06 SETIEMBRE 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: ARSOS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
CHO CHEUNG CARLA PUI YEE....¦CHAK SHING INTERNATIONAL CO.............¦8000 G:EGLV741400015864
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12252 G:EGLV425400244366
SDV USA INC.................¦SDV CHILE SA............................¦20688 G:EGLV430400247272
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22352 G:EGLV400400238573
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22149 G:EGLV400400238581
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦6503 G:EGLV400400249958
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22207 G:EGLV400400255672
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦13140 G:EGLV400442056317
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMPORT EXPORT JADANIMI LTD..............¦1848 G:EGLV400442101959
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦20412 G:EGLV479400011174
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦20412 G:EGLV479400012782
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19952 G:EGLV405400244299
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦57557 G:EGLV405400252275
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19833 G:EGLV405442050328
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19925 G:EGLV405442050395
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦10110 G:EGLV405442068685
COLON ---TO---IQUIQUE
SUPREME OVERSEAS CORP.......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16283 G:EGLV480400041433
SUPREME OVERSEAS CORP.......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2567 G:EGLV480400043398
BEVERLY HILLS SA............¦SOC.IMPORTADORA J.P.T.LTDA..............¦6874 G:EGLV480400045943
FAITH ZL. SA................¦FAITH SA................................¦12104 G:EGLV480400046141
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦59659 G:EGLV741400016704
IMPORTACIONES FERMAC SA.....¦MACROTTEX TEXTIL LTD....................¦3010 G:EGLV741400016798
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦33059 G:EGLV741400016801
MIAMI ---TO---IQUIQUE
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦12539 G:EGLV417442109440
A CUSTOMS BROKERAGE CARE OF.¦AMEXCO SA...............................¦3402 G:EGLV417442112416
JBC INTERNATIONAL LOGISTICS ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA STORE ONE.....¦6029 G:EGLV417442125828
JBC INTERNATIONAL LOGISTICS ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA STORE ONE.....¦1805 G:EGLV417442138946
JBC INTERNATIONAL LOGISTICS ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA STORE.........¦2555 G:EGLV417442155808
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦QUEN MOTORS SRL.........................¦5886 G:EGLV430427194200
EMO TRANS INC. - MIA AS AGEN¦EMO TRANS CHILE SA......................¦8486 G:EGLV405442123368
AMBER WORLDWIDE LOGISTICS...¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA STORE ONE.....¦8600 G:EGLV405442140416
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦1499 G:EGLV417400250888
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ZOE MOTORS..............................¦5270 G:EGLV417427179327
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18207 G:EGLV417442006331
TOP CARGO INC. C/O PACIFIC C¦M. A. S. A..............................¦4100 G:EGLV417442088621
TOP CARGO INC. C/O PACIFIC C¦CARLOS NARANJO..........................¦5229 G:EGLV417442105282
TOP CARGO INC. C/O PACIFIC C¦FRANCISCO PINOCHET......................¦5229 G:EGLV417442105304
JBC INTERNATIONAL LOGISTICS ¦MARITZA MORALESARLANDO..................¦6045 G:EGLV417442105401
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦12776 G:EGLV417442109431
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦15885 G:EGLV425400222591
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦8610 G:EGLV425400222605
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦MARCO A. ADUVIRI FERNANDEZ..............¦5443 G:EGLV425400223024
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17985 G:EGLV425400230438
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18561 G:EGLV425400230446
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22411 G:EGLV425400232074
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18625 G:EGLV425400241855
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21866 G:EGLV425400243262
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22420 G:EGLV425400243271
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19845 G:EGLV425400243955
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17882 G:EGLV425400244854
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20130 G:EGLV425400247870
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17850 G:EGLV425400248086
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20375 G:EGLV425400248523
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19490 G:EGLV425400248621
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072 G:EGLV425400249180
JEAN PHILIPPE FRAGRANCES....¦IMPORTADORA DEEP PERFUMES LTD...........¦15937 G:EGLV425400250242
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18493 G:EGLV425400250544
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443 G:EGLV425400252849
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦43640 G:EGLV425400253004
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7711 G:EGLV425400253012
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19537 G:EGLV425400253683
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22541 G:EGLV425400253926
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19934 G:EGLV425400254060
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19330 G:EGLV425400254078
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦17844 G:EGLV425400254094
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443 G:EGLV425400254175
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22454 G:EGLV425400256461
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦IMPORT EXPORT ALE MOTORS LTD............¦7711 G:EGLV425400257077
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17944 G:EGLV425400257549
SEE-SPED USA INC............¦IMPORTADORA SA..........................¦5729 G:EGLV425400259681
CASSANDRA CONTAINER LINES...¦GERMAN BARAHONA.........................¦8165 G:EGLV425400260191
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10191 G:EGLV425400261562
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22314 G:EGLV425400261848
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10227 G:EGLV425400262259
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20126 G:EGLV425400262682
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19152 G:EGLV425400262704
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18221 G:EGLV425400262917
TOP CARGO INC. C/O..........¦PETER LUIS FRANCO.......................¦4284 G:EGLV425442104619
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9780 G:EGLV425442113103
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9718 G:EGLV425442113138
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10284 G:EGLV425442126612
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9878 G:EGLV425442126671
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦3652 G:EGLV425442147717
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4536 G:EGLV425442167785
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4536 G:EGLV405442167462
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦12885 G:EGLV430400237951
PINNACLE INT. FREIGHT LTD...¦UTC OVERSEAS SA.........................¦3411 G:EGLV430400243501
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦12648 G:EGLV430400252438
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SPA......................¦2216 G:EGLV430442107754
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13608 G:EGLV405442097634
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦IMPORT.EXPORT.TRAMITACIONES.............¦5982 G:EGLV417427187788
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
AMERICAN INTERNATIONAL TRADI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400007542
AMERICAN INTERNATIONAL TRADI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400007887
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400008123
AMERICAN INTERNATIONAL TRADI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUMI..........¦21000 G:EGLV764400008131
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦7246 G:EGLV425400258146
APL LOGISTICS...............¦APLXTG..................................¦31142 G:EGLV430442104691
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦28794 G:EGLV400442126161
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19069 G:EGLV405400255797
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
SILICAR LTDA................¦IDAL SA.................................¦26000 G:EGLV711400063689
ALFACER DEL CARIBE SA.......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦36602 G:EGLV711400064812
METATRADING SA..............¦SANTAMARIA ALIMENTOS LTD................¦23556 G:EGLV711400065169
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦1965 G:EGLV430427177208
NACA LOGISTICS USA INC......¦EXIGRAF PRODUCTOS GRAFICOS..............¦14800 G:EGLV450400238341
TIGERS USA GLOBAL LOGISTICS ¦SIKA SA.................................¦16879 G:EGLV450427183296
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦24375 G:EGLV450442102293
QCI-BRITANNIC...............¦COMEX SA................................¦21041 G:EGLV450442105811
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦DEANDES SA..............................¦16787 G:EGLV400442131106
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CONFIA CARGO SA.........................¦20865 G:EGLV400442148777
ARGENTS CHS.................¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦13300 G:EGLV405427184840
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦18073 G:EGLV405442097278
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦21848 G:EGLV405442104223
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦16156 G:EGLV405442126065
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦20100 G:EGLV405442126073
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦22780 G:EGLV405442129269
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦8331 G:EGLV415427183603
COLON ---TO---SAN ANTONIO
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY INTER. FREIGHT CHILE LTD.......¦33369 G:EGLV480400043193
ALMACENADORA ANVAL..........¦GUILLERMO ROBERTO GUERRERO SA...........¦3234 G:EGLV480400045960
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
SAXIMAN LOGISTICS INC.......¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES MULTICARGA......¦25971 G:EGLV741400015406
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦73948 G:EGLV741400016046
SAXIMAN LOGISTICS INC.......¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES MULTICARGA......¦23176 G:EGLV741400016208
TRANSVAS SA.................¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25360 G:EGLV741400016534
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦20311 G:EGLV741400016615
PROCOSAN SA.................¦IMPORTADORA CAPRILE SA..................¦10015 G:EGLV741460005318
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦77462 G:EGLV741460005326
SIGMAPLAST SA...............¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦25386 G:EGLV741460005334
SIGMAPLAST SA...............¦ALUSA SA................................¦11720 G:EGLV741460005342
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
INTERWORLD FREIGHT INC......¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦17551 G:EGLV417442165897
LAURIE ANN HASTEN C/O.......¦LAURIE ANN HASTEN C/O...................¦2595 G:EGLV425427180831
YUSEN LOGISTICS AMERICAS INC¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦30340 G:EGLV417442104138
YUSEN LOGISTICS AMERICAS INC¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦2168 G:EGLV417442107986
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR AGE.....¦35204 G:EGLV425400253331
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦SERGIO PARDO............................¦21772 G:EGLV425400253551
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦19408 G:EGLV425400258715
EXCELL BRANDS LLC...........¦IMPORTADORA SA..........................¦10000 G:EGLV425400261538
MOHAWK CUSTOMS & SHIPPING CO¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦2431 G:EGLV425400262976
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦4984 G:EGLV425400268273
CHRISTAL LINES..............¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦11394 G:EGLV425427170169
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3285 G:EGLV425427178518
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦6584 G:EGLV425427187975
GLOBAL CARGO CORP...........¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y CIA LTD......¦10374 G:EGLV425442141930
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦1643 G:EGLV430427187696
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦8172 G:EGLV400400260889
ATLAS VAN LINES INTERNATIONA¦CAMILA AMALIA BARI VILLARROEL C/O W.....¦1941 G:EGLV400442105687
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦6818 G:EGLV415442150371
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦647 G:EGLV425400235561
FLINT HILLS RESOURCES LP....¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦78592 G:EGLV425427184569
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦16195 G:EGLV425442075732
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3690 G:EGLV430400250133
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4809 G:EGLV430427150172
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦18113 G:EGLV430427173555
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦18067 G:EGLV430427173563
ASHLAND SPECIALTY INGREDIENT¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦12029 G:EGLV430427178921
KISWEL INC..................¦INDURA SA...............................¦20315 G:EGLV430427180942
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦1751 G:EGLV430427184051
CSI GLOBAL..................¦TRADEWINGS LTD..........................¦65225 G:EGLV430427184492
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦15749 G:EGLV430442059032
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦126014 G:EGLV430442093010
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦181482 G:EGLV430442093028
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦15810 G:EGLV430442111298
EMO TRANS INC. - BWI AS AGEN¦EMO TRANS CHILE SA......................¦61440 G:EGLV430442116818
EMO TRANS INC. - BWI AS AGEN¦EMO TRANS CHILE SA......................¦62000 G:EGLV430442133984
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦8928 G:EGLV430442158031
EXFREIGHT ZETA INC..........¦LEADERSHIP FREIGHT CHILE LTD............¦9979 G:EGLV430477095264
CHRISTAL LINES..............¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦4237 G:EGLV415427180906
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
SERCOGUA HONDURAS SA........¦ULTRAMAR LOGISTICS SOLUTIONS............¦45070 G:EGLV764400008174
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
FMS LINES C/O...............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦223223 G:EGLV478423503890
NESTOR REYES INC............¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16863 G:EGLV478423504004
FMS LINES C/O...............¦SCA CHILE SA............................¦49375 G:EGLV478423504047
SHANGHAI ---TO---SANTA CRUZ
YTO INTERNATIONAL LTD.......¦GUILLEN CABALLERO JUAN..................¦12184 G:EGLV142451031310

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: BBC NILE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
GALVESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
ORICA INTERNATIONAL PTE LTD.¦ORICA CHILE SA..........................¦20470 G:GALPUE3314-001
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA.............¦10385 G:HOUPUE3314-001
COMPANIA CONTRACTUAL OJOS C/¦COMPANIA CONTRACTUAL MINERA OJOS DE.....¦4610 G:HOUPUE3314-002
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦6985 G:HOUPUE3314-003
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9732 G:HOUPUE3314-004
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦25404 G:HOUPUE3314-005
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6851 G:HOUPUE3314-006
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦63594 G:HOUPUE3314-007
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦20004 G:HOUPUE3314-008
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17373 G:HOUPUE3314-009
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦32771 G:HOUPUE3314-010
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISITCS CHILE SA..............¦171567 G:HOUPUE3414-001
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦3523 G:HOUPUE3414-002
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦6777 G:HOUPUE3414-003

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: CMA CGM AMERICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦30993 G:SUDU240059190F7P
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦35108 G:SUDU240059190V0R
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦52662 G:SUDU240059190FPZ
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦2562 G:SUDU848304197006
LE HAVRE ---TO---ANTOFAGASTA
PST INDUSTRIES..............¦ENAEX SA................................¦76480 G:SUDUR49208229046
ANTWERPEN ---TO---ARICA
EVONIK INDUSTRIES AG........¦ANGLARILL SERRATE.......................¦20520 G:SUDUC40469465003
EVONIK INDUSTRIES AG........¦ANGLARILL SERRATE JUAN CARLOS...........¦20520 G:SUDUC40469465005
DHL GLOBAL FORWARDING BELGIU¦REMAC CARGO.............................¦7165 G:SUDUC40469465004
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦21032 G:SUDUA4HAMES0964X
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦20548 G:SUDUA4HAMES0968X
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦21508 G:SUDUA4HAMES0969A
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦19527 G:SUDUA4HAMES0969B
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦18973 G:SUDUA4HAMES0969C
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦20633 G:SUDUA4HAMES0964A
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦20784 G:SUDUA4HAMES0968A
INEOS PARAFORM GMBH.........¦AGROSERVET SRL..........................¦19400 G:SUDUA4FRAES0187X
CARTAGENA ---TO---ARICA
PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDU¦SOCIEDAD SYNERGY LTD....................¦25844 G:SUDU2499995362MZ
HAMBURG ---TO---ARICA
KEJRIWAL INDUSTRIES LTD.....¦REYNEGENSA SRL..........................¦8975 G:SUDUI46662530403
METCRAFT ENGINEERING PVT. LT¦........................................¦101440 G:SUDUI46662543271
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦20216 G:SUDUA4HAMES1056X
ALGECIRAS ---TO---GUAYAQUIL
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦8850 G:IBC0195351
ALTAMIRA ---TO---GUAYAQUIL
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦MILLPOLIMEROS SA........................¦51156 G:SUDU242979190M8Z
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦EDWIN VLADIMIR VEJAR LAVEILLE...........¦25554 G:SUDU242979190JSM
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PLASTICOS RIVAL CIA. LTD................¦358092 G:SUDU242979190ZPN
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
CHR.OLESEN LATIN AMERICA A/S¦PRONACA PROCESADORA NACIONAL DE ALI.....¦11200 G:ANT0911304
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦ADHEPLAST SA CARLOS TOSI SIRI N.........¦32892 G:ANT0911559
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦NCA LINES DEL ECUADOR CDLA.KENNEDY......¦7663 G:ANT0912281
JANSSEN PHARMACEUTICA NV P/A¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦2148 G:ANT0912701
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦21408 G:ANT0912892
EVONIK INDUSTRIES AG TAX ID:¦PINTURAS CONDOR SA......................¦3360 G:FRA0226009
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦PROVEEDORA DE PAPELESANDINA SA..........¦42910 G:FRA0226413
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦84980 G:FRA0226519
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦106225 G:FRA0226549
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦PROVEQUIM C.A...........................¦18661 G:FRA0226969
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIRCARGO ECUADOR SA.................¦44165 G:HBG0999052
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦2880 G:HBG0999532
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦1580 G:HBG0999684
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦18194 G:HBG0999796A
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦19654 G:HBG0999796B
CONVERTEX MASCHINEN GMBH....¦W.A. ETIQUETAS INTERNACIONALES C. L.....¦2000 G:HBG1000008
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦5768 G:HBG1001488
ARKEMA FRANCE...............¦LAMPCO SA...............................¦21420 G:SUDUC40469465002
DHL GLOBAL FORWARDING BELGIU¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦26625 G:SUDUC40469465023
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GRAPHICS ECUADOR CIA.LTDA..........¦8680 G:SUDUC40469465014
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GRAPHICS ECUADOR CIA.LTDA..........¦14766 G:SUDUC40469465015
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦EDITORES NACIONALES SA..................¦39656 G:SUDUA4HAMES1024X
THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEE¦ECUATRAN................................¦61998 G:SUDUA4HAMES1049X
NOVARTIS CONSUMER HEALTH SA.¦NOVARTIS ECUADOR SA.....................¦1152 G:SUDUR4ZRHES0161X
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦SERDELA ECUATORIANA C.A.................¦17792 G:SUDU749998349003
CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM K¦GRANOTEC ECUADOR SA.....................¦15555 G:SUDUA4FRAES0169X
SAMSKIP GMBH................¦TRANSVAS SA.............................¦56952 G:SUDUA4BREES0777X
LOGISTICA INTERNACIONAL SA..¦CONVERSA CONVERTIDORA DE PAPEL SA.......¦25602 G:HLCUANR140712390
AGC GLASS EUROPE............¦HARO IMPORTADORES CIA LTD...............¦69293 G:HLCUANR140736009
ROXCEL HANDELSGES M.B.H.....¦MONSALVE MORENO CIA. LTD................¦24762 G:HLCUANR140737850
SSC CONSOLIDATION NV........¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦14628 G:HLCUANR140804247
ECU LINE N.V................¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦17122 G:HLCUANR140804500
PALS INTERNATIONAL L.L.C....¦VERNAZA GRAFIC CIA LTD..................¦48283 G:HLCUANR140807508
CID LINES N.V...............¦PRONACA.................................¦8729 G:HLCUANR140808640
DUTCH TRADING OFFICE BV.....¦CEPAPRODUCCION CIA. LTD.................¦25760 G:HLCURTM140717444
SDV BELGIUM.................¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD............¦5643 G:HLCUANR140808259
BALBOA ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM PANAMA AV FEDERICO B¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:PA1273397
BARCELONA ---TO---GUAYAQUIL
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦MIGUEL ALEJANDRO CHALEN NEYRA ID........¦1700 G:IBC0195785A
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦ANA DEL ROCIO TORRES BARRIENTO ID.......¦1700 G:IBC0195785B
ARAGONESA DE ADUANAS Y SERVI¦SERGIO EDUARDO LUNA GARCIA C/ ANTIZ.....¦805 G:IVL0169370A
ARAGONESA DE ADUANAS Y SERVI¦GALO ROBERTO LUNA GARCIA C/ ANTIZAN.....¦2370 G:IVL0169370B
RBA COLECCIONABLES SA.......¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦15762 G:HLCUBC1140712091
DSM COATING RESINS B.V......¦FLINT INK ECUADOR SA....................¦13712 G:HLCUBC1140800624
BARNETT CORPORATION PULP & P¦PRODUCTORA CARTONERA SA.................¦362367 G:HLCUBC1140800796
MORCHEM SA..................¦INDUBRAS ECUADOR SA.....................¦10550 G:HLCUBC1140801269
CARGO DEX S.L...............¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦18627 G:HLCUVL1140709483
BELLEVILLE ---TO---GUAYAQUIL
FORD MOTOR CO...............¦QUITO MOTORS SA.........................¦3600 G:HLCUCHI140810849
FORD MOTOR CO...............¦QUITO MOTORS SA.........................¦1375 G:HLCUCHI140826282
FORD MOTOR CO...............¦QUITO MOTORS SA.........................¦5807 G:HLCUCHI140837840
BERLIN ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦4358 G:HLCUHAM140814066
BILBAO ---TO---GUAYAQUIL
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦INTEROC SA VIA A DAULE KM...............¦44982 G:IBB0123128
EDITORIAL VERBO DIVINO......¦EQUIPO CENTRO BIBLICO VERBO DIVINO......¦11495 G:HLCUBI1140702600
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
CELULOSA ARGENTINA SA.......¦MARIA DOLORES MORA GALARRAGA ISAAC......¦52923 G:AR1339222
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦4609 G:HLCUBU3140708261
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦15081 G:HLCUBU3140708495
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE......................¦14743 G:HLCUBU3140708620
OPPFILM ARGENTINA SA........¦BOPP DEL ECUADOR SA.....................¦98131 G:HLCUBU3140708853
FIPLASTO SA.................¦DISMALI SA..............................¦24725 G:HLCUBU3140708959
UNITAN SAI.C.A..............¦INTEROC SA..............................¦19680 G:HLCUBU3140708981
MAIZ POP SA.................¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦78600 G:HLCUBU3140709030
CRAFT ARGENTINA SA..........¦MUNDITRANSPORT CIA. LTD.................¦17380 G:HLCUBU3140709761
CARTAGENA ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM COLOMBIA LTD........¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:BGA0179776
CAUCHOS ARNEDO MAROC SA.....¦MIGUEL ANGEL GUTIERREZ PEREZ............¦4921 G:SUDU741958468001
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦PLASTIGUAYAS CIA. LTD...................¦27396 G:SUDU241599648ZW3
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUCTORA........¦34386 G:SUDU241599648225
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUCTORA........¦33282 G:SUDU241599648DA8
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦27479 G:SUDU241599648VC8
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦FERRERO DE ECUADOR SA...................¦27479 G:SUDU2415996481UK
SIBELCO COLOMBIA SA.........¦DOLTREX SA..............................¦52836 G:SUDU241599648DYM
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦W.A.ETIQUETAS INTERNACIONALES...........¦15223 G:SUDU241599648S2P
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦W.A.ETIQUETAS INTERNACIONALES...........¦14210 G:SUDU241599648ZHV
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦FERMAGRI SA.............................¦200800 G:SUDU24159964843U
SYNGENTA SA.................¦ECUATORIANA DE PRODUCTOS................¦1573 G:SUDU2415996485EV
SYNGENTA SA.................¦ECUATORIANA DE PRODUCTOS................¦23087 G:SUDU241599648UXW
SYNGENTA SA.................¦ECUATORIANA DE PRODUCTOS................¦33597 G:SUDU2415996487MS
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦AGRIPAC SA .............................¦718 G:SUDU241599648UDE
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦EDIFICIO BERLIN PLANTA BAJA BLOQUE......¦0 G:SUDU241599648001
ACERIAS DE COLOMBIA ACESCO S¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦78080 G:SUDU249999529VP9
KNIGHT SAS..................¦MATERIALES DE VIVIENDAS MAVISA SA.......¦26894 G:SUDU24999952919G
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦25011 G:SUDUB47013072052
CMPC CELULOSA SA............¦FABRICA DE PAPEL HIGIENICO..............¦18981 G:SUDUB47013072006
SCHENKER INC................¦SAMISA..................................¦3175 G:SUDU2400191908SM
CONFALONIERI SPA............¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦14260 G:SUDU749028468016
CARGO COMPASS SPA...........¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦3119 G:SUDU749998468013
CARGO COMPASS SPA...........¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦8589 G:SUDU749998468040
C.I. REAL SA................¦ADITIVOS Y ALIMENTOS SA.................¦19116 G:HLCUBO2140805479
C.I. REAL SA................¦PROVEEDORES QUIMICOS PROVEQUIM CA.......¦21120 G:HLCUBO2140805480
BAYER SADIV. BAYER CROPSCIEN¦BAYER S. A..............................¦20430 G:HLCUBO2140805603
HUNTSMAN COLOMBIA LTD.......¦INDUGLOB SA.............................¦24812 G:HLCUBO2140805797
AJOVER SA...................¦COMERCIALIZADORA ROJAS..................¦4479 G:HLCUBO2140805804
AJOVER SA...................¦POLIQUIM POLIMEROS Y QUIMICOS C.A.......¦24350 G:HLCUBO2140805815
AZEMBLA SAS.................¦FRANCO ORTIZ WILSON AUGUSTO Y/O.........¦5014 G:HLCUBO2140805976
HUNTSMAN COLOMBIA LTD.......¦INDUGLOB SA.............................¦21000 G:HLCUBO2140806070
AJOVER SA...................¦COMERCIALIZADORA ROJAS..................¦5441 G:HLCUBO2140806091
TOXEMENT....................¦EUCLID ECUADOR..........................¦20880 G:HLCUBO2140806186
HUNTSMAN COLOMBIA LTD.......¦INDUGLOB SA.............................¦21000 G:HLCUBO2140806197
DOLOMITE FRANCHI SPA........¦ANDEC SA................................¦29481 G:HLCUGOA140792875
SCHENKER ITALIANA SPA BERGAM¦SAMISA SA...............................¦1195 G:HLCUEUR140703064
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦CHEMTURA SPECIALTIES ECUADOR SA.........¦5327 G:HLCUCHI140699753
GIMAX INTERNATIONAL SRL.....¦EUROSERVICIOS CIA.LTDA..................¦6781 G:HLCUEUR140702040
CATANIA ---TO---GUAYAQUIL
GAVA IFC SPA................¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦39978 G:HLCUGOA140756201
CHICAGO ---TO---GUAYAQUIL
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦MAQUINARIAS Y DE VEHICULOS SA...........¦12487 G:HLCUCHI140835096
CLEVELAND ---TO---GUAYAQUIL
EXPEDITORS CLE..............¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦14297 G:HLCUCHI140814024
COLON FREE ZONE ---TO---GUAYAQUIL
PANAMA LINE.................¦SURTAX SA...............................¦6625 G:HLCUPTY140843541
CREMONA ---TO---GUAYAQUIL
MULTILOGISTICS SPA..........¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦2336 G:HLCUGOA140781675
DUNKERQUE ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM AGENCES FRANCE SA...¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:FR2755121
FABRIANO ---TO---GUAYAQUIL
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦EUROSERVICIOS CIA. LTD..................¦2531 G:HLCUGOA140787397
FLORANO MODENESE ---TO---GUAYAQUIL
GIMAX INTERNATIONAL SRL.....¦EUROSERVICIOS CIA.LTDA..................¦89332 G:HLCUEUR140703400
GDYNIA ---TO---GUAYAQUIL
ORIFLAME COSMETICS SA.......¦ORIFLAME DEL ECUADOR SA.................¦8448 G:HLCUWAW140713685
GENOA ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE NAGEL AG IM WANNENBOD¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦1178 G:GEN0597622
OTS SPA STRADA PROVINCIALE..¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦1425 G:GEN0597901
SOLVAY SPECIALTY POLYMERS IT¦ELECTROCABLES C A RUC...................¦11253 G:GEN0598802
KUEHNE NAGEL AG IM WANNENBOD¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦2537 G:GEN0598982
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦INCALINES DEL ECUADOR INC...............¦22328 G:SUDU746218468016
SAGA ITALIA SPA.............¦INTERCILSA LOGISTICS....................¦27081 G:HLCUGOA140785771
ECU LINE ITALIA.............¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦18010 G:HLCUGOA140810336
PROPACK S P A...............¦........................................¦7311 G:HLCUEUR140700670
ELACHEM SPA.................¦COMERCIALLZADORA GRUPO CANGURO CIA......¦19878 G:HLCUEUR140701354
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦EUROSERVICIOS CIA.LTDA..................¦6356 G:HLCUEUR140704615
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦EUROSERVICIOS CIA LTD...................¦2300 G:HLCUEUR140704700
STAHL SWITZERLAND GMBH......¦NAVECUADOR SA...........................¦10080 G:HLCUEUR140713770
GRANGEMOUTH ---TO---GUAYAQUIL
DIAGEO BRANDS BV............¦ALMACENES JUAN ELJURI LTD...............¦15812 G:LPL0608596
HALIFAX ---TO---GUAYAQUIL
JIFFY PRODUCTS N.B. LTD.....¦SCHREURS ECUADOR........................¦7220 G:HLCUHAL140800149
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦QUIMPAC ECUADOR SA......................¦20825 G:FRA0226624
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIRCARGO ECUADOR SA.................¦19900 G:HBG0997849
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIRCARGO ECUADOR SA.................¦2020 G:HBG0998790
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦8917 G:HBG1000230
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦12993 G:HBG1000584
SYNGENTA SUPPLY AG..........¦AGRIPAC SA..............................¦16562 G:SUDU140014247002
KLASMANN DEILMANN GMBH......¦DAYMSA DE LOSANDES SA...................¦134400 G:SUDU848604197003
BASF COATINGS GMBH..........¦BASF ECUATORIANA SA.....................¦9397 G:SUDUA4BASES0463X
DR. PAUL LOHMANN GMBH.......¦ECUAJUGOS SA............................¦9418 G:SUDUA4BREES0710X
WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6160 G:SUDUA4HAMES1077X
WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦3166 G:SUDUA4HAMES1078X
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦9195 G:SUDUA4HAMES1092X
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247007
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247009
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247005
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247010
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247008
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247003
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦EMBOTELLADORA AZUAYA SA.................¦9096 G:SUDU140014247004
STORA ENSO OYJ..............¦OFFSET ABAD C.A.........................¦197429 G:SUDU848304197005
TREVIRA GMBH................¦INDUSTRIAL TEXTILANA SA.................¦28658 G:SUDUA4STRES0204X
HAGO CHEMOTECHNIK GMBH......¦SIKA ECUATORIANA SA.....................¦7909 G:SUDUA4STRES0190X
IMERYS......................¦F.V. AREA ANDINA SA.....................¦223100 G:SUDU140014247006
ZIEGLER UK LTD..............¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦12800 G:SUDU140014247001
LOGISTICA INTERNACIONAL SA..¦KORES DEL ECUADOR SA....................¦25718 G:HLCUANR140732286
JOSEPH VOEGELE AG...........¦EQFALTO CONSTRUCTORA CIA. LTD...........¦20553 G:HLCUHAM140791513
SMURFIT KAPPA C. D. HAUPT PA¦REX PLASTICS SA.........................¦23570 G:HLCUHAM140808188
INTERFRACHT.................¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦7096 G:HLCUHAM140808864
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER C.A...........¦69897 G:HLCUHAM140811174
JRS PHARMA GMBH.............¦SIONPHARM CIA. LTD......................¦9460 G:HLCUHAM140813370
KLAUS DAHLEKE KG............¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦40140 G:HLCUHAM140813706
KLAUS DAHLEKE KG............¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦40420 G:HLCUHAM140813878
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦7936 G:HLCUHAM140819545
HAPAG LLOYD AG..............¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦0 G:HLCUHAM140825584
FAIR TRADE..................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦18692 G:HLCUHAM140827809
SACO SHIPPING GMBH..........¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦45996 G:HLCUHAM140832410
H.J. SCHRYVER & CO GMBH.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦2395 G:HLCUHAM140819534
HELSINKI ---TO---GUAYAQUIL
SEAFAIR UK LTD..............¦SEAFAIRCARGO ECUADOR SA.................¦1781 G:FI1293344
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦IMPRENTA MARISCAL CIA LTD...............¦99702 G:HLCUHEL140700900
HEREDIA ---TO---GUAYAQUIL
CONSOLIDACIONES KARPA SA....¦BREMAX SA...............................¦19861 G:HLCUSJ2140803614
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦NORTHERN TRUST..........................¦76047 G:NAM1900567
UNITED WORLD LINE INC.......¦INDUSTRIA ANDINA DE TRANSFORMADORES.....¦82599 G:NAM1908214
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦IMAGOR SAIMPORTADORA AGUILAR OROZ.......¦73237 G:NAM1909880
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DISAN ECUADOR SA........................¦17893 G:SUDU240019190DPU
ABA EXPRESS.................¦LUBRICANTES PETROLEROS SA...............¦16370 G:SUDU240019190NAD
BENTOLI AGRINUTRITION INC...¦EQUINSA EQUIPOS E INSUMOS SA............¦19300 G:SUDU240019190WU6
LUBRIZOL CORPORATION........¦HIDROMECANICA ANDINA....................¦17092 G:SUDU240019190K6B
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦20363 G:SUDU240019190V2Y
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦20402 G:SUDU240019190K3H
UNIVAR EXPORT SERVICES......¦INDUBRAS ECUADOR SA.....................¦30554 G:SUDU240019190YN1
LUCITE INTL INC.............¦ACRILUX SA..............................¦16942 G:SUDU240019190DKE
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUBRIVAL SA.............................¦18556 G:SUDU2400191900HK
STOLT NIELSEN USA INC.......¦PINTURAS CONDOR SA......................¦40597 G:SUDU240019190R2C
OVERSEAS GROUP USA LLC......¦FARLETZA SA.............................¦10000 G:SUDU240019190ZEK
UNIVAR EXPORT SERVICES......¦PLASTICOS RIVAL CIA. LTD................¦14551 G:SUDU2400191908SY
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES..........................¦117000 G:SUDU2400191902M3
PPG INDUSTRIES INC..........¦FERCEVA SA RUC..........................¦80971 G:SUDU240019190U7W
ENTEC INTERNATIONAL.........¦PLASTICOS DALMAU SA.....................¦17597 G:SUDU2400191904AB
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦TINFLEX SA..............................¦52818 G:SUDU2400191902F2
ICD AMERICA LLC.............¦PLASTICOS DEL LITORAL...................¦34158 G:SUDU240019190KUM
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦RAVAGO DE ECUADOR CA....................¦17597 G:SUDU2400191908GL
ENTEC INTERNATIONAL.........¦INDUSTRIA ECUATORIANA DE PLASTICOS......¦35162 G:SUDU240019190AK9
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦2722 G:HLCUCHI140819050
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA.........¦6283 G:HLCUCHI140822131
MONSANTO COMPANY............¦ECUAQUIMICA CA..........................¦34190 G:HLCUCHI140824137
LESCHACO INC HOUSTON........¦NAVECUADOR SA...........................¦18060 G:HLCUHOU140808471
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦BOPP DEL ECUADOR S. A...................¦120445 G:HLCUHOU140808873
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTIGOMEZ SA..........................¦23781 G:HLCUHOU140811194
LIGHTHOUSE FREIGHT INT L INC¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦19650 G:HLCUHOU140814634
ITAJAI ---TO---GUAYAQUIL
WEG EQUIPAMENTOS ELETRICOS S¦BANCO BOLIVARIANO C.....................¦16568 G:BR1714760
JEBEL ALI ---TO---GUAYAQUIL
ABU DHABI MEDICAL DEVICES CO¦MINISTERIO DE SA........................¦4389 G:CHP0104326
KANSAS CITY ---TO---GUAYAQUIL
CNA METALS LTD..............¦FUNDAMETZ SA............................¦20519 G:HLCUHOU140753522
KLAIPEDA ---TO---GUAYAQUIL
BEL KAP STEEL LLC...........¦CONTINENTAL TIRE ANDINA S. A. PANAM.....¦74176 G:LT1266046
LE HAVRE ---TO---GUAYAQUIL
LACTALIS INGREDIENTS ETS LAC¦NUTRICION SALES Y MINERALES SA..........¦17363 G:FR2753296
CARRIERES DES LACS..........¦CHOVA DEL ECUADOR SA....................¦63600 G:SUDUR49208229040
DACHSER LE HAVRE ASL........¦BLUE CARGO ECUADOR......................¦4632 G:SUDUR49208229016
RENAULT SAS DLPA............¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦5179 G:SUDUR49208229012
RENAULT SAS DLPA............¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦1409 G:SUDUR49208229031
RENAULT SAS DLPA............¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦4361 G:SUDUR49208229029
SI2A........................¦EXPALSA EXPORTADORA DE ALIMENTOS SA.....¦3384 G:SUDUR49208229028
MOIROUD SAS.................¦PROVEXCAR CIA.LTDA......................¦7729 G:HLCULE1140800460
LIVORNO ---TO---GUAYAQUIL
OZECU SRL...................¦SRES. DIORVETT CIA LTD..................¦2984 G:SUDU746228468035
CARGO COMPASS SPA...........¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦3970 G:SUDU746228468018
PM GROUP SPA................¦AUTOELEVACION CIA. LTD..................¦15267 G:HLCUGOA140795292
MANOSQUE ---TO---GUAYAQUIL
DSV AIR & SEA SA............¦DSV GL ECUADOR SA.......................¦6225 G:HLCULE1140804779
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SA.¦FARLETZA SA.............................¦2766 G:SUDU245699648V2F
AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SA.¦FARLETZA SA.............................¦7031 G:SUDU2456996484PY
SYNTHESIA PANAMA SA.........¦MAFRICO SA..............................¦20700 G:SUDU2456996484NE
SERVICIO INTERNACIONAL DE CA¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦2964 G:SUDU2456996482BR
HAMBURG SUD PANAMA..........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦0 G:SUDU245699648001
GENERAL CARGO SA............¦LATINOAMERICA CARGA SA..................¦29435 G:HLCUPTY140843413
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦11079 G:HLCUPTY140843446
IMPORTADORA BOUTICAR SA.....¦INFAMOTOR SA............................¦6515 G:HLCUPTY140843490
ECU LINE DE PANAMA SA.......¦ECULINE DEL ECUADOR S. A................¦9181 G:HLCUPTY140843519
MELZO ---TO---GUAYAQUIL
COMBIMAR & AGEMAR SPA.......¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦10698 G:HLCUEUR140709049
MUNDRA ---TO---GUAYAQUIL
EASTMAN IMPEX GURU GOBIND SI¦M/S. DENAIN SA..........................¦8953 G:IN8318992
EURO VISTAA INDIA LTD.......¦DAPRIS FASHION SA.......................¦15806 G:IN8319416
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---GUAYAQUIL
EVONIK CORPORATION..........¦ZAIMELLA DEL ECUADOR SA.................¦160944 G:NAM1907435
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦QUIMIPAC SA.............................¦20748 G:HLCUHOU140810242
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---GUAYAQUIL
PARIJAT INDUSTRIES INDIA PVT¦........................................¦4820 G:IN8316845
RAINHAM ---TO---GUAYAQUIL
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦10549 G:HLCULIV140743094
RAUMA ---TO---GUAYAQUIL
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦PLASTICOS RIVAL CIA LTD.................¦20560 G:HLCUHEL140608512
RIGA ---TO---GUAYAQUIL
FEEDCO SA...................¦LUBRICANTES INTERNACIONALES SA..........¦81780 G:LV1265076
FEEDCO SA...................¦LUBRICANTES INTERNACIONALES SA..........¦304860 G:LV1265111
VIKUDHA OVERSEAS CORP. LTD..¦INTEROC SA..............................¦13412 G:LV1265174
JSC KIROVO-CHEPETSKY KHIMICH¦QUIMICA INDUSTRIAL MONT.................¦120480 G:LV1265176
FLORAGARD VERTRIEBS GMBH....¦AGRIBUSINESS ECUADOR CIA.LTDA...........¦19000 G:HLCUHAM140745100
RIO DE JANEIRO ---TO---GUAYAQUIL
JAGUARE SARAIVA MIRANDA C/O ¦JAGUARE SARAIVA MIRANDA PASSPORT DB.....¦2650 G:BR1715758
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
ASIA SHIPPING TRANSP. INTL L¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦39161 G:BR1713453
BETTAMARK COMERCIO EXTERIOR ¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦13673 G:HLCURI4140702695
ROTTERDAM ---TO---GUAYAQUIL
SCHENK INTERMODAL BV........¦INDURA ECUADOR SA.......................¦23020 G:RTM0610149
BAX CHEMICALS EXPORT OVERSEA¦RESINAS Y QUIMICOS DEL ECUADOR SA.......¦18725 G:SUDUR4RTMES0457X
BAYER CONSUMER CARE AG......¦BAYER SA................................¦26510 G:SUDUR4RTMES0462X
KUEHNE NAGEL NV.............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦8965 G:HLCURTM140707404
SAN JOSE ---TO---GUAYAQUIL
GUTIS LTDA..................¦GUTIS FARMACEUTICA ECUADOR..............¦8284 G:HLCUSJ2140803212
LABORATORIOS STEIN SA.......¦DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA..............¦2420 G:HLCUSJ2140803574
LABORATORIOS STEIN SA.......¦DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA..............¦1486 G:HLCUSJ2140803720
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
DC LOGISTICS BRASIL LTD.....¦BREMAX SA DE AGOSTO Y MALEC.............¦906 G:BR1714296
BIRKTRANS LOGISTICA E DESPA ¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦10409 G:BR1714966
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦BLUCARSA/PLUSCARGO......................¦27702 G:BR1715001
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦20416 G:BR1715126
DESLEE CLAMA BRAZIL IND. COM¦CHAIDE Y CHAIDE SA......................¦11986 G:BR1715154
PRYSMIAN DRAKA BRASIL S/A. A¦ENERGIA Y PETROLEOS ENERPETROL SA.......¦5946 G:BR1715163
SCHRYVER DO BRASIL AG.DE CAR¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦10130 G:BR1715174
SCHENKER DO BRASIL TRANSP. I¦SAMISA RUC PARQUE EMP...................¦11901 G:BR1715365
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER C.A...........¦102064 G:ANRM642009336EVG
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦PAPELESA CIA. LTD.......................¦147546 G:HLCUSS2140726023
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦DISTRIBUIDORA DE LIBROS Y...............¦73773 G:HLCUSS2140726510
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦VERNAZA GRAFIC CIA. LTD.................¦49182 G:HLCUSS2140726838
CJ DO BRASIL IND. COM. PROD.¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL............¦20460 G:HLCUSS2140727165
SAVANNAH ---TO---GUAYAQUIL
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA SA......¦17596 G:HLCUCHI140824422
SFAX ---TO---GUAYAQUIL
TUNIFEED ZI GHANNOUCH.......¦CHAVEZ ZUÑIGA SA........................¦26083 G:TN2250815
ST PETERSBURG (EX LE---TO---GUAYAQUIL
JSC URALKALI................¦FERTILIZANTES Y ABONOS PALACIOS.........¦319638 G:HLCULED140711235
URALKALI TRADING SA.........¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦505008 G:HLCULED140711246
SEVERSTAL EXPORT GMBH.......¦........................................¦349550 G:HLCULED140711414
TORONTO ---TO---GUAYAQUIL
PABLO A. VERDUGO BERMEO.....¦PABLO A. VERDUGO BERMEO.................¦8600 G:HLCUTOR140802889
TRESTINA ---TO---GUAYAQUIL
TECNOFREIGHT SL.............¦TRANSCONAN SA...........................¦6787 G:HLCUGOA140775943
VALENCIA ---TO---GUAYAQUIL
ACEITES TOLEDO SA...........¦CONSERVAS ISABEL ECUATORIANA............¦18000 G:BCU0103587
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦SIATI LOGISTICS SA......................¦4648 G:IBC0195696
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦MARITIME SERVICES LINE DEL ECUADOR......¦2000 G:IBC0196158
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦JORGE ENRIQUE MOREIRA ALVARADO ID :.....¦304 G:IBC0196172A
ICONTAINERS SOLUTIONS SL....¦MARIA DE LOSANGELES HUERTA PIÑA ID......¦686 G:IBC0196172B
A28278000 C/O MIRIAM CATALIN¦MIRIAM CATALINA LEMA LUNA GARCIA MO.....¦1200 G:IBR0116203A
A28278000 C/O DAVID FERNANDO¦DAVID FERNANDO RIVERA UBIDIA C/PEDR.....¦2335 G:IBR0116203B
MAQUIARABA SL...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA RUSAFA CI.....¦12335 G:IVL0169116
TORRASPAPEL SA..............¦IMPRENTA MARISCAL CIA LTD...............¦60919 G:SUDU740018468050
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦16201 G:SUDU740018468034
MIVISA ENVASES SA...........¦PROD. DE ENVASES CROWN DEL ECUADOR......¦17880 G:HLCUVL1140707690
VERONA ---TO---GUAYAQUIL
PRIMA SA TRANSPORT & TRADING¦ECUAMOVING INTERNATIONAL CARGO SA.......¦265 G:HLCUEUR140716259
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦18462 G:SUDUI46052543081
SCHENKER SP Z O.O...........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦38194 G:SUDUA4GDYES0092X
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦2129 G:SUDUI46052543082
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
HIERROS Y APLANACIONES SA...¦GONVARRI CHILE ESTRUCTURAS..............¦528520 G:SUDU741428489007
LE HAVRE ---TO---PUERTO ANGAMOS
FEDEX TRADE NETWORKS........¦BALMORAL SA.............................¦68956 G:SUDUR49208229002
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TEVEL LOGISTICS C/O.........¦HAZAN ABRAHAM NISSIM C/O................¦2800 G:SUDU749998349005
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
KASSIM TEXTILES PVT LTD.....¦........................................¦11610 G:SUDUI46052543021
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦11393 G:SUDUA4HAMES1089X
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
BILLERUDKORSNAS BEETHAM LTD.¦TECNIKA SALAR ASCOTÃ?N NO CP............¦24252 G:GTG0186262
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
OY BEWESHIP AB..............¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19080 G:SUDU848304197004
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦5720 G:SUDU848154197001
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
MAISADOUR SEMENCES ROUTE DE ¦COMERCIALIZADORA BYC LTD................¦102194 G:FR2754056

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: HAMMONIA MASSILIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
PANALPINA LTDA.AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦29740 G:ANRM642000011H5K
GEODIS GERENCIAMENTO DE FRET¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15406 G:ANRM64200001168S
BRASKEM QPAR SA.............¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦102366 G:ANRM642000011SGM
SENATOR-INTERNATIONAL LOG.DO¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25495 G:LSAA74B00
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
INDUGLOB SA.................¦DISMATEC SA.............................¦10313 G:ANRMB43703130007
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
BMB BELGO MINEIRA BEKAERT AR¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦19414 G:ANRM642000011SV2
FIORDE ASSESSORIA E DESPACHO¦ULOG SAS................................¦8530 G:SSZ/BUN/M142675
CERAMICA E VELAS DE IGNICAO ¦REBUJIA SA..............................¦3956 G:SSZ/BUN/M142549
SYSTEM MUD INDUSTRIA E COMER¦BENTONITAS COLOMBIANAS LTD..............¦2059 G:SSZ/BUN/M142580
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
MENEGOTTI INDUSTRIAS METALUR¦IMPORTADORA ARGUDO CIA LTD..............¦6067 G:ANRM6491000116M0
URIMPEX SA..................¦........................................¦22311 G:ANRM546700277023
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦PRODUCTOS FAMILIA SA....................¦27800 G:ANRM6491000114FS
MADEM SA IND. E COM. DE MADE¦INDUSTRIA ECUATORIANA DE CABLES.........¦18639 G:ANRM649100011XEY
ACEITERA GENERAL DEHEZA SA..¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦75000 G:ANRM546500313197
GATELOG LOGISTICS LTD.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA LTD........¦20580 G:LSAA70100
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦42546 G:LSAA71B00
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦50900 G:ANRM546500277095
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
BLADEMAR SA.................¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦8442 G:MVD14082585
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM S/A.................¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA.LTDA.........¦25542 G:LSAA70S00
B&M LOGISTICA INTERNACIONAL ¦LATINTERNACIONAL CIA. LTD...............¦34274 G:LSAA6VW00
BRASKEM S/A.................¦PLASTICOS INTERNACIONALES PLASINCA......¦25616 G:LSAA71L00
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦25616 G:LSAA70P00
BRASKEM S/A.................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦153698 G:LSAA73600
BRASKEM S/A.................¦PLASTICOS INTERNACIONALES PLASINCA......¦25616 G:LSAA70Q00
TRANSLOAD INTERNATIONAL SL..¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM C. LTD.........¦15004 G:TAKA04700
BORRACHAS VIPAL SA..........¦ECUANEUMATICOS SA.......................¦24923 G:LSAA70M00
DHL GLOBAL FORWARDING ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦64890 G:TAKA04C00
BRASKEM S/A.................¦EMPAQPLAST SA...........................¦51084 G:LSAA71W00
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦24365 G:TAKA02L00
BRASKEM S/A.................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦51233 G:LSAA73700
BRASKEM S/A.................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦128081 G:LSAA71000
OXITENO URUGUAY SA..........¦INDUSTRIASALES C.A......................¦20900 G:FERA3ML00
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦25616 G:LSAA70N00
BRASKEM S/A.................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦76849 G:LSAA71600
CFS SA CONTAINER FREIGHT STA¦GARCES & GARCES CARGO SERVICE SA........¦18430 G:TAKA04F00
BRASKEM S/A.................¦CONSUPLAST SA...........................¦25196 G:LSAA71X00
BRASKEM S/A.................¦PLASTICOS INTERNACIONALES PLASINCA......¦25616 G:LSAA70R00
POP ARGENTINA SA............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦25630 G:TAKA03N00
BRASKEM SA..................¦NUTEC REPRESENTACIONES SA...............¦51233 G:ANRM647000011YFG
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616 G:ANRM647000011R3C
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616 G:ANRM647000011SVF
BRASKEM SA..................¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦25196 G:ANRM6470000112B7
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS PANAMERICANOS PLAPASA.........¦50391 G:ANRM647000011UU0
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦3159 G:ANRM647000011NUU
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS PANAMERICANOS.................¦51233 G:ANRM6470000114FM
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616 G:ANRM647000011TKG
BRASKEM SA..................¦LATIENVASES SA..........................¦75587 G:ANRM647000011Z3E
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
CARTULINAS CMPC SA..........¦CREATIVE MALNOVE INTL. LLC..............¦46666 G:SUDUB45013154078
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INC. OF UTAH....................¦162690 G:SUDUB45013154077
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦30890 G:ANRMB45013154019
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦157890 G:ANRMB45013154053
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦13822 G:ANRMB45013154055
BASF CHILE SA...............¦RESIQUIM SA.............................¦40000 G:ANRMB45013154020
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦25777 G:ANRMB45013154056
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦23912 G:ANRMB45013154057
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦3467 G:ANRMB45013154021
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦7091 G:ANRMB45013154064
D & D CARGO SA..............¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦19830 G:ANRMB45013154023
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦18890 G:ANRMB45013154024
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦6133 G:ANRMB45013154065
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦22779 G:ANRMB45013154037
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦111299 G:ANRMB45013154027
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦TICSA CARGO.............................¦19012 G:ANRMB4SCLWP27621
GAVA CHILE SA...............¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦7646 G:ANRMB45013154028
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦UNIDAL ECUADOR RUC......................¦61128 G:ANRMB45013154067
BELLAFRUT SA................¦TERRAFERTIL SA..........................¦21484 G:ANRMB45013154068
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦13133 G:ANRMB45013154069
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA RUC............................¦9367 G:ANRMB45013154070
DEUGRO CHILE LTD............¦NAVECUADOR SA...........................¦4114 G:ANRMB45013154029
BELLAFRUT SA................¦ECUASOPORT SA...........................¦17549 G:ANRMB45013154071
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦34140 G:ANRMB45013154005
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦15970 G:ANRMB45013154030
COMPA IA CERVECERA KUNSTMANN¦LEPARK SA...............................¦3082 G:ANRMB45013154043
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦1818 G:ANRMB45013154031
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦3163 G:ANRMB45013154072
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦7389 G:ANRMB45013154073
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦47952 G:ANRMB45013154032
SOC. COM. SUN AND BREEZE GAR¦SANDE ECUADOR CIA LTD...................¦18770 G:ANRMB45013154074
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ELABORADOS CARNICOS SA..................¦25406 G:ANRMB45013154033
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦8937 G:ANRMB45013154075
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦20786 G:ANRMB45013154035
REXAM CHILE SA..............¦CERVECER A NACIONAL CN SA...............¦712 G:ANRMB45013154076
CARTULINAS CMPC SA..........¦APAREL SA...............................¦24894 G:ANRMB45013154058
CARTULINAS CMPC SA..........¦ENVASADORA..............................¦25705 G:ANRMB45013154059
CARTULINAS CMPC SA..........¦PAPELESA................................¦50863 G:ANRMB45013154060
CARTULINAS CMPC SA..........¦POLIGRAFICA C.A.........................¦50846 G:ANRMB45013154061
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE MATALLANA SA.........................¦25853 G:ANRMB45013154062
CARTULINAS CMPC SA..........¦MATALLANA SA............................¦25566 G:ANRMB45013154063
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE...........¦25478 G:ANRMB45013154034
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦20786 G:ANRMB45013154036
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦5098 G:TBFA0HB00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25293 G:TBJA01602
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦23667 G:TBEA05H00
DEL MONTE FRESH PRODUCE CHIL¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦41037 G:TBEA05600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦18467 G:TBJA01200
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦104357 G:TBEA05000
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦110250 G:TBEA05L00
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦22344 G:TBEA05B00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦TRANSOCEANICA COMPANIA LIMITADA.........¦0 G:FFHA0RJ00
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦214 G:TBFA0G100
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A.............................¦25294 G:TBJA01600
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦85613 G:TBEA05200
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦266484 G:TBEA05D00
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦129849 G:TBFA0FS00
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦2134 G:TBFA0HC00
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦221773 G:TBEA04X00
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦65318 G:TBEA05700
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦117300 G:TBFA0FS01
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦102539 G:TBFA0HP00
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦98000 G:TBEA04Y00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦TRANSOCEANICA COMPANIA LIMITADA.........¦0 G:FFHA0RK00
DEL MONTE FRESH PRODUCE CHIL¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦51680 G:TBEA05P00
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALISERVIS SA............................¦20817 G:TBFA0GB00
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24182 G:TBEA05J00
AMS FAMILY SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦22334 G:TBEA05300
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦95446 G:TBFA00F00
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24800 G:TBEA05800
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦71001 G:TBEA05K00
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦24630 G:TBEA04W00
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦125110 G:TBFA0FS02
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA SA DISTRIBUIDORA DE CARNES.......¦25414 G:TBJA01601
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦22930 G:TBEA05F00
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA DEL AGUA.....................¦20630 G:ANRM642000011FMX
MIRVI BRASIL LTD............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦6000 G:ANRM642000011XAR
SLOT LOGISTICS LTD..........¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦6699 G:ANRM642000011LVN
COIM BRASIL LTD.............¦MILPLAST CIA. LTD.......................¦18090 G:ANRM642000011YRX
BELGO BEKAERT ARAMES LTD....¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦65880 G:ANRM6420000114Y8
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦7892 G:ANRM642000011WUC
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦19415 G:ANRM642000011XUK
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA DEL AGUA.....................¦114857 G:ANRM6420000117MU
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦40000 G:ANRM642000011S7J
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICOS PANAMERICANOS.................¦50391 G:ANRM642000011K62
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦7860 G:ANRM642000011WG5
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦46597 G:ANRM642000011SNC
MINERACAO CURIMBABA LTD.....¦ANDINASEED CIA. LTD.....................¦108440 G:ANRM642000011R4E
SI GROUP CRIOS RESINAS S/A..¦UMCO SA.................................¦19228 G:ANRM6420000119R1
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦HORMIGONES DEL AZUAY CIA.LTDA...........¦20072 G:ANRM642000011ZK7
MSL DO BRASIL AGENC E TRANSP¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦8692 G:LHEAF0200
TECUMSEH DO BRASIL LTD......¦INDUGLOB SA.............................¦19330 G:LSAA71H00
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦RESIQUIM SA.............................¦24432 G:LHEAF1M00
ASIA SHIPPING TRANSP.INTL LT¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦16706 G:LHEAF2300
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦19296 G:LHEAF2000
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDINGECUADOR............¦18087 G:LHEADV200
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦2583 G:LHEAF2400
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦58942 G:LHEAF0Q00
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦12004 G:LHEAF0W00
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦23749 G:LHEADY600
SILGAN WHITE CAP DO BRASIL L¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦6440 G:LSAA73F00
HIGH LOGISTICS TRANSPORTES I¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦6211 G:LHEAF2100
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICSACKS Y CIA......................¦50391 G:LSAA70W00
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦FERNANDO MORENO LOAYZA..................¦50970 G:ANRM649409699BKT
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦12081 G:ANRM642000011WMZ
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦19166 G:ANRM6420000114VE
BRASKEM SA..................¦PF GROUP SA.............................¦25196 G:ANRM642000011VU1
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦FABRICA DE DILUYENTES Y.................¦100000 G:ANRM642000011RVN
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS PANAMERICANOS.................¦25616 G:ANRM642000011HH0
ITAPOA ---TO---IQUIQUE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦PANTHEON FZE............................¦154900 G:LSAA6VY00
SANTOS ANDIRA INDUSTRIA DE M¦INDIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA LTD.....¦26431 G:LSAA73800
ERSINAL SA..................¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS...........¦26381 G:ANRM546700247006
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO LAS PIEDRAS SA..¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦27310 G:FERA3MM00
SAN ANTONIO ---TO---IQUIQUE
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11698 G:TBOA04201
SANTOS ---TO---IQUIQUE
TAVEX INDUSTRIA TEXTIL SA...¦MAX AYAVIRI GONZALES....................¦24479 G:LHEADWZ00
ITAPOA ---TO---SAN ANTONIO
BRASCOPA COMERCIAL LOGISTICA¦SODIMAC SA..............................¦25650 G:LHEAF2C00
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦MIMET SA................................¦21903 G:LSAA6ZZ00
PUERTO MADRYN ---TO---SAN VICENTE
FUHRMANN SA.................¦CROSSVILLE FABRIC SA....................¦14291 G:TAKA04601
FUHRMANN SA.................¦CROSSVILLE FABRIC SA....................¦14343 G:TAKA04600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: HANSA COBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
CLOROX CHILE SA AMERICO VESP¦MINOIL SA CALLE HERMANOS MANCHEGO.......¦11325 G:BO1255302
CARGO NET LOGISTICS SA......¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦5607 G:CL1378236
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦7232 G:CL1378490
ARICA ---TO---BALBOA
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦0 G:CL1378219
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
INTERAMERICANA DE TRANSP OCE¦JF INTERNATIONAL SERVICES CORP D........¦2134 G:CL1378554
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦C.B. FENTON & CO. SA....................¦26238 G:CL1378591
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO PARQUE INDU.....¦14400 G:CL1378647
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO PARQUE INDU.....¦43189 G:CL1378648
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦MAFALDA SA BOCA LA CAJA PUNTA PAI.......¦24320 G:CL1378652
BODEGAS CHANDON SA..........¦FELIPE MOTTA E HIJOS SA.................¦24542 G:AR1340296
ARICA ---TO---BEIRUT
BOLHISPANIA INDUSTRIA Y COME¦........................................¦19961 G:BO1255293
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
MULTIPANDO IMPORT EXPORT CAL¦KLÃ-PFERHOLZ GMBH.......................¦25000 G:BO1255279
SAN ANTONIO ---TO---BRISBANE
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦APC LOGISTICS PTY LTD...................¦19839 G:CL1378548
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
OPERACIONES METALURGICAS SA.¦QUIMICA INTERNACIONAL - QUINTAL SA......¦3014 G:BO1255291
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦ORGANIZACION CARDENAS SA................¦172120 G:BO1255294
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TROPI SA......¦413994 G:BO1255301
SOUTH OCEAN INTERNATIONAL FR¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦20080 G:BO1255265
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦PAPELERA INDUSTRIAL.....................¦25471 G:CL1378466
CARTULINAS CMPC SA..........¦ALIANZA GRAFICA SA......................¦24690 G:CL1378467
CARTULINAS CMPC SA..........¦GRAFICAS JAIBER SA......................¦99266 G:CL1378468
TOTAL CHILE SA..............¦TOTAL COLOMBIA SA.......................¦80304 G:CL1378489
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA CALLE NO A OFIC.............¦20900 G:CL1378497
CMPC TISSUE SA..............¦DYPERSANDINA SA.........................¦10121 G:CL1378498
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA SA.......¦23230 G:CL1378521
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦4204 G:CL1378526
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦10600 G:CL1378528
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦6559 G:CL1378532
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦47394 G:CL1378533
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦4715 G:CL1378534
SIROTRANS SPA SERRANO.......¦OPERADORES LOGISTICOS INTERNACIONAL.....¦3000 G:CL1378538
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦17639 G:CL1378540
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦13292 G:CL1378542
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦CRAFT COLGRUPAJES SA....................¦3548 G:CL1378495
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦28143 G:CL1378553
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦18400 G:CL1378557
BASF CHILE SA...............¦CINTASANDINAS DE COLOMBIA SA............¦24970 G:CL1378560
BASF CHILE SA...............¦CINTASANDINAS DE COLOMBIA SA............¦24355 G:CL1378562
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦19080 G:CL1378568
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦68296 G:CL1378572
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦40899 G:CL1378573
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦16877 G:CL1378575
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦20534 G:CL1378576
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦41360 G:CL1378584
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦122529 G:CL1378587
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦TRANSBORDER SA..........................¦79497 G:CL1378590
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦15750 G:CL1378607
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦25615 G:CL1378613
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦16582 G:CL1378615
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦18618 G:CL1378621
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦26295 G:CL1378622
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦21000 G:CL1378628
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦23824 G:CL1378632
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CARTONES DE COLOMBIA SA.................¦228587 G:CL1378635
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CARTONESAMERICA SA......................¦51729 G:CL1378636
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PROVINSUMOS SA..........................¦25398 G:CL1378640
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA. KM . VIA BOGOTA-S.......¦195716 G:CL1378644
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦23167 G:CL1378646
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦41307 G:CL1378649
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦44405 G:CL1378650
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦23528 G:CL1378651
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦360547 G:CL1378657
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦226781 G:CL1378659
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦154792 G:CL1378663
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS ASAGENT....................¦7759 G:AR1340005
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS ASAGENT....................¦39791 G:AR1340271
LUX LOGISTICS SA............¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦25280 G:AR1340281
LUX LOGISTICS SA............¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦26450 G:AR1340282
MONTEVER SA AV. LIBERTADOR..¦CENCOSUD COLOMBIA SA....................¦25740 G:AR1340283
CARGO NET LOGISTIC AR POR CU¦DICERMEX SA RUT . . - PAR...............¦4050 G:AR1340284
BIG LOGISTICS SL............¦MALCO CARGO SA..........................¦19768 G:AR1340290
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦24000 G:AR1340292
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦24000 G:AR1340294
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦32453 G:AR1340297
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦19480 G:AR1340299
LUNA PORTA ALVARO JAVIER AV.¦CI EL GRAN LANGOSTINO SA................¦25900 G:AR1340300
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦20449 G:CL1378249
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦11407 G:CL1378375
CARTULINAS CMPC SA..........¦INDUSTRIASALFA Y O......................¦24764 G:CL1378460
CARTULINAS CMPC SA..........¦PAPELERA INDUSTRIAL.....................¦25545 G:CL1378462
CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION......................¦101292 G:CL1378464
CARTULINAS CMPC SA..........¦CARVAJAL EDUCACION......................¦50285 G:CL1378465
ARICA ---TO---GENOA
AROMATICO INVERSIONES SA....¦DE LORENZI SRL..........................¦8160 G:CL1378271
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
A.H. DIVISION BOLIVIA SRL AV¦TRADINTER SA............................¦60825 G:BO1255272
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:CL1378178
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦FERTISA FERTILIZANTES TERMINALES I......¦50200 G:CL1378268
UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA ¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦16128 G:CL1378269
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦23971 G:CL1378286
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:CL1378470
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦3424 G:CL1378483
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦47126 G:CL1378488
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦SURTAX SA/..............................¦90299 G:CL1378491
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦8051 G:CL1378492
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA...........................¦20300 G:CL1378493
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA...........................¦19346 G:CL1378494
ROHLIG CHILE LTD............¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA LTD............¦7242 G:CL1378496
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUADOR SA.......................¦49000 G:CL1378543
AGRICOLA HELGA BEJARES B. E.¦PASTIFICIO TOMEBAMBA CIA. LTD...........¦20900 G:CL1378566
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦USAFISH SA..............................¦20681 G:CL1378583
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CORRUGADORA NACIONAL CRANSA SA..........¦51523 G:CL1378616
PAPELES CORDILLERA SA.......¦INDUSTRIA CARTONERA PALMAR SA...........¦365457 G:CL1378620
PAPELES CORDILLERA SA.......¦PRODUCTORA CARTONERA SA.................¦121330 G:CL1378623
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CONVERTIDORA DE PAPEL SA................¦50067 G:CL1378624
PAPELES CORDILLERA SA.......¦ABRODESIVOS DEL ECUADOR SA..............¦23261 G:CL1378626
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦16776 G:CL1378627
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦44629 G:CL1378639
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦121863 G:CL1378645
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY NORTE......¦10151 G:AR1340042
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦17971 G:AR1340269
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦17015 G:AR1340286
GRABBER SA C/O MARCELO JAVIE¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦4848 G:AR1340287
CROSSHIPPING SL.............¦DOLMAR SA RUC...........................¦4965 G:AR1340295
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE RUC.......¦21945 G:CL1378218
APRILE CHILE ON BEHALF OF EL¦LINDE ECUADOR SA........................¦12548 G:CL1378251
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦41315 G:CL1378373
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦16601 G:CL1378377
ARICA ---TO---HAMBURG
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦SELECCIONAR PAíS.......................¦16800 G:BO1255276
RIOYATA MADERA IMPORT-EXPORT¦PECHAR S.R.O. NA PRESYPU / PRAH.........¦22000 G:BO1255290
BENEFICIADORA SA............¦........................................¦16800 G:BO1255269
ARICA ---TO---HONG KONG
AGRICOLA TARAPACA SA........¦G OCEAN INTERNATIONAL CO LIMIT..........¦25420 G:CL1378290
ARICA ---TO---HUANGPU
ALLOMIN CO. LTD.............¦........................................¦79200 G:BO1255300
ARICA ---TO---LA GUAIRA
MANATEX SRL AV. PUEBLO NUEVO¦CORPORACIÃ N ALIVEN C.A.................¦9543 G:BO1255280
ARICA ---TO---LA SPEZIA
EXOMAD SRL CALLE GUEMES N...¦DUEMME TRANCIATI SRL....................¦30598 G:BO1255277
ARICA ---TO---LE HAVRE
A H DIVISION BOLIVIA SL.....¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA DIVISIO......¦20160 G:BO1255275
VITO LEONARDO RICCARDI PERTU¦SEEGMULLER PARIS RUE JACQUELINE A.......¦3241 G:BO1255281
QUIBORAX S A ALONSO DE CORDO¦HAEFFNER INTERNATIONAL..................¦111200 G:CL1378270
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE ARCUEL SL........¦UNION LEATHERS SRL......................¦22000 G:BO1255236
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦NORD PELLAMI SRL........................¦19972 G:BO1255282
CURTIEMBRE ARCUEL SL........¦JACO PELLAMI SRL........................¦22000 G:BO1255283
CURTIEMBRE SA...............¦RINALDI CONCERIA SRL....................¦21826 G:BO1255262
INDUSTRIAS DEL COLAGENO EL A¦........................................¦19091 G:BO1255297
AROMATICO INVERSIONES SA....¦ITALDROGHE SRL..........................¦18360 G:CL1378284
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI LT.....¦22558 G:BO1255266
INDUSTRIAS DE CUERO BONANZA ¦CONCERIA SETTEBELLO SPA. VIA XXV........¦22528 G:BO1255267
INDUSTRIA DE CUERO BONANZA X¦SAMUELE PELLAMI SPA. VIA DELLA RO.......¦22523 G:BO1255268
ARICA ---TO---MANZANILLO
MILES SA....................¦MADEBOL DE MEXICO SA....................¦20900 G:BO1255289
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..............¦288070 G:CL1378504
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦APC LOGISTICS PTY LTD...................¦21920 G:CL1378552
SAN ANTONIO ---TO---NAPIER
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦AGRINOVA NEW ZEALAND LTD................¦20650 G:CL1378486
SAN ANTONIO ---TO---NELSON
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦TASMAN CROP UNIT TYRONE PARK ST.........¦20710 G:CL1378485
ARICA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦ARIESAGRO LTD. ARIES HOUSE PLOT N.......¦243972 G:CL1378285
ARICA ---TO---PUSAN
PIRME EXPORTACIONES SL......¦AMI TRADING USA INC.....................¦20810 G:BO1255246
ALGORTA NORTE SA............¦INITZ CO LTD INITZ SA...................¦22646 G:CL1378258
ARICA ---TO---ROTTERDAM
LOGISTICA AT&M EDIF. MCAL. B¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16687 G:BO1255278
ARICA ---TO---SHANGHAI
ORMADERA SRL ACHUMANI CALLE.¦SHANGHAI HERALD INTERNATIONAL TRADE.....¦25596 G:BO1255274
LANDEXBOL DE: RAMIRO LIMA CA¦SHANGHAI HERALD INTERNATIONAL TRADE.....¦24900 G:BO1255286
LANDEXBOL DE: RAMIRO LIMA CA¦SHANGHAI HERALD INTERNATIONAL TRADE.....¦24850 G:BO1255298
CONCEPCION IMPORT EXPORT CAL¦SHANGHAI HERALD INTERNATIONAL TRADE.....¦25000 G:BO1255270
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦APC LOGISTICS PTY LTD...................¦19193 G:CL1378545
ARICA ---TO---TAICANG
ORMADERA ACHUMANI CALLE.....¦GREENFIELD LAND TRADE CO. LTD...........¦25109 G:BO1255271
JARA IMPORT EXPORT LTD......¦ZHEJIANG GOLDEN OAK TRADING CO. LTD.....¦27810 G:BO1255285
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPL¦TIANJIN HECHANG COPPER INDUSTRY CO......¦22800 G:BO1255295
CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPL¦TIANJIN HECHANG COPPER INDUSTRY CO......¦23069 G:BO1255296
ARICA ---TO---VALENCIA
BOLTAGRO SRL CONDOMINIO SUTO¦APERITIVOS MEDINA SL CALLE PUER.........¦39000 G:BO1255292
ARICA ---TO---VIGO
ADS CARGAS INTERNACIONALES L¦CTGA TRAIMER SL ESB C/VAR...............¦4410 G:CL1378280
SAN ANTONIO ---TO---WELLINGTON
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦AGRINOVA NEW ZEALAND LTD................¦20760 G:CL1378384
ARICA ---TO---YANTIAN
A.H. DIVISION BOLIVIA SL....¦A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS CO LT.....¦13922 G:BO1255287

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: MINNIE 588


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
AGUAS INTERNACIONALE---TO---BALBOA
GILONTAS OCEAN PANAMA SA....¦GILONTAS OCEAN PANAMA SA................¦82000 G:1
AGUAS INTERNACIONALE---TO---KAOHSIUNG
GILONTAS OCEAN PANAMA SA....¦GILONTAS OCEAN PANAMA SA................¦54430 G:2

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: NORTHERN DIAMOND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
SUNRISE CARGO SA............¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦1237 G:BUN20141570
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
NACA LOGISTICS USA INC......¦PACIFICLINK SA..........................¦5703 G:HDMUCIEC3032511
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS...¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦19857 G:HDMUOHEC3033081
MIAMI ---TO---GUAYAQUIL
NACA LOGISTICS USA INC......¦PACIFICLINK SA..........................¦1956 G:HDMUFLEC3038585
NACA LOGISTICS USA INC......¦PACIFICLINK SA..........................¦3552 G:HDMUFLEC3040188
NACA LOGISTICS USA INC......¦WAYNE PETER DIGIACOMO...................¦6559 G:HDMUFLWB3039241
NEW YORK ---TO---GUAYAQUIL
TROY CONTAINER LINE LTD.....¦IGLESIAS BERMUDEZ HILDA EMPERATRIZ......¦2712 G:HDMUNWEC3035002
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦16910 G:HDMUNWEC3036134
BALBOA ---TO---IQUIQUE
USA INTERCARGO LLC..........¦RENZO HERNAN GALLEGOS BUSTAMANTE........¦8683 G:MOLU26008561910
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19181 G:MOLU26008532189
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19900 G:MOLU26008532194
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17688 G:MOLU26008532208
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦18903 G:MOLU26008532213
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19957 G:MOLU26008532229
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19884 G:MOLU26008532234
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008532240
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦11438 G:MOLU26008532255
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008532260
MIAMI ---TO---LA PAZ
VIKING IMPORT AND EXPORT INC¦LABORATORIOS LA PAZ LTD.................¦1068 G:MIACLL1435009
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
ANKER LOGISTICA Y CARGA LTD.¦OVERSEAS DE MEXICO TRANSPORTE Y LOG.....¦2721 G:BUN20141572
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
MAHE MEUTRAL SHIPPING SA....¦GOLDWAY LOGISTICS SERVICE.CO LTD........¦1361 G:BUN201415681
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
PROQUINAL SA................¦C Y CONTAINER LINE SHANGHAI CO. LT......¦353 G:COL14082667
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦336 G:COL14082662
BALBOA ---TO---VALPARAISO
INTERVISION FOODS...........¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦113194 G:MOLU26008584095
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20500 G:MOLU28007728571
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20500 G:MOLU28007779645
REIFENWERK HEIDENAU.........¦SOCIEDAD MOTOAVENTURA LTD...............¦5920 G:MOLU28007886751
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7793 G:MOLU28007899614
SDV LE HAVRE................¦SDV CHILE SA............................¦15601 G:MOLU28007901795
DACHSER BORDEAUX............¦DACHSER CHILE SA........................¦3415 G:MOLU28007904140
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG.¦ISESA SA................................¦12839 G:MOLU28007907258
SOMOCAP SAS.................¦TONELERIA FRANCESA DE CHILE LTD.........¦14 G:MOLU28007937571
GALAX SAS...................¦NDO CHILE SA............................¦4952 G:MOLU28007949818
TONNELLERIE NADALIE.........¦TONELERIA FRANCESA DE CHILE LTD.........¦3 G:MOLU28007970918
TONNELLERIE NADALIE.........¦VINA LOS VASCOS SA......................¦3350 G:MOLU28007970939
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
JAS FORWARDING DE COLOMBIA S¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦48980 G:HDMUCOCL1458826
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦10821 G:MOLU26008415855
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MARITIME SERVICE LINE CHILE.............¦7264 G:MOLU26008599773
CARVAJAL PULPA Y PAPEL S A..¦IMPRESOS PAREDONES LTD..................¦72828 G:MOLU26008659173
DELPA COLOMBIA SA...........¦DELPA LTDA..............................¦25675 G:MOLU26008667878
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦23718 G:MOLU26008701798
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3130 G:MOLU26008713989
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...¦SURTIVENTAS LIMITADA....................¦74632 G:MOLU26008716247
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦10956 G:APLU900228958
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SCA CHILE SA............................¦6950 G:APLU900247256
AMTEX SA....................¦AMTEX SPA...............................¦25358 G:APLU900247258
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦19751 G:APLU900250463
TRANSBORDER SA..............¦PLUS CARGO CHILE........................¦38445 G:APLU900265000
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦356400 G:040914
EDUARDO L. GERLEIN SA.......¦MOL CHILE LTDA..........................¦176000 G:MOLU26008733814
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦20799 G:APLU900250452
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦21895 G:APLU900250453
CALCUTTA ---TO---VALPARAISO
LOTUS FOOTWEAR ENTERPRISES..¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦5089 G:APLU082035751
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
AJOVER SA...................¦DARNEL CHILE SA.........................¦2163 G:APLU900228946
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦15917 G:APLU900228953
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦REHAU SA................................¦51360 G:APLU900228955
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦AUSTRADE SA.............................¦26925 G:APLU900228962
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦TRECK SA................................¦26764 G:APLU900228964
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦36436 G:HDMUALCL3038898
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦19489 G:HDMUCHCL3037615
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦4805 G:HDMUCHCL3038029
SEAFAIR USA LLC.............¦OCEANIC TRANSPORT LIDA..................¦4584 G:HDMUCHCL3038180
KERRY FREIGHT USA INC.......¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦3831 G:HDMUMHCL3038005
NEUTRAL SEA LLC.............¦MULTICARGO E.I.R.L......................¦4544 G:MOLU26008629179
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦13711 G:APLU086224286
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦9082 G:APLU086228452
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6668 G:APLU086229097
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6573 G:APLU086229170
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5421 G:APLU086231063
NIKE INC....................¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦13154 G:APLU086232201
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦9350 G:APLU086232363
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦14026 G:APLU086235554
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦25445 G:MOLU26008481306
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦24941 G:MOLU26008551928
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086228300
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086229226
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦3900 G:APLU021336287
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19822 G:HDMUCNCL3035355
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦........................................¦25100 G:HDMUGACL3032020
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦4536 G:HDMUGACL3034360
NZS ON BEHALF OF............¦BANCO BBVA CHILE........................¦25985 G:HDMUNRCL3036915
NZS ON BEHALF OF............¦ORDER OF BANCO BBVA CHILE...............¦25917 G:HDMUNRCL3036929
MOHAWK CUSTOMS SHIPPING CORP¦DR INTERNATIONAL LTD....................¦12175 G:HDMUNWCL3035560
SERVICIO INTERNACIONAL DE CA¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦5105 G:APLU900412854
MIAMI ---TO---VALPARAISO
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦GRUPO PANAMERICA CHILE SA...............¦3856 G:HDMUFLCL3039185
NACA LOGISTICS USAINC.......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦1126 G:HDMUFLCL3039343
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦4948 G:HDMUFLCL3039363
GRUPO DELPAUSA..............¦DELPA CHILE.............................¦2185 G:HDMUFLCL3039404
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦BHA CARGO LOGISTIC......................¦8165 G:HDMUFLCL3039728
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦15264 G:HDMUFLCL3040203
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦COMMERCIAL MULTISA LIMITADA.............¦4643 G:HDMUFLWB3038688
TRI-STAR FREIGHT............¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦12921 G:MOLU26008612366
POPI TRADING INC............¦NAVITRANS...............................¦5012 G:MOLU26008642988
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦4766 G:MOLU26008649072
FMS SEAWAYS AG..............¦SCA CHILE SA............................¦24821 G:MOLU26008664204
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20202 G:MOLU26008677095
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2972 G:MOLU26008684094
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦3563 G:MOLU26008686461
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONCARGO LTDA...........................¦2177 G:APLU086235193
ADVANCED LOGISTICS INC......¦GLOBAL POINT LOGISTIC SERVICE SPA.......¦1150 G:APLU086236290
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2067 G:APLU086236805
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8283 G:APLU086237579
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦7217 G:APLU086238555
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
CLEARFREIGHT NEW YORK.......¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦15650 G:HDMUDTCL3034451
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17556 G:HDMUDVCL3035634
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦WORLD TRANSPORT INTL LTD................¦4737 G:HDMUILCL3034511
WALMART STORES INC..........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦36599 G:HDMUILCL3037761
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦15477 G:HDMUMICL3037280
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14297 G:HDMUNECL3032979
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONCARGO LTDA...........................¦7643 G:HDMUNWCL3036198
TTSWORLDWIDE LLC............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦15516 G:HDMUOAWB3034734
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦10458 G:HDMUPACL3037269
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10568 G:HDMUPHCL3036822
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦19649 G:MOLU26008521395
NDO AMERICA INC.............¦NDO CHILE SA............................¦16560 G:MOLU26008531897
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦8958 G:MOLU26008543476
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦31450 G:MOLU26008545036
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5504 G:MOLU26008587659
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19413 G:MOLU26008587704
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦10886 G:MOLU26008597723
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦PREDDY DEL CARMEN VERA VERA.............¦5443 G:MOLU26008633482
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦15395 G:MOLU26008654248
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
LHE INTERNATIONAL INC.......¦MAC-KAY CARGO LTD.......................¦15622 G:APLU086219497
SUNTRANS INTL INC...........¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦19430 G:APLU086223998
GES CANADA LTD..............¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦144024 G:APLU086225192
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA Y CIA LTD........................¦1569 G:APLU086225535
SPACEKRAFT AN INTERNATIONAL ¦MALTEXCO SA.............................¦45174 G:APLU086228351
OVERSEAS GROUP USA..........¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦3801 G:APLU086229112
DEUGRO OCEAN TRANSPORT......¦DEUGRO CHILE LIMITADA...................¦2894 G:APLU086230459
PANALPINA INC. AS AGENT FOR&¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦20716 G:APLU086230881
RUBIES COSTUME CO...........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦3835 G:APLU086231243
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦3673 G:APLU086231511
AMERICAN HYIENE INDUSTRIES..¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦85550 G:APLU086232928
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦8832 G:APLU086233744
SCHREIBER PA DISTRIBUTION CE¦COMERCIAL Y SERVICIOS CHILEMPRENDE......¦16785 G:APLU098738147
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
ALBAAD USA INC..............¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦52996 G:APLU086231237
PANALPINA INC AS AGENTS FOR&¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦17865 G:APLU086233870
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦16371 G:APLU904029537
HENCO COSTA RICA FSS SA.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25063 G:APLU904029551
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦15296 G:APLU904029569
CONGELADOS Y JUGOS DEL VALLE¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24953 G:APLU904029581
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
WEIHAI DAHAI IMP.&EXP.CO. LT¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦10340 G:APLU065852058
QINGDAO CROWN IMP.&EXP. CORP¦COMERCIO INTERNATIONAL TAGLER SA........¦25250 G:APLU065991454
SAN JUAN ---TO---VALPARAISO
BAXTER HEALTHCARE DEERFIELD ¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦1649 G:APLU802178221
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
WEYERHAEUSER NR CO..........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦15209 G:APLU086215498
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7146 G:APLU086229207
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦2485 G:APLU086229223
FMS SEAWAYS AG C/O..........¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦25322 G:APLU086235498
FMS SEAWAYS AG C/O..........¦SCA CHILE SA............................¦48190 G:APLU086235931
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
TELEFIELD LTD...............¦SC JOHNSON & SON CHILE LTD..............¦2972 G:APLU051298774
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦41600 G:APLU067361560
TNI TPV-INVENTA TECHNOLOGY C¦HEWLETT PACKARD CHILE COM LTD...........¦2797 G:APLU067645715
TOKYO, TOKYO ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦15650 G:APLU058392691
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦5387 G:APLU058392692
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
XIAMEN ALL CARBON CORP......¦DEXIMA SA...............................¦95300 G:APLU077142428

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 SETIEMBRE 2014
BUQUE: RITA SCHEPERS 1412 SB


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦32660 G:NFAA5K600
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦POLYTEX SA..............................¦48916 G:NFAA69Q00
GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
EXPORSWEET SA...............¦BANABOL SA..............................¦24008 G:NOSA10S00
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦13109 G:NOSA12C00
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦48103 G:NOSA0Z000
LIVORNO ---TO---ANTOFAGASTA
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦3520 G:BL-ITGOA-006716637-1
VADO LIGURE ---TO---ANTOFAGASTA
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19668 G:BL-ITGOA-006697037-8
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
GUEROLA SA..................¦ORICA CHILE SA..........................¦17387 G:BL-ESVLC-006757809-1
BARCELONA ---TO---ARICA
NAVICAR WOLF LIDER SL.......¦BOLIVIAN LINES EXPRESS CARGO BLEC S.....¦14339 G:NIOA0LB00
SALERNO ---TO---ARICA
SCHENKER ARKAS NAKLIYAT VE..¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦25260 G:PDLA1S300
VADO LIGURE ---TO---ARICA
LANIMPORT DI ZAMPESE WALTER.¦AVSG AGRONOMOS Y VETERINARIOS SIN F.....¦925 G:01/14/133152
VALVULAS Y CONTROL DE FLUIDO¦BLOQUE CAIPIPENDI RC....................¦2152 G:ARICN00031
VALENCIA ---TO---ARICA
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦21966 G:NAHA5WH00
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
PRECINTIA INTENATIONAL SA...¦ZONA FRANCA PERMANENTE DE SERVICIOS.....¦1575 G:802014080139
AIRFARM SA..................¦MAP CARGO SAS...........................¦302 G:140402653/0405
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦771 G:01/14/132004
EVS SA......................¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦1456 G:BUEIN00010
BARCELONA ---TO---CORONEL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦17918 G:NAFA4Q400
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦21658 G:BL-ESBCN-006741547-2
SALERNO ---TO---IQUIQUE
AYTEKIN CONKUR SA...........¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦18696 G:NBYA2K200
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
LOPEZ MUJICA SL.............¦LOPEZ MUJICA SRL........................¦10926 G:BL-ESVLC-006708315-9
LOPEZ MUJICA SL.............¦LOPEZ MUJICA SRL........................¦17026 G:BL-ESVLC-006712930-6
LIDIA QUINTEROS DE TENORIO..¦LIDIA QUINTEROS DE TENORIO..............¦12000 G:BL-ESVLC-006761963-1
LOPEZ MUJICA SL.............¦LOPEZ MUJICA SRL........................¦11502 G:BL-ESVLC-006762081-2
VALENCIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
CERL SAS....................¦SPARBER CHILE SA........................¦9020 G:PEXA8VJ00
VALENCIA ---TO---PUNTA ARENAS
JMS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦18145 G:PDOA1J200
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDACHILE.....................¦20406 G:NAHA5ZL00
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
SA REPUBLIC TECHNOLOGIES....¦........................................¦7642 G:BL-ESBCN-006708130-9
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦57403 G:BL-ESBCN-006754775-9
ECU-LINE....................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦43441 G:BL-ESBCN-006758760-6
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦58881 G:BL-ESBCN-006758537-5
J.VILASECA SA...............¦RITRAMA SA..............................¦15359 G:BL-ESBCN-006748521-9
TAVIL-INDEBE SA.............¦SR. GERARDO GARCIA......................¦1053 G:BL-ESBCN-006754496-2
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦7164 G:BL-ESBCN-006755118-1
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4374 G:BL-ESBCN-006757535-9
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦2486 G:BL-ESVLC-006754246-6
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦25576 G:BL-ESBCN-006755081-0
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦10643 G:BL-ESBCN-006754330-7
SAVINO DEL BENE. SL.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5070 G:NAFA4NS00
MOLDTRANS S.L...............¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2777 G:BL-ESBCN-006749222-5
BIOIBERICA SA...............¦CONNEXION LIMITADA......................¦14510 G:NAFA4Q500
AGC NEWTRAL.................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦23029 G:NAFA4SG00
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA TARAPACA SA....................¦45324 G:NAFA4P000
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦6545 G:NAFA4NJ00
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1345 G:NAFA4RS00
MULTITRADE SPAIN SL.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5508 G:NAFA4P500
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦16857 G:NAFA4NK00
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7774 G:NAFA4RS01
MULTITRADE SPAIN SL.........¦COEXCO CHILE SA.........................¦14685 G:NAFA4PQ00
ADISSEO FRANCE SA...........¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦69000 G:NAFA4Q600
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦47305 G:NAFA4SQ00
ACCIONA FORWADING SA........¦ACCIONA FORWARDING CHILE................¦19145 G:NAFA4P100
PLASFI SA...................¦KUBAL CHILE.LTDA........................¦21220 G:NAFA4P600
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦3555 G:NAFA4R100
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14313 G:NAFA4NT00
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦4270 G:NAFA4PS00
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA TARAPACA SA....................¦67986 G:NAFA4NY00
BIOIBERICA SA...............¦CONNEXION LIMITADA......................¦13855 G:NAFA4M700
IMPORTCARGO SA..............¦UFS SA..................................¦1725 G:NAHA60K00
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦COBRE CERRILLOS SA......................¦11800 G:NAFA4P300
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦22770 G:NAFA4NR00
DISNA SA....................¦COMERCIAL CRESSO SA.....................¦17260 G:BL-ESBCN-006731264-8
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦1457 G:NAFA4SC00
ADISSEO FRANCE SA...........¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦92000 G:NAFA4PD00
INDUSTRIAS BETER SA.........¦COMERCIAL CRESSO SA.....................¦13460 G:BL-ESBCN-006731271-4
ACCESORIOS Y................¦SOC.COMER.E INDUSTRIAL RODANI LTD.......¦9443 G:BL-ESBCN-006748848-8
DACHSER SPAIN ASL SA........¦DACHSER CHILE SA........................¦27772 G:BL-ESBCN-006753966-5
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦CGL CHILECONTINENTAL GLOBAL LOGISTI.....¦10270 G:NAFA4P800
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6246 G:NAFA4SB00
DACHSER SPAIN ASL SA........¦DACHSER CHILE SA........................¦23336 G:BL-ESBCN-006742024-3
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CARGO LINES SA..............¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦9150 G:DCFASFX00
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61980 G:NEYA0FF00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦10225 G:DCFAS6800
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA...............................¦22160 G:NEYA0KQ00
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦100000 G:NOSA0Y500
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦12062 G:BL-ITGOA-006716795-6
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦86406 G:BL-ITGOA-006728348-X
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦47600 G:BL-ITGOA-006716891-5
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2650 G:BL-ITGOA-006716773-2
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8560 G:BL-ITGOA-006733348-4
DOW AGROSCIENCES ITALIA SRL.¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦14567 G:BL-ITGOA-006736857-7
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦4340 G:BL-ITGOA-006749487-9
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5546 G:BL-ITGOA-006722962-8
KUEHNE NAGEL SL.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦8175 G:BL-ITGOA-006734731-6
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦12000 G:BL-ITGOA-006716831-2
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦6585 G:BL-ITGOA-006737666-0
SAIMA AVANDERO SPA -........¦DSV AIR & SEA SA........................¦9510 G:BL-ITGOA-006727521-X
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11810 G:BL-ITGOA-006736915-7
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦4381 G:BL-ITGOA-006723863-3
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦3332 G:BL-ITGOA-006723719-X
KUEHNE NAGEL SL.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦2272 G:BL-ITGOA-006727647-3
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦5856 G:BL-ITGOA-006741801-6
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦5607 G:BL-ITGOA-006723723-7
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦14716 G:BL-ITGOA-006741877-2
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦3000 G:BL-ITGOA-006741850-7
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7697 G:BL-ITGOA-006737011-4
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦6240 G:BL-ITGOA-006734689-X
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦29316 G:NBJC74100
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦25270 G:NBJC6T900
SAVINO DEL BENE SPA SPA.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12222 G:NBJC6XT00
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦79895 G:NBJC6ZZ00
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10810 G:NBJC76P00
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦16060 G:NBJC73J00
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦3424 G:NBJC6W201
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦7770 G:NBJC70V00
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦17632 G:NBJC75600
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12969 G:NBJC77S00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦17040 G:NBJC73K00
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4850 G:NBJC72200
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦14450 G:NBJC6W202
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦9080 G:NBJC75D00
VENTANA SERRA S.P.A.........¦NDO CHILE...............................¦12276 G:NBJC72D00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦27690 G:NBJC6V600
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦26960 G:NBJC6Z000
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦44298 G:NBJC74N00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦16611 G:NBJC73600
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦27250 G:NBJC6W200
FULLCARGO SRL...............¦CCR LOGISTICS SA........................¦21538 G:NBJC70Y00
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦19964 G:NBJC7HV00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦20153 G:NBJC6PS00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦20256 G:NBJC72600
DO.CA SRL . LIVORNO.........¦MARITRANS LTDA..........................¦9674 G:NBJC73N00
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦27570 G:NBJC70800
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6213 G:NBJC77N00
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦1236 G:NBJC72900
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13101 G:NBJC70N00
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦5593 G:NBJC74Y00
FERRARI SPA.................¦DSV AIR & SEA SA........................¦2910 G:NBJC77Q00
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦49913 G:NBJC71300
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦9697 G:NBJC6X700
ARGO TRACTORS SPA...........¦DERCOMAQ SA.............................¦48050 G:NBJC6ZD00
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦18613 G:NBJC75K00
AGUNSA EUROPA...............¦AGUNSA EUROPA...........................¦0 G:BL-ITLIV-010101010-1
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦19496 G:NBJC74B00
VECTOR SPA..................¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦10264 G:BL-ITGOA-006713709-1
MAGEL DI BORRACCI NICOLA & C¦EXPORTADORA SUBSOLE SA..................¦37042 G:BL-ITGOA-006733643-6
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8920 G:BL-ITGOA-006717039-0
PETLAS LASTIK SA............¦NEUMATICOS SANCAR SA....................¦19803 G:NBYA2K100
VECTOR SPA..................¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦4500 G:BL-ITGOA-006727400-8
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦51686 G:NBJC70Q00
DO.CA SRL . LIVORNO.........¦MARITRANS LTDA..........................¦8260 G:NBJC72800
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦9082 G:NBJC70B00
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦18514 G:NBJC6Q500
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13265 G:NBJC6Y100
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦76496 G:NBJC77300
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦3460 G:NBJC6N700
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦43960 G:NBJC6SD00
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦ILS SHIPPING CHILE......................¦18318 G:NBJC6PH00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13175 G:NBJC7HT00
ROHLIG ITALIA SPA...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦20190 G:NBJC6TY00
DECOR IN PRINTING SL........¦CORBETTA CHILE LTD......................¦12905 G:NBJC6S400
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦17925 G:NBJC78C00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦41616 G:NBJC6D500
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦5519 G:NBJC78F00
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING CHILE LTD................¦26014 G:BL-ITGOA-006677502-7
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7065 G:NBJC6PN00
GEODIS WILSON ITALIA SPA....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6022 G:BL-ITGOA-006672538-3
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦4400 G:NBJC73C00
GEODIS WILSON ITAIA SPA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7667 G:NBJC78700
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦5000 G:BL-ITGOA-006692468-0
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13548 G:NBJC6S600
EURO CARGO EXPRESS SL.......¦COMERCIAL BONINO LTD....................¦1647 G:NBJC73X00
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12791 G:NBJC78800
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18000 G:BL-ITGOA-006737222-5
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦4817 G:NBJC6XN00
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦34445 G:NBJC7CQ00
KUEHNE NAGEL SL.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦11660 G:BL-ITGOA-006723282-0
DHL GLOBALFORWARDING ITALY S¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12637 G:BL-ITGOA-006755538-0
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15420 G:BL-ITGOA-006755406-7
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20017 G:BL-ITGOA-006752688-1
DHL GLOBALFORWARDING ITALY S¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦14757 G:BL-ITGOA-006752700-1
DOW AGROSCIENCES SWITZERLAND¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦22801 G:BL-ITGOA-006752333-9
MONDIAL GROUP SL............¦COMERCIAL INDUSTRIAL MARKET LTD.........¦1663 G:BL-ITGOA-006719634-3
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦5525 G:BL-ITGOA-006749742-9
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1516 G:BL-ITGOA-006737093-0
COMBIMAR & AGEMAR SPA.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16572 G:BL-ITGOA-006752694-1
ECU-LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18430 G:BL-ITGOA-006752280-2
ECU-LINE ITALIA.............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19743 G:BL-ITGOA-006752294-3
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦8502 G:BL-ITGOA-006737681-X
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13460 G:BL-ITGOA-006758911-4
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦8887 G:BL-ITGOA-006717195-2
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦21555 G:BL-ITGOA-006737293-X
DIAGEO OPERATIONS ITALY SPA.¦DIAGEO CHILE LTD........................¦49694 G:BL-ITGOA-006740777-4
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦3480 G:BL-ITGOA-006720339-1
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦3871 G:BL-ITGOA-006752267-6
DO.CA. SRL LIVORNO..........¦MARITRANS LTDA..........................¦3705 G:BL-ITGOA-006730498-5
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦41816 G:BL-ITGOA-006737321-3
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦9119 G:BL-ITGOA-006752238-6
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦11917 G:BL-ITGOA-006752241-7
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦11364 G:BL-ITGOA-006752345-7
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13971 G:BL-ITGOA-006752671-1
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18143 G:BL-ITGOA-006752665-1
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18553 G:BL-ITGOA-006752677-X
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7835 G:BL-ITGOA-006761890-4
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦11930 G:BL-ITGOA-006740719-4
DHL GLOBALFORWARDING ITALY S¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7200 G:BL-ITGOA-006752703-0
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦2500 G:BL-ITGOA-006752272-X
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4515 G:BL-ITGOA-006737121-4
COMBIMAR & AGEMAR SPA.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13990 G:BL-ITGOA-006752697-0
ECU-LINE ITALIA.............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18106 G:BL-ITGOA-006752319-6
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦12979 G:BL-ITGOA-006755530-X
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8492 G:BL-ITGOA-006755365-9
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦24200 G:BL-ITGOA-006761856-0
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦12763 G:BL-ITGOA-006749706-2
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SA............................¦15643 G:BL-ITGOA-006752414-9
PACORINI FORWARDING SPA.....¦IFS LOGISTIC SERVICES SA................¦3093 G:BL-ITGOA-006752381-3
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SA............................¦14747 G:BL-ITGOA-006752390-2
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8488 G:BL-ITGOA-006752674-0
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16621 G:BL-ITGOA-006752668-0
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11077 G:BL-ITGOA-006752367-0
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦12054 G:BL-ITGOA-006749690-9
COMBIMAR & AGEMAR SPA.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦3882 G:BL-ITGOA-006755465-3
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
A.HARTRODT ESPAÑA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦25175 G:BL-ESVLC-006761825-8
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦18000 G:BL-ESVLC-006754371-5
GONZALO FERRI SA............¦CALTEX COMERCIALIZADORA SA..............¦5372 G:BL-ESVLC-006762278-0
QUERALT MAQUINARIA Y COMPLEM¦SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL.........¦5372 G:BL-ESVLC-006762287-X
BOFILL & ARNAN SA...........¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦7628 G:BL-ESVLC-006758079-7
SAT.GARCIA MORON............¦........................................¦24067 G:BL-ESVLC-006754318-7
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦58080 G:BL-ESVLC-006758218-7
PREMIUM COMERCIAL AGRICOLA S¦EXSER LTDA..............................¦3763 G:BL-ESVLC-006762100-7
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦29822 G:BL-ESVLC-006765226-1
QUIMTHER QUIMICOS SL........¦COMERCIALIZADORA Y CONSTRUCTORA.........¦12732 G:BL-ESVLC-006761789-1
ITX MERKEN BV...............¦ZARA CHILE SA...........................¦9797 G:NAHA61900
SAVINO DEL BENE. SL.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7743 G:NAFA4NW00
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7966 G:NIOA0M100
NADAL FORWARDING SL.........¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦25180 G:NAHA5YG00
CAPREL SARL.................¦GOOD FOOD SA............................¦23868 G:PPAA04800
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦35625 G:NAHA5YM00
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25721 G:NAHA5XC00
ITX MERKEN BV...............¦ZARA CHILE SA...........................¦10532 G:NAHA63V00
GAVA IFC IBERICA SL.........¦GAVA CHILE SA...........................¦6669 G:NAHA5XZ00
JULIEN SA...................¦AGRICOLA Y COMERCIAL....................¦61672 G:PEXA8VB00
JAS WORLDWIDE SL............¦JAS FORWARDINGCHILE LTD.................¦73800 G:NIOA0M200
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦9687 G:NEDA1YV00
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦17400 G:NIOA0L600
YURTBAY SERAMIK SA..........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦50880 G:PFUA0BM00
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦35986 G:NAHA60M00
CARGO DEX SL................¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦9059 G:BL-ESVLC-006757634-7
UTI IBERIA SA...............¦UTI CHILE SA............................¦18050 G:BL-ESVLC-006758309-2
CARGO DEX SL................¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2121 G:BL-ESVLC-006761523-1
LIVORNO ---TO---SAN VICENTE
CARTIERA DI FERRARA SPA.....¦PAPELES BIO BIO SA......................¦51570 G:NBJC6WB00
SALERNO ---TO---SAN VICENTE
PETLAS LASTIK SA............¦IMPORTADORA ELADIO TAZBAZ AZAR LIMI.....¦17505 G:PDMA0B600
VADO LIGURE ---TO---SAN VICENTE
REDECAM GROUP SL............¦FPC TISSUE SA...........................¦24126 G:BL-ITGOA-006761903-9
SAIMA AVANDERO SPA - I......¦DSV AIR & SEA SA........................¦44571 G:BL-ITGOA-006749472-1
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
J. DELGADO SA...............¦SOCIEDAD COMERCIAL SERLAC...............¦4228 G:BL-ESVLC-006754172-2
VADO LIGURE ---TO---SANTA CRUZ
ROBUR SPA...................¦BS LOGISTICS SRL........................¦840 G:303.211
CONTROLS SRL................¦CEINA LTDA..............................¦379 G:SANIN00006
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
ZAMHERN SA..................¦RICHSHINE INTERNATIONAL TRADE...........¦138600 G:NOSA10D00
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦22156 G:NOSA10F00
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23582 G:NOSA10J00
COGUIN SA...................¦GENERTEC INTERNATIONAL LOGISTICS CO.....¦23265 G:NOSA11S00