30 MAYO 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 MAYO 2014
BUQUE: CHOAPA TRADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
CABOT NORIT AMERICAS INC....¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦10968 G:PCAFZDN00
HAMBURG ---TO---ARICA
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦11991 G:PBCD05Z00
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
DSV AIR & SEA GMBH..........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦17098 G:PBCCZPH00
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦201237 G:PBCCZR400
EVONIK INDUSTRIES AG........¦TINTAS SA...............................¦1011 G:400514409701
GIJON ---TO---CALAMA
TECNICAS DE ENTIBACION SA...¦CONSORCIO ACCIONA - OSSA SA.............¦43818 G:MSCUJ4343230
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
OCI NITROGEN BV.............¦GP RESINAS LTD..........................¦61680 G:PVBBD5700
LESCHACO NV.................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11450 G:WZAB66200
BENEO-ORAFTI SA.............¦PLANT ORAFTI CHILE......................¦235620 G:MSCUEW170145
THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMB¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA.............¦52598 G:MSCUEW279862
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦205120 G:MSCUGS019615
AUCKLAND ---TO---CORONEL
PACIFIC BASIN EXPORTS LTD...¦COOPERATIVA AGRICOLA YDE SERVICIOS......¦8967 G:MSCUZ7099295
BALBOA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦0 G:MSCUVC063218
BILBAO ---TO---CORONEL
COMPANIA MINERA RIO TIRON SA¦PROQUIEL QUIMICOS LIMITADA..............¦244000 G:MSCUJ4341432
BREST ---TO---CORONEL
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦50000 G:MSCULC130907
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦107060 G:MSCULC131707
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦52880 G:MSCULC131715
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦154680 G:MSCULC131723
CAUCEDO ---TO---CORONEL
ALLIED MONES CORP...........¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦0 G:MSCUDR164692
HAMBURG ---TO---CORONEL
BECK PACK SYSTEM A/S........¦PIBAMOUR LTDA...........................¦13878 G:VOAA2ZP00
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦90072 G:PBCCY4F00
IKADAN PLAST A/S............¦COLUN LTDA..............................¦8570 G:VOAA2ZQ00
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦26460 G:MSCUNT993457
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA................................¦159360 G:MSCUNT993564
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA................................¦53240 G:MSCUNT993689
KERVALIS SAS LES ESSARTS....¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦21000 G:MSCUNT993762
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---CORONEL
COMMERCIAL SYN-BAGS LTD.....¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦21942 G:MSCUIP082481
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
SONAC USNICE SP. Z O.O......¦COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD......¦41000 G:INBA13000
KINGSPAN ENVIRONMENTAL......¦WIRELESS ENERGY CHILE LTD...............¦3736 G:QOFAQW600
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦2877 G:INBA13D00
SAMSKIP BENELUX BV..........¦DELPA LTDA..............................¦165400 G:PBCCZFN00
SOLIDPACK B.V...............¦CAMANCHACA PESCA SUR SA.................¦88668 G:PVBBD9G00
SOLIDPACK B.V...............¦CAMANCHACA PESCA SUR SA.................¦73890 G:PVBBD9J00
WHT SAMLAST A/S.............¦WHT-CHILE SA - C/O MARITIME.............¦83170 G:VOAA2ZH00
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
WORLD FLOUR.................¦DISTRIBUIDORA CODINA SA.................¦150360 G:PVBBD7M00
B&S PAUL GLOBAL INTERNATIONA¦COMERCIAL COTELA LTD....................¦37042 G:PVBBDJ900
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦110140 G:PBCCZHF00
DHL GLOBAL FORWARDING BELGIU¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5662 G:MSCUEW287683
BALBOA ---TO---PUERTO ANGAMOS
SUNPOWER CORPORATION MEXICO ¦SUNPOWER CORPORATION SPA................¦247687 G:VNCBX4W00
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19595 G:PCAG20200
HOYER GLOBAL USA INC........¦BDP CHILE LTDA..........................¦39864 G:PCAG0MC00
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦19837 G:MSCUMQ408587
CONSTANTA ---TO---PUERTO ANGAMOS
KRONOSPAN ROMANIA SL........¦BANCO BICE..............................¦154668 G:MSCUBX762954
DURBAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
SASOL SOLVENTS..............¦MATHIESEN SAC...........................¦69440 G:MSCUW3883615
SASOL SOLVENTS..............¦BRENNTAG CHILE COM. E. IND. LTD.........¦17650 G:MSCUW3897045
GUAYMAS ---TO---PUERTO ANGAMOS
MOLYMEX SA DE C.V. RFC MOL..¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦248751 G:MSCUAU530778
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦13662 G:MSCUGS063761
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19868 G:MSCUHI646343
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19913 G:MSCUHI646541
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19873 G:MSCUHI646616
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19913 G:MSCUHI646665
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19856 G:MSCUHI646715
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19856 G:MSCUHI646798
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19883 G:MSCUHI646913
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19858 G:MSCUHI648513
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
AGILITY LOGISTICS SA........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦100000 G:MSCUAU556997
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---PUERTO ANGAMOS
COMMERCIAL SYN-BAGS LTD.....¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦21360 G:MSCUIP080154
NINGBO ---TO---PUERTO ANGAMOS
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦15138 G:MSCUO5120362
OAKLAND ---TO---PUERTO ANGAMOS
PANALPINA INC. PANPROJECT DI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1580 G:MSCUPT007304
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦48659 G:MSCUPT010761
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8431 G:MSCUTP746294
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10380 G:MSCUTP747698
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦7103 G:MSCUTP747706
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6276 G:MSCUTP747714
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦7034 G:MSCUTP747730
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦707 G:MSCUTP748878
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14011 G:MSCUTP749363
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦100100 G:MSCUEE270466
TORNIO ---TO---PUERTO ANGAMOS
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦TECNOLOGIAS COBRA SA....................¦38110 G:MSCURH886989
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦CORCORAN Y CIA LTD......................¦24290 G:PVBBD0900
POLYTRA N.V.................¦STANDARD WOOL CHILE SA..................¦19260 G:PBCCZFW00
CONSTANTA ---TO---PUNTA ARENAS
KRONOSPAN ROMANIA SL........¦BANCO BICE..............................¦283459 G:MSCUBX763150
GEBZE ---TO---PUNTA ARENAS
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦EMPRESA NANDWANI LIMITADA...............¦9506 G:MSCUII054538
HAMBURG ---TO---PUNTA ARENAS
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCD04S00
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
A POUTADA SL................¦GLOBALPESCA SPA.........................¦7597 G:PFFA2GZ00
OS AROUSANS SL..............¦GLOBALPESCA SPA.........................¦52500 G:PFFA2GZ01
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS..................¦SODIMAC SA..............................¦19842 G:MSCUAZ062512
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
T.T.L. TUTUN SA.............¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦22136 G:MSCUK9858974
KOCAER HADDECILIK SA........¦DBS BANK LTD LONDON.....................¦110185 G:MSCUK9873718
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
EMS LOG GMBH................¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦34945 G:PBCCYYV00
EMS LOG GMBH................¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦11070 G:PBCCZ4500
EMS LOG GMBH................¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦4340 G:PBCCZ5900
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦QUAD / GRAPHICS CHILE SA................¦39933 G:PBCCZL200
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1543 G:PBCCZRW00
DSV AIR & SEA BV............¦DSV AIR & SEA SA........................¦17325 G:PVBBD8Y00
J.P. BEEMSTERBOER FOOD TRADE¦AGROCOMERCIAL LAS TINAJAS LTD...........¦26640 G:PVBBDGW00
EURODYE-CTC SA..............¦TINTORERIAS KREISEL SA..................¦8922 G:WZAB5H100
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦........................................¦20645 G:WZAB5VH00
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦47094 G:WZAB5VJ00
KUEHNE NAGEL NV.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦189000 G:WZAB5WZ00
MC THREE N.V................¦SODIMAC.................................¦3742 G:WZAB5XJ00
MC THREE N.V................¦SODIMAC.................................¦3742 G:WZAB5XJ01
DOW EUROPE GMBH.............¦PLASTICOS EROFLEX SA....................¦75364 G:WZAB60400
A. HARTRODT BELGIUM NV......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4650 G:WZAB61T00
ABC EUROPEAN AIR&SEA CARGO..¦GAVA CHILE SA...........................¦5276 G:WZAB62Q00
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦16425 G:WZAB63C00
LESCHACO N.V. ANTWERP.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12249 G:WZAB66400
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦8430 G:WZAB66Q00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦1790 G:WZAB67L00
KUEHNE NAGEL NV.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦8000 G:WZAB68700
ARCELORMITTAL GENT..........¦SCOTIABANK CHILE........................¦53100 G:MSCUEW261258
MYDIBEL NV POTATO PROCESSING¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24268 G:MSCUEW281546
ARDO NV/SA..................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO...............¦94944 G:MSCUEW281819
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦13216 G:MSCUEW284474
EUROCHEM AGRO GMBH..........¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦750000 G:MSCUEW288426
PRAYON SA...................¦WINKLER LTDA............................¦18540 G:MSCUEW301161
KUEHNE NAGEL NV.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦37357 G:MSCUEW301302
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦10890 G:MSCUEW301583
MORITZ J. WEIG GMBH.........¦COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCAN...........¦381080 G:MSCUGR945234
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦156995 G:MSCUGR959037
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦4892 G:MSCUGS007669
MOMENTIVE PERFORMANCE MATERI¦COMERCIAL SOLUEX SPA....................¦3640 G:MSCURD130176
A. HARTRODT GMBH............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦30678 G:MSCURN542783
FROESCH GERMANY GMBH........¦CARLOS IGNACIO LASCH MACAYA.............¦1500 G:MSCURN559415
A.HARTRODT GMBH.............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦16119 G:MSCURN569927
LOHMANN & RAUSCHER GMBH.....¦INMED SA................................¦11006 G:MSCURN571733
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦0 G:MSCUVC644541
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
KEM ONE.....................¦CAIMI SAC...............................¦22560 G:MSCUJ4340962
TUYPER SA...................¦DUCASSE INDUSTRIAL SA...................¦26085 G:MSCUJ4341150
SAVINO DEL BENE SPAIN - BILB¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12680 G:MSCUJ4341820
LANDER SIMULATION & TRAINING¦ASESORIAS E INVERSIONES TEPEYAC S.......¦2825 G:MSCUJ4341838
COMPANIA MINERA RIO TIRON SA¦PROQUIEL QUIMICOS LIMITADA..............¦122000 G:MSCUJ4342141
SPACE CARGO NORTE SA........¦NEWPORT CARGO SA........................¦9569 G:MSCUJ4342406
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24859 G:PBCCZMN00
KUEHNE NAGEL SPOL. S R.O....¦KUEHNE NAGEL LTDA. LTD..................¦9141 G:MSCUCZ614623
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4000 G:MSCUGS033541
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM..........................¦33885 G:MSCUGS038649
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHIL..........¦0 G:MSCUGS080393
PHILIPS CONSUMER............¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1868 G:MSCURH852627
SENATOR INTERNATIONAL AG....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10813 G:MSCURN576179
B H S.......................¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦81530 G:MSCURN579454
CAPE TOWN ---TO---SAN ANTONIO
TRANS OCEAN LIQUID TECHNOLOG¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦7927 G:MSCUDP887682
W.E. DEANE SA...............¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES SA.........¦117000 G:MSCUDP895669
W.E. DEANE SA...............¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES SA.........¦97500 G:MSCUDP899000
MERCURY FREIGHT PTY LTD.....¦SEAFAIR GROUP...........................¦98200 G:MSCUJH135822
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61980 G:PBTAHCR00
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦INDUSTRIA DE PLASTICOS SERPLAS SA.......¦25388 G:PBUA8SM00
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦50776 G:PBUA8T600
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦CORESA SA...............................¦24520 G:PBUA8V800
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦19251 G:PCAFWJC00
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦19141 G:PCAFX1X00
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦17124 G:PCAFX2100
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦18681 G:PCAFX2G00
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS HO.....¦219895 G:PCAG1LN00
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦515522 G:PCAFYSK00
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦38784 G:PCAFZY200
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦COM. E IND. PLASTICOS HOFFENS SA........¦210104 G:PCAG0QC00
AJOVER SA...................¦DARNEL CHILE SA.........................¦3591 G:MSCUBC242845
CONSTANTA ---TO---SAN ANTONIO
KRONOSPAN ROMANIA SL........¦BANCO BICE..............................¦488492 G:MSCUBX763242
DURBAN ---TO---SAN ANTONIO
RELAX LIMITED...............¦LABORATORIOSANDROMACO SA................¦23826 G:MSCUJH138859
SASOL SOLVENTS..............¦MATHIESEN SAC...........................¦69440 G:MSCUW3882534
RAND YORK MINERALS PTY LTD..¦IND. METALURGIA SOMARRIVA LTD...........¦459000 G:MSCUW3896880
GEBZE ---TO---SAN ANTONIO
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦AVANT SERVICIOS INTEGRALES SA...........¦30631 G:MSCUII054389
GIJON ---TO---SAN ANTONIO
DALPER MAQUINARIA Y ACCESORI¦DALPER CHILE SPA........................¦16402 G:MSCUMA589540
HABANA ---TO---SAN ANTONIO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦36862 G:MSCUQF104981
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
KMC KARTOFFELMELCENTRALEN A.¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦21168 G:VOAA2ZB00
TRANS-AIR DANMARK A/S.......¦FLEXI EXPRESS LTD.......................¦2135 G:VOAA2ZL00
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV AIR & SEA SA........................¦31680 G:VOAA2YT00
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦216172 G:PBCCY4H00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCYTX00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCYTY00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCYTZ00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCYV000
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCYV300
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦94596 G:PBCCYWZ00
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2148 G:PBCCZ2C00
A.HARTRODT GMBH.............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8855 G:PBCCZB800
BIG DUTCHMAN INC............¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦15647 G:PBCCZBG00
STILL GMBH..................¦DERCOMAQ SA.............................¦31034 G:PBCCZBT00
IJS GLOBAL GERMANY GMBH.....¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦54170 G:PBCCZMK00
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦21440 G:PBCCZMZ00
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦523721 G:PBCCZP800
KITZINGER & CO. GMBH........¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦13503 G:PBCCZPC00
KRONOFLOORING GMBH..........¦........................................¦36120 G:PBCCZPZ00
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCCZQ900
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCCZQB00
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦17840 G:PBCCZVC00
SASOL WAX GMBH..............¦COMERCIAL INVENA LTD....................¦40560 G:PBCCZXK00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦51146 G:PBCCZXR00
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4465 G:PBCD02T00
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCD04M00
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCD04N00
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:PBCD04P00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3325 G:PBCD07L00
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦22830 G:PBCD09400
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦20218 G:PBCD09401
JL LOGISTIC GMBH............¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦42866 G:PVBBDNY00
KUEHNE NAGEL SPOL. S R.O....¦KUEHNE NAGEL LTDA. LTD..................¦16753 G:MSCUCZ614334
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9480 G:MSCUGS012529
METSA BOARD CORP............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦20486 G:MSCUGS014046
NASACO INTERNATIONAL LTD....¦MATHIESEN SAC...........................¦17280 G:MSCUGS021629
NESTLE DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦4301 G:MSCUGS031982
KUEHNE NAGEL AG & CO. KG....¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦21034 G:MSCUGS045941
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9207 G:MSCUGS051352
CARGO-PARTNER GMBH..........¦NEWPORT CARGO SA........................¦7295 G:MSCUGS053994
AGRARFROST GMBH.............¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25420 G:MSCUGS060403
NASACO INTERNATIONAL LTD....¦MATHIESEN SAC...........................¦18000 G:MSCUGS066624
WACKER CHEMIE AG............¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168 G:MSCURN570594
WACKER CHEMIE AG............¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦3884 G:MSCURN577847
WACKER CHEMIE AG............¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦23436 G:MSCURN583282
A.HARTRODT GMBH.............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1417 G:MSCURN589164
A.HARTRODT GMBH.............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦846 G:MSCURN592648
HELSINKI ---TO---SAN ANTONIO
SAVON SELLU OY..............¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦272981 G:MSCURH882285
ISTANBUL ---TO---SAN ANTONIO
MARINPORT LOJISTIK TASIMACIL¦BG LOGISTICS SA.........................¦6680 G:MSCUII058851
KLAIPEDA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL UAB..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦7241 G:MSCURY001357
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---SAN ANTONIO
TETRA CHEMICALS EUROPE AB...¦IMPORTADORA DILACO LTD..................¦43320 G:MSCURH886161
KOTKA ---TO---SAN ANTONIO
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦270770 G:MSCURH880776
LARVIK ---TO---SAN ANTONIO
YARA NORGE AS...............¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦312624 G:MSCURH729163
LIBREVILLE ---TO---SAN ANTONIO
TIMTRADE SRL................¦COMERCIAL FORESTA LTD...................¦18518 G:MSCUG4018490
TIMTRADE SRL................¦COMERCIAL FORESTA LTD...................¦18216 G:MSCUG4018680
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦10862 G:MSCUIP066641
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦15649 G:MSCUIP112270
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
WHITEFIELDS OVERSEAS LTD....¦........................................¦260676 G:MSCUIP028377
BASF INDIA LTD..............¦BASF CHILE SA...........................¦19026 G:MSCUIP075196
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦22976 G:MSCUUN032117
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
GREENCARRIER FREIGHT SERVICE¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3630 G:VABA2FQ00
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦68868 G:PTLA0LR00
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦114780 G:PTLA0LS00
SASIA RECICLAGEM DE FIBRAS T¦COLCHONES ROSEN SA......................¦46158 G:PFMA4XV00
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS U¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦23500 G:PFNA3D100
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦81467 G:PBCCZC100
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3247 G:PVBBCKV00
ALCOCHEM HYGIENE BV.........¦ALCOCHEM HYGIENE CHILE..................¦3856 G:PVBBD9Y00
OCEANEXPRESS NETHERLANDS BV.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦19000 G:PVBBD9Z00
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦1010 G:PVBBDCB00
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦3817 G:PVBBDD000
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦38878 G:MSCUGS041619
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦NESTLE CHILE SA.........................¦8240 G:MSCURD073954
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20705 G:MSCURD125382
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA............................¦0 G:MSCURD141025
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
LANCO MANUFACTURING CORP....¦SODMAC..................................¦6804 G:MSCUPE057505
THESSALONIKI ---TO---SAN ANTONIO
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦24079 G:MSCUT1805690
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
JCB SALES LIMITED...........¦DERCOMAQ SA.............................¦47655 G:QOFAQTP00
JCB SALES LIMITED...........¦DERCOMAQ SA.............................¦46885 G:QOFAQTY00
SDV LIMITED.................¦SDV CHILE SA............................¦1690 G:QOFAQZ000
DSV AIR & SEA UK LTD........¦DSV AIR & SEA SA........................¦12203 G:QOFAQZ300
C & J CLARK LATIN AMERICAL I¦FALABELLA RETAIL........................¦5408 G:QOFAQZ500
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦3653 G:QOFAR3400
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2000 G:MSCUUK133884
KEMIRA OYJ..................¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578 G:MSCUUK137513
SEAFAIR UK LTD..............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4254 G:MSCUUK140624
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20440 G:MSCUUK148940
SEAFAIR UK LTD..............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2300 G:MSCUUK154039
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦1960 G:MSCUUK154898
NORBERT DENTRESSANGLE OVERSE¦NDO CHILE SA............................¦2700 G:MSCUUK160713
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA............................¦0 G:MSCUUK175489
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---SAN ANTONIO
GLOBSYNC OCEAN & AIR TRANSPO¦ALEXIM CHILE SA.........................¦21600 G:MSCUIP049928
HAMBURG ---TO---SANTIAGO
JOSEF GARTNER GMBH..........¦ASAMBLEA ESPIRITUAL NACIONAL............¦46800 G:MSCUGS015159
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SANTIAGO
GLAND PHARMA LTD............¦LABORATORIO CHILE SA....................¦3498 G:MSCUIP052047
TILBURY ---TO---SANTIAGO
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦20000 G:MSCUUK145235
HAMBURG ---TO---TALCAHUANO
BOREALIS AGROLINZ MELAMINE..¦GEORGIA PACIFIC RESINAS LTD.............¦61620 G:MSCUW2111562
CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
LANGERBERG & ASHTON FOODS PT¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦52209 G:MSCUDP893508
LANGEBERG & ASHTON FOODS PTY¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦52209 G:MSCUDP893516
LANGEBERG & ASHTON FOODS PTY¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦92281 G:MSCUDP893524
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦19200 G:PCAFXPG00
TILBURY ---TO---VALPARAISO
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦INDUSTRIAS CERESITA.....................¦23260 G:MSCUUK138917
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45280 G:MSCUUK151654

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 MAYO 2014
BUQUE: CNP ILO FEEDER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
GUAYAQUIL ---TO---DALIAN
LOGISTICS UNLIMITED SA......¦WEISS-ROHLIG CHINA CO. LTD..............¦70470 G:QNAB6ZP00
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦CARGO SERVICES CHINA LTD................¦69089 G:QNAB6ZW00
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦WORLDWIDE LOGISTICS. LTD................¦111607 G:QNAB6ZY00
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
GARCIMAR SA.................¦HEEP TUNG HONG LTD......................¦1610 G:QNAB6VV00
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦68796 G:QNAB72100
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦90552 G:QNAB72400
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦22638 G:QNAB72500
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦67914 G:QNAB72600
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦45276 G:QNAB72700
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.............¦14784 G:QNAB72C00
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦92352 G:QNAB72D00
EXPRESS CARGO LINE DEL ECUAD¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦45900 G:QNAB73H00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 MAYO 2014
BUQUE: HAMMONIA MASSILIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER DO BRASIL TRANSP.IN¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22712 G:LHEADS500
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ANTOFAGASTA
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦CORPORACION NACIONAL DEL................¦11253 G:ANRM644008545NDZ
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦CORPORACION NACIONAL DEL................¦11253 G:ANRM6440085456JP
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTD......................¦14476 G:ANRM644008545V0K
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13212 G:ANRM644008545926
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
RHODIA BRASIL LTD...........¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦17917 G:ANRM642008545UY5
BRASKEM SA..................¦PGI COLOMBIA LTD........................¦46184 G:ANRM642008545H3F
BRASKEM SA..................¦PGI COLOMBIA LTD........................¦46184 G:ANRM642008545K6C
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦COOPERATIVA IMPRESORES Y PAPELEROS......¦75749 G:PGMAY9500
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦COOPERATIVA IMPRESORES Y................¦50317 G:PGMAZFK00
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦COMERCIALIZADORA MARDEN LTD.............¦49764 G:PGMB1QQ00
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---BUENAVENTURA
FIORDE ASSESSORIA E DESPACHO¦ULOG LTDA...............................¦103280 G:ANRM644008545DV0
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦4993 G:LHEADQC00
APERAM INOX AMERICA DO SUL S¦IPAC SA.................................¦21117 G:LSAA62J00
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
FIGWAL TRANP INTL LTD.......¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦4070 G:ANRM649108545FV6
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦21223 G:LSAA62Z00
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦21628 G:LSAA65000
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA URUGUAY TRANSPORTE¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦387 G:MVD14051434
PUERTO MADRYN ---TO---GUAYAQUIL
CHARGEGURS WOOL ARGENTINA SA¦FRANCELANA SA...........................¦14489 G:ANRM546509863001
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦34742 G:ANRM647008545149
KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦10743 G:ANRM647008545TWM
KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦33620 G:LHEADS700
COLUMBUS LOGISTICA INTERNACI¦AOC LOGISTICS...........................¦21220 G:LSAA61300
BORRACHAS VIPAL SA..........¦ECUANEUMATICOS SA.......................¦25154 G:LSAA63500
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦REENCAUCHADORA ECUADOR VIPAL............¦18522 G:LSAA65B00
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦IMPORTADORA DE ACCESORIOS Y NEUMÁTI.....¦24550 G:LSAA65L00
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦9033 G:LSAA67K00
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦9112 G:LSAA67L00
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COMEXAR SHIPPING SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦43760 G:ANRMB45012840009
COTAGRO COOPERATIVA AGROPECU¦GRANDINA ANDINA DE GRANOS SA............¦25060 G:ANRMB4MDSWP00751
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦12540 G:ANRMB45012840010
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17910 G:ANRMB45012840011
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦20160 G:ANRMB45012840003
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦8811 G:ANRMB45012840013
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦4815 G:ANRMB45012840014
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦3726 G:ANRMB45012840044
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦4479 G:ANRMB45012840015
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦16284 G:ANRMB45012840016
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦4865 G:ANRMB45012840017
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦24821 G:ANRMB45012840018
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦6646 G:ANRMB45012840019
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦67401 G:ANRMB45012840020
D & D CARGO SA..............¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦101059 G:ANRMB45012840033
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦14748 G:ANRMB45012840022
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL..........¦39744 G:ANRMB45012840005
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦20618 G:ANRMB45012840023
SOCIEDAD DE TRANSPORTES MULT¦SAXIMAN LOGISTIC INC....................¦29670 G:ANRMB45012840045
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦23667 G:ANRMB45012840038
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦44965 G:ANRMB45012840037
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦24416 G:ANRMB45012840024
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦23667 G:ANRMB45012840047
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦65106 G:ANRMB45012840025
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦20642 G:ANRMB45012840026
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦48944 G:ANRMB45012840048
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦2189 G:ANRMB45012840046
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦4536 G:ANRMB45012840021
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6979 G:ANRMB45012840043
APRILE CHILE SA.............¦PRESERVA PERU SA........................¦145390 G:AABCR7400
APRILE CHILE SA.............¦ECOSAC AGRICOLA SA......................¦99240 G:AABCRN100
HEMPEL ARGENTINA SL.........¦HEMPEL ECUADOR SA.......................¦5000 G:9YAB0Z500
HEMPEL ARGENTINA SL.........¦HEMPEL ECUADOR SA.......................¦13316 G:9YAB10300
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦104354 G:AAAB40400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦111758 G:AAAB40500
EXP. E IMP. DE FRUTOS GUAYAS¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦147000 G:AAAB40600
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦202532 G:AAAB40900
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦179536 G:AAAB40B00
EXPORTADORA POCURO LTD......¦BASESURCORP SA..........................¦62928 G:AAAB41G00
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦51418 G:AAAB41J00
DEL MONTE FRESH PRODUCE CHIL¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦42336 G:AAAB41M00
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦183173 G:AAAB41R00
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦25920 G:AAAB41W00
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦25214 G:AAAB41X00
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦138014 G:AAAB41Y00
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦22494 G:AAAB42000
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦88440 G:AAAB42100
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦24320 G:AAAB42300
COMERCIAL EL CAMINO LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦19872 G:AAAB42500
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦18012 G:AAAB42800
AMS FAMILY SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦23255 G:AAAB42900
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦BASESURCORP SA..........................¦20580 G:AAAB42B00
MACE SA.....................¦FRUTERA DEL LITORAL Y CIA.LTDA..........¦64827 G:AAAB42D00
COPEFRUT SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦51888 G:AAAB42F00
HARS & HAGEBAUER CHILE S.P.A¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦67198 G:AAAB42N00
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦22707 G:AAAB42V00
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦71001 G:AAAB42W00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦134078 G:AABCRD600
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MARCSEAL................................¦83376 G:AABCS1H00
NORGISTICS CHILE SA.........¦CARDENAS & ASOCIADOS....................¦18353 G:AABCS5K00
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦25811 G:AABCS6G00
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24767 G:AABCS6G01
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦75180 G:AABCS6G02
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦79787 G:AABCS6G03
CARTULINAS CMPC SA..........¦MONSALVE MORENO CIA. LTD................¦25986 G:AABCS6G04
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦158982 G:AABCS6G05
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦186588 G:AABCS6G06
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦THE TESALIA SPRINGS CO SA...............¦41235 G:AABCSC400
ACONCAGUA FOODS SA..........¦QUICORNAC SA............................¦81084 G:AABCSHS00
CTI SA......................¦ELECTROLUX CA...........................¦17056 G:AABCSJG01
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦THE TESALIA SPRINGS CO SA...............¦41365 G:AABCSL600
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦36021 G:ANRM642008545S32
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦60000 G:ANRM642008545US6
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦60000 G:ANRM642008545ZEB
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦FABRICA DE DILUYENTES Y ADHESIVOS.......¦100000 G:ANRM642008545AUS
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦35151 G:ANRM642008545LRE
SPF DO BRASIL INDUSTRIA E CO¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦19060 G:ANRM642008545U1P
BRASKEM QPAR SA.............¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA. LTD.........¦25196 G:ANRM642008545HGK
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦102366 G:ANRM642008545T69
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦50787 G:ANRM642008545CJC
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦LA FABRIL SA............................¦25196 G:ANRM64200854579L
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦40000 G:ANRM64200854521L
COIM BRASIL LTD.............¦PARA SO ECUADOR.........................¦18000 G:ANRM6420085455F1
COIM BRASIL LTD.............¦PARA SO ECUADOR.........................¦18000 G:ANRM642008545L07
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦28265 G:ANRM642008545D95
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦XEROX DEL ECUADOR SA....................¦1817600 G:ANRM642008545R2V
CITROSUCO S/A AGROINDUSTRIA.¦ECUAVEGETAL SA..........................¦19985 G:ANRM642008545SBE
IND E COM DE CAL E ARTEFATOS¦HUMBERTO ROLANDO CASTILLO CALLE.........¦3097 G:ANRM64200854567H
MIRVI BRASIL LTD............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦19200 G:ANRM642008545RP6
JOHN DEERE BRASIL LTD.......¦MOTRAC SA...............................¦4506 G:ANRM642008545SMU
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦26776 G:ANRM642008545KZA
CLARIANT SA.................¦APRODIN CIA LTD.........................¦13038 G:ANRM642008545JUP
BELGO BEKAERT ARAMES LTD....¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦91859 G:ANRM642008545BCF
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦16019 G:LHEADN400
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦RESIQUIM SA.............................¦24432 G:LHEADNT00
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦22685 G:LHEADP800
EXPEDITORS INTL - VCP.......¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦20851 G:LHEADQ900
HIGH LOGISTICS TRANSPORTES I¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦9079 G:LHEADQL00
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7895 G:LHEADQM00
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDINGECUADOR............¦54407 G:LHEADQR00
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDINGECUADOR............¦17371 G:LHEADQS00
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦15959 G:LHEADRJ00
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦16057 G:LHEADRL00
PANALPINA LTDA..............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦16800 G:LHEADRP00
PANALPINA LTDA..............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦19001 G:LHEADRP01
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦178349 G:LSAA61M00
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦152361 G:LSAA61P00
BRASKEM QPAR SA.............¦LATIENVASES SA..........................¦25394 G:LSAA61W00
BRASKEM QPAR SA.............¦NARANJO SANTANDER FREDDY OSWALDO........¦51183 G:LSAA61Y00
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦50391 G:LSAA63M00
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦50391 G:LSAA63N00
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25592 G:LSAA63Q00
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25616 G:LSAA63R00
BELGO BEKAERT ARAMES LTD....¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦94964 G:LSAA63W00
BRASKEM QPAR SA.............¦MONTGAR C.A.............................¦25592 G:LSAA64500
BRASKEM QPAR SA.............¦........................................¦25196 G:LSAA64600
BRASKEM QPAR SA.............¦........................................¦50391 G:LSAA64700
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25592 G:LSAA64800
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592 G:LSAA64900
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592 G:LSAA64B00
BRASKEM QPAR SA.............¦........................................¦25592 G:LSAA64C00
BRASKEM QPAR SA.............¦IDEPLAST IDEAS PLASTICAS CIA. LTD.......¦25592 G:LSAA64D00
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25592 G:LSAA64F00
BRASKEM QPAR SA.............¦........................................¦25592 G:LSAA64G00
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICOS PANAMERICANOS PLAPASA SA......¦50391 G:LSAA64H00
BRASKEM SA..................¦PF GROUP SA.............................¦25196 G:LSAA64T00
DESLEE CLAMA BRAZIL IND. COM¦CHAIDE Y CHAIDE SA......................¦9046 G:LSAA65C00
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦CONAUTO C.A.............................¦9182 G:ANRM644008545GGK
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦68372 G:ANRM644008545SLL
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦CONAUTO C.A.............................¦8772 G:ANRM644008545K5C
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MACASA MAQUINAS Y CAMIONES SA...........¦27749 G:ANRM644008545TDT
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦CONAUTO C.A.............................¦26937 G:ANRM644008545P1D
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦190559 G:ANRM644008545LPE
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦58578 G:ANRM6440085455WM
SOCIEDADE MICHELIN DE PARTI.¦CONAUTO COMPANIA ANONIMA AUTOM..........¦8111 G:ANRM644008545BYY
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦60414 G:ANRM64400854523W
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦CONAUTO COMPANIA ANONIMA................¦16086 G:ANRM644008545F5W
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CAL VIMA CIA............................¦6256 G:ANRM644008545J1V
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO LAS PIEDRAS SA..¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦22940 G:FERA3H300
SANTOS ---TO---IQUIQUE
CIPATEX SINTETICOS VINILICOS¦KANY LTDA IMPORT EXPORT.................¦18355 G:ANRM642008545SUS
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦16870 G:SUDUB4MDSWA00892
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦16870 G:SUDUB4MDSWA00891
J.L. SA.....................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦16870 G:SUDUB4MDSWA00893
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90370 G:SUDUB4SCLWA05701
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦YOUNGS MARKET CO OF HAWAII..............¦8640 G:SUDUB4SCLWA05521
CAROLYN ANNE WING YEE LEE...¦CAROLYN ANNE WING YEE LEE...............¦1739 G:SUDUB45012840028
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦466805 G:AABCRKC00
SAN ANTONIO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
CARTULINAS CMPC SA..........¦OOO BUMTORG.............................¦48299 G:AABCRKB00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 MAYO 2014
BUQUE: NORDIC LYNX


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦405505 G:19
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦538418 G:18
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦293710 G:17
HUTSMAN PETROCHEMICALS LLC..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦494129 G:9
SHELL TRADING US CO.........¦PDV ECUADOR SA..........................¦572769 G:5
SHELL TRADING US CO.........¦PDV ECUADOR SA..........................¦1800543 G:3
SHELL TRADING US CO.........¦PDV ECUADOR SA..........................¦307160 G:2
SHELL TRADING US CO.........¦PDV ECUADOR SA..........................¦556421 G:1