILLERA SA.......¦INDUSTRIA CARTONERA PALMAR SA...........¦406021 G:ANRMB45013380051
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦20376 G:ANRMB45013380050
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25380 G:ANRMB45013380023
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE...........¦25295 G:ANRMB45013380031
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARTES GRAFICAS SE.......................¦107350 G:ANRMB45013380027
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARTES GRAFICAS SE.......................¦52316 G:ANRMB45013380028
CARTULINAS CMPC SA..........¦CENTRO GRAFICO CEGRAFICO SA.............¦24961 G:ANRMB45013380029
CARTULINAS CMPC SA..........¦IND. OMEGA C.A..........................¦105479 G:ANRMB45013380030
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARMANDO AMABLE VINUEZ...................¦22491 G:ANRMB45013380032
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARMANDO AMABLE VINUEZ...................¦26403 G:ANRMB45013380033
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARMANDO AMABLE VINUEZ...................¦26049 G:ANRMB45013380034
CARTULINAS CMPC SA..........¦MONSALVE MORENO CIA. LTD................¦26438 G:ANRMB45013380035
CARTULINAS CMPC SA..........¦PROVEEDORA DE PAPELES...................¦52203 G:ANRMB45013380036
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦41800 G:ANRMB45013380043
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦2650 G:ANRMB45013380044
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8378 G:ANRMB45013380048
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦TRANSOCEANICA COMPANIA LIMITADA.........¦0 G:FFHA0ST00
GRABBER SA..................¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦4619 G:TAKA0DP00
COMEXAR SHIPPING SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦44200 G:TAKA0DV00
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦87671 G:TBEA0BZ00
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21120 G:TBEA0C200
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20800 G:TBEA0C201
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦105419 G:TBEA0C300
COPEFRUT SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦139950 G:TBEA0C400
DEL MONTE FRESH PRODUCE CHIL¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦42336 G:TBEA0C700
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20786 G:TBEA0C900
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦89729 G:TBEA0CB00
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦106399 G:TBEA0CC00
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦20720 G:TBEA0CD00
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦175547 G:TBEA0CJ00
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦BASESURCORP SA..........................¦8811 G:TBEA0CK00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦20303 G:TBFA0NY00
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦STARCARGO CIA. LTD......................¦25109 G:TBFA0X900
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦117320 G:TBFA13S00
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦119712 G:TBFA13S01
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦5662 G:TBFA13S02
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦6710 G:TBFA14200
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦8701 G:TBFA14600
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦12806 G:TBFA14900
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦AEROANDESTRANS SA.......................¦19739 G:TBFA14L00
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦11176 G:TBFA15L00
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦AGROSAD CIA. LTD........................¦20810 G:TBFA15Z00
CARGO NET LOGISTICS SA......¦NAVECUADOR SA...........................¦5469 G:TBFA16400
ACMANET SA..................¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦8105 G:TBFA16X00
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LTD...........¦11179 G:TBFA17700
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦JOHNY DAVID PACHECO PACHECO.............¦25281 G:TBJA02200
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦6976 G:ANRM64SSZAD4712X
MIRVI BRASIL LTD............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦13200 G:ANRM642000743G7Z
SPF DO BRASIL INDUSTRIA E CO¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦20560 G:ANRM642000743002
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦2115 G:ANRM642000743003
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦2682 G:ANRM642000743004
CLARIANT SA.................¦PINTURAS Y QUIMICOS DEL ECUADOR PYQ.....¦8144 G:ANRM642000743ECH
CONTACT NVOCC LTD...........¦MUNDITRANSPORT CIA. LTD.................¦14586 G:ANRM642000743005
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦HORMIGONES DEL AZUAY CIA.LTDA...........¦19246 G:ANRM642000743WGK
ASIA SHIPPING TRANSP.INTL LT¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦6204 G:ANRM642000743CN6
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦24821 G:ANRM642000743GY3
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦32455 G:LHEAF4M00
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦46704 G:LHEAF4T00
HIGH LOGISTICS TRANSPORTES I¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦9507 G:LHEAF5400
MSL DO BRASIL AGENC E TRANSP¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦14717 G:LHEAF5W00
ASIA SHIPPING TRANSP.INTL LT¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7050 G:LHEAF7Y00
PURATOS BRASIL LTD..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦83341 G:ANRM642000743DSH
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CALVIMA CIA LTD.........................¦37080 G:LHEAF8C00
SYNGENTA PROTECAO DE CULTIVO¦AGRIPAC SA..............................¦8064 G:LHEAF8D00
SCHENKER DO BRASIL TRANSP IN¦SAMISA..................................¦1885 G:LHEAF8Q00
FIGWAL TRANSPORTES INTERNACI¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦21200 G:LHEAF8W00
B&M LOGISTICA INTERNACIONAL ¦STARCARGO CIA. LTD......................¦50663 G:LSAA7H900
TECUMSEH DO BRASIL LTD......¦INDUGLOB SA.............................¦38660 G:LSAA7PC00
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA DEL AGUA -...................¦32720 G:LSAA7QQ00
COLUMBUS LOGISTICA INTERNACI¦AOC LOGISTICS / WORLD LOGISTICS.........¦24420 G:LSAA7QY00
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦24416 G:ANRM642000743EW3
BAYER SA....................¦BAYER SA................................¦577 G:ANRM642000743LFF
JF HILLEBRAND DO BRASIL LTD.¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦23396 G:ANRM64200074369R
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦26287 G:ANRM642000743DMS
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦2790 G:ANRM642000743ENF
BASF SA.....................¦BASF ECUATORIANA SA.....................¦14406 G:ANRM642000743KKU
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ORGANIZACION COMERCIAL VICTOR HUGO......¦51845 G:ANRM649400472UTH
SCHERING DO BRASIL QUIM. E F¦BAYER SA................................¦73 G:ANRM642000743BR8
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦30688 G:ANRM642000743MR2
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦PONCE YEPES CIA DE COMERCIO SA..........¦7979 G:ANRM64400074301J
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦18884 G:ANRM644000743PH3
SANTOS ---TO---IQUIQUE
JAS DO BRASIL AGENC LOGIST L¦JAS FORWARDING TRANSP. INTERN. LTD......¦2466 G:LHEAF9300
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT...............¦9443 G:ANRM642000743ESK
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT...............¦9334 G:ANRM642000743BAW
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT. LTD..........¦11151 G:ANRM642000743F2A
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT.................¦13973 G:ANRM642000743033
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT. LTD..........¦10734 G:ANRM64200074311L
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦YOUNG S MARKET CHINO....................¦16986 G:SUDUB4MDSWA01721
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦20770 G:SUDUB4MDSWA01761
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19315 G:SUDUB4MDSWA01811
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦19272 G:SUDUB4MDSWA01771
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦23456 G:SUDUB4MDSWA01772
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦23782 G:SUDUB4MDSWA01773
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦20770 G:SUDUB4MDSWA01821
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦20770 G:SUDUB4MDSWA01822
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦20770 G:SUDUB4MDSWA01824
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦20770 G:SUDUB4MDSWA01823
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦13925 G:SUDUB4S267560004
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦MULTIENLACES DE TRANSPORTES INTERNA.....¦1100 G:ESGO14112811
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦119185 G:SUDUB4MDSWA01831
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦190696 G:SUDUB4MDSWA01841
AGRO RUGGERI SA.............¦CHRISTOPHER RANCH.......................¦22400 G:SUDUB4MDSWA01891
AGRO RUGGERI SA.............¦CHRISTOPHER RANCH.......................¦20500 G:SUDUB4MDSWA01892
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ABLS DE GUATEMALA SA....................¦10262 G:SUDUB45013380004
SAN ANTONIO ---TO---RANCHO CUCAMONGA
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRIME CONVERTING PITTSBURGH.............¦18379 G:SUDUB4SCLWA10891
ITAPOA ---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000 G:ANRM649100743NP5
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦25441 G:ANRM649100743KPW
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000 G:LSAA7JB00
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000 G:LSAA7JB01
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000 G:LSAA7JB02
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦272800 G:LSAA7JB03
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦286100 G:LSAA7JB04
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
FIL GROUP TRANSPORTE INTERNA¦CARGO NET LOGISTICS SA..................¦15090 G:ANRM64200074348S
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦20220 G:ANRM642000743DPK
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES............¦177012 G:ANRM642000743C4F
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES............¦177012 G:ANRM642000743ZEW
ACUCAREIRA QUATA SA.........¦COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD......¦8196 G:LHEAF9600
V.SANTOS ASSESSORIA ADUANEIR¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦19901 G:LSAA7QW00
CGLI AGL TRANSPORTES INTERNA¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦80850 G:LSAA7R200
AUMUND LTDA.................¦CEMENTOS BIO BIO DEL SUR SA.............¦8128 G:LSAA7RJ00
TSL - TRANSPORTES E SOLUCOES¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦7438 G:LSAA7S600
MONTEVIDEO ---TO---VALPARAISO
EXIM CARGO URUGUAY..........¦TOP CARGO CHILE LIMITADA................¦882 G:MVD14103409

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 NOVIEMBRE 2014
BUQUE: CELINA STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦35696 G:SUDU240010415FWR
GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
BASF CORPORATION............¦MATHIESEN SAC...........................¦32651 G:SUDU240010093009
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦35108 G:SUDU240050093N32
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16256 G:SUDUA4VIEES0157X
LE HAVRE ---TO---ANTOFAGASTA
GINDRE DUCHAVANY............¦TECNOLOGIAS COBRA LIMITIDA..............¦22930 G:SUDUR49208763006
SPACE CARGO NORTE SA........¦NEW PORT CARGO..........................¦2250 G:SUDU741428819013
CARTAGENA ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦112313 G:SUDU240010415009
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦157098 G:SUDU240010415008
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦89812 G:SUDU240010093017
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦157168 G:SUDU240010093016
CARTER HOLT HARVEY PAPER BAG¦PIL ANDINA SA...........................¦91240 G:SUDU44AKLAA39891
GUAYAQUIL ---TO---ATLANTA
GUILLERMO MORENO PRODUCTOS M¦MEDLINE INDUSTRIES INC..................¦520 G:GUA14111381
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
SODECA SA...................¦TORNADO COLOMBIA SA.....................¦71 G:EM1CL-559407
ALBERVIMA SA................¦ROY ALPHA SA............................¦120 G:EM1CL-559532
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
SACO SHIPPING LINE SA.......¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦7395 G:GYE/CLX/000791-03411
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
MABE ECUADOR SA.............¦VENEZOLANA DE EXPORTACIONES E...........¦70560 G:SUDUB43703375007
MABE ECUADOR SA.............¦VENEZOLANA DE EXPORTACIONES E...........¦63966 G:SUDUB43703375008
MABE ECUADOR SA.............¦VENEZOLANA DE EXPORTACIONES E...........¦57150 G:SUDUB43703375009
GUAYAQUIL ---TO---COLON
PACIFIC REEFERSERVICES SA...¦COLDTRUCK SOLUCTIONS SA.................¦1480 G:GUA14111382
VALENCIA ---TO---CORONEL
REPSOL QUIMICA CALLE MENDEZ ¦BADINOTTI CHILE SA......................¦11320 G:IBC0199565
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦114260 G:SUDUB40013375001
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦125630 G:SUDUB49993375005
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦92370 G:SUDUB49993375003
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦138730 G:SUDUB49993375004
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦122200 G:SUDUB49993375006
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦77900 G:SUDUB49993375007
PRIMEWORK SA................¦RAJKRIPAL LUMBERS LTD...................¦150500 G:SUDUB49993375002
EXPORTADORA DE MADERA TROPIC¦SHRI MADHAV GLOBAL PTE..................¦100000 G:SUDUB49993375001
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦IMPORTADORA BELEZAS.....................¦24000 G:SUDU840024483008
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
CHOCOLATES FINOS NACIONALES ¦PACKINT S.R.I...........................¦500 G:GUA14111385
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
VERA CEDENO FABRIZIO ALEJAND¦CARLOS PINEDA Y/ O VILMA M CASTRO.......¦330 G:GUA14111386
GUAYAQUIL ---TO---MIAMI
INTERCOMEX CIA LTD..........¦ELFS MANAGEMENT INC.....................¦1640 G:GYE/CLX/000791-02
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦113450 G:HLCUGYE141142129
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦66935 G:HLCUGYE141142118
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦470 G:GYE/CLX/000791-01
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦130940 G:HLCUGYE141142162
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦1260 G:GYE/CLX/000791-07
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦22930 G:SUDUB43703375002
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦24578 G:SUDUB43703375003
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
PAK IHRACAT A.S.............¦BANCO SECURITY..........................¦18060 G:SUDUI46172781003
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
ETI ALUMINYUM A.S...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦409360 G:SUDUI46192798076
TRANSMODE OVERSEAS..........¦CARGO NET LOGISTICS SA..................¦6780 G:SUDUA4BREES1042X
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1523 G:SUDU848304483006
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
MEGAPRINT SA................¦TSCALE ELECTRONICS MFG. KUNSHAN CO......¦13 G:GUA14111383
GUAYAQUIL ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦72510 G:HLCUGYE141142173
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦42000 G:HLCUGYE141141210
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20585 G:HLCUGYE141141305
LA FABRIL SA................¦BARRY CALLEBAUT CHILE SPA...............¦26550 G:HLCUGYE141141316
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦80040 G:HLCUGYE141141349
SEAFAIRCARGO ECUADOR SA.....¦SEAFAIR CHILE SA........................¦710 G:GYE/CLX/000791-10

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 NOVIEMBRE 2014
BUQUE: CSAV TRAIGUEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦........................................¦4167 G:NPKA5X900
CORONEL ---TO---AKITA, AKITA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦50043 G:NPKA5TL00
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦24831 G:NPKA5TL01
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦22620 G:MSCUTJ836778
CORONEL ---TO---AUCKLAND
PANELES ARAUCO SA...........¦INDEPENDENT BUILDING SU.................¦114624 G:MSCUTJ844178
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
ALGAS MARINAS SA............¦........................................¦7840 G:NPKA61L00
CORONEL ---TO---BRISBANE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PHD TIMBER IMPORTERS....................¦42727 G:MSCUTJ845795
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOODMARK TIMBER IMPORTE.................¦21313 G:MSCUTJ846587
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23918 G:MSCUTJ846629
PANELES ARAUCO SA...........¦LAMINEX GROUP PTY LIMIT.................¦23930 G:MSCUTJ846686
CORONEL ---TO---CALDERA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FORESTALES LATINOAMERICANOS SA..........¦21366 G:NPKA5FD00
CORONEL ---TO---CAUCEDO
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦CTC LOGISTICS SRL.......................¦46092 G:CL1382582
IQUIQUE ---TO---CHIWAN
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA5T800
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25112 G:CL1382750
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:CL1382751
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:CL1382728
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25317 G:CL1382730
EXPORTADORA SUR VALLES LTD..¦SHENZHEN CGS TRADING CO LTD.............¦15700 G:CL1382764
TRANSOCEANICA COMPANIA LIMIT¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NEIA02X00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA5ZZ00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NPKA62Z00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA63C00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA63S00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA66900
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA67S00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA6B400
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:NPNA23S00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:NPNA23S01
IQUIQUE ---TO---CRISTOBAL
DACHSER CHILE SA............¦EMPRESA IMPORTADORA DE COMERCIO INT.....¦31510 G:MSCUTJ837313
IQUIQUE ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦39415 G:MSCUTJ836760
CORONEL ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦46470 G:MSCUTJ844194
PANELES ARAUCO SA...........¦MOXON TIMBERS...........................¦23991 G:MSCUTJ844202
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23320 G:MSCUTJ842636
PANELES ARAUCO SA...........¦LAMINEX GROUP PTY LIMIT.................¦46430 G:MSCUTJ842651
CORONEL ---TO---GUADALAJARA
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦590616 G:MSCUTJ844186
CMPC MADERAS SA.............¦AA. MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS...........¦97638 G:NPKA5ZP00
EAGON LAUTARO SA............¦TRIPLAY Y MADERAS DE MAYOREO SA.........¦25328 G:MSCUTJ842826
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦132968 G:MSCUTJ842941
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦215364 G:MSCUTJ843014
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦81371 G:MSCUTJ843022
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21656 G:MSCUTJ843071
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦399412 G:NPKA5HB00
CORONEL ---TO---GUAYMAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26397 G:MSCUTJ842750
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦50503 G:MSCUTJ842800
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25500 G:MSCUTJ842867
CORONEL ---TO---HAIPHONG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦14094 G:CL1382609
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦14155 G:CL1382610
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦13398 G:CL1382612
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦14118 G:CL1382615
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦CUCHI SHIPPING CO LTD...................¦40160 G:CL1382766
CORONEL ---TO---HIROSHIMA, HIROSHIMA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24168 G:MSCUTJ845738
CORONEL ---TO---HO CHI MINH CITY
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦20185 G:CL1382224
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦VIETCOMBANK DONG NAI BR.................¦44765 G:MSCUTJ842628
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASSOCIATE YANG VIETNAM ENT. CO. LT......¦90849 G:MSCUTJ842719
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦HUYNH LE SERVICE AND TRADING COMPAN.....¦49380 G:MSCUTJ842727
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦42355 G:MSCUTJ842743
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦M.T.R. CO LTD...........................¦118622 G:MSCUTJ842776
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PACKSIMEX CORPORATION...................¦44289 G:MSCUTJ842784
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦SAIGON FOREST PRODUCTS EXPIMP & PRO.....¦45573 G:MSCUTJ842818
CMPC MADERAS SA.............¦TIMBER INDUSTRIES CO....................¦228273 G:MSCUTJ842883
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIA COMMERCIAL BANK H..................¦46451 G:MSCUTJ842909
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦........................................¦21144 G:MSCUTJ843576
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦........................................¦21606 G:MSCUTJ843659
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦........................................¦21540 G:MSCUTJ843709
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦........................................¦21109 G:MSCUTJ843725
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦........................................¦20948 G:MSCUTJ843774
MASISA SA...................¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦136551 G:MSCUTJ843808
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦HAZEL WRIGHTS VIET NAM CO. LTD..........¦22780 G:MSCUTJ847544
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER VIETNAM CO LTD.................¦10670 G:CL1382791
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM HONG KONG LTD...................¦0 G:CL1382670
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22615 G:CL1382755
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦STAND FIRM LTD..........................¦25191 G:CL1382748
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND VIETNAM CO LTD............¦96000 G:SNG9148473
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING HK LTD...........¦25850 G:NPKA5FL00
CORONEL ---TO---HUANGPU
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO LTD....................¦43260 G:CL1382604
CORONEL ---TO---INCHON
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF KOR..................¦172897 G:MSCUTJ845688
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦42980 G:NPKA63V00
IQUIQUE ---TO---ITAPOA
SOC. CONTRACTUAL MINERA CIA.¦PEROXIDOS DO BRASIL LTD.................¦19670 G:AHZA52F00
CORONEL ---TO---KAOHSIUNG
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦LOPEZ SCRAP METAL INC...................¦311495 G:CL1382576
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦KANG TIEN METAL CO LTD..................¦112530 G:CL1382729
CORONEL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1382632
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS CONTAINER LINE...............¦7280 G:NPKA62H00
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1382200
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN..........................¦0 G:SNG0173198
CORPORA TRESMONTES SA.......¦LIN -SEATEX TRADING CORP................¦6428 G:NPKA5MZ00
CORONEL ---TO---KOBE, HYOGO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦20222 G:MSCUTJ842982
CORONEL ---TO---LYTTELTON
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦47058 G:MSCUTJ844210
CORONEL ---TO---MANZANILLO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦41200 G:CL1382580
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦COMERCIALIZADORA DE GRANOS SELECCIO.....¦26371 G:CL1382592
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦20600 G:CL1382597
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦20735 G:MSCUTJ842529
SALMONES BLUMAR SA..........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦19604 G:NPNA27900
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CENTRAL DE PESCADOS Y MARISCOS SA.......¦21434 G:NPNA27T00
SALMONES CAMANCHACA SA......¦AQUA IMPORTS SA.........................¦16250 G:NPNA28000
CAMANCHACA CULTIVOS SUR S. A¦AQUA IMPORTS SA.........................¦5500 G:NPNA28001
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦QUALTIA ALIMENTOS OPERACIONES S DE......¦24999 G:NPNA28M00
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦OPV DISTRIBUIDORA SA....................¦23231 G:MSCUTJ842594
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIV.....¦24139 G:MSCUTJ843295
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIV.....¦24128 G:MSCUTJ843345
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIV.....¦24149 G:MSCUTJ843568
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦HENCO GLOBAL SA.........................¦22078 G:MSCUTJ844111
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
COOPERATIVA DE PRODUCTORES C¦DANISCO MEXICANA SA.....................¦72110 G:MSCUTJ847304
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦163597 G:MSCUTJ847478
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦110595 G:MSCUTJ847486
SUGAL CHILE LIMITADA........¦LABORATORIOS GRIFFITH DE MEXICO SA......¦41628 G:MSCUTJ847635
GEFCO ARGENTINA SA..........¦HENCO GLOBAL SA.........................¦7248 G:AR1342472
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SALUD Y SABOR SA........................¦23671 G:CL1382726
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦3175 G:CL1382777
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦72576 G:SNG0172865
BOLD FORWARDING PERU SA.....¦SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGISTICA S......¦17010 G:NFIA2ZN00
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦559208 G:NPKA5H800
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦ALM FORWARDING SA.......................¦42048 G:NPKA5RZ00
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20369 G:NPKA5Z400
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41313 G:NPKA5ZG00
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦40653 G:NPKA60F00
PAPELES CORDILLERA SA.......¦COMPAÑIA ARIZLU SA......................¦19228 G:NPKA61Y00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21809 G:NPNA20B00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LA COSMOPOLITANA SA.....................¦21246 G:NPNA20K00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS COMERCIAL SA............¦24824 G:NPNA20K01
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦23000 G:NPNA28900
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦24352 G:NPNA28B00
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦10900 G:NPNA29G00
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦7688 G:NPNA29G01
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦22419 G:NPNA2BP00
SAN ANTONIO ---TO---MAWEI
PROCESADORA DE PRODUCTOS MAR¦........................................¦264800 G:NFIA2PT00
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦FUZHOU YOUHUI IMP AND EXP. CO. LTD......¦28340 G:NFIA2TL00
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦FUZHOU YOUHUI IMP&EXP.CO. LTD...........¦29060 G:NFIA2WN00
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦FUZHOU BEERSHEBA TRADING CO LT..........¦29200 G:NFIA35V00
CORONEL ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦22604 G:MSCUTJ842644
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦1063632 G:MSCUTJ842669
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV.......................¦24882 G:MSCUTJ842677
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦197064 G:MSCUTJ842693
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦326246 G:MSCUTJ842768
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INDUSTRIALIZADORA DE CARNICOS STRAT.....¦24214 G:MSCUTJ847338
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24864 G:MSCUTJ847395
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24888 G:MSCUTJ847437
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO ALM FORWAR.....¦53200 G:MSCUTJ847536
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOS CHATA SA......................¦24810 G:MSCUTJ847601
CORONEL ---TO---MELBOURNE
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦24111 G:MSCUTJ844137
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
JOSE NUCETE E HIJOS S.C.A. C¦LIGHT BLUE & WHITE ATT: MANUEL DIRU.....¦21280 G:AR1342442
AGROPECUARIA RIOJANA SL.....¦LIGHT BLUE AND WHITE PTY LTD............¦20800 G:AR1342471
CORONEL ---TO---MEXICO CITY
EAGON LAUTARO SA............¦ENCHAPADOS NACIONALES SA................¦25328 G:MSCUTJ842354
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21024 G:MSCUTJ842396
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20860 G:MSCUTJ842461
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦146394 G:MSCUTJ842560
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦AGENCIA ADUANERA DE AMERICA DEL PAC.....¦51996 G:MSCUTJ842842
EAGON LAUTARO SA............¦MADERAS Y DERIVADOS TLALPAN SA..........¦25328 G:MSCUTJ842958
EAGON LAUTARO SA............¦TRIPLAY SIDERI SA.......................¦126640 G:MSCUTJ842990
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦590530 G:MSCUTJ843600
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦25480 G:MSCUTJ843683
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦229172 G:MSCUTJ843741
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦25704 G:MSCUTJ843816
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦409215 G:MSCUTJ843873
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦910945 G:MSCUTJ844087
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦333016 G:MSCUTJ844145
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦25263 G:MSCUTJ847353
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦366971 G:MSCUTJ847387
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦406631 G:MSCUTJ847411
CORONEL ---TO---MIAMI
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARTOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO..........¦19778 G:CL1382596
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARTOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO..........¦19778 G:CL1382599
CORONEL ---TO---MONTERREY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦72721 G:NPKA5FJ00
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24542 G:NPKA5FJ01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45049 G:NPKA5FK00
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18758 G:NPKA5FK01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45633 G:NPKA5FK02
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦144750 G:NPKA5FK03
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21912 G:NPKA5FK04
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21408 G:NPKA5FK05
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦43151 G:NPKA5FK06
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22808 G:NPKA5FK07
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18052 G:NPKA5FK09
EAGON LAUTARO SA............¦MAZTER MADERAS SA.......................¦25324 G:MSCUTJ842891
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦62220 G:MSCUTJ843840
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦63600 G:MSCUTJ844061
SAN ANTONIO ---TO---MUNDRA
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦AMI TRADING USA INC.....................¦21759 G:CL1382753
CORONEL ---TO---NAGOYA, AICHI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦40495 G:MSCUTJ842420
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦32903 G:MSCUTJ842495
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦40621 G:MSCUTJ842545
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦40581 G:MSCUTJ842586
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦16501 G:MSCUTJ842610
IQUIQUE ---TO---NAGOYA, AICHI
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM JAPAN K.K..............¦20520 G:MSCUTJ836752
IQUIQUE ---TO---NANJING
NET CARGO LTDA. ON BEHALF OF¦........................................¦22512 G:MSCUTJ836737
CORONEL ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1056193 G:MSCUTJ844442
IMPORTADORA Y EXPORTADORA RE¦AMI TRADING USA INC.....................¦23250 G:CL1382613
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR ZHEJIANG CO...................¦2097551 G:MSCUTJ842933
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1054452 G:MSCUTJ843105
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1049877 G:MSCUTJ843196
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦524939 G:MSCUTJ843311
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦525008 G:MSCUTJ843360
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦EHS TANK CONTAINER LOGISTICS SHANG......¦7242 G:LPL0626216
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦........................................¦173510 G:NFIA2C401
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NPKA63F00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NPKA67T00
IQUIQUE ---TO---ODESSA
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦ARLOGIC LTD ODES........................¦216864 G:BO1255649
CORONEL ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦48345 G:MSCUTJ842438
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25336 G:MSCUTJ843055
CORONEL ---TO---PANGKOR
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MULTI-TRANS SDN. BHD. B & PE............¦20509 G:CL1382608
SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23076 G:NPNA29200
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23150 G:NPNA29201
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦OMEGA CARGO SA..........................¦12089 G:NPKA5XG00
CORONEL ---TO---PUSAN
CACERES METALES LTD.........¦KATAMAN METALS LLC......................¦18108 G:MSCUTJ845357
FORESTAL FATIMA LTD.........¦KOOKMIN BANK............................¦430556 G:MSCUTJ845480
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦45879 G:CL1382616
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOORI BANK SEOUL........................¦177515 G:CL1382618
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦NONGHYUP BANK. SINP.....................¦137533 G:CL1382619
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦69456 G:CL1382620
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOORI BANK SEOUL........................¦199789 G:CL1382622
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦166971 G:CL1382624
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦23979 G:CL1382625
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦212976 G:CL1382628
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦78340 G:NPKA62J00
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦83930 G:NPKA62J01
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦183925 G:NPKA62J02
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦109870 G:NPKA62J03
EXPORTADORA MYTILUS SA......¦........................................¦24900 G:NPNA29600
IQUIQUE ---TO---PUSAN
NET CARGO SERVICIOS LOGISTIC¦INITZ CO. LTD...........................¦67939 G:MSCUTJ836729
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦UMICORE KOREA LTD.......................¦102600 G:MSCUTJ836802
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦MITSUI CO. KOREA LTD....................¦41040 G:MSCUTJ836828
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ847593
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ847619
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦67392 G:MSCUTJ848997
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦KOOKMIN BANK............................¦104660 G:MSCUTJ849003
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO. LTD...................¦19410 G:CL1382733
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23726 G:CL1382736
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23637 G:CL1382740
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23658 G:CL1382741
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO. LTD...................¦23897 G:CL1382757
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦NONGHYUP BANK...........................¦23152 G:CL1382734
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23623 G:CL1382738
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23614 G:CL1382745
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23816 G:CL1382759
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23329 G:CL1382760
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23581 G:CL1382761
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23623 G:CL1382763
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23583 G:CL1382765
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23608 G:CL1382773
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23726 G:CL1382774
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100718 G:NFIA2W100
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦102091 G:NPKA5TM00
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦102961 G:NPKA5TM02
NAVICON OVERSEAS CHILE SPA..¦U-CAN LOGICS CO. LTD....................¦24000 G:NPKA62D00
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦2188795 G:NPKA62V00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23557 G:NPNA20600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23470 G:NPNA20601
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦23406 G:NPNA23W00
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦25048 G:NPNA29800
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦23121 G:NPNA29900
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO. LTD...................¦23776 G:NPNA29J00
CORONEL ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦2100404 G:MSCUTJ844681
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦420153 G:MSCUTJ844848
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1050710 G:MSCUTJ844905
MASISA SA...................¦LIANYUNGANG YUANTAI MINERALS CO.........¦38494 G:NPKA61300
MASISA SA...................¦........................................¦67338 G:NPKA61301
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦RONGCHENG HONGWEI FOODS CO. LTD.........¦28900 G:NFIA2BT00
PRODUPESCA SA...............¦QINGDAO G AND S INT L CO. LTD...........¦27210 G:NFIA2WG00
CORONEL ---TO---REYKJAVIK
CARGO NET LOGISTICS SA......¦ICECO EHF BLGD. KEFLAVIKURFL............¦3000 G:CL1382627
CORONEL ---TO---RIZHAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦2100744 G:MSCUTJ844624
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦22940 G:MSCUTJ836794
CORONEL ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦267867 G:CL1382589
CACERES METALES LTD.........¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦21290 G:MSCUTJ842362
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO LTD...........¦0 G:CL1382630
CACERES METALES LTD.........¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦20583 G:MSCUTJ842404
MASISA SA...................¦........................................¦405148 G:MSCUTJ842503
MASISA SA...................¦........................................¦331013 G:NPKA61700
MASISA SA...................¦........................................¦355879 G:MSCUTJ842602
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1054266 G:MSCUTJ843402
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦37623 G:MSCUTJ843477
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦590310 G:NPKA51900
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦298290 G:NPKA51T00
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦100320 G:NPKA5RF00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NPKA5T700
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA5TB00
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦100023 G:NPKA5VC00
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦50415 G:NPKA5VF00
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
A&B PACIFIC LOGISTICS LIMITA¦GLOBAL SUN INTERNATIONAL LOGISTICS......¦22200 G:MSCUTJ847569
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SHANGHAI........................¦0 G:SNG0173204
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MIDDLE EAST LLC...........¦12272 G:SNG9148507
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100336 G:NFIA2KJ00
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101403 G:NFIA2KJ01
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100735 G:NFIA2KJ02
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101203 G:NFIA2KJ03
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100039 G:NFIA2KJ04
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦201557 G:NFIA2KJ05
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦199941 G:NFIA2KJ06
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200679 G:NFIA2KJ07
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200408 G:NFIA2KJ08
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦299958 G:NFIA2KJ09
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦300118 G:NFIA2KJ10
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦303823 G:NFIA2KJ11
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦302808 G:NFIA2KJ12
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦301593 G:NFIA2KJ13
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦502301 G:NFIA2KJ14
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦502423 G:NFIA2KJ15
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦402007 G:NFIA2KJ16
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦50087 G:NFIA2W300
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦25034 G:NFIA2W500
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA63D00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA67V00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦24848 G:NPNA20700
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25436 G:NPNA20701
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25599 G:NPNA20702
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25522 G:NPNA20703
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25522 G:NPNA20704
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25497 G:NPNA24600
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25252 G:NPNA24601
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22574 G:NPNA24602
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHANGHAI RESOURCE INTERNATIONAL TRA.....¦25160 G:NPNA2C200
CORONEL ---TO---SYDNEY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUME DOORS & TIMBER PTY.................¦15676 G:MSCUTJ844129
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦160640 G:MSCUTJ844152
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TMP GROUP PTY LTD.......................¦20730 G:MSCUTJ844160
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
EL ALTO SA CUIT:3...........¦LIGHT BLUE AND WHITE PTY LTD............¦19040 G:AR1342453
CORONEL ---TO---TAURANGA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ASALEO CARE LTD.........................¦471916 G:MSCUTJ842578
CORONEL ---TO---TIANJINXINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦211281 G:MSCUTJ844947
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦C AND G GROUPSASIA CO...................¦114735 G:MSCUTJ845472
IQUIQUE ---TO---TIANJINXINGANG
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦SINOCHEM GROUP ADD: F CENTRAL TOWE......¦168349 G:BO1255645
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦........................................¦25166 G:CL1382776
CORONEL ---TO---TOKYO, TOKYO
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦25026 G:CL1382600
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24841 G:CL1382602
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦25276 G:CL1382605
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦25375 G:CL1382606
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦47473 G:CL1382607
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TGL JAPAN CO LTD........................¦47478 G:NPNA24Y00
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TGL JAPAN CO LTD........................¦47490 G:NPNA24Y01
CAMANCHACA CULTIVOS SUR SA..¦CAMANCHACA LTD..........................¦18298 G:NPNA28700
SALMONES BLUMAR SA..........¦........................................¦16568 G:NPNA27600
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23932 G:NPNA27601
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23918 G:NPNA27602
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23930 G:NPNA27603
SALMONES BLUMAR SA..........¦INTERNATIONAL REAL DEAL CO LTD..........¦21399 G:NPNA27604
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23895 G:NPNA27605
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦15796 G:MSCUTJ844095
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦6429 G:MSCUTJ844103
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19443 G:CL1382770
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦2173 G:CL1382771
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦2970 G:CL1382784
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦18673 G:CL1382785
CORONEL ---TO---VLADIVOSTOK
TRUSAL SA PANAMERICANA SUR K¦ROSMIASTORG CO.LTD DNEPROVSK............¦24750 G:CL1382587
SAN ANTONIO ---TO---VLADIVOSTOK
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TD FILIMONOV UL. O. KOSHEVOGO D K.......¦25342 G:CL1382778
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TD FILIMONOV UL. O. KOSHEVOGO D K.......¦16002 G:CL1382779
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO KMP-TRADE BORISENKO ST. D. A........¦2128 G:CL1382780
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦VOSTOK TIMES CO.LTD A LENINSKAYA S......¦7225 G:CL1382781
CORONEL ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦FUJIAN HENGLI PAPER IND.................¦211259 G:MSCUTJ845514
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO......¦77231 G:MSCUTJ845555
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FUJIAN ZHANGPING KIMURA.................¦202093 G:MSCUTJ845605
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FUJIAN ZHANGPING KIMURA.................¦222343 G:MSCUTJ845670
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦100362 G:NPKA62X00
CORONEL ---TO---XINGANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦401078 G:NPKA5FH00
IQUIQUE ---TO---XINGANG
RUILAI METAL MINERAL CO.....¦CHINALIGHT RESOURCES IMP.& EXP.CORP.....¦511200 G:NCQA03000
RUILAI METAL MINERAL CO.....¦CHINALIGHT RESOURCES IMP.& EXP.CORP.....¦425050 G:NCQA03G00
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦SINOCHEM GROUP..........................¦161335 G:NCQA03H00
SWISSLOG BOLIVIA SL.........¦JIANGSU AXUN INTERNATIONAL LOGISTIC.....¦702695 G:NCQA03K00
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦ONTIME EXPRESS CO LTD...................¦41570 G:NPKA66200
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
MARFOOD SA AV. PEDRO AGUIRRE¦........................................¦109200 G:CL1382769
CORONEL ---TO---YANTIAN
MASISA SA...................¦........................................¦104968 G:NPKA60W00
CORONEL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦114012 G:MSCUTJ842735
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25655 G:MSCUTJ842792
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25808 G:MSCUTJ842859
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25655 G:MSCUTJ842875
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ALICORP SAA.................¦STB JAPAN CO. LTD.......................¦21510 G:MSCUL3398652

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 NOVIEMBRE 2014
BUQUE: MORNING PRIDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
KEIHIN CO LTD...............¦IAN TAYLOR COMPANIA SA..................¦426140 G:EUKOKBCL1300068
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦PROMAC SA AV.AMERICO VESPUCIO...........¦86912 G:EUKOIDCL1293999
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦PROMAC SA AV.AMERICO VESPUCIO...........¦153279 G:EUKOIDCL1294000
TOYOHASHI, AICHI ---TO---IQUIQUE
KEIHIN CO LTD...............¦IAN TAYLOR COMPANIA SA..................¦3170 G:EUKOTXCL1300268
SUZUKI MOTOR CORP...........¦PROMAC SAZOFRI AUTOS LOCAL ZOFR.........¦304855 G:EUKOTXCL1300278
SUZUKI MOTOR CORP...........¦DERCO SAAV.AMERICO VESPUCIO.............¦29268 G:EUKOTXCL1300279
XINGANG ---TO---IQUIQUE
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIALINDUSTRIA.....¦59200 G:EUKOXICL1293751
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIALINDUSTRIA.....¦28780 G:EUKOXICL1293755
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIALINDUSTRIA.....¦88800 G:EUKOXICL1293772
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIALINDUSTRIA.....¦86450 G:EUKOXICL1293775
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIALINDUSTRIA.....¦98800 G:EUKOXICL1293778
BOMBAY (MUMBAI) ---TO---SAN ANTONIO
TATA MOTORS LTD.............¦BANCO CORPBANCA.........................¦55800 G:EUKOIDCL1293732
JCB INDIA LTDHEAVY LINE INDI¦DERCOMAQ SAAV.AMERICO VESPUCIO NO.......¦21250 G:EUKOIDCL1293929
M/S MAHINDRA AND MAHINDRA LT¦BANCO SANTANDER.........................¦497905 G:EUKOIDCL1295628
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO............¦497598 G:EUKOIDCL1294002
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO............¦372778 G:EUKOIDCL1294003
TOYOHASHI, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
SUZUKI MOTOR CORP...........¦DERCO SAAV.AMERICO VESPUCIO.............¦1940787 G:EUKOTXCL1300277