29 SETIEMBRE 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: DOVER STRAIT 0034 SB


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
GUAYAQUIL ---TO---HAIPHONG
PROCESADORA DEL RIO SA......¦VIETRACIMEX HAI PHONG CUSTOM............¦24200 G:MOLU27802539187
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR ¦HUY TUAN JOINT STOCK CO.................¦56700 G:MOLU27802545889
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
METALKING SA................¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦25359 G:HDMUECHK1466025
METALKING SA................¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦20546 G:HDMUECQI1465722
GUAYAQUIL ---TO---NINGBO
METALKING SA................¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦20023 G:HDMUECNX1465719
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
METALKING SA................¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦20631 G:HDMUECPG1465721
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
SURTAX SA...................¦FCL LOGISTIKS LTD.......................¦40723 G:BL-ECGYE-006871946-4
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
RECIPLASTICOS SA............¦AMI TRADING USA INC.....................¦19907 G:HDMUECSQ1465971
GUAYAQUIL ---TO---SHEKOU
BROOM-ECUADOR SA............¦CHINA SHIPPING CONTAINER LINES..........¦153970 G:GYESHK000630
GUAYAQUIL ---TO---VADO LIGURE
EMPACRECI SA................¦........................................¦25512 G:BL-ECGYE-006875237-8
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..¦STOCK LOGISTIC TRANSPORT SL.............¦42504 G:BL-ECGYE-006871096-0
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
CONFOCO SA..................¦DIMERCO COMERCIAL LIMITADA..............¦25850 G:BL-ECGYE-006871105-X
BROOM-ECUADOR SA............¦BROOM GROUP SA..........................¦5100 G:GYEVAP000631
OPERADORA Y PROCESADORA DE..¦MAR VERDE SA............................¦18533 G:HDMUECCL1465973

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: FM PROSPERITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYMAS
ENAEX SA....................¦BUENAVISTA DEL COBRE SA.................¦2205280 G:1
ENAEX SA....................¦MEXICANA DE COBRE SA....................¦801920 G:2
ENAEX SA....................¦EXPLOSIVOS DE LA CUENCA CARBONIFERA.....¦601440 G:3

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: HS BAFFIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
IQUIQUE ---TO---AHMEDABAD
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦195465 G:EGLV731400073841
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
A. HARTRODT CHILE SA........¦WISMA FORWARDING LTD....................¦10492 G:1704A01228
SAN ANTONIO ---TO---CALCUTTA
GLENCORE CHILE SA...........¦CANARA BANK.............................¦10225 G:SAICCU140000004
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
POLYGAL SUD SA..............¦NEON NIETO SA...........................¦12983 G:EGLV731400072658
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
GRUPO CHILE SA..............¦SAVERA INTERNATIONAL LTD................¦90000 G:EGLV731400070604
IQUIQUE ---TO---HALDIA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦54100 G:EGLV731400073867
NINGBO ---TO---JAKARTA, JAVA
NITORA COMMODITIES CHILE SPA¦NITORA COMMODITIESAG....................¦125040 G:COSU8005894080
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4820 G:ETYBVTKSG458
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦92500 G:ETYBVTKSG459
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦202500 G:ETYBVTKSG460
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES SINGAPORE LTD.............¦17600 G:1684A00347
OCEANICA LTD................¦COSCO TAIWAN LTD........................¦71155 G:COSUE95061410
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CHANG HWA COMMERCIAL BA.................¦199980 G:EGLV731400072402
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦40000 G:1704A01220
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦282330 G:COSU8005894120
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
SUD ALLOY SPA...............¦KATAMAN METALS..........................¦25075 G:EGLV731400072071
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG LOGISTICS TAIWAN............¦84624 G:EGLV731400073573
GREENANDES PERU SA..........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦109743 G:PE4000201
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BANK OF TAIWAN..........................¦22560 G:SAIKHH140000052
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL TAIWAN LTD..........................¦0 G:SAIKHH140000053
IQUIQUE ---TO---KUALA LUMPUR
CAMIONES Y REPUESTOS VIKINGO¦DUBANDI TRADING M SDN BHD...............¦24500 G:EGLV731400072526
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
TRACAM CHILE E.I.R.L........¦ECFS INTL. FORWARDING INC...............¦34720 G:1704A01225
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦144360 G:EGLV731400072313
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO......¦49785 G:1704A01221
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO......¦16638 G:1704A01222
CONCARGO LTDA...............¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦259200 G:COSU8005892270
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23168 G:SAIZLO140000212
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21809 G:SAIZLO140000213
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21809 G:SAIZLO140000214
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21809 G:SAIZLO140000215
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:1704A01218
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
UNSWORTH TRANSPORT INTL CHIL¦STS CARGO SERVICES CO LTD...............¦12000 G:1704A01227
COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION.......................¦25091 G:COSU8005892100
RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING USA INC.....................¦20895 G:COSU8005894210
COSCO CHILE SA..............¦COSCO CHINA LTD.........................¦140685 G:COSUE0002243400
NINGBO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23876 G:COSU8005889621
SAN ANTONIO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22202 G:COSU8005889620
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
FERTILIZANTES DE LOS ANDES S¦DISAGRO DE GUATEMALA SA.................¦104180 G:EGLV751400041072
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EL CAFETAL CO. LTD......................¦354394 G:EGLV711400062330
FOODCO SAS..................¦EL CAFETAL CO. LTD......................¦1651 G:EGLV711400073315
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ARES SA.....¦LS NIKKO................................¦302320 G:EGLV751400041480
COMERCIAL VALREY SA.........¦WOORI BANK..............................¦24720 G:1704A01231
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.............¦24048 G:1704A01230
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23726 G:EGLV731400069703
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
JOSE WILMAR LOTERO S........¦AMI TRADING USA INC.....................¦23000 G:COSU8008755490
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦52100 G:EGLV731400072089
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING USA INC.....................¦22080 G:EGLV731400072721
NAVITRANS SPA...............¦COLLYER LOGISTICS NORTH CHINA...........¦171342 G:COSU8005890200
NAVITRANS SPA...............¦COLLYER LOGISTICS NORTH CHINA...........¦107350 G:COSU8005892890
KAOHSIUNG ---TO---QINGDAO
COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION.......................¦24952 G:COSU8005894490
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
PESQUERA HAYDUK SA..........¦RONGCHENG HONGWEI FOODS CO LTD..........¦24780 G:EGLV751400041137
ALGAS AVENTURA SPA..........¦........................................¦84210 G:COSU8005892160
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦........................................¦26130 G:COSU8005892570
COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION.......................¦25033 G:COSU8005894480
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
AST CARGO CHILE LTD.........¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA SA..........¦20611 G:EGLV731400073468
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25152 G:SAISHA140000207
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22861 G:SAISHA140000208
IQUIQUE ---TO---SINGAPORE
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:1704A01219
BUENAVENTURA ---TO---SYDNEY
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦DAABON ORGANIC AUSTRALIA PTY LTD........¦60162 G:EGLV711400053985
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
F B LOGISTICS ARGENTINA SA..¦A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO. L......¦15992 G:1704A01229
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO. L.....¦15475 G:1704A01226
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22609 G:COSU8005893580
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHANGHAI URBAN LIFE ENTERPRISE..........¦22361 G:COSU8005893581
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦25426 G:COSU8005893582
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25503 G:COSU8005893583
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25632 G:COSU8005893584
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
AGRO Y COMERC. SUPERFRUIT LT¦TIANJIN TEXTILE GROUP IMPORT &..........¦10940 G:EGLV731400073646
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING AGENC.....¦414720 G:ETYBVTYYT457
OCEANICA LTD................¦COSCO CHINA LTD.........................¦181700 G:COSUE20797420
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22637 G:EGLV731400069711
GREENANDES PERU SA..........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPINGAGENCY.....¦624295 G:PE4000198
GREENANDES PERU SA..........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPINGAGENCY.....¦115360 G:PE4000202
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦0 G:SAIYTN140000059
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS JAPAN CO LTD..............¦1752 G:EGLV731400073506

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: LINGUE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
DESTREHAN ---TO---SAN ANTONIO
ADM EXPORT CO...............¦ADM CHILE COMERCIAL LTD.................¦11482908 G:1

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: MSC MYKONOS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ARICA ---TO---ANTWERPEN
FUNDACION VOCES LIBRES......¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦16547 G:MSCUVB241197
PENFOLD WORLD TRADE AG......¦UMICORE PRECIOUS METALS REFINING........¦20150 G:MSCUVB241767
ARICA ---TO---BALTIMORE
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦20000 G:MSCUVB240272
DEZE LTDA...................¦RKY SERVICES US INC.....................¦101655 G:MSCUVB240439
CORONEL ---TO---BALTIMORE
MASISA SA...................¦AMERICAN WOOD MOULDING..................¦16325 G:MSCUTJ794431
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦181940 G:MSCUTJ794803
TULSA SA....................¦PERI FORMWORK SYSTEMS INC...............¦58356 G:MSCUTJ794845
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦42060 G:MSCUTJ794910
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18830 G:MSCUTJ794951
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦40950 G:MSCUTJ794977
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37489 G:MSCUTJ795040
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18808 G:MSCUTJ795081
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦72674 G:MSCUTJ795115
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦28267 G:MSCUTJ795149
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48021 G:MSCUTJ795164
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14576 G:MSCUTJ795180
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36700 G:MSCUTJ795198
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17984 G:MSCUTJ795206
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦103789 G:MSCUTJ795214
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦728094 G:MSCUTJ795339
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37332 G:MSCUTJ767270
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦66797 G:MSCUTJ767304
CORONEL ---TO---BARCELONA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦16011 G:MSCUTJ794753
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE SPAIN SL..............¦27626 G:MSCUTJ797640
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
COOPERATIVA AGRICOLA CAFETAL¦GEPA THE FAIR TRADE.....................¦19400 G:MSCUVB241130
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL AG & CO KG...............¦22150 G:MSCUVB241304
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL AG & CO KG...............¦26000 G:MSCUVB241320
ARAUZ & LONG................¦GG GUNREBEN GMBH........................¦24200 G:MSCUVB241379
CORONEL ---TO---BRISBANE
CMPC CELULOSA SA............¦ABC TISSUE PRODUCTS PTY LTD.............¦400624 G:CL1379793
CORONEL ---TO---CAUCEDO
MASISA SA...................¦MERCANTIL DEL CARIBE C.POR A............¦24886 G:MSCUTJ794555
MASISA SA...................¦MADEX S. R. L...........................¦24127 G:MSCUTJ795172
ARICA ---TO---CHANGSHA
PENFOLD WORLD TRADE AG......¦........................................¦119700 G:MSCUVB241791
ARICA ---TO---CHARLESTON
ANDINA FORESTAL SL..........¦INDUSTRIAL PINE PRODUCTS INC............¦22864 G:MSCUVB239332
STANDARD METALS R. R. L. CAL¦AMI TRADING USA INC.....................¦19560 G:BO1255372
CORONEL ---TO---CHARLESTON
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19668 G:CL1378960
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦191109 G:CL1379572
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49530 G:CL1379796
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17130 G:CL1379797
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦81891 G:CL1379799
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦33997 G:CL1379800
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37138 G:MSCUTJ767288
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦34085 G:MSCUTJ767312
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE RUBBER CO.................¦36948 G:MAEU564773124
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE RUBBER CO.................¦20000 G:MAEU564773131
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE RUBBER CO.................¦91591 G:MAEU868466800
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦18675 G:MAEU868472104
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦20094 G:CL1379564
RECUPERADORA DE EXCEDENTES I¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦19256 G:CL1379792
RECUPERADORA DE EXCEDENTES I¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦19986 G:CL1379794
CORONEL ---TO---CHESAPEAKE
MASISA SA...................¦EMPIRE CO INC...........................¦35338 G:MSCUTJ794241
ARICA ---TO---CHICAGO
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦BAY STATE MILLING.......................¦19219 G:MSCUVB241544
CORONEL ---TO---CHICAGO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35893 G:MSCUTJ768401
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18313 G:MSCUTJ792484
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19451 G:MSCUTJ792500
MASISA SA...................¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦17159 G:MSCUTJ793417
VALPARAISO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦8939 G:MSCUTJ794571
ARICA ---TO---CIVITAVECCHIA
SWISSLOG BOLIVIA SL.........¦EUROLOGISCO SRL.........................¦6250 G:MSCUVB241783
VALPARAISO ---TO---COLUMBUS
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦17141 G:MSCUTJ794050
FINCA LA CELIA SA...........¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦2736 G:MSCUTJ794068
VALPARAISO ---TO---CRISTOBAL
MSL CHILE SA................¦PIER PANAMA INC.........................¦6526 G:MSCUTJ797327
CORONEL ---TO---DETROIT CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦55970 G:MSCUTJ768419
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14686 G:MSCUTJ792666
ARICA ---TO---EL PASO
BENEFICIADORA SA............¦CARO NUT INC............................¦16800 G:MSCUVB241288
BENEFICIADORA SA............¦CARO NUT INC............................¦16800 G:MSCUVB241387
CORONEL ---TO---ELKHART
MASISA SA...................¦US PLY TRADING CO.......................¦37359 G:MSCUTJ793458
ARICA ---TO---FANGCHENG
TRANSITMAR LTD..............¦........................................¦204080 G:MSCUVB241643
MERCURIA CHINA METAL RESOURC¦........................................¦80030 G:MSCUVB241809
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
PROCESADORA BOLIVIANA DE ALI¦........................................¦16560 G:MSCUVB241551
ARICA ---TO---HAMBURG
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦16800 G:MSCUVB241189
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦16800 G:MSCUVB241205
INDUSMAR SRL................¦JOH HEINRICH WARNCKE GMBH...............¦22828 G:MSCUVB241312
TAHUAMANU SA................¦VOICEVALE LTD...........................¦16687 G:MSCUVB241486
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦ZIEGLER & CO. GMBH......................¦20102 G:MSCUVB241585
VALPARAISO ---TO---HAMILTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦DISCOVERY WINES LTD.....................¦11123 G:MSCUTJ794662
PROVIVA.....................¦DISCOVERY WINE BERMUDA..................¦3325 G:MSCUTJ794670
SOTTANO SA..................¦DISCOVERY WINE BERMUDA..................¦562 G:MSCUTJ795123
ARICA ---TO---HONG KONG
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦ENERGETIC INTERNATIONAL HIDES COMPA.....¦22565 G:MSCUVB241569
CORONEL ---TO---HOUSTON
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦19500 G:MSCUTJ763584
CORONEL ---TO---INDIANAPOLIS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35767 G:MSCUTJ768427
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14937 G:MSCUTJ792518
MASISA SA...................¦AMERICAN WOOD MOULDING..................¦39840 G:MSCUTJ793425
VALPARAISO ---TO---ISTANBUL
CTM CHILE SA................¦BATI NAKLIYAT VE TICARET A.S............¦19200 G:MSCUTJ795677
CORONEL ---TO---JACKSONVILLE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15264 G:MSCUTJ794563
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦51881 G:MSCUTJ795073
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦83064 G:MSCUTJ767296
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35088 G:MSCUTJ767320
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦42746 G:MSCUTJ767395
ARICA ---TO---KALININGRAD
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦FERTIKA.................................¦16511 G:MSCUVB240165
CORONEL ---TO---KANSAS CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15194 G:MSCUTJ792526
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15477 G:MSCUTJ792542
ARICA ---TO---LA SPEZIA
COMERCIALIZADORA DE MINERALE¦TRANSERVICES SRL........................¦40100 G:MSCUVB241213
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦ALITRANS SRL............................¦17184 G:MSCUVB241684
CORONEL ---TO---LAKELAND
MASISA SA...................¦EMPIRE CO INC...........................¦53684 G:MSCUTJ794290
ARICA ---TO---LE HAVRE
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦VOICEVALE LTD...........................¦20208 G:MSCUVB241593
VALPARAISO ---TO---LEBANON
SUGAL CHILE LIMITADA........¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦116437 G:MSCUTJ794621
SUGAL CHILE LIMITADA........¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦136013 G:MSCUTJ794746
ARICA ---TO---LIANYUNGANG
TRAFIGURA PTE LTD...........¦........................................¦398670 G:MSCUVB240157
TRAFIGURA PTE LTD...........¦........................................¦110000 G:MSCUVB241114
ARICA ---TO---LIVORNO
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SAMUELE PELLAMI SPA.....................¦22598 G:MSCUVB241148
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦LUXURY SRL..............................¦22552 G:MSCUVB241452
ARICA ---TO---LONG BEACH
QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC................¦17436 G:MSCUVB240777
QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC................¦17436 G:MSCUVB240991
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS L¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800 G:MSCUVB241502
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800 G:MSCUVB241726
VALPARAISO ---TO---LONG BEACH
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦60556 G:MSCUTJ795784
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦23424 G:MSCUTJ796196
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23424 G:MSCUTJ796535
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦46848 G:MSCUTJ796808
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MC DANIEL FRUIT CO......................¦23424 G:MSCUTJ797525
ARICA ---TO---MANZANILLO
COMP. IND DE MADERA DE FELIX¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦21645 G:MSCUVB241395
DEKMA BOLIVIA SA............¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦46800 G:MSCUVB241528
VALPARAISO ---TO---MARIEL
SOCIEDAD COMERCIAL COVER SA.¦GRUPO EMPRESARIAL PALCO.................¦19664 G:MSCUTJ795958
CORONEL ---TO---MEMPHIS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦609030 G:MSCUTJ795255
CORONEL ---TO---MOBILE
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS..................¦19607 G:MSCUTJ766421
ARICA ---TO---MONTREAL
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦TOOTSI IMPEX INC........................¦20262 G:MSCUVB241171
CORONEL ---TO---MONTREAL
MASISA SA...................¦INTERNATIONAL DOOR CO LTD...............¦16155 G:MSCUTJ794332
CULTIVOS YADRAN SA..........¦MONTREAL FISH CO.LTD....................¦22242 G:MSCUTJ794787
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TECHNOCELL INC..........................¦66528 G:MSCUTJ794894
PANELES ARAUCO SA...........¦CANWEL BUILDING SUPPLY..................¦23360 G:MSCUTJ795099
MASISA SA...................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦153360 G:MSCUTJ795131
PANELES ARAUCO SA...........¦METRIE CANADA LTD.......................¦42740 G:MSCUTJ795156
VALPARAISO ---TO---MONTREAL
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦20178 G:MSCUTJ795669
IGNISTERRA SA...............¦FOURNITURES FUNERAILES VICTORIAVILL.....¦19443 G:MSCUTJ795693
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦121425 G:MSCUTJ797301
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦21755 G:MSCUTJ797574
VALPARAISO ---TO---MUSCANNE
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦SOUTHERN W&S OF MINNESOTA...............¦7770 G:MSCUTJ794308
BODEGA PIEDRA NEGRA SA......¦SOUTHERN W&S OF MINNESOTA...............¦5506 G:MSCUTJ794316
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF MINNESOTA...............¦4258 G:MSCUTJ794324
ARICA ---TO---NAGOYA, AICHI
QUIBORAX SA.................¦KONISHIYASU CO. LTD.....................¦200600 G:MSCUTJ767619
ARICA ---TO---NANJING
NET CARGO LTDA. ON BEHALF OF¦........................................¦22512 G:MSCUTJ768013
CORONEL ---TO---NAPLES = NAPOLI
PANELES ARAUCO SA...........¦MARIO PICCIOCCHI SPA....................¦24210 G:MSCUTJ795107
VALPARAISO ---TO---NAPLES = NAPOLI
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795636
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795727
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795768
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795792
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795800
AGRO SEVILLA CHILE LIMITADA.¦IPOSEA SRL..............................¦21840 G:MSCUTJ795941
VALPARAISO ---TO---NASSAU, NEW PROVIDEN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦BRISTOL GROUP OF CIES LTD...............¦12216 G:MSCUTJ796626
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦BRISTOL GROUP OF COMPANIES LTD..........¦2020 G:MSCUTJ796634
CORONEL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦101552 G:MSCUTJ795289
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48893 G:MSCUTJ795305
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17060 G:MSCUTJ795313
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦28720 G:MSCUTJ795321
MASONITE CHILE SA...........¦CENTRAL WOODWORK........................¦16657 G:MSCUTJ769607
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI MISSISSIPPI.......................¦1344 G:MSCUTJ762883
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI MISSISSIPPI.......................¦8971 G:MSCUTJ762891
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI MISSISSIPPI.......................¦3360 G:MSCUTJ762909
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS ST ROSE.........................¦319 G:MSCUTJ762982
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS ST ROSE.........................¦16046 G:MSCUTJ762990
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GLAZERS ST ROSE.........................¦2078 G:MSCUTJ763006
ARICA ---TO---NEW YORK
BOLHISPANIA INDUSTRIA Y COME¦ATLANTA CORPORATION.....................¦19950 G:MSCUVB238565
TAHUAMANU SA................¦BEDEMCO INC.............................¦16687 G:MSCUVB239340
ECOFRUIT LTDA...............¦STAR SNACKS CO. INC.....................¦16800 G:MSCUVB239597
MANUTATA SA.................¦SLD COMMODITIES INC.....................¦16511 G:MSCUVB240108
IMPORT & EXPORT ALMENDRAS S.¦STAR SNACKS CO. INC.....................¦16560 G:MSCUVB241072
COOP. INTEGRAL AGROP. ANTOFA¦EQUAL EXCHANGE..........................¦17400 G:MSCUVB241270
OLIVA PERU SA...............¦SIROB IMPORTS INC.......................¦25110 G:BO1255379
BOLIVIAN SCRAP METALS AVE. A¦AMI TRADING INC.........................¦22040 G:BO1255380
CORONEL ---TO---NEW YORK
MASISA SA...................¦EMPIRE CO INC...........................¦163844 G:MSCUTJ793441
MASISA SA...................¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦39578 G:MSCUTJ793466
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA INC.......................¦104630 G:CL1378872
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION WARREN ST..........¦19785 G:CL1379567
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦192528 G:MSCUTJ767346
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦85306 G:MSCUTJ767361
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21172 G:MSCUTJ767379
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦24195 G:MSCUTJ767387
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦53331 G:MSCUTJ768435
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦8413 G:MSCUTJ768450
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47658 G:MSCUTJ768468
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦162347 G:MSCUTJ768484
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦52713 G:MSCUTJ768492
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19058 G:MSCUTJ769599
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35902 G:MSCUTJ792559
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦34963 G:MSCUTJ792567
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦98131 G:MSCUTJ792575
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦79477 G:MSCUTJ792583
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦42917 G:MSCUTJ792591
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦46311 G:MSCUTJ792609
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16141 G:MSCUTJ792617
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18856 G:MSCUTJ792625
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦90143 G:MSCUTJ792641
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦28460 G:MSCUTJ792658
MASISA SA...................¦EMPIRE CO INC...........................¦35451 G:MSCUTJ793433
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESASAGEN.......¦18799 G:MSCUTJ793714
ARGENFRUIT SA...............¦SOVEREIGN BRANDS LLC....................¦20245 G:MSCUTJ793748
SAEV ESCORIHUELA............¦ECCO DOMANI.............................¦24100 G:MSCUTJ793755
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦BRIGHTON INTERNATIONAL PRODUCTS COR.....¦21184 G:MSCUTJ793771
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦20640 G:MSCUTJ793789
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦FAMILY DELIGHT FOODS LTD................¦20640 G:MSCUTJ793797
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦20640 G:MSCUTJ793805
INVERTEC FOODS SA...........¦VLM FOODS USA INC.......................¦21938 G:MSCUTJ793813
BODEGAS ESMERALDA SA........¦ECCO DOMANI.............................¦23338 G:MSCUTJ793888
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦FAMILY DELIGHT FOODS LTD................¦42367 G:MSCUTJ793979
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES.......................¦18884 G:MSCUTJ794258
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦8608 G:MSCUTJ762917
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦10618 G:MSCUTJ762925
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦4057 G:MSCUTJ762933
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23738 G:MSCUTJ762941
GIORGIO GORI AS AGENT OF HEN¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SUIT.......¦24701 G:CL1376929
GIORGIO GORI AS AGENT OF HEN¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SUI........¦24878 G:CL1376930
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23184 G:MSCUTJ762958
GIORGIO GORI AS AGENT AGRIC ¦W.J. DEUTSCH -BLUE DIVISION WES.........¦22578 G:CL1377657
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIæW.J. DEUTSCH & SONS-BLUE WESTCH.........¦16657 G:CL1377758
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ROYAL WINE CORP.........................¦19460 G:CL1378229
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ROYAL WINE CORP.........................¦18510 G:CL1378230
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦9122 G:CL1378233
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦1736 G:CL1378234
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19550 G:CL1378520
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720 G:CL1378729
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720 G:CL1378737
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦2240 G:MSCUTJ762966
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720 G:CL1378738
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦INTERNATIONAL MARKETING SYSTEMS TWO.....¦52920 G:CL1379346
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIT¦RIONDO USA LLC..........................¦20620 G:CL1379559
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦20976 G:MSCUTJ762974
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC. - RD STREET..............¦21988 G:CL1379570
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIT¦RIONDO USA LLC..........................¦21530 G:CL1379575
GIORGIO GORI AS AGENT AGRICO¦W.J. DEUTSCH -BLUE DIVISION WES.........¦21334 G:CL1379820
GIORGIO GORI AS AGENT AGRICO¦W.J. DEUTSCH -BLUE DIVISION WES.........¦1470 G:CL1379821
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SHAW ROSS INT L IMPORTERS INC...........¦16358 G:CL1379822
FINCA LA CELIA SA...........¦SHAW ROSS INT L IMPORTERS INC...........¦3504 G:CL1379823
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23762 G:MSCUTJ763014
SUGAL CHILE LIMITADA........¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦57716 G:MSCUTJ790330
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
ALBATRANS INC41.............¦ALBATRANS INC...........................¦18741 G:MAEU603528567
GIORGIO AS AGENT OFBODEGAS E¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROADHAYWAR..........¦21314 G:MAEU952036105
GIORGIO AS AGENT OFBODEGAS E¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROADHAYWAR..........¦22770 G:MAEU952076556
GIORGIO AS AGENT OFBODEGAS E¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROADHAYWAR..........¦22770 G:MAEU952076558
GIORGIO AS AGENT OFBODEGAS E¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROADHAYWAR..........¦22770 G:MAEU952092217
ARICA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ACF MINERA SA...............¦STEINWEG-SHARAF INDIA PRIVATE LIMIT.....¦22712 G:CL1379568
ARICA ---TO---NINGBO
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦........................................¦479190 G:MSCUVB241353
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦........................................¦492440 G:MSCUVB241668
ARICA ---TO---NORFOLK
MANUTATA SA.................¦AMERICAN CASHEWS COMPAN.................¦16511 G:MSCUVB241254
CORONEL ---TO---NORFOLK
NORAMCO SA..................¦ELBERTA CRATE & BOX CO..................¦24160 G:MSCUTJ762255
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL EAST.......................¦125951 G:MSCUTJ769441
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC SANDSTON...........................¦22161 G:MSCUTJ749799
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦RNDC SANDSTON...........................¦1498 G:MSCUTJ749807
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦MUTUAL DIST GREENSBORO..................¦1375 G:MSCUTJ762867
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦MUTUAL DIST GREENSBORO..................¦17779 G:MSCUTJ762875
CORONEL ---TO---NORTH KANSAS CITY
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦18800 G:MSCUTJ793474
ARICA ---TO---NORTHFLEET
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦BRITANNIA REFINED METALS................¦25666 G:MSCUVB241775
ARICA ---TO---OAKLAND
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208 G:MSCUVB238292
SUMA JUIRA..................¦INHARVEST INC...........................¦20160 G:MSCUVB238383
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦MATSON O WB WAREHOUSE ON BEHALF OF......¦20176 G:MSCUVB238888
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦MATSON O WB WAREHOUSE ON BEHALF OF......¦20176 G:MSCUVB238953
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROI¦SOBE TRADING & DISTRIBUTION.............¦20189 G:MSCUVB239712
CENTRAL LOC. DE COOP. AGROP.¦ROYAL COFFEE INC........................¦17600 G:MSCUVB240256
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦BAY STATE MILLING.......................¦20180 G:MSCUVB240330
QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC................¦17436 G:MSCUVB240512
SHIMPO LTDA.................¦TOYOTA TSUSHO AMERICA INC...............¦20072 G:MSCUVB240793
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE USA INC.................¦25000 G:MSCUVB240983
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16800 G:MSCUVB241411
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC...............................¦60025 G:MSCUVB241742
QUIBORAX SA.................¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦40120 G:MSCUTJ767882
CORONEL ---TO---OAKLAND
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SCOULAR CO..............................¦292370 G:MSCUTJ794191
ARICA ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
GERSHIP LTDA................¦AND BLANK ENDORSED......................¦18894 G:MSCUVB241577
VALPARAISO ---TO---PETERBOROUGH
INVERTEC FOODS SA...........¦QTG CANADA INC..........................¦14940 G:MSCUTJ796121
CORONEL ---TO---PHILADELPHIA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦51664 G:MSCUTJ767338
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦82512 G:MSCUTJ767353
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦499681 G:MSCUTJ768310
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA BAIKA...........¦CAPESPAN NORTH AMERICA..................¦25200 G:MSCUTJ793680
AGRICOM LTDA................¦WALMART STORES INC......................¦21600 G:MSCUTJ793847
AGRICOM LTDA................¦WALMART STORES INC......................¦21320 G:MSCUTJ793862
AGRICOM LTDA................¦WALMART STORES INC......................¦21327 G:MSCUTJ793870
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WALMART STORES INC......................¦22272 G:MSCUTJ793896
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WALMART STORES INC......................¦20040 G:MSCUTJ793904
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WALMART STORES INC......................¦21240 G:MSCUTJ793912
EXPORTADORA RIO BLANCO......¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ793920
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ793938
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ793946
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ793953
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ793961
BF COMERCIO Y EXPORTACIONES ¦SEALD SWEET.............................¦24192 G:MSCUTJ794001
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24480 G:MSCUTJ794076
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24471 G:MSCUTJ794175
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600 G:MSCUTJ794183
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608 G:MSCUTJ794266
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608 G:MSCUTJ794274
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608 G:MSCUTJ794282
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦23040 G:MSCUTJ794340
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦25920 G:MSCUTJ794357
CALAVO CHILE SA.............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦45832 G:MSCUTJ794365
CALAVO CHILE SA.............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦23036 G:MSCUTJ794373
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22752 G:MSCUTJ794407
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦23040 G:MSCUTJ794415
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22816 G:MSCUTJ794464
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22400 G:MSCUTJ794548
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22400 G:MSCUTJ794597
AGRICOLA TEJAS VERDES LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦23040 G:MSCUTJ794654
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23168 G:MSCUTJ794761
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦35383 G:MSCUTJ794779
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600 G:MSCUTJ794860
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦152064 G:MSCUTJ794878
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600 G:MSCUTJ794902
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600 G:MSCUTJ794944
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480 G:MSCUTJ794985
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480 G:MSCUTJ794993
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480 G:MSCUTJ795008
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480 G:MSCUTJ795016
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480 G:MSCUTJ795024
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦LGS SPECIALITY SA.......................¦22786 G:MSCUTJ795065
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦LGS SPECIALTY SA........................¦22704 G:CL1379566
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦20880 G:CL1379801
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦21240 G:CL1379802
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360 G:CL1379814
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608 G:CL1379815
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360 G:CL1379816
DAVID DEL CURTO SA..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦97920 G:MSCUTJ767106
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ769953
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WALMART STORES INC......................¦21450 G:MSCUTJ769961
ARICA ---TO---PORT EVERGLADES
BOLHISPANIA INDUSTRIA Y COME¦ATLANTA CORPORATION.....................¦19950 G:MSCUVB241064
VALPARAISO ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21476 G:MSCUTJ752371
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21476 G:MSCUTJ769409
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21392 G:MSCUTJ769938
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦1680 G:MSCUTJ795719
ARICA ---TO---PUSAN
COMERCIALIZADORA DE MINERALE¦KOREA ZINC CO LTD.......................¦61500 G:MSCUVB241122
EMPRESA MINERA CALATAYUD SL.¦KOREA ZINC CO LTD.......................¦82000 G:MSCUVB241676
CENTRAL INTEGRAL DE COMERCIA¦KOREA ZINC CO LTD.......................¦20000 G:MSCUVB241692
ARICA ---TO---ROTTERDAM
LOGISTICA AT&M..............¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16400 G:MSCUVB240462
BENEFICIADORA SA............¦CETEA TRADING BV........................¦16800 G:MSCUVB241296
BENEFICIADORA DE ALMENDRA HA¦CATZ INTERNATIONAL BV...................¦16560 G:MSCUVB241361
TAHUAMANU SA................¦INTERSNACK PROCUREMENT BV...............¦16687 G:MSCUVB241445
GERSHIP LTDA................¦WOLFRAM BERGBAUUND HUTEN AG.............¦21340 G:MSCUVB241494
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800 G:MSCUVB241510
MANUTATA SA.................¦VOICEVALE LTD...........................¦16511 G:MSCUVB241536
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS H¦CATZ INTERNATIONAL BV...................¦16489 G:MSCUVB241700
CORONEL ---TO---SAVANNAH
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦29456 G:MSCUTJ794514
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦109208 G:MSCUTJ794530
EAGON LAUTARO SA............¦IKE TRADING CO. LTD.....................¦26297 G:MSCUTJ769425
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦19559 G:MSCUTJ769581
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21647 G:MSCUTJ752363
ARICA ---TO---TILBURY
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800 G:MSCUVB240686
TAHUAMANU SA................¦VOICEVALE LTD...........................¦15120 G:MSCUVB241437
TAHUAMANU SA................¦VOICEVALE LTD...........................¦16687 G:MSCUVB241460
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦VOICEVALE LTD...........................¦16600 G:MSCUVB241718
CORONEL ---TO---TORONTO
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦20672 G:MSCUTJ794795
CANNEX SA...................¦B.TERFLOTH CIE CANADA INC...............¦21700 G:MSCUTJ794936
PANELES ARAUCO SA...........¦CANWEL BUILDING SUPPLY..................¦23640 G:MSCUTJ794969
PANELES ARAUCO SA...........¦METRIE CANADA LTD.......................¦22050 G:MSCUTJ795032
PANELES ARAUCO SA...........¦METRIE CANADA LTD.......................¦19382 G:MSCUTJ795057
VALPARAISO ---TO---TORONTO
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦21879 G:MSCUTJ795974
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦LCBO....................................¦144000 G:MSCUTJ796980
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦FRESH ADVANCEMENT INC...................¦23040 G:MSCUTJ797285
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦FRESH ADVANCEMENT INC...................¦23040 G:MSCUTJ797368
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦FRESH ADVANCEMENT INC...................¦23936 G:MSCUTJ797392
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦FRESH ADVANCEMENT INC...................¦23040 G:MSCUTJ797426
SOC. AGRICOLA LAS CASAS DE I¦FRESH ADVANCEMENT INC...................¦23040 G:MSCUTJ797483
ARICA ---TO---TOYAMASHINKO, TOYAMA
QUIBORAX SA.................¦NIPPON DENKO CO. LTD....................¦240600 G:MSCUTJ767916
ARICA ---TO---VALENCIA
CIENSA LTDA.................¦CURTIDOS Y AFINES DE ULTRAMAR SL........¦22268 G:MSCUVB241163
BIOGRAINS AMERICA SL........¦LEGUMBRES EL MARAGATO SL................¦22000 G:MSCUVB241403
ARICA ---TO---VANCOUVER
MADERERA BOLIVIANA ETIENNE S¦DRAGON INTERIOR DESIGNS CORP............¦19500 G:MSCUVB241478
ARICA ---TO---VERACRUZ
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦COLOIDALES DUCHE SA.....................¦20155 G:MSCUVB241601
CORONEL ---TO---WEST COLUMBIA
MASONITE CHILE SA...........¦MARWIN CO INC...........................¦18678 G:MSCUTJ769615

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2014
BUQUE: SKELT 1408 SB


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
---TO---BUENAVENTURA
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦PERFILAMOS DEL CAUCA SA.................¦2257485 G:BL-CLSCL-006792956-7
---TO---GUAYAQUIL
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦FERRO TORRE SA..........................¦1184935 G:BL-CLSCL-006792942-6
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦ACEROS GUAYAQUIL ACERGUAYA SA...........¦331150 G:BL-CLSCL-006792946-1
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦NOVACERO SA.............................¦3753650 G:BL-CLSCL-006792920-2
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦DIPAC MANTA SA..........................¦821060 G:BL-CLSCL-006792933-7