27 JUNIO 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: 808 TONG YOUNG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ALTA MAR ---TO---BUSAN
CAPITAN DEL B/C.............¦TONG YOUNG INDUSTRIES CO LTD............¦259970 G:01

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: CAP MELVILLE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
RIO GRANDE ---TO---ANTOFAGASTA
BRASKEM SA..................¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦25616 G:ANRM647008959P72
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦51895 G:ANRM642008959F5R
BRASKEM QPAR SA.............¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦198750 G:ANRM6420089591G2
RIO GRANDE ---TO---BUENAVENTURA
ENERMAR SA..................¦MUNDO PEZ DE LEONEL DE JESUS............¦26940 G:ANRM546700013024
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
BRASKEM SA..................¦PGI COLOMBIA LTD........................¦23092 G:ANRM642008959MLS
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦INDUSTRIA REPROCESADORA DE PLASTICO.....¦25196 G:LSAA68Y00
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦IMAGOR SA...............................¦25196 G:LSAA68Z00
BRASKEM QPAR SA.............¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦204930 G:LSAA6B700
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
NOVOZYMES LATIN AMERICA LTD.¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦17363 G:ANRM649108959AT5
ASIA SHIPPING TRANSP. INTL L¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦11157 G:LHEADSP00
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦26433 G:LHEADTB00
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦21045 G:LSAA6BF00
WHIRLPOOL SA................¦MERCANTIL DISMAYOR SA...................¦7284 G:LSAA6D800
WHIRLPOOL SA................¦VIAPCOM CIA LTD.........................¦8193 G:LSAA6DB00
WHIRLPOOL SA................¦WHIRLPOOL ECUADOR SA....................¦3115 G:LSAA6DT00
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
LABORATORIOS MICROSULES URUG¦LABORATORIOS MICROSULES ECUADOR SA......¦9345 G:ANRM546700013023
PINTURAS INCA SA............¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦57780 G:ANRM546700013021
CARRAU & CIA. SA............¦LA PARRILLA DEL NATO....................¦547 G:MVD14061766
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
JAGUAR LOGISTICS SL.........¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦3358 G:9YAB0XT00
CONSULTORA SECOMEX SRL......¦GRAMINEXPORT SA.........................¦7605 G:9YAB11700
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦17692 G:9YAB11C00
EL ALTO SA..................¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦42400 G:9YAB11V00
GRABBER SA..................¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦50960 G:9YAB11W00
JOHN DEERE BRASIL LTD.......¦MOTORES Y TRACTORES MOTRAC SA...........¦4278 G:ANRM64700895975D
TRUTH SA....................¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦16086 G:9YAB13K00
LOGISTICA INTERNACIONAL DE A¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR EXPRESSL.....¦2853 G:9YAB13V00
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦24977 G:9YAB13X00
POP ARGENTINA SA............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦51260 G:9YAB14600
LABORATORIO CUENCA SA.......¦EDUARDO DOUSDEBES REPRESENTACIONES......¦11642 G:9YAB15100
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25616 G:ANRM647008959X8K
OXITENO URUGUAY SA..........¦LA FABRIL SA............................¦20600 G:FERA3JQ00
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦3893 G:LHEADTC00
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦2740 G:LHEADVJ00
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦2279 G:LHEADVW00
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SAIMPORTADORA AGUILAR OROZ.......¦50391 G:LSAA6CC00
BRASKEM SA..................¦FLEXIPLAST SA...........................¦25616 G:ANRM64700895915B
BRASKEM SA..................¦SACOS DURAN REYSAC SA...................¦102465 G:LSAA6CD00
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦RENOVALLANTA SUPERIOR SA................¦25083 G:LSAA6J300
BRASKEM SA..................¦........................................¦25616 G:ANRM64700895969U
FANKHAUSER S/A..............¦ARROCERA LA PALMA CIA LTD...............¦9580 G:ANRM647008959HUP
BGL SA C/O TRANSPLATA SA....¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦25882 G:ANRM546509958017
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦CARPINTERIA Y TAPICERIA INTERNACION.....¦25952 G:AABCRX100
HEMPEL ARGENTINA SL.........¦HEMPEL ECUADOR SA.......................¦12708 G:9YAB18W00
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦196000 G:AAAB4N800
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦113102 G:AAAB4PD00
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦26400 G:AAAB4PM00
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦136122 G:AAAB4PR00
AMS FAMILY SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦25088 G:AAAB4Q200
AGROFRUTA LTDA..............¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦19891 G:AAAB4QD00
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦130757 G:AAAB4QK00
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦153035 G:AAAB4QP00
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦59616 G:AAAB4QQ00
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦23520 G:AAAB4QR00
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦47040 G:AAAB4QX00
HARS & HAGEBAUER CHILE S.P.A¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦14950 G:AAAB4R600
HARS & HAGEBAUER CHILE S.P.A¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦20976 G:AAAB4R601
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦23040 G:AAAB4RC00
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦26160 G:AAAB4RG00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦95888 G:AABCRF800
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦75727 G:AABCTKB00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦10316 G:AABCTLD00
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦25506 G:AABCV3V00
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24265 G:AABCV3V01
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8640 G:AABCV4J00
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦1245 G:AABCV5H00
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦206662 G:AABCV9T00
COEXCA SA...................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24197 G:PEZASG600
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25326 G:PEZASHK00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25308 G:PEZASHK01
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦14703 G:PEZASK800
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FABRICA JURIS CIA. LTD..................¦25456 G:PEZASKZ00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA C.....¦25366 G:PEZASLQ00
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦17065 G:ANRMB45012925020
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦19773 G:ANRMB45012925021
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦19656 G:ANRMB45012925056
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦5258 G:ANRMB45012925038
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦14753 G:ANRMB45012925033
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦16282 G:ANRMB45012925031
BELLAFRUT SA................¦ECUASOPORT SA...........................¦12591 G:ANRMB45012925057
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21759 G:ANRMB45012925058
DEUGRO CHILE LTD............¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦4114 G:ANRMB45012925032
AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦MODALTRADE SA...........................¦20010 G:ANRMB45012925059
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦226834 G:ANRMB45012925022
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦46000 G:ANRMB45012925039
DEUGRO CHILE LTD............¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦1019 G:ANRMB45012925027
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦6013 G:ANRMB45012925028
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦6406 G:ANRMB45012925037
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦40923 G:ANRMB45012925023
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦15215 G:ANRMB45012925029
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦7275 G:ANRMB45012925030
EXSER LTDA..................¦COSMICA CIA. LTD........................¦23600 G:ANRMB45012925024
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7488 G:ANRMB45012925025
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦14876 G:ANRMB45012925064
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦UNIDAL ECUADOR RUC......................¦40752 G:ANRMB45012925061
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARTES GRAFICAS SE.......................¦238971 G:ANRMB45012925026
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦5716 G:ANRMB45012925035
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦47488 G:ANRMB45012925062
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦25280 G:ANRMB45012925063
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦23712 G:ANRMB45012925036
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦5808 G:ANRMB45012925060
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦12598 G:ANRM642008959SK8
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦10533 G:ANRM642008959R5F
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..............¦76775 G:ANRM642008959EK8
BRASKEM QPAR SA.............¦PROMAPLAST PROCESADORA..................¦25592 G:ANRM642008959KVZ
COIM BRASIL LTD.............¦SIGMAPLAST SA...........................¦21620 G:ANRM64200895933K
BASF SA AV ANGELO DEMATCHI..¦BASF ECUATORIANA SA.....................¦17575 G:ANRM642008959KMS
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL...................¦8792 G:ANRM64200895910H
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦25616 G:ANRM642008959JUJ
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦LA FABRIL SA............................¦25196 G:ANRM642008959P0M
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦CORPORACION ELECTRICA DEL ECUADOR.......¦121589 G:ANRM642008959HYF
CLARIANT SA.................¦PINTURAS CONDOR SA......................¦8195 G:ANRM642008959UB6
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦27567 G:ANRM6420089593MH
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICOS PANAMERICANOS.................¦25196 G:ANRM642008959WLK
GLOBAL AMINES...............¦AROMCOLOR SA............................¦18772 G:ANRM642008959BZU
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦27544 G:ANRM6420089596S2
ASIA SHIPPING TRANSP.INTL LT¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦12185 G:ANRM642008959B8B
MIRVI BRASIL LTD............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦6000 G:ANRM64200895910U
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦19250 G:LHEADRD00
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦9929 G:LHEADRS00
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦19296 G:LHEADTQ00
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦38592 G:LHEADTT00
BUN-TECH TECNOLOGIA EM INSUM¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦20660 G:LHEADV600
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦5501 G:LHEADVK00
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦76775 G:LSAA69700
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592 G:LSAA69800
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592 G:LSAA69900
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA...............................¦51183 G:LSAA69D00
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA...............................¦25592 G:LSAA69F00
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦FABRICA DE DILUYENTES Y ADHESIVOS.......¦7566 G:LSAA69N00
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦75587 G:LSAA6C800
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦6716 G:LSAA6DV00
FOSBRASIL SA................¦DISAN ECUADOR SA........................¦26920 G:LSAA6G000
DESLEE CLAMA BRAZIL IND. COM¦CHAIDE Y CHAIDE SA......................¦7335 G:LSAA6HV00
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦PAPELES SOTO IMPORSOPAPEL SA............¦51314 G:ANRM649408851WH5
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦1807 G:SS0614SP03955
AMTRANS LOGISTICS...........¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦26743 G:ANRM649408851SNL
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL...................¦6920 G:ANRM6420089590T1
G INTER TRANSPORTES INT. LTD¦ROBERTO ROMAN MARTIN....................¦3880 G:ANRM642008959T3C
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦22998 G:ANRM642008959SLS
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦IMAGOR SA...............................¦25616 G:ANRM644008959KLV
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦ITALCAUCHOS CIA LTD.....................¦6722 G:ANRM6440089590VA
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦25005 G:ANRM644008959ZD5
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦YOUNG S MARKET CO OF ARIZONA............¦1388 G:SUDUB4SCLWA06373
EMPRENDIMIENTO ANDINO SA....¦CIUTI INTERNATIONAL LTD.................¦82203 G:SUDUB4MDSWA01031
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦20770 G:SUDUB4MDSWA01003
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦20770 G:SUDUB4MDSWA01002
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦20770 G:SUDUB4MDSWA01001
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26573 G:SUDUB4SCLWA06711
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦YOUNG S MARKET CO OF ARIZONA............¦12031 G:SUDUB4SCLWA06371
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦YOUNG S MARKET CO OF ARIZONA............¦4888 G:SUDUB4SCLWA06372
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
KINETA SA...................¦MILLER & SMITH FOOD INC.................¦63300 G:SUDUB4MDSWA01051
INTERCONTAINERS S&T ALFRED..¦REGAL WINE CO...........................¦1848 G:SUDUB4MDSWA01071
NOVAFOODS SA................¦ALFRED COWLEY & SONS LTD................¦10891 G:SUDUB45012925034
INTERCONTAINERS S&T ALFRED..¦REGAL WINE CO...........................¦8950 G:SUDUB4MDSWA01072
INTERCONTAINERS S&T ALFRED..¦REGAL WINE CO...........................¦2394 G:SUDUB4MDSWA01073
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦YOUNGS MARKET CO OF HAWAII..............¦5443 G:SUDUB4SCLWA06001
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦YOUNGS MARKET CO OF HAWAII..............¦5497 G:SUDUB4SCLWA06002
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦40137 G:SUDUB45012925040

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: CARVISA TRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
FICP ARMADORES DE PESCA S L.¦FICP ARMADORES DE PESCA S L.............¦144690 G:CARV004ZZD

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: HOEGH OCEANIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
KAWASAKI, KANAGAWA ---TO---BUENAVENTURA
HITACHI CONSTRUCTION MACHINE¦S N I SOLUCIONES EN NEGOCIOS INTERN.....¦19900 G:HOEGOC88KSBU0001
KOBE, HYOGO ---TO---BUENAVENTURA
YANAGAWA SHOJI CO LTD.......¦FABIAN ANDRES PEDROZA ROJAS.............¦9850 G:HOEGOC88KBBU0001
MIQ LOGISTICS JAPAN LTD.....¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦43300 G:HOEGOC88KBBU0002
PUSAN ---TO---BUENAVENTURA
RENAULT SAMSUNG MOTORS CO LT¦SOFAGA SA...............................¦1767 G:HOEGOC88PUBU0001
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
JANSSEN.....................¦PARTEQUIPOS MAQUINARIAS SA..............¦48000 G:HOEGOC88SABU0001

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: NYK LEO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
IQUIQUE ---TO---
CORPESCA SA.................¦HUA NAN COMMERCIAL BANK.................¦714930 G:NYKS7140593340
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦FRUTAS Y MAS DE CENTROAMERICA SA........¦22358 G:NYKS7140375320
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
ALGAS MARINAS SA............¦ALGAS MARINAS SA........................¦5750 G:KKLUVAP202223
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND THAILAND LTD..............¦25909 G:NYKS7140696940
VALPARAISO ---TO---BRISBANE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA AUSTRALIA PTY. LTD.................¦24544 G:KKLUVAP102022
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦P.H.D. TIMBER IMPORTERS PTY.LTD.........¦20356 G:SUDUB46012905001
VALPARAISO ---TO---CHITTAGONG
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦PUBALI BANK LTD.........................¦62357 G:NYKS7140683940
IQUIQUE ---TO---DALIAN
SOINPEX IMPORT-EXPORT SL....¦JI LIN PROVINCE TAO AN LEATHER CO.......¦26800 G:NYKS7017007610
VALPARAISO ---TO---GUADALAJARA
INTEGRAL CHILE SA...........¦CENTRAL CARGO INTERNACIONAL SA..........¦4346 G:NYKS7140479560
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
IMPORTADORA EXPORTADORA ZHAO¦IMPORTADORA MERCANTIL FRANKLIN..........¦6712 G:NYKS7140685110
VALPARAISO ---TO---HO CHI MINH CITY
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦48576 G:KKLUVAP302911A
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦48576 G:KKLUVAP302911
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦CCNI HONG KONG LTD......................¦0 G:BL-CLSAI-006600360-3
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦EVERSAIL LOGISTICS LTD..................¦50220 G:NYKS7140669540
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD CHINA LTD...................¦0 G:HLCUSCL140610514
CIA. CHILENA DE FOSFOROS SA.¦INDIAN OVERSEAS BANK SIVA KASI..........¦18428 G:MOLU27802315546
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:MOLU27802317220
MONTES SA...................¦WOOLWORTHS LTD..........................¦15167 G:MOLU27802341020
MONTES SA...................¦WOOLWORTHS LTD..........................¦43673 G:MOLU27802341083
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS...................¦27270 G:MOLU27802342074
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦MYUNG MIN CORP..........................¦24745 G:MOLU27802342120
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦21000 G:MOLU27802342921
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:MOLU27802342963
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:MOLU27802342984
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦MELPAT INTERNATIONAL PTY. LTD...........¦21200 G:MOLU27802344971
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦MELPAT INTERNATIONAL PTY. LTD...........¦42400 G:MOLU27802344992
RECYCLA CHILE SA............¦KUN WA ENTERPRISES CO...................¦16469 G:MOLU27802349926
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦MOHANAGORI STORE........................¦44654 G:MOLU27802352426
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦44247 G:MOLU27802355180
DOLE CHILE SA...............¦TAN TOAN DUC CO. LTD....................¦21300 G:MOLU27802355240
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN.BHD....................¦22124 G:MOLU27802359652
IQUIQUE ---TO---INCHON
ALIMENTOS NATURALES.........¦........................................¦38233 G:NYKS7017007740
ALIMENTOS NATURALES.........¦........................................¦36240 G:NYKS7017007750
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
CORPESCA SA.................¦........................................¦291340 G:NYKS7140701370
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23302 G:KKLUVAP302900D
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23302 G:KKLUVAP302900B
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23302 G:KKLUVAP302900A
ALGAS MARINAS SA............¦ALGAS MARINAS SA........................¦2300 G:KKLUVAP202210
KAWASAKI CHILE..............¦KLINE KEELUNG...........................¦0 G:KKLUVAP600136
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23302 G:KKLUVAP302900C
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23302 G:KKLUVAP302900
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD TAIWAN LTD..................¦0 G:HLCUSCL140610737
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦CNA METALS LTD..........................¦180460 G:MOLU27802338670
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT NIELSEN TAIWAN CO. LTD............¦7730 G:MOLU27802340153
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦20460 G:KKLUVAP302826
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768 G:KKLUVAP202333B
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦MEGMILK SNOW BRAND CO. LTD..............¦99330 G:KKLUVAP302888
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21550 G:KKLUVAP401448
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:KKLUVAP900451
SURI SPA....................¦YUNYU SHOKUHIN CO. LTD..................¦24898 G:KKLUVAP302914
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦102300 G:KKLUVAP302826A
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768 G:KKLUVAP202333C
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48200 G:KKLUVAP202310
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21560 G:KKLUVAP401440
PATAGONIAFRESH SA...........¦MITSUI & CO. LTD........................¦25230 G:KKLUVAP202317
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24236 G:KKLUVAP202333A
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23955 G:KKLUVAP202333
COMFRUT SA..................¦........................................¦24192 G:NYKS7140205430
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦49216 G:NYKS7140405940
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050 G:NYKS7140405948
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050 G:NYKS7140405949
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23970 G:NYKS7140617870
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21846 G:NYKS7140617880
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25458 G:NYKS7140699050
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦151980 G:NYKS7140699058
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦255169 G:NYKS7140699059
SANTIAGO AGRISUPPLY SPA.....¦AFC CO LTD..............................¦24750 G:NYKS7140701180
NINGBO ---TO---LIRQUEN
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2572 G:KKLUNB1548894
WANGTECS INDUSTRIAL CO LTD..¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦25960 G:KKLUNB5620865
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦22451 G:HLCUNG11404AYHZ3
SHANGHAI ---TO---LIRQUEN
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦24800 G:KKLUSH6017923
FRIST BLINDS INDUSTRY LTD...¦IMPORTADORA PUYEHUE LTD.................¦20098 G:KKLUSH4254507
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12300 G:KKLUSH3544998
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRED MEYER INC..........................¦24000 G:SUDUB4SCLWA06821
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRED MEYER INC..........................¦24000 G:SUDUB4SCLWA06822
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRED MEYER INC..........................¦24000 G:SUDUB4SCLWA06823
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352 G:NYKS7000321230
EMBALAJES PROEM LTD.........¦PPS PACKAGING CO........................¦14758 G:NYKS7140609600
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦44318 G:NYKS7140636310
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦25905 G:NYKS7140636340
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING USA INC..................¦11400 G:NYKS7140698560
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦GARDIKAS PRODUCE CO.....................¦26208 G:NYKS7140699760
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTS......................¦19211 G:NYKS7140700980
ALIMENTOS ALSAN LTD.........¦CHILEMAR INC............................¦19836 G:NYKS7140701490
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦16315 G:NYKS7140702280
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WEST LAKE PRODUCE.......................¦24480 G:NYKS7140702870
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400 G:NYKS7140702880
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22999 G:SUDUB4SCLWA06841
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦22100 G:SUDUB4SCLWA06811
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦22476 G:SUDUB4SCLWA06812
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦23040 G:SUDUB4SCLWA06813
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦23040 G:SUDUB4SCLWA06814
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦20910 G:SUDUB4SCLWA06815
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦DISTRIBUIDORA DOS ROBLES SA.............¦21609 G:NYKS7140518820
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140608838
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140608816
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140608849
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA LOGISTICS USA......................¦17296 G:NYKS7140403810
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA LOGISTICS USA......................¦5160 G:NYKS7140509170
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
PACKALL SRL CUIT............¦COMERCIALIZADORA MAVER SA...............¦22316 G:BL-ARMDZ-006593431-1
SUGAL CHILE LIMITADA........¦KERRY INGREDIENTS DE MEXICO SA..........¦20763 G:KKLUVAP302865
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦42464 G:NYKS7140643700
FOSFOQUIM SA................¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON / PEDRO........¦51813 G:NYKS7140683950
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA AUSTRALIA PTY. LTD.................¦49080 G:KKLUVAP102024
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA AUSTRALIA PTY. LTD.................¦24540 G:KKLUVAP102025
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦GREEN TRADE CO SA.......................¦41800 G:NYKS7140479570
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦39000 G:NYKS7140703450
VALPARAISO ---TO---MIZUSHIMA, OKAYAMA
SOPESA SA...................¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦100000 G:KKLUVAP401420
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦DAIZO CORPORATION NICHIMOLY DIVISI......¦20312 G:KKLUVAP202328
IQUIQUE ---TO---NAGOYA, AICHI
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦199930 G:KKLUIQQ401418
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22647 G:KKLUVAP900446
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JAPAN METALS & CHEMICALS CO. LTD........¦20312 G:KKLUVAP202329
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM JAPAN CO. LTD.......................¦21540 G:KKLUVAP102023
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦18185 G:KKLUVAP302825
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦DKSH JAPAN KK...........................¦101230 G:NYKS7140568000
SDV CHILE SA................¦K.K. SDV JAPAN..........................¦17640 G:NYKS7140695430
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
DEUGRO CHILE LIMITADA.......¦DEUGRO PROJECTS INDIA PVT. LTD..........¦22000 G:KKLUVAP102017
VALPARAISO ---TO---NINGBO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦CCNI NINGBO.............................¦0 G:BL-CLSAI-006607250-9
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE............................¦10500 G:MOLU27802342958
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
EXPORTADORA CLM CHILE LIMITA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21330 G:SUDUB4SCLWA06761
EXPORTADORA CLM CHILE LIMITA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦43269 G:SUDUB4SCLWA06781
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459 G:SUDUB4SCLWA06611
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900477A
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900479A
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900477
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦24898 G:KKLUVAP900469
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900468A
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900479
AGRICOM LTDA................¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077 G:KKLUVAP900468C
SURI SPA....................¦UNION CO. LTD...........................¦24898 G:KKLUVAP302915
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦ROYAL CO. LTD...........................¦24624 G:KKLUVAP302901
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900479D
AGRICOM LTDA................¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077 G:KKLUVAP900468E
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900468
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900479C
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦ROYAL CO. LTD...........................¦24624 G:KKLUVAP302901A
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900477B
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900479B
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900477D
AGRICOM LTDA................¦TOKYO SEIKA TRADING CO. LTD.............¦24077 G:KKLUVAP900468D
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900477C
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900468B
SERTRA SA...................¦KREIS CO. LTD...........................¦25626 G:KKLUVAP302916
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898 G:KKLUVAP900469A
NEWPORT CARGO SA............¦TRADIA CORPORATION......................¦25344 G:NYKS7140025300
VALPARAISO ---TO---PANGKOR
SDV CHILE SA................¦SDV TRANSPORT M SDN BHD.................¦23836 G:NYKS7140692770
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23076 G:SUDUB4SCLWA06801
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23076 G:SUDUB4SCLWA06802
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ALIMENTOS NATURALES.........¦........................................¦38293 G:NYKS7017007720
VALPARAISO ---TO---PUSAN
PATAGONIAFRESH SA...........¦WORLD JUICE INC.........................¦61824 G:KKLUVAP202276
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21000 G:KKLUVAP302870
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL CO......¦81840 G:MOLU27802329560
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦20312 G:MOLU27802355045
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦A.L.M.T. CORP...........................¦39178 G:MOLU27802355050
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦52260 G:KKLUVAP202303
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦287350 G:KKLUVAP202303A
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416 G:KKLUVAP302802
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦25872 G:NYKS7140518810
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦25872 G:NYKS7140518817
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦25872 G:NYKS7140518818
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦25872 G:NYKS7140518819
IQUIQUE ---TO---SENDAI, KAGOSHIMA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦192000 G:KKLUIQQ401361
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦49910 G:KKLUIQQ401360
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦502 G:NYKS7140648000
VALPARAISO ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦50060 G:KKLUVAP401439
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
INVERTEC FOODS SA...........¦FRUTEX AUSTRALIA PTY LTD................¦13670 G:KKLUVAP302881
INVERTEC FOODS SA...........¦FRUTEX AUSTRALIA PTY LTD................¦4585 G:KKLUVAP302882
VALPARAISO ---TO---TACOMA
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CHELAN FRESH MARKETING..................¦22663 G:SUDUB4SCLWA07001
VALPARAISO ---TO---TOKUSHIMA, TOKUSHIMA
SOPESA SA...................¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦99800 G:KKLUVAP401419
VALPARAISO ---TO---TOKUYAMA, YAMAGUCHI
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JAPAN METALS & CHEMICALS CO. LTD........¦20312 G:KKLUVAP202326
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦20460 G:KKLUVAP302824A
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL & SUMIKIN STAINLESS S......¦20460 G:KKLUVAP302824
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦12240 G:KKLUVAP202256
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦12478 G:KKLUVAP202257
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20120 G:KKLUVAP900418
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD...........................¦24752 G:KKLUVAP302913
EXPORTACIONES M.............¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA CO..................¦26052 G:KKLUVAP302803
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24624 G:KKLUVAP302902A
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP..........................¦23216 G:KKLUVAP202304
SERTRA SA...................¦INTERNATIONAL PRODUCE GROUP LLC.........¦25626 G:KKLUVAP302917
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦9941 G:KKLUVAP401446
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦34300 G:KKLUVAP401441
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦RADIANT GLOBAL LOGISTICS TOKYO..........¦24908 G:KKLUVAP302864
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20047 G:KKLUVAP401431
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:KKLUVAP900413
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦10832 G:KKLUVAP401410
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP..........................¦69648 G:KKLUVAP202319
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14000 G:KKLUVAP302875
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:KKLUVAP900428
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦24169 G:KKLUVAP900415
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦23993 G:KKLUVAP202314
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦20312 G:KKLUVAP202327
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦80000 G:KKLUVAP302762
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900470B
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦11045 G:KKLUVAP302874
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900478A
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO LTD.........................¦48594 G:KKLUVAP302883
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:KKLUVAP900411
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SC FOODS CO LTD.........................¦24886 G:KKLUVAP302887
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦71978 G:KKLUVAP202313
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21800 G:KKLUVAP401447
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48200 G:KKLUVAP202309
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21560 G:KKLUVAP302873
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦19644 G:KKLUVAP900429
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦43400 G:KKLUVAP900452
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦45420 G:KKLUVAP900433
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦49881 G:KKLUVAP401406
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900470
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦18000 G:KKLUVAP900407
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900480A
AGRICOM LTDA................¦TOKYO SEIKA TRADING CO. LTD.............¦24077 G:KKLUVAP900470D
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦24898 G:KKLUVAP900493
PATAGONIAFRESH SA...........¦MITSUI & CO. LTD........................¦24882 G:KKLUVAP202334
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20132 G:KKLUVAP401432
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦........................................¦24833 G:KKLUVAP302885
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦24001 G:KKLUVAP202311
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900470A
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:KKLUVAP900480
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦GLOBAL FOODS LTD........................¦49914 G:KKLUVAP302886
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KOBE YOKO LTD...........................¦23940 G:KKLUVAP900478
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦........................................¦24833 G:KKLUVAP302884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22203 G:KKLUVAP900414
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦120000 G:KKLUVAP900449
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22898 G:KKLUVAP900412
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:HLCUSCL140414519
ALGAS VALLENAR SA...........¦KIMICA CORPORATION......................¦78156 G:KKLUVAP302857
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24624 G:KKLUVAP302902
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦96400 G:KKLUVAP202309A
PATAGONIAFRESH SA...........¦MITSUI & CO. LTD........................¦25230 G:KKLUVAP202318
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦15470 G:KKLUVAP401427
AGRICOM LTDA................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦24077 G:KKLUVAP900470C
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20132 G:HLCUSCL140414552
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:HLCUSCL140515670
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦13345 G:HLCUSCL140414508
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14000 G:NYKS7140090410
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦28800 G:HLCUSCL140414636
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25109 G:NYKS7140638010
SDV CHILE SA................¦K.K. SDV JAPAN..........................¦34451 G:NYKS7140659650
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:HLCUSCL140515798
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦230197 G:NYKS7140684160
VINEDOS LOS ROBLES SPA......¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦1022 G:NYKS7140684169
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦25034 G:NYKS7140685120
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦25034 G:NYKS7140685129
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL JAPAN LTD................¦18824 G:NYKS7140688040
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48100 G:NYKS7140688060
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦9870 G:HLCUSCL140518741
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNION CO LTD............................¦24898 G:NYKS7140699470
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24898 G:NYKS7140699471
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNION CO LTD............................¦24898 G:NYKS7140699770
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24898 G:NYKS7140699771
JUGOS AUSTRALES SA..........¦ITOCHU CORPORATION......................¦192400 G:NYKS7140699780
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦47954 G:MOLU27802282421
COEXCA SA...................¦TMC CO LTD..............................¦25109 G:NYKS7140701690
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦21556 G:MOLU27802307303
GRUPO PENAFLOR SA...........¦KATAOKA & CO LTD........................¦65198 G:MOLU27802326197
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦44660 G:MOLU27802327378
GRUPO PENAFLOR SA...........¦KATAOKA & CO LTD........................¦64968 G:MOLU27802330052
GRUPO PENAFLOR SA...........¦KATAOKA & CO LTD........................¦43312 G:MOLU27802330108
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN JAPAN.......................¦23981 G:MOLU27802330284
R R WINE LTDA...............¦KATAOKA & CO LTD........................¦20943 G:MOLU27802330448
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SHOEI FOODS CORP........................¦10873 G:MOLU27802340195
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦23948 G:MOLU27802340235
GRUPO PENAFLOR SA...........¦KATAOKA & CO LTD........................¦64968 G:MOLU27802341519
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦95482 G:MOLU27802342069
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦21860 G:MOLU27802348410
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:MOLU27802348977
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:MOLU27802349016
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22838 G:MOLU27802349037
VALBIFRUT SA................¦DELTA INTERNATIONAL CO. LTD.............¦10720 G:MOLU27802349633
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24006 G:MOLU27802352010
BODEGA FABRE SA EX DOMAINE V¦VINOS YAMAZAKI CO LTD...................¦17250 G:MOLU27802353248
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ACE CREATION AND DISTRIBUTION LIMIT.....¦26880 G:MOLU27802356186
AGRICOM LTDA................¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077 G:MOLU27802356458
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898 G:MOLU27802356503
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦24898 G:MOLU27802356571
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:MOLU27802356967
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:MOLU27802357114
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22360 G:MOLU27802361428
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNION CO LTD............................¦24898 G:MOLU27802361480
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNION CO LTD............................¦24898 G:MOLU27802361496
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:MOLU27802371215
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940 G:MOLU27802371220
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:MOLU27802371236
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23940 G:MOLU27802371241
AGRICOM LTDA................¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077 G:MOLU27802372227
AGRICOM LTDA................¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077 G:MOLU27802372253
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24252 G:MOLU27802372356
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24238 G:MOLU27802372382
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24236 G:MOLU27802372401
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768 G:MOLU27802372438
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24580 G:MOLU27802372464
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
CIENSA LTDA.................¦XIAMEN HEARTY IMP. AND EXP. CO..........¦19233 G:NYKS7017007730
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL CHINA CO. LTD.......................¦138250 G:MOLU27802364999
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL CHINA CO. LTD.......................¦86020 G:MOLU27802366461
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL CHINA CO. LTD.......................¦276800 G:MOLU27802366477
VALPARAISO ---TO---YANTAI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦YANTAI YOUMEI FOOD CO...................¦27362 G:KKLUVAP302912
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦YANTAI YOUMEI FOOD CO...................¦27362 G:KKLUVAP302912A
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ALGAS MARINAS SA............¦SACOL...................................¦20800 G:NYKS7140665250
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25436 G:NYKS7140692780
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦241187 G:NYKS7140692782
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦254417 G:NYKS7140692783
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦255354 G:NYKS7140692784
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦228284 G:NYKS7140692785
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦254016 G:NYKS7140692786
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦140848 G:NYKS7140692787
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦126153 G:NYKS7140692788
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦229819 G:NYKS7140692789
VIÑA SAN PEDRO TARAPACÁ SA..¦KATAOKA & CO LTD........................¦17812 G:NYKS7140694540
IQUIQUE ---TO---ZAPU
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦TONGXIANG GAOQIAO LEATHER CO. LTD.......¦37842 G:NYKS7017007700

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JUNIO 2014
BUQUE: PAULA SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
HAMBURG ---TO---ARICA
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦VICTOR HUGO PACCI.......................¦21100 G:SUDU840023864006
SHS CAS GRAPHISCHE MASCHINEN¦INGRAFORT SRL...........................¦12700 G:SUDUA4GDYES0063X
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦IMPROQUIM...............................¦75648 G:SUDUR4RTMES0306X
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON PERU SA...................¦3301 G:SUDUA4HAMES0666X
LE HAVRE ---TO---ARICA
ASCENSORES TRESA SA.........¦JALMECO LTDA............................¦13081 G:SUDU741428156017
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
CAMFLO LOGISTICS CIA. LTD...¦NORTH CARGA SA..........................¦720 G:GYEBUN14060306
FARLETZA SA.................¦EC CARGO SA.............................¦170 G:GYE/CLX/000739-03
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
GONDI SA....................¦LLC ARCTIC LIGHTS.......................¦28350 G:SUDUB49992918001
IDEAL ALAMBREC..............¦BANCO DEL CARIBE C.A. BANCO.............¦48466 G:SUDUB43702918010
SAMISA RUC..................¦ENGELBERG TRANSPORTES...................¦127750 G:SUDUB43702918012
GUAYAQUIL ---TO---COLON
ENKADOR SA..................¦LA CASA DE LA CUERINA SA................¦575 G:GUA1406843
GUAYAQUIL ---TO---HAIPHONG
FARLETZA SA.................¦DELMAR INTERNATIONAL VIETNAM LTD........¦28000 G:HLCUGYE140648065
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦WUNSCHE HANDELSGESELLSCHAFT.............¦76368 G:SUDUB43702918004
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦PAUL M. MULLER GMBH.....................¦60408 G:SUDUB43702918005
AVCILAR ---TO---IQUIQUE
ENCO ISTANBUL SEYAHAT VE TAS¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8268 G:ISB0188800
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦6435 G:GYE/CLX/000739-046
GUAYAQUIL ---TO---OSAKA, OSAKA
LLANTAX SA..................¦KANSAI STEEL LTD........................¦20 G:GUA1406846
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SCHENCK PROCESS NORGE AS....¦INVERSIONES LAS GARZAS SA...............¦6456 G:SUDUA4GDYES0056X
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦71134 G:SUDU840023864004
GUAYAQUIL ---TO---SANTOS
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦23139 G:HLCUGYE140647760
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦24108 G:HLCUGYE140647782
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
FESTA SA....................¦LABORATORIOS MAVERICK SLU...............¦600 G:GYEVLC14060304
BALSAWORLD BALSA INDUSTRIALI¦MARIO FERNANDEZ JIMENEZ.................¦210 G:GYEVLC14060301
CASABLANCA ---TO---VALPARAISO
MARGLORY SARL...............¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦87070 G:MA1346817
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦41880 G:HLCUGYE140647559
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21615 G:HLCUGYE140647610
CHOCOLATES FINOS NACIONALES ¦FENIX...................................¦25192 G:HLCUGYE140647665
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦53110 G:HLCUGYE140647676
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17430 G:HLCUGYE140648021
PROCESADORA CONTINENTAL DE..¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦63000 G:HLCUGYE140648573
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦88000 G:HLCUGYE140648584
AV- INTERNATIONAL LOGISTICS-¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦490 G:GUA1406844
PACIFICLINK SA..............¦D&D CARGO SA............................¦700 G:GUA1406842
RENDERING DEL ECUADOR.......¦COMERCIALIZADORA SERVINOX CHILE CIA.....¦6142 G:GUA1406845
ENKADOR SA..................¦TEXSUR LTDA.............................¦330 G:GYE/CLX/000739-02
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
NOVEX TRADING SWISS SA......¦ARTRANS SA TRANSFORMADORESACCESO S......¦52620 G:RU1330717
GUAYAQUIL ---TO---XIAMEN
JANOWITZER STERN RALF ARTURO¦QUANZHOU PEAK SHOES CO. LTD.............¦667 G:GYEXMN14060307
GUAYAQUIL ---TO---ZURICH
HOLLIGER MAYER LILLY FRIEDA.¦HOLLIGER MAYER LILLY FRIEDA.............¦610 G:GYEZUR14060303