05 JULIO 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JULIO 2014
BUQUE: APL INDONESIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
ULOG SAS....................¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦155 G:COL14062041
BEMEL SAS...................¦DOMINATOR INT L CO LTD..................¦231 G:COL14062042
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
SULFOQUIMICA SA.............¦SURPAPELCORP SA.........................¦3180 G:COL14062044
CHARLESTON ---TO---GUAYAQUIL
STEELCASE INC...............¦EZGOSPACE SA............................¦2670 G:APLU086193952
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
COMPANIA CONSOLIDADORA NACIO¦NAVECUADOR SA...........................¦78462 G:HDMUGTEC1439465
COMPANIA CONSOLIDADORA NACIO¦NAVECUADOR SA...........................¦19360 G:HDMUGTEC1439467
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
YAMAHA MOTOR CORP...........¦TOYOSA SA...............................¦7626 G:MOLU26008263794
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦........................................¦10463 G:MOLU26008269998
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦6927 G:MOLU26008219390
MIAMI ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦7108 G:MOLU26008178476
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦20373 G:MOLU26008203835
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦20175 G:MOLU26008203840
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008203877
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19906 G:MOLU26008203882
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦20174 G:MOLU26008203898
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19909 G:MOLU26008203917
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦19705 G:MOLU26008203922
MIAMI ---TO---SANTA CRUZ
DAWN FREIGHT INC............¦TITO RAMOS..............................¦159 G:MIACLL1426005
---TO---VALPARAISO
YICHENG LOGISTICSSHANGHAICO.¦YICHENG LOGISTICSCHILELIMITADA..........¦15471 G:APLU070434373
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
AJOVER SAC..................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦5515 G:APLU900228760
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦40787 G:APLU900247102
AMTEX SA....................¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL EINDUSTRIA.....¦15460 G:APLU900247117
AMTEX SA....................¦AMTEX SPA...............................¦24096 G:APLU900247118
COLOMBINA SAC...............¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23121 G:APLU900250312
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦24671 G:APLU900250364
COLOMBINA SAC...............¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23870 G:APLU900250375
COLOMBINA SAC...............¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23941 G:APLU900250376
TANN COLOMBIANA SA..........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦20204 G:MOLU26008317360
DELPA COLOMBIA SA...........¦DELPA LTDA..............................¦25827 G:MOLU26008338450
PANALPINA SA................¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦6443 G:MOLU26008359005
EDUARDO L. GERLEIN SA.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦4400 G:MOLU26008370133
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦218654 G:010714
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦COMPOFLEX LTDA..........................¦12369 G:APLU900228765
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦CCIAL E INDUSTPLAST.....................¦26874 G:APLU900228747
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
EM-LINES LIMITED............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦16306 G:MOLU26008205289
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15876 G:MOLU26008256820
HYUNDAI AMERCIA SHIPPING AGE¦AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK............¦44600 G:HDMUCHWB3014178
SEAFAIR USA LLC.............¦OCEANIC TRANSPORT LTD...................¦17700 G:HDMUGACL3010993
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦73258 G:HDMULOCL3010320
MCLX INC....................¦GRUPO PANAMERICA CHILE SA...............¦9427 G:HDMUNOCL3011752
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4168 G:APLU086189326
WEYERHAEUSER NR CO..........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦15300 G:APLU086192690
WEYERHAEUSER NR CO..........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦30243 G:APLU086192711
GARLAND SA..................¦SODIMAC SA..............................¦15976 G:APLU086195320
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19064 G:APLU086196157
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦1856 G:APLU086196690
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦45289 G:APLU086197841
SAVINO DEL BENE U.SA........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11340 G:APLU086197926
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦9354 G:APLU086198075
USA.........................¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦5852 G:APLU086199491
USA.........................¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦4166 G:APLU086199492
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦9302 G:APLU802176781
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE NAGEL SP.Z O.O.......¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4549 G:APLU702272256
HAIPHONG ---TO---VALPARAISO
SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦4176 G:APLU074458492
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
WE/AVID AIRLINE PRODUCTS....¦LATAM AIRLINES GROUP SA.................¦4500 G:APLU032456590
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
GUANGDONG SKY BRIGHT GROUP C¦FENG HUA CHAO ZHOUAV.LIB.B.OHIGGINS.....¦16515 G:APLU051523676
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
OIL-DRI CORPORATION OF AMERI¦CHAMPION SA.............................¦202041 G:MOLU26008151984
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦KIMBERLY - CLARK CHILE SA...............¦128118 G:MOLU26008152933
NACA LOGISTICS USA INC......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6009 G:MOLU26008226384
MOL AMERICA INC.............¦MOL CHILE LTDA..........................¦220000 G:MOLU26008262695
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦COMERCIAL IMPORTADORA PELLITOS LTD......¦6267 G:APLU086197535
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.SA.......................¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦1950 G:APLU078297424
PT PANTOS LOGISTICS INDONESI¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..............¦4003 G:APLU078298352
KARACHI ---TO---VALPARAISO
STYLE TEXTILE PVT LTD.......¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦1376 G:APLU068293966
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
PIONEER INTL LATIN AMERICASA¦TOYOTA CHILE SA.........................¦935 G:APLU900412219
NEWPAGE CORPORATION.........¦RITRAMA SA..............................¦18337 G:MOLU26008099335
LESCHACO INC - JERSEY CITY..¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5443 G:MOLU26008201200
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦14686 G:MOLU26008220175
INTERNATIONAL PAPER CO......¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦24187 G:MOLU26008220529
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11594 G:MOLU26008226260
LESCHACO INC - JERSEY CITY..¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20938 G:MOLU26008233315
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦19209 G:MOLU26008258083
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20500 G:MOLU28007449371
KUEHNE NAGEL AG & CO. KG....¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦22652 G:MOLU28007475257
WZPOW KWIDZYN SP.ZO.O.......¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24290 G:MOLU28007523988
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦19128 G:MOLU28007533353
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650 G:MOLU28007618609
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SEAFLET INC.................¦C.T.M. CHILE SA.........................¦12200 G:MOLU26008231837
ROSE CONTAINERLINE INC......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦19929 G:MOLU26008252906
MOL AMERICA INC.............¦MOL CHILE LTDA..........................¦44000 G:MOLU26008262761
FMS SEAWAYS AG..............¦SCA CHILE SA............................¦24639 G:MOLU26008316364
EM-LINES LIMITED............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦7146 G:MOLU26008330974
EM-LINES LIMITED............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦8555 G:MOLU26008331142
APL UNITED STATES...........¦APL CHILE...............................¦118750 G:300614
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦39097 G:APLU086196062
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦CHILE CARGO LTD.........................¦11714 G:APLU086201087
INTERWORLD FREIGHT INC......¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦23580 G:APLU086202034
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦3369 G:APLU086203585
SIMAN TRIO TRADING LLC......¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦1660 G:APLU086203817
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9756 G:APLU086205419
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9073 G:APLU086206881
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
SUPERIOR FREIGHT SERVICES IN¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦4246 G:MOLU26008072057
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦42802 G:MOLU26008172518
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦20030 G:MOLU26008207390
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦36125 G:MOLU26008233043
LINER AMERICAN SERVICES NA..¦NAVITRANS SPA...........................¦20344 G:MOLU26008236356
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24757 G:MOLU26008252892
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦18688 G:MOLU26008256440
MOL AMERICA INC.............¦MOL CHILE LTDA..........................¦396000 G:MOLU26008262740
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦13674 G:MOLU26008264316
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦28119 G:HDMUCNCL3007985
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16039 G:HDMUCVWB3010040
SEESPED USA INC.............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14956 G:HDMUNWCL3009487
PRESIDENT CONTAINER LINES...¦AIVIEL SANCHEZ BERLINGERI...............¦2812 G:HDMUNWCL3010054
TOLL GLOBAL FORWARDING USA I¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦6246 G:HDMUNWCL3010442
TTSWORLDWIDE LLC............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦2388 G:HDMUPAWB3006231
TTSWORLDWIDE LLC............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦4990 G:HDMUSLCL3008056
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦5070 G:HDMUSLCL3009212
KERRY FREIGHT USA INC.......¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦14155 G:HDMUCIWB3010505
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
ECONOCARIBE NEW JERSEY......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦11840 G:APLU086189676
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILESA....................¦18028 G:APLU086192634
ATLANTIC OVERSEAS EXPRESS IN¦COEXCO CHILE SA.........................¦1406 G:APLU086193388
SUNTRANS INTL INC...........¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦18703 G:APLU086195002
EXPORT HOME FURNISHINGS INC.¦SODIMAC SA..............................¦11611 G:APLU086195329
GLOBE EXPRESS SERVICES - JFK¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦6336 G:APLU086195426
SCHREIBER PA DISTRIBUTION CE¦COMERCIAL Y SERVICIOS CHILEMPRENDEL.....¦34928 G:APLU098716631
PS INTERNATIONAL LTD........¦........................................¦24838 G:APLU098721877
NINGBO ---TO---VALPARAISO
KIDS R US LTD...............¦........................................¦10383 G:APLU069058287
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦303585 G:APLU086192191
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦404780 G:APLU086197338
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS - SLC............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦14560 G:APLU086197507
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦17403 G:APLU904029276
SAN PEDRO ---TO---VALPARAISO
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦56781 G:APLU086177819
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦56781 G:APLU086177821
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦56781 G:APLU086177822
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦56781 G:APLU086177825
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦56781 G:APLU086177826
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦19329 G:APLU086184741
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦19758 G:APLU086185598
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦96643 G:APLU086185619
GLOBE EXPRESS SERVICES - JFK¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦5400 G:APLU086187090
MEADOW GOLD.................¦COMERCIAL Y SERVICIOS CHILEMPRENDE......¦20646 G:APLU098738531
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
5G LOGISTICS SOLUTIONS......¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦10478 G:APLU086190891
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LIMITA.....¦7894 G:APLU077905929
TOKYO, TOKYO ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦232200 G:APLU058385030

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JULIO 2014
BUQUE: CSAV TRANCURA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CORONEL ---TO---
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TIANJIN JIACHENG TIMBER INDUSTRIES......¦95256 G:AABCV5100
IQUIQUE ---TO---
RUILAI METAL MINERAL CO.....¦TAIYUWEI TIANJIN NEW MATERIAL SCIEN.....¦21750 G:QUAA28301
FRONTLINE BOLIVIA SL........¦ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER.........¦120480 G:QUAA29801
SAN ANTONIO ---TO---
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦MADE OUT TO.............................¦55267 G:AABCTCQ00
CORONEL ---TO---ACAJUTLA
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦FLAMINGO LINE EL SALVADOR SA............¦23784 G:AABCVDG00
CORONEL ---TO---ADELAIDE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MORTIM AUSTRALIA PTY LT.................¦44831 G:MSCUTJ613557
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MORTIM AUSTRALIA PTY LT.................¦20788 G:MSCUTJ613565
CORONEL ---TO---AGUASCALIENTES
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41303 G:MSCUTJ613755
SAN ANTONIO ---TO---AKITA, AKITA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS JAPAN CO LTD..............¦243767 G:MSCUTJ660814
CORONEL ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦150622 G:CL1374590
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦99870 G:CL1374591
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦25005 G:CL1374592
CORONEL ---TO---AUCKLAND
FCL LOGISTIKS LTD...........¦FAMILY CHOICE LTD.......................¦23250 G:CL1374606
IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
ML LOGISTICS SL.............¦EMO TRANS INC...........................¦26100 G:QUAA29F01
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SPAN MARINE CO. LTD.....................¦23091 G:PEZAS8M00
CORONEL ---TO---BREST
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO LANDERNEAU SA...................¦25300 G:CL1374551
CORONEL ---TO---BRISBANE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TASMAN K.B PTY LTD......................¦54382 G:MSCUTJ615230
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦22620 G:MSCUTJ615248
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH DE CENTROAMER.....¦15600 G:AABCVNV00
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25472 G:PEZASP200
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25599 G:PEZASP201
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25578 G:PEZASP202
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:PEZASQ200
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25556 G:PEZASQ500
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦CHINA PROCESSED FOOD IMP & EXP. CO......¦21280 G:MSCUTJ640733
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:CL1374733
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252 G:CL1374735
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:CL1374736
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:CL1374738
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN GUIGE FOOD CO. LTD.............¦25107 G:CL1374748
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN GUIGE FOOD CO LTD..............¦25107 G:CL1374749
SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦BRENNTAG NICARAGUA SA...................¦20869 G:AABCTVK00
SAN ANTONIO ---TO---CUAUTITLAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦212912 G:AABCVFQ00
IQUIQUE ---TO---DA NANG
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦295570 G:AABCTJM00
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦343340 G:AABCTJQ00
CORONEL ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦23091 G:MSCUTJ613474
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦22944 G:MSCUTJ614001
CORONEL ---TO---GUADALAJARA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21611 G:MSCUTJ613706
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦49372 G:MSCUTJ613763
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25440 G:MSCUTJ613771
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦50193 G:MSCUTJ613961
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦280818 G:MSCUTJ613979
CMPC MADERAS SA.............¦COMPANIA COMERCIALIZADORA E.............¦49008 G:AABCV9100
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA C.G. DE OCCIDENTE......¦48775 G:AABCV9300
IQUIQUE ---TO---HAMBURG
CSI FREIGHT FORWARDER LTD...¦PETER RATHMANN & CO. GMBH...............¦20016 G:MSCUTJ640261
CORONEL ---TO---HO CHI MINH CITY
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦45681 G:MSCUTJ613417
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦68355 G:MSCUTJ613425
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦22190 G:MSCUTJ613516
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦25482 G:MSCUTJ613524
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LUNG TRU FURNITURE MFG CO LTD...........¦70063 G:MSCUTJ613532
MASISA SA...................¦VIETCOMBANK BIEN HO.....................¦19827 G:MSCUTJ613573
MASISA SA...................¦JOINT STOCK COMMERC.....................¦44243 G:MSCUTJ613581
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦XIN GUAN XING VIETNAM INTERNATIONAL.....¦115753 G:MSCUTJ613623
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦42335 G:MSCUTJ613631
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MUH CHWUAN CO. LTD......................¦44478 G:MSCUTJ613649
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MUH CHWUAN CO. LTD......................¦65396 G:MSCUTJ613656
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦64408 G:MSCUTJ613664
MASISA SA...................¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦184556 G:MSCUTJ613672
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦GUYOMARC H VN CO. LTD...................¦22300 G:AABCT8L00
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SHENG LONG BIO-TECH INTERNATIONAL.......¦100000 G:AABCT8P00
CMPC MADERAS SA.............¦SHUN TAI CO. LTD........................¦44506 G:AABCV6Q00
CORONEL ---TO---HONG KONG
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦GLORY FOOD INTERNATIONAL LTD............¦23402 G:MSCUTJ615271
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED LOGISTICS LTD.................¦20903 G:CL1374552
INVERSIONES SA..............¦MADE OUT CHINA CITIC BA.................¦22033 G:CL1374553
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
FUGA COUROS S/A.............¦........................................¦11706 G:PGMB4SL00
FUGA COUROS S/A.............¦HONGKONG YUEHAI LINYI LTD...............¦19554 G:PGMB4SL01
FUGA COUROS S/A.............¦HONGKONG YUEHAI LINYI LTD...............¦18965 G:PGMB4SL02
COMERCIALIZADORA METROPOLITA¦........................................¦20206 G:MSCUTJ662067
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING HK LTD...........¦17264 G:CL1374762
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦KENKKO CORPORATION LTD..................¦20300 G:CL1374771
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦156410 G:AABCTDD00
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦606250 G:AABCTDH00
COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦591670 G:AABCTDL00
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦197610 G:AABCTDR00
CORONEL ---TO---INCHON
CMPC MADERAS SA.............¦STANDARD CHARTERED......................¦21483 G:MSCUTJ614993
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦43506 G:MSCUTJ615016
CMPC MADERAS SA.............¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦37462 G:MSCUTJ615024
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦44000 G:MSCUTJ615032
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦40702 G:MSCUTJ615040
CMPC MADERAS SA.............¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦16709 G:MSCUTJ615057
CMPC MADERAS SA.............¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦18872 G:MSCUTJ615065
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦42096 G:MSCUTJ615073
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦82944 G:MSCUTJ615081
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦108400 G:MSCUTJ615107
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦85584 G:MSCUTJ615131
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING TH FL. HEUNG......¦23261 G:CL1374587
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦81040 G:AABCVCK00
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦42240 G:AABCVCK01
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦185715 G:AABCVCK02
IQUIQUE ---TO---INCHON
A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA¦A. HARTRODT KOREA CO. LTD...............¦23148 G:QUAA28M01
A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA¦A. HARTRODT KOREA CO. LTD...............¦23148 G:QUAA28M02
CORONEL ---TO---IYOMISHIMA, EHIME
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦527676 G:MSCUTJ614944
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦52874 G:MSCUTJ614951
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦211070 G:MSCUTJ614969
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦25998 G:MSCUTJ614977
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦739473 G:MSCUTJ614985
CORONEL ---TO---JAVA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. BANK MANDIRI PE.....................¦520804 G:MSCUTJ613714
IQUIQUE ---TO---JIUJIANG
BOLIVIA JIANGBO MINING SL...¦JIANGXI RUIDA MINING CO. LTD............¦67590 G:BO1254940
CORONEL ---TO---KAOHSIUNG
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦CHUEN SHIN FEEDS CO. LTD................¦89200 G:AABCT8M00
BLUMAR SA...................¦........................................¦106000 G:AABCVC200
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦LOPEZ SCRAP METAL INC...................¦339975 G:CL1374595
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦99360 G:AABCTMY00
SAN ANTONIO ---TO---KARACHI
DANGEROUS AND DRY CARGO A VE¦LOGISTICS SERVICES PAKISTAN / P.........¦12238 G:CL1374644
CORONEL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOLDEN JET FREIGHT FORWARDERS INC.......¦8000 G:PEZASKM00
GUAYAQUIL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM ECUADOR SA..........¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:EC1274597
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1373617
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21119 G:AAAB4SL00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21403 G:AAAB4SM00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21403 G:AAAB4SN00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21403 G:AAAB4SP00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21403 G:AAAB4SQ00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21403 G:AAAB4SR00
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21403 G:AAAB4ST00
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1374831
CORONEL ---TO---KOBE, HYOGO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24719 G:MSCUTJ613821
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦49042 G:MSCUTJ613854
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦48819 G:AABCTTB00
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD DIVISION OF RESOURCES......¦96400 G:AABCV6S00
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520 G:MSCUT6674950
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦MITSUBISHI CORP.........................¦20520 G:MSCUT6674992
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520 G:MSCUTJ640220
CORONEL ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦ADUANTIR C.A. EDIF. BND PISO FREN.......¦400793 G:CL1374626
CORONEL ---TO---LAEM CHABANG
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦355004 G:MSCUTJ613599
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANGKOK BANK PUBLIC.....................¦300191 G:MSCUTJ613615
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SIAM KRAFT INDUSTRY CO LTD..............¦1039935 G:MSCUTJ614084
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TOHKAIYA CO. LTD........................¦23380 G:PEZASPG00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TOHKAIYA CO. LTD........................¦23245 G:PEZASPG01
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦23784 G:PEZASPG02
CORONEL ---TO---LE HAVRE
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE SA........................¦99610 G:CL1374603
CORONEL ---TO---LYTTELTON
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦45410 G:MSCUTJ613805
CMPC MADERAS SA.............¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦21904 G:MSCUTJ614134
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO COMBINED LOGISTICS INC......¦21920 G:CL1374755
CORONEL ---TO---MANZANILLO
LNET SA.....................¦BLU CARGO & LOGISTICS SA................¦25 G:MSCUTJ609829
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦GRUPO INDUSTRIAL VIDA SA................¦150725 G:MSCUTJ613904
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦IMPORTADORA DE CARNES ORNELAS SA........¦22765 G:MSCUTJ613912
STANDARD FRUIT ARGENTINA SA.¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦50218 G:AR1338186
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦22579 G:CL1374574
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦22579 G:CL1374577
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦22408 G:CL1374580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦22579 G:CL1374581
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦41200 G:CL1374607
FORSAC SA...................¦FORSAC MEXICO SA........................¦40296 G:AABCTBP01
DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZA¦GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE RL DE CV.....¦43780 G:AABCVC700
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTAS MONICA S. DE R.L. DE C.V.........¦26400 G:AAAB4T500
SUGAL CHILE LIMITADA........¦UNILEVER MANUFACTURERA S DE R.L DE......¦20836 G:AABCV1P00
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦9963 G:AABCV5F00
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦9963 G:AABCV5G00
UTI CHILE SA................¦UTI LOGISTICS MEX. SA...................¦19746 G:AABCV8R00
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦287527 G:AABCVBM00
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41398 G:AABCVC300
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦ALM FORWARDING SA.......................¦63999 G:AABCVDQ00
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦19731 G:PEZASM200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INDUSTRIALIZADORA DE CÁRNICOS STRAT.....¦25501 G:PEZASM201
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦23807 G:PEZASM202
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦RAFAEL ZAMBRANO SA......................¦24958 G:PEZASNB00
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦EMPACADORA DILUSA DE AGUASCALIENTES.....¦23589 G:PEZASNJ00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24915 G:PEZASQ700
C Y D INTERNACIONAL SA......¦DUBACANO SA DE CV.......................¦41836 G:MSCUTJ640691
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045 G:CL1374740
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045 G:CL1374741
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25019 G:CL1374742
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045 G:CL1374743
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦19826 G:CL1374744
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INDUSTRIALIZADORA DE CARNICOS STRAT.....¦25501 G:CL1374750
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦19502 G:CL1374752
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦22292 G:CL1374753
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦7629 G:CL1374758
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦CORPORACION GBI GLOBAL BUSINESS INT.....¦108522 G:CL1374760
DSV AIR & SEA SA............¦LEISER S. DE R.L. DE CV. MANZANA........¦24923 G:CL1374761
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦HENCO GLOBAL SA.........................¦91378 G:CL1374766
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT MONTERREY SA..................¦20889 G:CL1374770
CORONEL ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦24155 G:MSCUTJ613789
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦168924 G:MSCUTJ613797
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦811190 G:MSCUTJ613946
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦192389 G:MSCUTJ613953
CORONEL ---TO---MELBOURNE
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY LTD.........¦474916 G:MSCUTJ613888
CORONEL ---TO---MEXICO CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦189241 G:MSCUTJ613722
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦37656 G:MSCUTJ613730
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦58535 G:MSCUTJ613748
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦26147 G:MSCUTJ613920
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦654480 G:MSCUTJ613938
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦167657 G:MSCUTJ614050
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦126390 G:MSCUTJ614068
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦530410 G:MSCUTJ614076
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦125320 G:MSCUTJ614126
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23668 G:AABCVCC00
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦18736 G:AABCVCC01
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24144 G:AABCVCC02
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦441411 G:AABCVCC03
IQUIQUE ---TO---MOJI, FUKUOKA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520 G:MSCUTJ640188
CORONEL ---TO---MONTERREY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17234 G:MSCUTJ613540
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦47720 G:MSCUTJ613698
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦261520 G:AABCTV600
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦66850 G:AABCTV601
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21828 G:AABCTVC00
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18520 G:AABCTVC01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18683 G:AABCTVC02
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦39333 G:AABCTVC03
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41112 G:AABCTVC04
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦99554 G:AABCTVC05
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦42186 G:AABCTVC06
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41606 G:AABCTVC07
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦95722 G:AABCTVC08
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦62362 G:AABCTVC10
CORONEL ---TO---NAGOYA, AICHI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦23492 G:MSCUTJ613433
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦22827 G:MSCUTJ613441
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PRAIRIE HOMES INC.......................¦23265 G:MSCUTJ613458
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦41452 G:MSCUTJ613466
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24206 G:MSCUTJ613839
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦22052 G:MSCUTJ614035
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦TOKYO SEACARGO CO LTD...................¦15200 G:CL1374550
IQUIQUE ---TO---NAGOYA, AICHI
AGROEXPORTACIONES DEL SUR SL¦........................................¦105240 G:MSCUVB228749
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD DIVISION OF RESOURCES......¦48200 G:AABCTTP00
SAN ANTONIO ---TO---NANJING
COLUMBUS LOGISTICA INTERNACI¦ENSIGN FREIGHT SHANGHAI LTD.............¦503270 G:PGMB2FR00
SAN ANTONIO ---TO---NANSHA
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24916 G:AABCVJV00
CORONEL ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦22660 G:MSCUTJ613508
CORONEL ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR ZHEJIANG CO...................¦1048971 G:MSCUTJ614027
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
TRANSOCEANICA CIA LTD.......¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:27AA14200
SAN ANTONIO ---TO---ODESSA
SOC.EXP.Y COM.VINA MAIPO SPA¦LLC FOZZY-FOOD PROMYSLOVA STR...........¦21725 G:CL1374781
SAN ANTONIO ---TO---OITA, OITA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS JAPAN CO LTD..............¦110022 G:MSCUTJ660822
CORONEL ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦73237 G:MSCUTJ613847
IQUIQUE ---TO---OSAKA, OSAKA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦PANASONIC CORPORATION PROCUREMENT C.....¦20520 G:MSCUT6674976
CORONEL ---TO---PANGKOR
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MULTI TRANS SDN BHD B AND B P...........¦19702 G:CL1374546
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MULTI TRANS SDN BHD B AND B P...........¦19199 G:CL1374548
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SENDO ICHI MALAYSIA SDN BHD.............¦21950 G:PEZASLT00
CORONEL ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CMPC CELULOSA SA............¦NIBONG TEBAL PAPER MILL S/B.............¦302850 G:MSCUTJ614043
IQUIQUE ---TO---PORT KELANG (PORT SW
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SUMUR CAHAYA............................¦20520 G:MSCUTJ640204
BALBOA ---TO---PUSAN
CMA CGM PANAMA AV FEDERICO B¦CMA CGM KOREA CO LTD....................¦0 G:PA1272714
CORONEL ---TO---PUSAN
CMPC MADERAS SA.............¦KOOKMIN BANK............................¦91094 G:MSCUTJ615008
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦95094 G:MSCUTJ615099
CMPC MADERAS SA.............¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦46992 G:MSCUTJ615149
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦22798 G:CL1374615
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦94736 G:CL1374616
ORIZON SA...................¦........................................¦106000 G:AABCT7J00
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦108640 G:AABCVD300
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦40590 G:AABCVD301
FORESTAL TROMEN SA..........¦SOOPOONG F AND C........................¦94605 G:AABCVD302
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦84230 G:AABCVD303
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦83330 G:AABCVD304
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦229275 G:AABCVD305
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦40690 G:AABCVD306
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦276360 G:AABCVD307
MASISA SA...................¦........................................¦253261 G:AABCVHQ00
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦MADE OUT TO THE.........................¦24366 G:PEZASLR00
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦MADE OUT TO THE.........................¦24366 G:PEZASLR01
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦MADE OUT TO THE.........................¦24366 G:PEZASLR03
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24720 G:PEZASNF00
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24720 G:PEZASNF01
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520 G:MSCUT6674968
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦15445 G:MSCUT6674984
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA LTD.......................¦164160 G:MSCUTJ640022
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦MITSUI & CO. KOREA LTD..................¦20520 G:MSCUTJ640030
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA LTD.......................¦123120 G:MSCUTJ640196
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520 G:MSCUTJ640212
AGROEXPORTACIONES DEL SUR SL¦........................................¦18070 G:MSCUVB228566
SQM SALAR SA................¦........................................¦61228 G:AABCTT900
SQM SALAR SA................¦........................................¦73200 G:AABCV6W00
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦100360 G:AABCV8J00
ALTIFIBERS SA...............¦INDUSTRIAL BANK OF KOREA................¦6015 G:QUAA28T01
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23645 G:PEZASQJ00
MIQ LOGISTICS INC...........¦MIQ LOGISTICS KOREA LTD.................¦2700 G:AABCS7200
SALMONES FRIOSUR SA.........¦........................................¦23706 G:PEZASCK00
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ660459
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ660467
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ660475
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦22999 G:CL1374757
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23659 G:CL1374773
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23714 G:CL1374774
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23574 G:CL1374776
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23473 G:CL1374777
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23734 G:CL1374775
CORONEL ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦524909 G:MSCUTJ614894
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦HONG KONG PAPER SOURCES.................¦524643 G:MSCUTJ614902
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1054105 G:MSCUTJ614910
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦528195 G:AABCTWW00
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦521907 G:AABCTWW01
CELLMARK AB.................¦........................................¦1049623 G:MSCUTJ615115
CELLMARK AB.................¦........................................¦2042077 G:MSCUTJ615123
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦524878 G:AABCTWW02
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1049757 G:AABCTWW03
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ANHUI GARMENTS IMP AND..................¦1056391 G:MSCUTJ615305
CMPC CELULOSA SA............¦........................................¦513337 G:AABCVC400
CONGELADOS PACIFICO SA......¦SHANDONG I-LOGISTICS CO. LTD............¦27176 G:PEZASM800
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦1048476 G:CL1374566
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦DONGSHUN GROUP CO LTD...................¦261794 G:CL1374594
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦22888 G:CL1374597
CORONEL ---TO---RIZHAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦519975 G:MSCUTJ614936
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
ML LOGISTICS SL.............¦ORIONCO SHIPPING B V....................¦24096 G:QUAA29601
ML LOGISTICS SL.............¦ORIONCO SHIPPING B V....................¦20077 G:QUAA29901
ML LOGISTICS SL.............¦ORIONCO SHIPPING B V....................¦24096 G:QUAA29B01
BALBOA ---TO---SHANGHAI
CMA CGM PANAMA AV FEDERICO B¦CMA CGM LOGISTICS CHINA CO LTD..........¦0 G:PA1272713
CORONEL ---TO---SHANGHAI
MASISA SA...................¦........................................¦143282 G:MSCUTJ613896
BLUMAR SA...................¦........................................¦212000 G:AABCTFL00
ORIZON SA...................¦........................................¦503500 G:AABCTQ600
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦316371 G:AABCTVB00
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦2108210 G:AABCTVB01
MASISA SA...................¦........................................¦522216 G:AABCVHR00
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
SQM SALAR SA................¦........................................¦49742 G:AABCV6X00
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200273 G:AABCV8G00
SOINPEX INPORT EXPORT SL....¦ASIA PEACEFUL TRADING CO LTD............¦26000 G:BO1254848
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM FUAN NO S ELECTRICAL M..........¦0 G:CL1373616
SOINPEX INPORT EXPORT SL....¦ASIA PEACEFUL TRADING CO LTD............¦156000 G:BO1254909
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦299394 G:AABCTTK00
SQM SALAR SA................¦........................................¦24900 G:AABCV6T00
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦7747 G:9YAB1CZ00
PUNTA WOOL LTD..............¦........................................¦25178 G:AABCTTT00
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦16775 G:AABCV4H00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦25486 G:PEZASP000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦25458 G:PEZASP001
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25252 G:PEZASQ900
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT BEIJING CO. LTD..............¦25252 G:PEZASQ901
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦CHINA PROCESSED FOOD IMP & EXP. CO......¦21280 G:MSCULL084484
CORPESCA SA.................¦........................................¦503500 G:AABCS6V00
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦DALIAN YIDU GROUP CO LTD................¦21280 G:MSCUTJ640709
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦DALIAN YIDU GROUP CO LTD................¦21280 G:MSCUTJ640725
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦ETERNAL ASIA SUPPLY CHAIN MANAGEMEN.....¦21280 G:MSCUTJ640741
F & B LOGISTICS ARGENTINA SA¦A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO.......¦13710 G:AR1338188
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM FUAN NO S ELECTRICAL M..........¦0 G:CL1374640
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦0 G:CL1374826
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦0 G:CL1374829
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
STANDARD WOOL CHILE SA......¦NK INGREDIENTS PTE LTD..................¦23186 G:AABCTQY00
SAN ANTONIO ---TO---SONGKHLA
PATAGONIA OCEAN FOOD LTD....¦TROPICAL CANNING THAILAND PUBLIC CO.....¦23903 G:CL1374763
PATAGONIA OCEAN FOOD LTD....¦TROPICAL CANNING THAILAND PUBLIC CO.....¦23951 G:CL1374764
CORONEL ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦ICEBERG SEAFOOD. LTD....................¦21468 G:CL1374571
CORONEL ---TO---SYDNEY
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦46260 G:MSCUTJ613490
CORONEL ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦CHANG HWA COMMERCIAL BA.................¦44718 G:MSCUTJ615289
CORONEL ---TO---TAURANGA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUME PINE N.Z. LTD......................¦46145 G:MSCUTJ613482
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY. LTD........¦369490 G:MSCUTJ613607
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY. LTD........¦367140 G:MSCUTJ614019
CORONEL ---TO---TIANJINXINGANG
CMPC CELULOSA SA............¦........................................¦424055 G:MSCUTJ615263
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦QINGDAO NEW OCEAN LINE CO. LTD..........¦24868 G:CL1374779
CORONEL ---TO---TOKYO, TOKYO
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25929 G:MSCUTJ614928
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24585 G:CL1374560
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24998 G:CL1374561
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24720 G:PEZASNT00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦21677 G:PEZASNZ00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24035 G:PEZASNZ01
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
SOCIEDAD COMERCIAL LOW TRIVI¦........................................¦14490 G:PEZASCW00
COMFRUT SA..................¦INABATA & CO LTD........................¦23111 G:MSCULL084542
CORONEL ---TO---TOLUCA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦38220 G:MSCUTJ613680
CORONEL ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24720 G:PEZASNS00
IQUIQUE ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
COMPAÃ IA MINERA CERRO COLOR¦........................................¦1130234 G:CL1374162
IQUIQUE ---TO---VALENCIA
ML LOGISTICS SL.............¦TIBA INTERNATIONAL......................¦24096 G:QUAA29701
CORONEL ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦XIAMEN NEW ERA SCIENCE..................¦80460 G:MSCUTJ615198
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FUJIAN ZHANGPING KIMURA.................¦1279315 G:MSCUTJ615206
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO......¦63453 G:MSCUTJ615214
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO......¦41655 G:MSCUTJ615222
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FUJIAN ZHANGPING KIMURA.................¦1451606 G:MSCUTJ615297
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦197200 G:AABCTDF00
CORONEL ---TO---YANGZHOU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦YUEN FOONG YU PAPER MFG YANGZHOU CO.....¦519955 G:MSCUTJ613813
SAN ANTONIO ---TO---YANGZHOU
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦SINOTRANS CHANGJIANG CO LTD.............¦16625 G:AABCVL000
CORONEL ---TO---YANTAI
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦........................................¦43939 G:PEZASM600
CORONEL ---TO---YANTIAN
MASISA SA...................¦FUZHOU C AND D CO. LTD..................¦20241 G:MSCUTJ615255
CORONEL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25655 G:MSCUTJ613862
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25950 G:MSCUTJ613870
TRACAM CHILE E.I.R.L........¦APEX INTERNATIONAL INC..................¦16894 G:PEZASJM00
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD DIVISION OF RESOURCES......¦48200 G:AABCTSJ00
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦NIPPON DENKO............................¦20520 G:MSCUTJ640014
AGROEXPORTACIONES DEL SUR SL¦........................................¦17540 G:MSCUVB228558

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JULIO 2014
BUQUE: SEABOARD PACIFIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
HOUSTON ---TO---ARICA
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DICHES SRL..............................¦52329 G:SMLU3711408A
EMPIRE ABRASIVE EQUIPMENT CO¦MCA S R L...............................¦1329 G:SMLU3713210A
US ZINC CORPORATION.........¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦21037 G:SMLU3717971A
THE DOW CHEMICAL CO.........¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦50242 G:SMLU3718913A
AGILITY PROJECT LOGISTICS IN¦URZACOM SRL.............................¦79920 G:SMLU3719441A
AMERICAN CONTAINER LINES LC.¦INDUSTRIAS GRAFICAS SIRENA..............¦81308 G:SMLU3719468A
CIC TRADING GROUP INC.......¦EDGAR GONZALO MAMANI MARC...............¦24267 G:SMLU3720594A
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦19329 G:SMLU3722326A
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦18744 G:SMLU3722326A002
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦17525 G:SMLU3722326A003
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦13813 G:SMLU3722326A004
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦12809 G:SMLU3722326A005
GEOCHEM INTERNATIONAL.......¦PRAMA SRL...............................¦35194 G:SMLU3723993A
INTERWORLD FREIGHT INC......¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦16364 G:SMLU3724376A
DRILLTECH SERVICES USA INC..¦INTERGAS SERVICIOS PETROLEROS SA........¦132811 G:SMLU3724825A
HALLIBURTON ENERGY SERVICES ¦HALLIBURTON LATIN AMERICA SA............¦43748 G:SMLU3725057A
SALINAS FORWARDING CO INC...¦PLUSOIL BOLIVIA SRL.....................¦253 G:SMLU3725928A
SCHENKER INC................¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦1681 G:SMLU3726591A
RCS LOGISTICS INC...........¦GEVERO LTDA.............................¦10775 G:SMLU3727614A
ENERGY RESOURCES AND SUPPLY ¦ARCHER DLS CORP.........................¦4410 G:SMLU3728732A
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦70877 G:SMLU3729284A
SCHENKER INC................¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦13217 G:SMLU3729399A
KINGSTON ---TO---ARICA
ELECTRONIC DATACOM CORP.....¦PETROCABLE SRL..........................¦652 G:SMLU3732419A
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦885 G:SMLU3735039A
JAUSER CARGO CORP...........¦A HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦4798 G:SMLU3735108A
JAUSER CARGO CORP...........¦A HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦1865 G:SMLU3735109A
INTERWORLD FREIGHT INC......¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦802 G:SMLU3736270A
DAMAK INC...................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦1754 G:SMLU3732437A
DAMAK INC...................¦JCL COMERCIAL LTD.......................¦665 G:SMLU3732444A
WM WRIGLEY JR CO............¦MINOIL SA...............................¦6819 G:SMLU3729180A
DAMAK INC...................¦FYV.....................................¦441 G:SMLU3732465A
DAMAK INC...................¦IMEIN SA................................¦218 G:SMLU3732469A
RICHELIEU PROJECTS INC......¦CODELCO CHILE...........................¦1782 G:SMLU3732476A
TOP CARGO INC...............¦AYLEEN DAISY FLORES VILLARROEL..........¦1615 G:SMLU3732478A
FEDERAL MOGUL CORP..........¦DETRO CUMMINS SRL.......................¦12881 G:SMLU3732266A
IFS NEUTRAL MARITIME SERVICE¦MSL BOLIVIA S R L.......................¦6484 G:SMLU3732793A
TESSCO INCORPORATED.........¦COOPERATIVA RURAL DE....................¦10290 G:SMLU3732856A
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦HANSA LTDA..............................¦6681 G:SMLU3733519A
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦NICOLE SEABRA DE NORONHA................¦3921 G:SMLU3733735A
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦G A R D SRL.............................¦18363 G:SMLU3729186A
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT..¦GAVA BOLIVIA SRZ........................¦1733 G:SMLU3732427A
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦508 G:SMLU3733504A
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦6531 G:SMLU3729369A
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦NAVICARGO S R L.........................¦8903 G:SMLU3731321A
ACTION TRUCK EQUIPMENT INC..¦RAUL ALBERTO ESPINOZA GONZALEZ..........¦9525 G:SMLU3731585A
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦7122 G:SMLU3731867A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦776 G:SMLU3727954A
ALFA CARGO FORWARDERS CORP D¦JORGE ANTONIO CARPIO....................¦1984 G:SMLU3728010A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3728011A
DAWN FREIGHT INC............¦JOSE VILLARRUBIA........................¦7498 G:SMLU3728982A
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦TAHUAMANU SA............................¦10350 G:SMLU3729118A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3726060A
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦2088 G:SMLU3733512A
WESSCO INTERNATIONAL........¦DEZE LTDA...............................¦6446 G:SMLU3726064A
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦NAVICARGO S R L.........................¦6147 G:SMLU3726215A
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL SRL........¦4079 G:SMLU3726585A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3727942A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3725077A
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦PRODUCTOS WAGNER BOLIVIA SRL............¦25760 G:SMLU3725215A
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦MULTI CENTER............................¦11486 G:SMLU3725778A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3726028A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3726051A
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦ELIT CARGO S R L........................¦15300 G:SMLU3718086A
DAMAK INC...................¦SOCIEDAD COMERCIAL HOMS LTD.............¦1235 G:SMLU3733523A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦14313 G:SMLU3718768A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦6441 G:SMLU3718776A
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦DEZE LTDA...............................¦5723 G:SMLU3722188A
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL............¦2138 G:SMLU3724377A
PACIFIC SHIPPING SERVICES IN¦MIGUEL MONTENEGRO PASTENES..............¦3932 G:SMLU3705167A
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦5086 G:SMLU3710815A
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA..............................¦15445 G:SMLU3715276A
COMERCIAL ANDINA IMPORT EXPO¦RODRIGO LANDEA BRIONES..................¦239 G:SMLU3733530A
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦532 G:SMLU3733559A
COMERCIAL ANDINA IMPORT EXPO¦ANA MARIA LEON..........................¦68 G:SMLU3733568A
TAURUS INTERNATIONAL LOGISTI¦PORT TRADE LOGISTICS CHILE LTD..........¦3729 G:SMLU3735121A
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦53 G:SMLU3735126A
AIRPORT CLEARANCE SERVICE IN¦TRANSORIENTE LTD........................¦3313 G:SMLU3735194A
DAMAK INC...................¦MANIPULACION MATERIALES.................¦1787 G:SMLU3733517A
CARGOLAND AIR OCEAN CARGO IN¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦287 G:SMLU3732490A
EM LINES....................¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL............¦918 G:SMLU3733551A
AQUA DEPOT INC..............¦IOEL RUSSO..............................¦68 G:SMLU3735012A
JORGE ANTONIO CARPIO........¦JORGE ANTONIO CARPIO....................¦1905 G:SMLU3735016A
INTERNATIONAL RECREATIONAL P¦REINA VILLAGOMEZ VIDAL VDA DE BERNA.....¦3124 G:SMLU3735033A
SDV USA INC.................¦ALDEASA CHILE...........................¦1368 G:SMLU3735046A
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT LOGISTIC SRL.............¦1183 G:SMLU3735053A
MIABOL S CORPORATION........¦VIDRIO LUX SA...........................¦1300 G:SMLU3735057A
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦18900 G:SMLU0238B
WEISS ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦10049 G:SMLU3735094A
JAUSER CARGO CORP...........¦A HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦453 G:SMLU3735105A
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦11 G:SMLU3735125A
PRINCE AGRI PRODUCTS INC....¦AGROSERVET SRL..........................¦372 G:SMLU3732497A
ITN CONSOLIDATORS INC.......¦C TRANS SRL.............................¦1237 G:SMLU3735127A
AIF SERVICES INC............¦OVERSEAS LOGISTIC CHILE SA..............¦4910 G:SMLU3735131A
DAWN FREIGHT INC............¦LIBRERIA PLENITUD CHILE.................¦4247 G:SMLU3735139A
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦1255 G:SMLU3735167A
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦3628 G:SMLU3735171A
FRANKLIN FUELING SYSTEMS....¦CARRIMOR SRL............................¦1499 G:SMLU3735172A
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦2092 G:SMLU3735174A
AGILITY LOGISTICS CORP......¦TRANS GLOBAL SRL........................¦1431 G:SMLU3735180A
LATIN FREIGHT INTERNATIONAL ¦FINI LAGER LTD..........................¦8677 G:SMLU3735186A
BENNETT INTERNATIONAL CORP..¦DEZE LTDA...............................¦3081 G:SMLU3735189A
FARMA INTERNATIONAL INC.....¦DROGUERIA INTI SA.......................¦605 G:SMLU3732507A
NSK LATIN AMERICA INC.......¦FINI LAGER LTD..........................¦1908 G:SMLU3735200A
VPS TIRES REPAIR INC........¦ROSA MALDONADO FLORES...................¦950 G:SMLU3735203A
CARLOS SALINAS..............¦CARLOS SALINAS..........................¦474 G:SMLU3733544A
H L MACHINERY PARTS EXPORT C¦OMAR SORIA..............................¦343 G:SMLU3736262A
EM LINES....................¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL............¦2321 G:SMLU3735001A
MASON VITAMINS INC..........¦MEGA VIT................................¦955 G:SMLU3735008A
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19913 G:SMLU3717644A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19913 G:SMLU3717645A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19906 G:SMLU3717646A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO CHILE DIV RADOMIRO TOMIC........¦1350 G:SMLU3719108A
UNI INTERNATIONAL AMERICA CO¦UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.............¦69007 G:SMLU3720824A
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19759 G:SMLU3724858A
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILLE LTD..........................¦19759 G:SMLU3724864A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦619 G:SMLU3727643A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦429 G:SMLU3728175A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦658 G:SMLU3729263A
UNI INTERNATIONAL AMERICA CO¦UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.............¦29556 G:SMLU3693395A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19918 G:SMLU3705487A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20011 G:SMLU3705494A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19974 G:SMLU3705495A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19867 G:SMLU3705496A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19867 G:SMLU3705497A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19867 G:SMLU3705498A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19877 G:SMLU3705499A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20085 G:SMLU3705500A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20257 G:SMLU3705501A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20218 G:SMLU3705502A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20173 G:SMLU3705503A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20282 G:SMLU3705504A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19579 G:SMLU3705505A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19643 G:SMLU3705506A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19690 G:SMLU3705507A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19727 G:SMLU3705508A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19680 G:SMLU3705509A
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦55487 G:SMLU3707782A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO CHILE DIVISION SA...............¦806 G:SMLU3710280A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦262 G:SMLU3710283A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦4472 G:SMLU3710290A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19918 G:SMLU3711424A
INTERPORT COMPANY INC.......¦ROCKWOOD LITIO LTD......................¦16680 G:SMLU3714783B
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19949 G:SMLU3717641A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19913 G:SMLU3717643A
KINGSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦17960 G:SMLU3704288A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦2907 G:SMLU3720582A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦12908 G:SMLU3726929A
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦8164 G:SMLU3717013A
AGILITY GLOBAL INTEGRATED LO¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3065 G:SMLU3717345A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8646 G:SMLU3719447A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11916 G:SMLU3719449A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11837 G:SMLU3719453A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11848 G:SMLU3719460A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11839 G:SMLU3719467A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8931 G:SMLU3721784A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7860 G:SMLU3724296A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7860 G:SMLU3724298A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11385 G:SMLU3724381A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3725080A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3725084A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3725507A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3725513A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3725524A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3725994A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3725998A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118 G:SMLU3726003A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7847 G:SMLU3726039A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8074 G:SMLU3726056A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7847 G:SMLU3726063A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3726068A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7860 G:SMLU3726200A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7760 G:SMLU3726211A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7860 G:SMLU3726213A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7860 G:SMLU3726214A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7484 G:SMLU3726510A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713 G:SMLU3728018A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15422 G:SMLU3728293A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15150 G:SMLU3728297A
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11613 G:SMLU3729625A
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦57400 G:SMLU0239B
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦65396 G:SMLU3711350A
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦49047 G:SMLU3725413A
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦119856 G:SMLU3683734A
PS INTERNATIONAL LTD........¦........................................¦133990 G:SMLU3704346A
PS INTERNATIONAL LTD........¦........................................¦133990 G:SMLU3704644A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦50672 G:SMLU3706322A
M S LOGISTICS LLC...........¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE LTD.....¦22208 G:SMLU3707750A
M S LOGISTICS LLC...........¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦18697 G:SMLU3707751A
PANALPINA INC AS AGTS FOR PA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19132 G:SMLU3710467A
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦39498 G:SMLU3710488A
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242 G:SMLU3711523A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦SAN JORGE PACKAGING SA..................¦25336 G:SMLU3712233A
ENTEC INTERNATIONAL.........¦RAVAGO CHILENA COMERCIALIZADORA DE......¦18534 G:SMLU3712261A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦WENCO SA................................¦25336 G:SMLU3712319A
CHANNEL PRIME ALLIANCE......¦PLASTICOS FILMAMERICA LTD...............¦50672 G:SMLU3712320A
CHANNEL PRIME ALLIANCE......¦PLASTICOS BIO BIO SA....................¦25336 G:SMLU3712321A
EXCEL FOUNDRY AND MACHINE IN¦CODELCO CHILE...........................¦6803 G:SMLU3713613A
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦14586 G:SMLU3713990A
OWENS CORNING SA............¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦972485 G:SMLU3714512A
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦19895 G:SMLU3716010A
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242 G:SMLU3716229A
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242 G:SMLU3716243A
HOYER GLOBAL USA INC........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20129 G:SMLU3717653A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦CIVILPLAS SA............................¦25336 G:SMLU3717826A
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦7736 G:SMLU3719507A
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦18505 G:SMLU3721736A
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦18477 G:SMLU3721740A
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦20956 G:SMLU3722273A
STOLT NIELSEN USA INC.......¦KIMICA CHILE LTD........................¦54168 G:SMLU3722380A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIVISION EL TENIENTE............¦4223 G:SMLU3722689A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦PLASTYVERG SA...........................¦25336 G:SMLU3723962A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦CINTELA SA..............................¦25336 G:SMLU3723963A
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦PLASTYVERG SA...........................¦202541 G:SMLU3724061A
UNIVAR EXPORT SERVICES......¦H B FULLER CHILE SA.....................¦680 G:SMLU3725320A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO CHILE DIVISION ANDINA...........¦859 G:SMLU3726410A
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦METSO MINERALS CHILE SA.................¦10085 G:SMLU3727407A
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦1683 G:SMLU3728084A
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO CHILE DIVISION ANDINA...........¦965 G:SMLU3728170A
CBI AMERICAS LTD............¦CBI MONTAJES DE CHILE LTD...............¦790 G:SMLU3728234A
LOGISTIC NETWORK OF AMERICA ¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦7657 G:SMLU3731330A
ABA EXPRESS.................¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦4560 G:SMLU3731562A
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARVAL VALPARAISO.......................¦46500 G:SMLU3734678A
KINGSTON ---TO---VALPARAISO
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C RUT....................¦24137 G:SMLU3722579A
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C RUT....................¦24490 G:SMLU3725321A
PEREZ TRADING CO............¦XEROX DE CHILE..........................¦18958 G:SMLU3726528A
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C........................¦24445 G:SMLU3729019A
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C RUT....................¦24480 G:SMLU3729889A
ELLE LOGISTICS INC..........¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦6623 G:SMLU3732404A
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300 G:SMLU0240B

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JULIO 2014
BUQUE: TOSCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
VERACRUZ ---TO---IQUIQUE
SUMITOMO CORPORATION DE MEXI¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA AUTO.....¦4890 G:MX1438007

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JULIO 2014
BUQUE: UNI WEALTH 1405 SB


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
---TO---BUENAVENTURA
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦PERFILAMOS DEL CAUCA SA.................¦2907405 G:BL-CLSCL-006528990-X
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦NORTH CARGA SA..........................¦2289216 G:BL-CLSAI-006612539-3
---TO---GUAYAQUIL
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦1218711 G:BL-CLSCL-006529035-1