10 ENERO 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: CSAV RIO GRANDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---IQUIQUE
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦39690 G:PCAFF1X00
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦7938 G:PCAFF1X01
SCHENKER INC................¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦19641 G:PCAFG5V00
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARIO VARGAS CARBALLO...................¦15876 G:PCGABR400
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN MARIO ORELLANA HINOJOSA............¦10977 G:PCGABR500
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARIO VARGAS CARBALLO...................¦18144 G:PCGABR600
TRADEWAYS C/O...............¦FERNANDO GAETE..........................¦1700 G:PCGABY100
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦INVERSIONES GRIINS CARS LTD.............¦1900 G:PCGABY101
TOP CARGO INC. C/O..........¦WILDER FLORES...........................¦6804 G:PCGABY500
TRADEWAYS C/O...............¦RICARDO VARAS...........................¦1700 G:PCGABYR00
TRADEWAYS C/O...............¦ARIEL OSVALOO ZAMBRANA CABEZAS..........¦1540 G:PCGABYR01
TRADEWAYS C/O...............¦UNIAUTO IMPORTADORA LTD.................¦1540 G:PCGABYR02
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦27669 G:PCGABZF00
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦56748 G:PCGAC0N00
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦30123 G:PCPBG9S00
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦AGUSTIN COSSI ARIAS.....................¦7711 G:PCPBGB600
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦MARCO A. ADUVIRI FERNANDEZ..............¦5443 G:PCPBGCT00
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦MARCO A. ADUVIRI FERNANDEZ..............¦5443 G:PCPBGCV00
DOUBLE ACE CARGO INC........¦M&R TRANSER EIRL........................¦11340 G:PCAFD6M00
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦4045 G:PCAFDY500
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦30985 G:PCAFDY501
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦7938 G:PCAFF1Y00
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦7938 G:PCAFF1Y01
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦8000 G:PCGABT600
SORIA EXPRESS C/O JOSE O. SO¦ARMANDO MICHEL AKAMINE AND..............¦21705 G:PCGABY400
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦26843 G:PCPBG9Q00
ENERGY FREIGHT SYSTEMS......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦26308 G:PCAF4MG00
SANFER TRUCKS CORP..........¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦7800 G:PCAFCNT00
SANFER TRUCKS CORP..........¦SAUL RAMIRO DURAN TARIFA................¦5000 G:PCAFFC700
SANFER TRUCKS CORP..........¦JAVIER PANFILO MENDOZA CALDERON.........¦5000 G:PCAFFC701
SANFER TRUCKS CORP..........¦JAVIER PANFILO MENDOZA CALDERON.........¦5000 G:PCAFFC702
DUKE SYSTEM LOGISTICS INC...¦LUIS HUMBERTO ESCOBAR VALENZUELA........¦9983 G:PCAFG4J00
COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦CRISTIAN ALEJANDRO KOTESKY SOTO.........¦1800 G:PCAFGT800
SORIA EXPRESS C/O JOSE O. SO¦MANEX IMPORT EXPORT SRL.................¦18000 G:PCAFGY000
COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦CRISTIAN ALEJANDRO KOTESKY SOTO.........¦3300 G:PCGABWR00
COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦CRISTIAN ALEJANDRO KOTESKY SOTO.........¦2700 G:PCGABWS00
COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦CRISTIAN KOTESKY Y/O OMAR LEDESMA.......¦5400 G:PCGABX400
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦7585 G:PCGABYB00
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS.¦IBACONST SRL............................¦18336 G:PCGABZ800
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦EMPRESA DE SERVICIOS ELECTROMECANIC.....¦25186 G:PCGABZ900
SORIA EXPRESS C/O JOSE O. SO¦MANEX IMPORT EXPORT SRL.................¦18000 G:PCPBG5B00
GIO STAR....................¦FERNANDO SANGUINO.......................¦1724 G:PCPBG8J00
GIO STAR....................¦DIMAS W. SALAS..........................¦1724 G:PCPBG8J01
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦4550 G:PCPBG9N00
ALEQUI INTERNATIONAL CORP...¦HINOJOSA MAQUINARIAS Y CONSTRUCCION.....¦46963 G:PCPBGBM00
DOUBLE ACE CARGO INC........¦COE & COE LTDA RUT . . -................¦16330 G:PCPBGCH00
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦CARMAR..................................¦25000 G:PCGABYR03
IQUIQUE ---TO---ZEEBRUGGE
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦46471 G:24ABNJJ00
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦46156 G:24ABNJK00
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦45156 G:24ABNJL00
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦46471 G:24ABNJN00
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦75190 G:24ABNJQ00
SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.¦SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA........¦75190 G:24ABNJR00
UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.¦NMT FORWARDING BV.......................¦26300 G:AAAAZR100
PORSCHE CHILE SPA...........¦VOLKSWAGEN AG...........................¦4276 G:AAAAZTP00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: HANSA RONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
LUIGI FABRIZZIO LAGAZZI GARR¦LUIGI FABRIZZIO LAGAZZI GARROS..........¦3860 G:EGLV731300109452
RYAN CHARLES MURGIA/AMERICAN¦RYAN CHARLES MURGIA C/O US DESPATCH.....¦1344 G:EGLV731300115797
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦17056 G:EGLV731300113930
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦AGRODEX INTERNACIONAL SA................¦24375 G:EGLV731300115657
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦41410 G:EGLV731300115835
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
NAVICON SA..................¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦21241 G:EGLV340300048643
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦21190 G:EGLV340300049305
ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦ACCIONA FORWARDING COLOMBIA SA..........¦7144 G:EGLV731300095575
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦8023 G:EGLV731300108227
COCA COLA DE CHILE SA.......¦INDUSTRIA NACIONAL DE GASEOSAS SA.......¦3468 G:EGLV731300113034
AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦AGENTRANSCOL LTD........................¦971 G:EGLV731300113662
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦2790 G:EGLV731300114120
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25223 G:EGLV731300114189
GARIBALDI INTERNACIONAL LTD.¦ARME SA.................................¦24107 G:EGLV731300114723
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25439 G:EGLV731300114901
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦22520 G:EGLV731300115029
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦LUIS HUMBERTO GOMEZ ESCALANTE...........¦2000 G:EGLV731300115053
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA SA...............¦24830 G:EGLV731300115665
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦22259 G:EGLV731400000037
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦47756 G:EGLV731400000151
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
NAHUEL TRADE SA.............¦MIJ INTERNATIONAL DMCC..................¦19790 G:EGLV731300108481
SAN ANTONIO ---TO---CHARLOTTE
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦JOHN JORGE ROJAS........................¦3300 G:EGLV731300115100
SAN ANTONIO ---TO---COLON
GALPER CHILE SA.............¦CAPITAL PACIFICO SA.....................¦6880 G:EGLV731300096318
GALPER CHILE SA.............¦CAPITAL PACIFICO SA.....................¦10928 G:EGLV731300114332
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦57156 G:EGLV731300114405
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
CAMBIASO HNOS SA............¦SUNNY TRADING CO. INC...................¦2625 G:EGLV731300108685
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES.....................¦6874 G:EGLV731300115410
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
AGROGESTION VITRA LTD.......¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦54216 G:EGLV731300114481
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦9917 G:EGLV340300049771
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦5951 G:EGLV731300106232
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦41004 G:EGLV731300110302
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DE CORPORACION FAVORITA.................¦43200 G:EGLV731300110680
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DISCOSTO SA RUC.........................¦20376 G:EGLV731300112593
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦40752 G:EGLV731300113085
COMERCIAL CORAGRO LTD.......¦CAROL CORNU MEDINA......................¦4282 G:EGLV731300113158
ALIMENTOS NUTRABIEN SA......¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦8669 G:EGLV731300113484
SOC AGRICOLA Y COMERCIAL DE ¦ENRIQUE CORNU GONZALEZ..................¦21000 G:EGLV731300113506
PLASTICOS KENDY SA..........¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦4995 G:EGLV731300113603
SICONTAINER LTD.............¦SYAM CARGO CIA. LTD.....................¦10150 G:EGLV731300113921
CARGO NET CENTER SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦40225 G:EGLV731300114227
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦42044 G:EGLV731300114766
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
ABRAHAM BARAK SMITH - AMERIC¦ABRAHAM BARAK SMITH C/O US DESPATCH.....¦2060 G:EGLV731300113760
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦GLOBAL WINE LOGISTICS INC...............¦12465 G:EGLV340300048716
RICARDO GUSTAVO TORRESI -...¦RICARDO GUSTAVO TORRESI.................¦1358 G:EGLV731300111341
RAIMUNDO VALDES PENAFIEL -..¦RAIMUNDO VALDES PENAFIEL................¦2730 G:EGLV731300111457
ALBATRANS CHILE RUT:........¦ALBATRANS INC...........................¦20580 G:EGLV731300114944
IGNISTERRA SA...............¦SUSQUEHANNA VALLEY WOODCRAFTERS.........¦19289 G:EGLV731300115088
MARITIME LOGISTICS LTD......¦MARITIME LOGISTICS GROUP................¦20430 G:EGLV731300115703
ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y..¦CARGO LOGISTICS NETWORK.................¦15000 G:EGLV731400000088
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
CARGO NET CENTER SA.........¦SERVICIOS INTERNACIONALES DE CARGA......¦6905 G:EGLV731300114219
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦14560 G:EGLV731300114715
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
CARGO NET CENTER SA.........¦MARITIMA DOMINICANA SA..................¦6117 G:EGLV731300113832
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
GLOBE EXPRESS SERVICES - BAL¦GLOBE EXPRESS SERVICES (OVERSEAS........¦3534 G:EGLV400342458197
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦51959 G:EGLV711300091184
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
LYNCARGO SAS C/O MINROCK SA.¦MEGAMIN SA..............................¦11551 G:EGLV711300093721
AJOVER SA...................¦DARNEL CHILE SA.........................¦7963 G:EGLV711300094540
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SANTANDER.........................¦20817 G:EGLV711300094736
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦4284 G:EGLV711300095091
COMESTIBLES ALDOR SA........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦49375 G:EGLV711300098049
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦10684 G:EGLV405300406548
NIPPON EXPRESS USA INC......¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦6921 G:EGLV456342207670
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ALIMENTOS Y CONSERVAS DEL EC¦CV TRADING SA...........................¦20000 G:EGLV741300025116
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦43076 G:EGLV741300025469
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦26458 G:EGLV741300025523
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦23950 G:EGLV741300025604
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21216 G:EGLV741300025698
SERVICIOS E INSPECCIONES MAR¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦13303 G:EGLV741300025710
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦21000 G:EGLV741300025868
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦20915 G:EGLV741360009044
PROCESADORA CONTINENTAL DE..¦COMERCIAL ALISUR LTD....................¦20880 G:EGLV741360009061
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦50900 G:EGLV741360009079
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦85020 G:EGLV741360009109
SIGMAPLAST SA...............¦ALIMENTOS FRUNA LIMITADA................¦49132 G:EGLV741360009117
SIGMAPLAST SA...............¦FIBRO CHILE SA..........................¦27202 G:EGLV741360009125
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦24759 G:EGLV741360009133
ENKADOR SA..................¦FROMM CHILE SA..........................¦92101 G:EGLV741360009141
SIGMAPLAST SA...............¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦23298 G:EGLV741360009150
SIGMAPLAST SA...............¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦22132 G:EGLV741360009168
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦12810 G:EGLV450327289980
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
JET SPEED LOGISTICS (USA) LL¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5034 G:EGLV425300412984
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
JET SPEED LOGISTICS (USA) LL¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5768 G:EGLV430300406573
MARINE SERVICES INTL INC....¦GALPER CHILE SA.........................¦6967 G:EGLV430342423913
CRUZ WORLD SHIPPING INC.....¦FUTEC SA................................¦17988 G:EGLV450300405750
SAN ANTONIO ---TO---SAN ANTONIO
PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIA¦CASAS DEL VALLE HNOS. LTD...............¦25420 G:EGLV751300057007
TRANSTOTAL AGENCIA MARITIMA ¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦11040 G:EGLV751300062680
TRANSTOTAL AGENCIA MARITIMA ¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦5250 G:EGLV751300062698
TRANSTOTAL AGENCIA MARITIMA ¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦17755 G:EGLV751300062710
TRANSTOTAL AGENCIA MARITIMA ¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦47845 G:EGLV751300062736
TRANSCARGO SERVICES SL......¦COMEXAR SHIPPING SA.....................¦25200 G:EGLV751300064089
SAN MIGUEL INDUSTRIAS PET SA¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦60920 G:EGLV751300064097
INVERSIONES COMINDUSTRIA SA.¦COMERCIALIZADORA MPC SA.................¦6990 G:EGLV751300064321
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300108804
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21476 G:EGLV731300108812
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300108821
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300108839
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18508 G:EGLV731300114243
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300114511
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18993 G:EGLV731300114537
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300114588
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731300114596
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21440 G:EGLV731300114600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938 G:EGLV731300115002
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000347
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000355
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000363
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000371
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000380
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19112 G:EGLV731400000398
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦25000 G:EGLV731400000401
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459 G:EGLV731300113565
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦20416 G:EGLV731300113573
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459 G:EGLV731300114618

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦105900 G:TRNHGYEPEV69646
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦70600 G:INOC1070011261

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: MOL INCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19958 G:MOLU26006831391
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19356 G:MOLU26006941634
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20000 G:MOLU26006941681
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19458 G:MOLU26006943278
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17352 G:MOLU26006943283
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20104 G:MOLU26006943299
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20213 G:MOLU26006943323
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20053 G:MOLU26007006425
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4536 G:MOLU26007110996
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13690 G:MOLU26007147784
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦773 G:MOLU26007147819
SEA SHIPPING LINE (LICENSE#.¦GERVACIO NINA HUARACHI DE OCTUBR........¦18144 G:MOLU26007193373
AMERICAS CARGO EXPRESS AS AG¦ELIO MOLLO VIZA ........................¦11959 G:MOLU26007200826
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8074 G:MOLU26007243617
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦RONALD MAGNO MOLLO VIZA MANZANA D S.....¦16283 G:MOLU26007256039
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7711 G:MOLU26007259655
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10206 G:MOLU26007262643
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
BLU LOGISTICS DE COLOMBIA SA¦BLU CARGO & LOGISTICS SA................¦2771 G:BUN20140009
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..¦EXPEDITORS INTERNATIONAL PTY............¦1820 G:BUN20140010
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4862 G:APLU705094047
BALBOA ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS - CHS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦25109 G:HDMUCHCL2940131
GRUPO DELPA CORP............¦DELPA CHILE.............................¦18592 G:HDMUCICL2929374
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦IMPORTADORA SOMAGEL LIMITADA/ SERGI.....¦3531 G:HDMUFLCL2939806
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦18113 G:HDMUMPCL2932821
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3493 G:HDMUMPCL2938737
SEA SHIPPING LINE (LICENSE#.¦JEAN JANIO PILLON PASEO GERVASONI N.....¦4746 G:HDMUNWCL2938471
GRUPO DELPA CORP............¦DELPA CHILE.............................¦1515 G:HDMURICL2939940
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS IN¦TRAIN CHILE SA..........................¦9213 G:HDMUSLCL2937867
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦2303 G:HDMUWICL2939930
SAVINO DEL BENE U.SA........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18579 G:HDMUMDCL2938670
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦14786 G:MOLU26007020315
SHIPCO TRANSPORT INC........¦AMBROSIO MONTT MONTERO ASAGENT OF.......¦4501 G:MOLU26007119545
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA SA......................¦10833 G:MOLU26007135823
APL LOGISTICS...............¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦9959 G:MOLU26007145462
APEX LOGISTICS INTERNATIONAL¦D & D CARGO SA..........................¦110283 G:MOLU26007150746
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦OFF ROAD SA LOS GOBELINOS RE............¦11559 G:MOLU26007150875
THE STEP2 COMPANY LLC.......¦EBT SA SANTA MARIA PROVIDENC............¦2630 G:MOLU26007156805
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...............¦18267 G:MOLU26007167841
NACA LOGISTICS USA INC......¦A.SA CHILE LTD..........................¦14062 G:MOLU26007182445
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA SA......................¦10881 G:MOLU26007191447
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19284 G:MOLU26007214183
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24757 G:MOLU26007214753
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦25186 G:MOLU26007217140
NACA LOGISTICS USA INC......¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦6848 G:MOLU26007219890
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2686 G:MOLU26007229347
SEAFLET INC.................¦C.T.M. CHILE SA.........................¦3209 G:MOLU26007229666
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦24425 G:MOLU26007234092
AJC INTERNATIONAL INC.......¦SHIPPER . . . ..........................¦25260 G:MOLU26007235714
SEKO WORLDWIDE LLC..........¦SEKO LOGISTICS CHILE LTD................¦13103 G:MOLU26007243176
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦1783 G:MOLU26007244399
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA.......................¦15497 G:MOLU26007260790
SEAFLET INC.................¦C.T.M. CHILE SA.........................¦9352 G:MOLU26007262509
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦REGINA ISABEL MUNOZ VILLALON PASSPO.....¦4995 G:MOLU26007286732
MEELUNIE B. V. VINOLY TOWER-¦........................................¦20200 G:MOLU28006408450
TH.BRUNIUS & CO AB PO BOX...¦........................................¦23657 G:MOLU28006576617
KUEHNE + NAGEL SP.Z O.O. UL.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14844 G:MOLU28006580751
OOO SVEZA-LES BUILDING......¦PERI CHILE LTD..........................¦133609 G:MOLU28006604621
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20600 G:MOLU28006608822
JANTAR SP. Z O.O. UL. PONIAT¦HASCOR CHILE SA GALVARINO SA............¦66951 G:MOLU28006625413
PANALPINA AG BASEL AS AGENTS¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6140 G:MOLU28006653272
CROWN RELOCATIONS...........¦JOAQUIM SERGIO MARTINS SOARES C/O C.....¦2300 G:MOLU28006653436
PANALPINA AG EICHSTRASSE....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦21318 G:MOLU28006663820
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦........................................¦41870 G:MOLU28006666156
OSRAM GMBH MARCEL-BREUER-STR¦OSRAM CHILE LIMITADA COMUNA DE HUEC.....¦3683 G:MOLU28006670984
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6956 G:MOLU28006675517
AGRARFROST GMBH.............¦COMERCIALIZADORA GREEN FARMS LTD........¦25578 G:MOLU28006684144
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦1612 G:MOLU28006685990
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦14449 G:MOLU28006709392
CH ROBINSON EUROPE BV.......¦CH ROBINSON WORLD WIDE SA...............¦1398 G:MOLU28006711445
SPANOLUX SA ROUTE DE LA FORE¦BUDNIK HERMANOSAV. PRESIDENTE RIES......¦16195 G:MOLU28006713448
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦5078 G:MOLU28006719404
LINPAC PACKAGING PONTIVY SA.¦FIBRO CHILE SA..........................¦14696 G:MOLU28006721865
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦9805 G:MOLU28006736192
GALAX SAS BP................¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1611 G:MOLU28006743606
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5646 G:MOLU28006750288
PANALPINA WELTTRANSPORTE GMB¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦21191 G:MOLU28006656137
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0 G:070114
PORT LOGISTICS AND FREIGHT S¦ATL OVERSEAS LOGISTICS SA...............¦2885 G:COL13124403
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦761 G:COL13124405
GRUPO TLA SA................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦674 G:CR1194
HT LINE SAS.................¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦780 G:PA32062
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O..¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦5880 G:APLU079112810
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG.¦ISESA SA................................¦12946 G:APLU800286557
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4187 G:APLU805804591
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4221 G:APLU805804898
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7724 G:MOLU26007312940
P.D.T PRODUCTOS DE TERMOFIJO¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦7017 G:APLU099966125
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦318827 G:APLU900215560
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦31870 G:APLU900246750
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7282 G:APLU900250117
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20750 G:APLU900250126
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29224 G:APLU900250127
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29079 G:APLU900250129
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29312 G:APLU900250130
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40267 G:APLU900250131
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦48979 G:APLU900250132
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12280 G:APLU900250134
NESTLE PURINA PETCARE DE COL¦NESTLE CHILE SA.........................¦58237 G:APLU900259469
NESTLE PURINA PETCARE DE COL¦NESTLE CHILE SA.........................¦59038 G:APLU900259474
TRANSBORDER SA..............¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦11846 G:APLU900259475
NESTLE PURINA PETCARE DE COL¦NESTLE CHILE SA.........................¦59856 G:APLU900259476
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦8329 G:APLU900259481
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE........................¦20031 G:APLU086088528
KIMBERLY-CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY-CLARK CHILE....................¦13962 G:APLU086091669
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦58745 G:APLU086091970
D.L. INTERNATIONAL LOGISTICS¦CARGOMAT................................¦174734 G:APLU086099318
BRIDGESTONE BANDAG LLC......¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦19637 G:APLU086100397
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦41107 G:APLU802169510
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦1336 G:APLU024146527
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
OY KUEHNE + NAGEL LTD.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9391 G:APLU804024889
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
NHA TRANG BAY JOINT STOCK CO¦COMERCIAL ALCA LIMITADA.................¦10880 G:APLU074811797
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦23945 G:APLU086095519
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE......................¦25619 G:APLU086099499
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT PANTOS LOGISTICS INDONESI¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..............¦33414 G:APLU073977861
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
FROCH ENTRPRISE CO LTD......¦BANCO DE CHILE..........................¦23785 G:APLU405130493
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
INTERUNION (THAILAND) CO. LT¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦318780 G:APLU690203951
INTERUNION (THAILAND) CO. LT¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦41784 G:APLU690204749
INTERUNION (THAILAND) CO. LT¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20979 G:APLU690204750
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17690 G:APLU707120001
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
CAF WORLDWIDE INC...........¦CARGO TRUCK LTD.........................¦11340 G:HDMUNWCL2939950
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL MADRI.....¦3559 G:HDMUNWCL2938551
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦61236 G:HDMUNWCL2938464
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
KIMBERLY-CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY-CLARK CHILE....................¦7892 G:APLU086091664
LHE INTERNATIONAL INC.......¦MAC-KAY CARGO LTD.......................¦12700 G:APLU086091977
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3257 G:APLU086094643
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦1780 G:APLU086095889
GENERAL CABLE INDUSTRIES INC¦COBRE CERRILLOS SA......................¦12483 G:APLU086098552
US SALT LLC.................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦121641 G:APLU086098554
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦5930 G:HDMUNRCL2942499
KIMBERLY-CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY-CLARK CHILE....................¦11836 G:APLU086089437
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦34789 G:APLU086091165
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦1985 G:APLU086094245
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2699 G:APLU086094739
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
SASOL WAX NORTH AMERICA CORP¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18500 G:APLU086082110
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦ASIA LINE LTDA..........................¦78116 G:APLU086087983
EMO TRANS LA. INC...........¦EMO TRANS CHILE SA......................¦18824 G:APLU086092546
EMO TRANS LA. INC...........¦EMO TRANS CHILE SA......................¦18824 G:APLU086094290
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
COMERCIALIZADORA DE FRUTAS C¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦68630 G:APLU904028158
AGRICOLA AGROMONTE SA.......¦WALMART CHILE COMERCIAL LTD.............¦21331 G:APLU904028159
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
ODYSSEY INTERNATIONAL.......¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦6800 G:APLU065967158
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦9500 G:APLU065967164
ZHENJIANG DINGSHENG ALUMINIU¦BANCO DEL...............................¦22558 G:APLU065967172
JINAN MEIDE CASTING CO LTD..¦BANCO DE................................¦32724 G:APLU065967182
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP.CO.¦........................................¦25655 G:APLU065967192
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦BANCO SECURITY..........................¦151200 G:APLU065967265
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦........................................¦12283 G:APLU706113115
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦3726 G:APLU706113204
SAN PEDRO ---TO---VALPARAISO
WELLS DAIRY.................¦COMERCIAL Y SERVICIOS CHILEMPRENDE......¦18164 G:APLU098709725
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5100 G:HDMUGACL2939150
LANCA SALES INC.............¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6798 G:HDMUGACL2939931
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦99864 G:HDMUGACL2940456
SERRA SHIPPING INC..........¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦5161 G:HDMUGACL2940675
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦3291 G:APLU067519681
TOKYO, TOKYO ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦155400 G:APLU058365471

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: MSC FLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
BASF CORPORATION............¦MATHIESEN SAC...........................¦32651 G:PCAFFHV00
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦3234 G:PCAFFZ300
BALBOA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8119 G:VNCBQ8X00
AARHUS ---TO---CORONEL
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦47570 G:MSCUAZ017888
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
SUDZUCKER AG POSTFACH.......¦ORAFTI CHILE SA.........................¦16360 G:MSCUAV861875
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16798 G:MSCUGR598389
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦9302 G:PBCCPND00
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5697 G:PBCCPPJ00
LELIEKWEKERIJ DE PLAS BV....¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦17248 G:PVBB8KF00
LESCHACO NV.................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16287 G:WZAB23M00
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA MARIE-FRANCEZI DE LO¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦25845 G:MSCULC121849
DOUX SA MARIE-FRANCEZI DE LO¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦105320 G:MSCULC121856
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦78780 G:MSCULC121864
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦110840 G:MSCULC121872
CORONEL ---TO---CORONEL
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SALMONES CUPQUELAN SA...................¦20259 G:MSCUTJ190812
HAMBURG ---TO---CORONEL
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦16176 G:MSCUGR621116
DSV OCEAN TRANSPORT A/S.....¦DSV AIR & SEA SA........................¦15452 G:VOAA2SM00
IKADAN SYSTEM A/S...........¦COLUN LTDA..............................¦7640 G:VOAA2T200
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦293264 G:MSCUHI478010
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦98972 G:MSCUHI479927
MALOY ---TO---CORONEL
KUEHNE + NAGEL A/S SMIBAKKEN¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦2400 G:MSCURH412323
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦53040 G:MSCUNT963955
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦53040 G:MSCUNT964474
MUNDRA ---TO---CORONEL
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦86450 G:MSCUI3635241
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
CORDSTRAP B.V. NOBELSTRAAT..¦SITRANS LTDA............................¦8425 G:MSCURA846287
VIDECART SA.................¦SOC.EXPORTADORA DEL ALGO DE VILLARI.....¦14684 G:PFDA3B800
LELIEKWEKERIJ DE PLAS BV....¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦16813 G:PVBB8BK00
SOLIDPACK B.V...............¦ORIZON SA...............................¦29556 G:PVBB8DR00
SOLIDPACK B.V...............¦ORIZON SA...............................¦59112 G:PVBB8DS00
SAVANNAH ---TO---CORONEL
GEORGIA-PACIFIC WOOD PRODUCT¦PALM TRADE CHILE LIMITADA...............¦430066 G:MSCUT8458873
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV AIR & SEA SA........................¦2791 G:VOAA2S400
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
CONTINENTAL INDUSTRIE ROUTE ¦SIERRA GORDA S.C.M. SIERRA GORDA PR.....¦34480 G:MSCUAV876758
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦149394 G:MSCUGR584579
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦90025 G:PBCCPFD00
BARCELONA ---TO---PUERTO ANGAMOS
FCS BANSARD C/GAVA 8........¦AFS CARGO ATENAS FREIGHT SERVICECAL.....¦20183 G:MSCUEB041795
CADIZ ---TO---PUERTO ANGAMOS
CIMPRA C/CONSTELACION CRUZ D¦INNOVACION Y PREFABRICADOS CHILE LT.....¦27350 G:MSCUCD935007
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦59928 G:PCAFK1300
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEAFAIR USA LLC.............¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦7661 G:MSCUMQ323141
DURBAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
SASOL SOLVENTS A DIVISION OF¦MATHIESEN SAC...........................¦69440 G:MSCUW3744858
GIJON ---TO---PUERTO ANGAMOS
TECNICAS DE ENTIBACION SA...¦CONSORCIO ACCIONA - OSSA SA.............¦45154 G:MSCUJ4270342
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦6626 G:PBCCP2600
THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNO¦MINERA ESCONDIDA LIMITADA...............¦24600 G:PBCCQ5R00
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦9836 G:PBCCQ9C00
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4275 G:PBCCQGZ00
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19833 G:MSCUHI484687
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19833 G:MSCUHI484695
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19843 G:MSCUHI484760
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19843 G:MSCUHI485023
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19821 G:MSCUHI486864
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19821 G:MSCUHI486872
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19811 G:MSCUHI486880
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19837 G:MSCUHI486898
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦17722 G:MSCUHI487268
GOETTSCH INTERNATIONAL INC..¦MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS INDUSTRI.....¦13061 G:MSCUHI488191
LA SPEZIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦7863 G:MSCUGJ894224
LONG BEACH ---TO---PUERTO ANGAMOS
DSV AIR & SEA (CANADA) INC..¦DSV AIR & SEA SA........................¦21957 G:MSCULO087153
DSV AIR & SEA (CANADA) INC..¦DSV AIR & SEA SA........................¦22059 G:MSCULO087211
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
AGILITY LOGISTICS CORP AS AG¦AGILITY LOGISTICS CHILE.................¦1470 G:MSCUU2160812
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13026 G:MSCUTP673134
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦854 G:MSCUTP673746
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦12505 G:MSCUTP674090
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4777 G:MSCUTP674108
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦3074 G:MSCUTP674116
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13593 G:MSCUTP674280
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4373 G:MSCUTP674298
ROTTERDAM ---TO---PUERTO ANGAMOS
WORLD FREIGHT LOGISTICS BV..¦ATENAS SHIP SERVICES....................¦7781 G:PVBB89P00
SEATTLE ---TO---PUERTO ANGAMOS
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦14223 G:MSCUZZ009219
TILBURY ---TO---PUERTO ANGAMOS
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦4628 G:MSCUFF438664
VALENCIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
GICEX LOGISTICS SL..........¦ILS CHILE LTDA MERCED OF SA.............¦20400 G:MSCUVG833568
CARTAGENA ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9544 G:PCAFKM200
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦1618 G:MSCUHI483697
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦24502 G:MSCUAZ012103
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦96759 G:MSCUAZ017854
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦66941 G:MSCUAZ017904
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦11063 G:MSCUAZ019199
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦23750 G:MSCUAV765589
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG ¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦40050 G:MSCUAV843493
ARCELORMITTAL GENT JOHN KENN¦BANCO DE CHILE..........................¦55590 G:MSCUAV852999
CENTRAL SHIPPING BELGIUM NV.¦I.F.S. INTERNATIONAL FIRST SERVIC.......¦8556 G:MSCUAV860943
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦11030 G:MSCUAV865959
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦4057 G:MSCUAV866163
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8101 G:MSCUAV868078
CHAMTOR LES SOHETTES - BP...¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦20200 G:MSCUAV872120
BALTA INDUSTRIES NV.........¦SODIMAC SA A PRESIDENTE EDUARDO.........¦13229 G:MSCUAV873102
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦70054 G:MSCUGR545711
MORITZ J. WEIG GMBH.........¦SOC.IND. ROMERAL SA.....................¦50788 G:MSCUGR569893
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦195759 G:MSCUGR579595
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦23486 G:MSCUGR591756
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦41966 G:MSCUGR598280
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11623 G:MSCUGR608089
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LIMITAD.....¦23795 G:MSCURA859892
A. HARTRODT (GMBH & CO) KG H¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦9547 G:MSCURN244414
A. HARTRODT (GMBH & CO) KG H¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦14780 G:MSCURN251625
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18157 G:PBCCP5Q00
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦92961 G:PBCCPGC00
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19248 G:PBCCPGF00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11510 G:PBCCPHX00
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦BDP CHILE LIMITADA......................¦13371 G:PBCCPX400
DSV AIR & SEA BV............¦DSV AIR & SEA SA........................¦18968 G:PVBB8FF00
WERNSING-FEINKOST GMBH......¦AGRICOLA NOVA SA........................¦49420 G:PVBB8HP00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦3630 G:WZAB2B500
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦92774 G:WZAB2FZ00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦16128 G:WZAB2G300
PRAYON SA...................¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦64594 G:WZAB2GK00
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦JOSE RIVERO LLAMAZALES CIA LTD..........¦53088 G:WZAB2GZ00
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EVONIK DEGUSSA CHILE SA.................¦20512 G:WZAB2J700
LESCHACO N.V................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4158 G:WZAB2KC00
AUCKLAND ---TO---SAN ANTONIO
MAINFREIGHT AIR & OCEAN LTD.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2588 G:MSCUZ5979027
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦77400 G:MSCUVC021613
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦338879 G:PCUA3M600
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦35159 G:PCAFGZ100
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦17578 G:PCAFGZ400
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦17076 G:PCAFGZ500
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦17077 G:PCAFGZ600
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦17077 G:PCAFGZ700
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦17123 G:PCAFGZ900
K-BIN INC...................¦CANPLAST SUD SA.........................¦21228 G:PCAFHSB00
THE GOODYEAR TIRE & RUBBER_C¦GOODYEAR DE CHILE.......................¦155678 G:PCAFHZ000
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦599360 G:VNCBQJQ00
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦717120 G:VNCBQJV00
CABOT CORPORATION...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦5120 G:PCAFD5700
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦TOTAL CHILE SA..........................¦39154 G:PCAFHX200
BASF CORPORATION............¦SIMA CHILE SA...........................¦19237 G:PCAFJH100
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦103768 G:PDIA7P400
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦19018 G:MSCULF419984
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20925 G:MSCUJ4269245
SAVINO DEL BENE SPAIN - BILB¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14000 G:MSCUJ4269518
COMPANIA MINERA RIO TIRON SA¦BANCO SECURITY..........................¦122000 G:MSCUJ4269971
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦10580 G:MSCUJ4270102
ULMA C Y E S.COOP. PS. OTADU¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES SA.......¦65655 G:MSCUJ4270979
GEODIS WILSON SPAIN SLU CENT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7600 G:MSCUMA561986
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦9730 G:MSCUGR627659
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (CHI..........¦450000 G:MSCUGR653341
POEPPELMANN GMBH............¦MALLAS PROTEKTA LTD.....................¦15927 G:MSCURN258034
TOPTERRA HOLLAND BV.........¦CHAMPINONESABRANTES SA..................¦93004 G:MSCURN267522
SCHENKER & CO AG HAFEN TERMI¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21308 G:MSCUW2054416
CALDERA ---TO---SAN ANTONIO
CVG ALUMINIOS NACIONALES SA.¦ALUSA SA AVE. PDTE.EDUARDO FREI M.......¦8662 G:MSCUCG313152
PLA CONSOLIDADORES SA.......¦GAVA CHILE SA...........................¦8934 G:MSCUCG313699
FIDEOS PRECOCIDOS DE COSTA R¦HEALTHY FOODS SPA JOSE SMITH SOLAR......¦4271 G:MSCUCG313723
ENER-G FOODS INC............¦HEALTHY FOODS SPA JOSE SMITH SOLAR......¦3723 G:MSCUCG313715
CAPE TOWN ---TO---SAN ANTONIO
TRANS OCEAN LIQUID TECHNOLOG¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦2063 G:MSCUDP803325
TRANS OCEAN LIQUID TECHNOLOG¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦2107 G:MSCUDP803960
TRANS OCEAN LIQUID TECHNOLOG¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦2107 G:MSCUDP803978
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦INDUSTRIA DE PLASTICOS SERPLAS SA.......¦25388 G:MSCUBC233224
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61980 G:MSCUBC233265
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA CERRO SA......................¦20685 G:MSCUBC233273
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61980 G:MSCUBC233299
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA CERRO SA......................¦40320 G:MSCUBC233307
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦INDUSTRIAS DE ENVASES TYPACK SA.........¦24874 G:MSCUBC233430
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦426525 G:PCAFHM500
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦64483 G:PCAFHY700
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4961 G:PCAFL2G00
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦FRIGORIFICO LAGO RANCO LTD..............¦25102 G:PCAFDR700
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484 G:PCAFFB100
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484 G:PCAFFB400
SHINTECH INC................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL..................¦179312 G:PCAFGBW00
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦17116 G:PCAFGGZ00
SANDERSON FARMS INC.........¦DISTRIBUIDORA CORREA SPA................¦25493 G:PCAFJKC00
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦16221 G:PCDALT000
DURBAN ---TO---SAN ANTONIO
SAMCHROME FZE JAFZA VIEW....¦........................................¦250625 G:MSCUW3745731
FREDERICIA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL A/S GUNNAR CL¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44275 G:MSCUAZ020338
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦33600 G:MSCUEC627469
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
KELSEN GROUP A/S OERSTEDSVEJ¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦6264 G:MSCUAZ025329
UPM SALES OY P.O. BOX.......¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦206015 G:MSCUGR517637
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦BO PACKAGING............................¦40389 G:MSCUGR545760
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA RUT . . -K A.................¦186180 G:MSCUGR557237
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19940 G:MSCUGR557252
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦37040 G:MSCUGR593497
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14791 G:MSCUGR600839
CARGO CONTAINER LINE ON BEHA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8683 G:MSCUGR604799
HJ SCHRYVER & CO (GMBH & CO.¦COEXCO CHILE SA.........................¦41080 G:MSCUGR614491
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15768 G:MSCUGR617767
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦890 G:MSCUGR623179
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦18630 G:MSCUGR626073
CARGO CONTAINER LINE ON BEHA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8214 G:MSCUGR627121
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1884 G:MSCUGR632618
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦3204 G:MSCUGR635264
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦7377 G:MSCUGR655932
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (CHI..........¦225000 G:MSCUGR661401
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168 G:MSCURN265633
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦23739 G:MSCURN269049
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦24042 G:MSCURN269064
MAYR-MELNHOF KARTON GESELLSC¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦130830 G:MSCUW2060199
KUEHNE + NAGEL AS AGENT OF..¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦6825 G:VOAA2SV00
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV AIR & SEA SA........................¦4971 G:VOAA2SZ00
ELLEGAARD A/S...............¦AGROMILLORA SUR SA......................¦5076 G:VOAA2T100
EUROKARIBEAN IMPORT-EXPORT G¦FLENSPOWER CHILE SPA....................¦16790 G:PBCCP3C00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCP5V00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCP5W00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCP5X00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCP5Y00
STYRON DEUTSCHLAND GMBH.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19665 G:PBCCP5Z00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦58830 G:PBCCP8H00
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦UFS HOLDING GROUP.......................¦22100 G:PBCCPBJ00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15862 G:PBCCPCP00
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21221 G:PBCCPGW00
KNAUF GIPS KG...............¦KNAUF DE CHILE LTD......................¦20573 G:PBCCPKS00
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦6950 G:PBCCPLW00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14905 G:PBCCPN900
KOESTER GMBH & CO. KG.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦14344 G:PBCCPPG00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16158 G:PBCCPV800
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦99880 G:PBCCPW600
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15058 G:PBCCPX200
KRONOFLOORING GMBH..........¦........................................¦17760 G:PBCCPYH00
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦TRANSPORTE LOGISTICA Y CONSULTORES......¦10500 G:PBCCPZL00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18015 G:PBCCPZQ00
DSV OSTERREICH SPEDITION GMB¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7379 G:PBCCPZS00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦1679 G:PBCCQ1300
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10038 G:PBCCQ1C00
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7952 G:PBCCQ4K00
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5287 G:PBCCQ5500
ORIENT DEUTSCH SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦4000 G:PBCCQ5S00
ORIENT DEUTSCH SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦2100 G:PBCCQ7H00
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦FELTREX SA..............................¦92767 G:PBCCQ9B00
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11603 G:PBCCQ9J00
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦21436 G:PBCCQGP00
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL LTD.......¦4384 G:QTAA6BB00
KUEHNE + NAGEL A/S..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1603 G:VOAA2T800
CCI INTERNATIONAL...........¦TEC HARSEIM LTD.........................¦21000 G:QOFAPLX00
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦50248 G:QOFAPM200
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6804 G:MSCUHI474910
PANALPINA INC. PANPROJECT DI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8308 G:MSCUHI478713
FDL USA INC.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦20404 G:MSCUHI478879
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦HB FULLER CHILE SA......................¦20600 G:MSCUHI480958
FEDERAL LUBRICANTS SCL-.....¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦59666 G:MSCUHI482582
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦690770 G:MSCUHI483440
THE DOW CHEMICAL CO ALEX.MEA¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG LTD.........¦25121 G:MSCUHI484208
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦AMPACET CHILE LTD.......................¦48192 G:MSCUHI487805
OMNI INDUSTRIES.............¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO N..........¦107631 G:MSCUHI488381
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦MATHIESEN SAC...........................¦18779 G:MSCUHI488555
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER BRUGES ZI DE BORDEA¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3800 G:MSCUFH670785
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6580 G:MSCUFH681998
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
PHILLIPS 66.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦19685 G:MSCULO075240
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦22680 G:MSCULO079218
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦17663 G:MSCULO080778
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦ASESA EIRL MAC-IVER PISO SA.............¦10641 G:MSCULO083897
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦ASESA EIRL MAC-IVER PISO SA.............¦16162 G:MSCULO084176
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272 G:MSCULO086940
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦20249 G:MSCULO086965
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦18649 G:MSCULO087401
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦18640 G:MSCULO087716
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2259 G:MSCULO087732
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦18649 G:MSCULO087781
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272 G:MSCULO087807
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦17663 G:MSCULO087823
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272 G:MSCULO087831
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦29393 G:MSCULO088557
TOP CARGO INC...............¦MAQUINARIAS VIMAQ LTD...................¦7144 G:MSCULO089423
E.T.F SERVICES INC..........¦CREACIONES MELODY LTD...................¦3937 G:MSCULO089530
LYTTELTON ---TO---SAN ANTONIO
NEW ZEALAND AGRISEEDS LTD...¦AGRICOLA COMERCIAL CHAHUILCO SA.........¦216393 G:MSCUZ5974739
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
UTI LOGISTICS MEX S. A. DE C¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦7600 G:MSCUAU434690
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA. AUGUSTO LEGUIA SUR........¦11216 G:MSCUAU434823
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦LABORATORIOS FASA SA....................¦29622 G:MSCUAU435077
OWENS CORNING MEXICO S. DE R¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦28192 G:MSCUAU435903
UTI LOGISTICS MEX S. A. DE C¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦10370 G:MSCUAU436042
UTI LOGISTICS MEX S. A. DE C¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦34536 G:MSCUAU436133
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦7416 G:MSCUAU436612
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦4361 G:MSCUAU436620
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
NOOR FATIMA FABRICS (PVT) LT¦BBVA CHILE..............................¦25681 G:MSCUK8419455
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
MARVEL FRAGRANCES CO........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦8296 G:MSCUI3596401
NORRKOPING ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL AB BOX.......¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4123 G:MSCURH455835
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦10913 G:MSCUO4104672
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦1043652 G:MSCUO4107147
SHIPCO TRANSPORT INC........¦UTC OVERSEAS SA.........................¦12786 G:MSCUO4108525
MALLORY ALEXANDER INT L LOGI¦CHILE CARGO LTD.........................¦1134 G:MSCUO4109705
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦289 G:MSCUTP673001
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦16323 G:MSCUTP673381
STANLEY BLACK AND DECKER....¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦6234 G:MSCUTP673639
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦5670 G:MSCUTP674025
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2746 G:MSCUTP674785
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦11100 G:MSCUAV857436
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦12225 G:MSCUGR604385
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦9700 G:MSCUGR607859
NESTLE NEDERLAND BV.........¦NESTLE CHILE SA.........................¦14572 G:MSCURA817585
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦63364 G:MSCURA849455
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦5388 G:PFAA2K100
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦6694 G:PFDA3B400
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦8840 G:PFDA3B700
EMBARMAR S.L................¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6600 G:PFDA3BG00
INGEPERFIL SL...............¦AGROCOMERCIAL SER-VID SPA...............¦23900 G:PFDA3BL00
ULMA C Y E S.COOP...........¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES SA.......¦31956 G:PFDA3BQ00
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦VESUVIUS REFRACTARIOS DE CHILE SA.......¦1800 G:PFDA3BW00
GARIBSONS (PVT.) LTD........¦........................................¦599435 G:PRAA4LP00
NEOTRANS TRANSITARIOS (PORTO¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7664 G:PFMA3YM00
DAMCO LOGISTICS PORTUGAL LDA¦DAMCO CHILE SA..........................¦2175 G:PFMA44T00
TEKA PORTUGAL SA............¦TEKA CHILE SA...........................¦7208 G:PFMA45200
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8467 G:PBCCP5900
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2820 G:PBCCP7600
JET-SPEED GMBH..............¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19000 G:PBCCPC000
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦GANADERA ABAROA SA......................¦24308 G:PVBB80G00
ALMATIS BV..................¦RHI CHILE SA............................¦20300 G:PVBB80S00
STEDER GROUP BV.............¦COMERCIAL NUTRIMEL LTD..................¦25700 G:PVBB83000
HELLMANN WWL................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦50032 G:PVBB83600
MAKHTESHIM CHEMICAL WORKS LT¦CHILEAGRO SOLUTIONS SA..................¦18000 G:PVBB89C00
MK DE KWAKEL BV.............¦TOMAVAL SA..............................¦21000 G:PVBB8BG00
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦COMON SA................................¦24208 G:PVBB8BS00
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦COMON SA................................¦72501 G:PVBB8BS01
DSV AIR & SEA BV............¦DSV AIR & SEA SA........................¦1452 G:PVBB8BX00
UNIVAR USA INC..............¦RENO CHILE SA...........................¦18998 G:PVBB8CG00
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦COMON SA................................¦101392 G:PVBB8D500
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦COMON SA................................¦25570 G:PVBB8DD00
JUSTO LOPEZ VALCARCEL SA....¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦16216 G:PFFA22S00
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦16314 G:MSCUT8456745
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25327 G:MSCUT8458279
APACHE MILLS................¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦19532 G:MSCUT8458790
BRIGGS & STRATTON POWER PROD¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦45840 G:MSCUT8458832
KEMIRA WATER SOLUTIONS INC..¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17858 G:MSCUT8459657
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
NORPAP INC..................¦PAPELERA DIMAR SA GENERAL SA............¦49753 G:MSCUZZ007650
NORPAP INC..................¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦24322 G:MSCUZZ007791
FIRST FRUITS MARKETING OF WA¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦19643 G:MSCUZZ008526
CELLMARK INC................¦CHILEMPACK SA...........................¦23167 G:MSCUZZ008781
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦91672 G:MSCUZZ009250
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦47465 G:MSCUZZ009284
GUIMARRA BROTHERS FRUIT CO..¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦20684 G:MSCUZZ009383
SUN FRESH EXPORTS LLC.......¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦18626 G:MSCUZZ009417
ST PETERSBURG (EX LE---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE+NAGEL (LLC)..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦14412 G:MSCURH485725
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
NESTLE UK LTD PO BOX........¦NESTLE CHILE SA.........................¦27215 G:MSCUFF436379
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578 G:MSCUFF437229
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦6491 G:MSCUFF438375
NESTLE UK LTD PO BOX........¦NESTLE CHILE SA.........................¦9549 G:MSCUFF444712
ASDA STORES LTD.............¦WALMART CHILE COMERCIAL LTD.............¦3591 G:MSCUFF447095
SDV LTD OBO ONTIME AUTOMOTIV¦SDV CHILE ALMIRANTE PASTENE # P.........¦5179 G:MSCUFF447632
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578 G:MSCUFF447913
AAI FAR EAST LTD............¦SCN SA ANTONIO BELLET BO OF.............¦16415 G:MSCUFF448218
NESTLE UK LTD PO BOX........¦NESTLE CHILE SA.........................¦3058 G:MSCUFF449133
ROHLIG UK LTD MARSLAND HOUSE¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19132 G:MSCUFF450628
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17646 G:MSCUFF456252
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦97190 G:MSCUFF460973
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦10000 G:QOFAPNG00
GRAPHEXEL LTD...............¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦9240 G:QOFAPNP00
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
PATRICK LUMBER CO...........¦SHIPPER.................................¦21113 G:MSCUV5145361
RICHARDSON OILSEED LTD......¦NATURAL OILS CHILE SA...................¦65430 G:MSCUV5145478
BESCO GRAIN LTD.............¦IMPORTADORA CAPRILE LTD.................¦23587 G:MSCUV5145593
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
ORIENT DEUTSCH SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦8903 G:PBCCQK200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: NOVO XEIXAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
BUENAVENTURA RODRIGUEZ CASTR¦BUENAVENTURA RODRIGUEZ CASTRO  .........¦120000 G:NVX003ZZD

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: O.M. AGARUM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL FREIGHT SERVIC¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦17607 G:EGLV400327316697
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14397 G:EGLV400342411832
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦47714 G:EGLV400342449988
TITAN STEEL CORP............¦........................................¦25959 G:EGLV400342464987
TITAN STEEL CORP............¦BANCO DE CHILE..........................¦24244 G:EGLV400342464995
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦3039 G:EGLV400342484881
TOP CARGO INC...............¦MAQUINARIAS VIMAQ LTD...................¦12236 G:EGLV400342485763
GONZALO ANTONIO MARDONES COF¦UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE............¦1134 G:EGLV400342491763
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦38454 G:EGLV400342506825
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4828 G:EGLV400342516162
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦25608 G:EGLV400342528942
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦47438 G:EGLV405342451495
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17471 G:EGLV415300446580
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS...¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2946 G:EGLV415342483947
KYFI INCORPORATED C/O.......¦JENNMAR LATIN AMERICA LIMITADA..........¦32659 G:EGLV417327329939
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦4218 G:EGLV417342466186
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19160 G:EGLV425300453419
UNIGROUP WORLDWIDE INC......¦NELSON JOSE GUZMAN PEREZ................¦2748 G:EGLV430327322001
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦17052 G:EGLV430342505260
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦78490 G:EGLV400342435073
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦39245 G:EGLV400342494762
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
VYGON COLOMBIA SA...........¦CAISSA SURGICAL LTD.....................¦3056 G:EGLV711300096372
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SANTANDER -.......................¦106197 G:EGLV711300096097
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦4518 G:EGLV711300097417
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦239120 G:EGLV711300096682
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦16382 G:EGLV405300421679
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1358 G:EGLV405300447902
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22304 G:EGLV405342457540
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11607 G:EGLV405342457558
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18944 G:EGLV405342460621
J.M. HUBER CORP.............¦SILPAK SA PARINACOTA /MODULO............¦9344 G:EGLV405342481637
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦19661 G:EGLV405342499668
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦7502 G:EGLV430342498166
CRUZ WORLD SHIPPING INC.....¦RHI CHILE SA............................¦20498 G:EGLV450300440849
TRANSPLACE INTERNATIONAL INC¦CHILE CARGO LTD.........................¦10927 G:EGLV450342464207
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3064 G:EGLV450342496893
COLON ---TO---SAN ANTONIO
MMS CARGO SA................¦IMPORTACION EXPORTACION Y...............¦2074 G:EGLV480300078696
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20480 G:EGLV741300026074
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21538 G:EGLV741300026139
JOSE MIGUEL EMILIO GONZALEZ ¦JOSE MIGUEL EMILIO GONZALEZ SERRANO.....¦5825 G:EGLV741360009281
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦24749 G:EGLV741360009290
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦26382 G:EGLV741360009303
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦80000 G:EGLV741360009311
SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦26680 G:EGLV741360009320
ENRICO STEFANO BERTOLINO GUT¦ENRICO STEFANO BERTOLINO GUTIERREZ......¦2971 G:EGLV741360009371
CGLOGISTICS SA..............¦CIA VICTORIA LINE CHILE.................¦8107 G:EGLV741360009397
JOSE RAFAEL SEGOVIA CHIZA...¦JOSE RAFAEL SEGOVIA CHIZA...............¦9170 G:EGLV741360009401
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20915 G:EGLV741400000018
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21538 G:EGLV741400000310
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20915 G:EGLV741400000336
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9156 G:EGLV417327329297
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦8219 G:EGLV417342512196
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦3091 G:EGLV417342512773
TOP CARGO INC. C/O..........¦JOSE ENRIQUE NAVARRETE GUZMAN...........¦3761 G:EGLV417342524003
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦17235 G:EGLV400300442292
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦7044 G:EGLV415300446598
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦14969 G:EGLV415327299430
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8508 G:EGLV425300409525
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6862 G:EGLV425300414090
CARTAINER OCEAN LINE........¦JUAN PABLO ZAVALA.......................¦2355 G:EGLV425300418991
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14805 G:EGLV425300422475
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦70668 G:EGLV425300429810
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15531 G:EGLV425300438363
AIR BP LUBRICANTS...........¦LATAM AIRLINES GROUP SA.................¦14696 G:EGLV425300438401
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦23134 G:EGLV425300441356
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3921 G:EGLV425300442221
NACA LOGISTICS USA INC......¦VICTORIA DEL CARMEN SA..................¦4800 G:EGLV425300442867
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦2948 G:EGLV425300443707
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦18507 G:EGLV425300443952
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦INDUSTRIAS CERESITA.....................¦18507 G:EGLV425300445408
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAPITAL TRADE SA........................¦3990 G:EGLV425300450339
TRANS-BORDER GLOBAL FREIGHT ¦TRADEWINGS LTD..........................¦3300 G:EGLV425300450517
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦5651 G:EGLV425300456370
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦79870 G:EGLV425327312786
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦8461 G:EGLV425342476891
SEANAUTIC MARINE INC........¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦6724 G:EGLV425377157199
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1225 G:EGLV430300439234
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23764 G:EGLV430327300890
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19098 G:EGLV430342505278
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2806 G:EGLV456327319527
ESPA CARGO..................¦SANTA BEATRIZ DEL PILAR LTD.............¦1635 G:EGLV425300455756
GLOBAL CARGO CORP...........¦PRODUCTOS GALDAMES LTD..................¦14000 G:EGLV425342543912
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
A.HARTRODT USA AS AGENT FOR.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8298 G:EGLV405300443851
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦303585 G:EGLV417342470116
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8875 G:EGLV425342377753
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17922 G:EGLV430300431667
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦7590 G:EGLV430327303384
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦74940 G:EGLV430327303732
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦24980 G:EGLV430327307185
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦24980 G:EGLV430327307193
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦92964 G:EGLV430327313959
CSI GLOBAL..................¦TRADEWINGS LTD..........................¦14796 G:EGLV430327315790
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6371 G:EGLV430327316541
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15235 G:EGLV430327318683
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦16134 G:EGLV430342414931
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦19494 G:EGLV430342424529
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦5920 G:EGLV430342429547
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦45712 G:EGLV430342438902
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS..............................¦6750 G:EGLV430342446611
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦5768 G:EGLV430342451828
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦17237 G:EGLV430342460541
K & S FREIGHT SYSTEMS INC...¦ACECARGO LTDA...........................¦4035 G:EGLV430342469794
OCEAN WORLD LINES INC.......¦CAPITAL TRADE...........................¦303589 G:EGLV430342473074
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦15160 G:EGLV430342476669
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦134780 G:EGLV430342479200
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦RENE BERTHET RODRIGUEZ BACILIO..........¦8165 G:EGLV430342481352
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦24233 G:EGLV430342491234
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦17237 G:EGLV430342499081
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦14801 G:EGLV430342501027
EXFREIGHT ZETA INC..........¦LEADERSHIPFREIGHT LTD...................¦16965 G:EGLV430377156059
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10268 G:EGLV430342416712
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
PEDRO SALOMON RICHMAGUI BEND¦PEDRO SALOMON RICHMAGUI BENDECK.........¦1644 G:EGLV764300010797
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
COOPEINDIA COOPERATIVA AGRIC¦FLORITERRA LTD..........................¦23000 G:EGLV476300044262
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9040 G:EGLV417342482122
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6570 G:EGLV425327300711
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦6995 G:EGLV430342480054
VANDERBILT MINERALS LLC.....¦AMSTER SA...............................¦32986 G:EGLV450300417863
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦10050 G:EGLV450300428512
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9040 G:EGLV450300446723
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦PLASTIQUIMICA S.I.C. LTD................¦2591 G:EGLV450327312647
KAMIN LLC...................¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦25747 G:EGLV450342395671
KAMIN LLC...................¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦26310 G:EGLV450342395698
KAMIN LLC...................¦FH ENGEL SA.............................¦14880 G:EGLV450342395710
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA..........¦17000 G:EGLV450342407696
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦7548 G:EGLV450342411871
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15707 G:EGLV450342423896
KAMIN LLC...................¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦29761 G:EGLV450342436912
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦12541 G:EGLV450342448988
QCI-BRITANNIC...............¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦42082 G:EGLV450342455178
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7258 G:EGLV450342459653
KAMIN LLC...................¦SERVICIOSAGRICOLASAGROSUPPORT...........¦50736 G:EGLV450342472196
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦12365 G:EGLV450342473460

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: PAULA SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
KFS INC.....................¦SPARBER GROUP CHILE.....................¦15500 G:SUDU230016351047
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
HAPAM POLAND SP. Z O. O.....¦DESSAU GESTION CONSTRUCCION SPA.........¦15938 G:SUDUA3GDYES0025X
GEBRUEDER WEISS GMBH........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦127465 G:SUDUA3VIEES0051X
HAMBURG ---TO---ARICA
DAMCO GERMANY GMBH..........¦DAMCO PERU SA...........................¦1524 G:HBG0956167
LE HAVRE ---TO---ARICA
COMPAGNIE COMMERCIALE & INDU¦DANIEL ROLANDO GUARAYA CORANI...........¦16 G:SUDUR39206417029
LISBOA ---TO---ARICA
DAMCO LOGISTICS PORTUGAL LDA¦DAMCO PERU SA...........................¦2412 G:PT1281163
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HEINEKEN BROUWERIJEN B.V....¦BOLIVIAN BORDER SHOPS SRL...............¦16767 G:SUDUR30176417021
SAVANNAH ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22650 G:HLCUATL131214405
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦20700 G:SUDU139993252001
TIOXIDE EUROPE SA...........¦TINTAS SA...............................¦41400 G:SUDU139993252003
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦TRANSMAR COMMODITY......................¦25265 G:SUDUB49992395001
OSLO ---TO---CORONEL
KUEHNE + NAGEL AS SMIBAKKEN.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦79200 G:LYK0115486
GUAYAQUIL ---TO---DA NANG
EMPACADORA CRUSTAMAR SA.....¦THUAN PHUOC SEAFOODSAND TRADING.........¦26400 G:HLCUGYE140140274
GUAYAQUIL ---TO---HAIPHONG
PROCOPROMAR CIA. LTD........¦GOLDEN STAR TRADING & SHIPPING..........¦28620 G:HLCUGYE131247802
AVCILAR ---TO---IQUIQUE
DOSU MAYA MAYACILIK A.S. YUK¦BANCO ITAU CHILE........................¦17935 G:ISB0179902
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦22461 G:SUDUI36051868013
TREND ON BRAND..............¦IMP.EXP. AXIZZ LTD......................¦37131 G:SUDUA3HAMES1632X
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
DACHARD SAS.................¦SEMAGRO SAC.............................¦20500 G:SUDUR39206417036
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
M.A.A.K. IMPORT EXPORT......¦HUGO RADRIQUEZ RAMIREZ..................¦6610 G:SUDUR30176417019
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
ROHLIG NEW ZEALAND LTD......¦ROHLIG CHILE LTD........................¦24000 G:HLCUAKL131204349
PACIFIC BASIN EXPORTS LTD...¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE...............¦280460 G:HLCUAKL131006889
NORFOLK ---TO---LIRQUEN
LORAMA GROUP INTERNATIONAL I¦BIOGRADEFOOD LTD........................¦39471 G:HLCUATL131217871
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
MARDEX SA...................¦BANK OF AMERICA N.A.....................¦19958 G:HLCUGYE140140252
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---MANZANILLO
AARTI INDUSTRIES LTD........¦LESCHACO MEXICANA SA....................¦10052 G:IN1971333
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
EXPEDITORS FINLAND OY.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INT.LT.....¦21945 G:SUDU839993105001
LE HAVRE ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13116 G:SUDUR39206417003
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA...........¦79680 G:SUDUC30468549016
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
BEWESHIP OY AB..............¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19080 G:SUDU838303105003
GUAYAQUIL ---TO---SANTOS
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦24092 G:HLCUGYE140140358
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
BASF SE CARL BOSCH STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦21200 G:FRA0213025
ENGUERA HOUSES SL CAMINO VIE¦COMERCIAL PROMOVEN LTD..................¦18365 G:IBC0184603
H. ROESINGER&PARTNER E.U.R.L¦BANCO DE CHILE..........................¦14000 G:IBC0184756
PANELES FRIPANEL SA.........¦COMERCIALIZADORA CONSORCIO TERRA AU.....¦6136 G:IBC0184826
ESPIROFLEX SA...............¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦9943 G:IBC0184962
GENOA ---TO---VALPARAISO
SABAF SPA VIA DEI CARPINI...¦CTI SA DIRECCION ALBERTO LLONA..........¦11119 G:GEN0543222
DHL GLOBAL FORWARDING(ITALY)¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA SOTO.....¦9732 G:GEN0543260
SAME DEUTZ-FAHR ITALIA SPA V¦BANCO ITAU CHILE........................¦54560 G:GEN0544599
DHL GLOBAL FORWARDING( ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA SOTO.....¦9468 G:GEN0545723
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦61128 G:HLCUGYE140140420
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦210267 G:NA2455223
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦16446 G:NA2456730
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦17339 G:NA2457127
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦16807 G:NA2457131
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦16918 G:NA2457145
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦16712 G:NA2457152
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦17620 G:NA2457174
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA......¦16938 G:NA2457665
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PORTUCEL SOPORCEL FINE PAPER¦DIMERC SA ALBERTO PEPPER SA.............¦231437 G:PT1280701
PEREZ TRADING CO............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦150553 G:PT1281076
PORTUCEL SOPORCEL FINE PAPER¦EMPRESA DISTRICUIDORA DE PAPELES Y......¦25235 G:PT1281172
PEREZ TRADING CO............¦PRISA SA LAS ROSAS CERILLOS.............¦179667 G:PT1281231
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
COMERCIAL PROMOVEN LTD......¦COMERCIAL PROMOVEN LTD..................¦12560 G:IBC0184601
SYSTEMAIR HVAC SPAIN SL.....¦SYSTEMAIR (CHILE) SPA PARQUE EMPRE......¦6100 G:IBR0113971
GUEROLA SA POL.IND.IP.......¦MAQUINARIA BOIX CHILE SA................¦23686 G:IVL0160872

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: S RAFAEL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PORT EVERGLADES ---TO---GUAYAQUIL
WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...¦TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ECUADOR.....¦5000 G:GYE18204
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦112700 G:TRNHGYEPEV69645
NAVESUR C LTDAAV. JOSE JOAQU¦INTEROCEAN LINES INC....................¦25000 G:INOCTRAN0000024
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦20000 G:INOC1070011232

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2014
BUQUE: TRANSSIB BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN FRANCISCO ---TO---VALPARAISO
CHEVRON MARINE PRODUCTS LLC.¦VITOL INC PERU..........................¦39537498 G:TB-1