14 DICIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2013
BUQUE: CSAVTRAIGUEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CORONEL ---TO---AGUASCALIENTES
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦40248 G:MSCUTJ222219
SAN ANTONIO ---TO---AJMAN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MIDDLE EAST LLC...........¦18718 G:CL1363260
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MIDDLE EAST LLC...........¦25495 G:CL1363318
CORONEL ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦197937 G:CL1363185
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦25106 G:CL1363186
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦202905 G:CL1363200
CORONEL ---TO---AUCKLAND
PANELES ARAUCO SA...........¦INDEPENDENT BUILDING SU.................¦22160 G:MSCUTJ221344
CORONEL ---TO---BANGKOK
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA LTD.......................¦168920 G:MSCUTJ221328
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SPAN MARINE CO. LTD.....................¦22927 G:PEZAMSG00
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING (THAILAND ) LAKE R.......¦20700 G:MSCUTJ242290
MARGISTICS CHILE LTD........¦UNIQUE INTERNATIONAL FORWARDING CO......¦16763 G:CL1363458
CORONEL ---TO---BELAWAN, SUMATRA
ORIZON SA AV. EL GOLF.......¦P.T. AQUAFARM NUSANTARA DUKUH WUNUT.....¦127190 G:MSCUTJ221310
CORONEL ---TO---BRISBANE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦21435 G:MSCUTJ223472
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦135908 G:MSCUTJ223480
CORONEL ---TO---CARDENAS
OLEOTOP SA..................¦TEAM FOODS MEXICO SA....................¦132470 G:AABCGSP00
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
MF SA CARLOS CONDELL........¦IMPORTADORA DE ALIMENTOS SA.............¦20170 G:MSCUTJ238322
IQUIQUE ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AABCGQ000
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AAAAZD400
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AAAAZDH00
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AABCH2L00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25469 G:PEZAMS700
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25173 G:CL1363397
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25504 G:CL1363399
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25632 G:CL1363401
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25307 G:CL1363402
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25650 G:CL1363404
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25118 G:CL1363405
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25686 G:CL1363409
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25632 G:CL1363410
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25460 G:CL1363421
CORONEL ---TO---DALIAN
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦........................................¦90242 G:MSCUTJ223464
SAN ANTONIO ---TO---DURBAN
WORLD TRANSPORT INT LTD.....¦TANDEM GLOBAL LOGISTICS PERU SA.........¦25480 G:CL1363184
CORONEL ---TO---FORT DE FRANCE
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦........................................¦22484 G:CL1363188
CORONEL ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23743 G:MSCUTJ221427
CORONEL ---TO---GUADALAJARA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦100723 G:MSCUTJ221237
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22179 G:MSCUTJ221245
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18869 G:MSCUTJ221260
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦192352 G:MSCUTJ221278
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20725 G:MSCUTJ221286
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦67030 G:MSCUTJ222128
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦92317 G:MSCUTJ222136
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45412 G:MSCUTJ222144
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦44361 G:MSCUTJ222151
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦126753 G:MSCUTJ222201
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦345958 G:MSCUTJ222250
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦73908 G:MSCUTJ222284
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦STEMCOR (S.E.A.) PTE LTD................¦210941 G:MSCUTJ242415
CORONEL ---TO---HAKATA, FUKUOKA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24527 G:PEZAMSL00
CORONEL ---TO---HO CHI MINH CITY
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦524178 G:MSCUTJ223068
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦80128 G:MSCUTJ223159
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
SOCIEDAD EXPORTADORA PHOENIX¦CNA METALS LTD..........................¦39810 G:MSCUTJ242175
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦12666 G:PEZAMN100
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25382 G:PEZAMNL00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25344 G:PEZAMNL01
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:PEZAMRS00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252 G:PEZAMRS01
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132 G:PEZAMRY00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦KONG FUNG TRADING CO LTD................¦25189 G:PEZAMRY01
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132 G:PEZAMRY02
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25467 G:PEZAMS800
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦WING WO TRANSPORTATION CO LTD...........¦25060 G:PEZAMT400
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25060 G:PEZAMT401
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25121 G:PEZAMT402
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHIPPER.................................¦25094 G:PEZAMT403
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25060 G:PEZAMT404
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦GOLDWIN INTERNATINAL FOOD LTD...........¦25060 G:PEZAMT405
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:PEZAMTL00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:PEZAMTL01
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦JEBSEN LOGISTICS LTD....................¦8080 G:MSCUTJ238165
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦CLASQUIN (FAR EAST) LTD.................¦24780 G:CL1363261
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:CL1363301
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:CL1363302
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦KONG FUNG TRADING CO LTD................¦25239 G:CL1363304
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132 G:CL1363308
SOSERTRANS LTD..............¦NATIONAL CONTAINER LINE (HK) LTD........¦10617 G:CL1363310
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25133 G:CL1363324
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25046 G:CL1363326
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25189 G:CL1363329
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25071 G:CL1363331
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25121 G:CL1363335
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25000 G:CL1363336
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25121 G:CL1363337
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25121 G:CL1363340
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22615 G:CL1363352
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25121 G:CL1363354
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦WING WO TRANSPORTATION CO LTD...........¦25182 G:CL1363356
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦WINGJET TRADING CORP....................¦25121 G:CL1363370
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦WINGJET TRADING CORP....................¦25121 G:CL1363377
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25020 G:CL1363388
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25020 G:CL1363392
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦WING WO TRANSPORTATION CO LTD...........¦25020 G:CL1363394
CORONEL ---TO---HUANGPU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦XIAMEN C AND D PAPER AN.................¦1049564 G:CL1363164
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANK OF CHINA LTD.......................¦207958 G:CL1363165
CORONEL ---TO---IMARI, SAGA
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTD............................¦512750 G:AABCDWH00
CORONEL ---TO---INCHON
CMPC MADERAS SA.............¦KOOKMIN BANK............................¦156057 G:MSCUTJ223423
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦46647 G:CL1363199
SAN ANTONIO ---TO---JAKARTA, JAVA
INEX FOUR SOCIEDAD ANONIMA C¦NITORA COMMODITIESAG. LINDENSTRASS......¦198470 G:MSCUTJ242324
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
RAPTOR SPA SA...............¦FORTUNE METALS INC......................¦148520 G:MSCUTJ242159
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦UTM TRADING CORP........................¦238400 G:MSCUTJ242423
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦UTM TRADING CORP........................¦92250 G:CL1363452
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦UTM TRADING CORP........................¦988410 G:CL1363455
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦210630 G:MSCUTJ243777
CORONEL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EXPLODEMA LIMITADA KM.......¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦51280 G:MSCUTJ223571
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
PESQUERA TORRES DEL PAINE SO¦DUO SHENG INTERNATIONAL CO. LTD.........¦13703 G:PEZAMQ400
PESQUERA TORRES DEL PAINE SO¦PEAK ONE INTERNATIONAL CORP.............¦13682 G:PEZAMQ500
PESQUERA TORRES DEL PAINE SO¦PEAK ONE INTERNATIONAL CORP.............¦13684 G:PEZAMQ600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦FU FOONG FOOD CO. LTD...................¦21707 G:PEZAMSH00
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦UTM TRADING CORP........................¦185790 G:CL1363319
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦UTM TRADING CORP........................¦225440 G:CL1363438
CORONEL ---TO---LAEM CHABANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANGKOK BANK PUBLIC COM.................¦66672 G:MSCUTJ221336
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PAN ASIA PACKING LTD....................¦48417 G:MSCUTJ222326
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SIKAT ARAW TRADING CORP.................¦19731 G:PEZAMKL00
CORONEL ---TO---MANZANILLO
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20710 G:PEZAMQS00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20710 G:PEZAMQS01
SALMONES BLUMAR SA..........¦PESCADOS Y MARISCOS LUBASA SA...........¦19800 G:PEZAMS000
SALMONES BLUMAR SA..........¦TODOSANTOS GOURMET SA...................¦19800 G:PEZAMS001
SALMONES BLUMAR SA..........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦18040 G:PEZAMS002
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
APRILE CHILE SA.............¦MIGUEL ANGEL HERNANDEZ MORENO...........¦24150 G:AAAAZFV00
APRILE CHILE SA.............¦MERCADO DE FRIJOL SA....................¦24150 G:AAAAZFW00
COEXCO CHILE SOCIEDAD ANONIM¦INTERNATIONAL LOGISTICS SPEDITIONS......¦49830 G:AAAAZGB00
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150 G:AAAAZGV00
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150 G:AAAAZGV01
APRILE CHILE SA.............¦MERCADO DE FRIJOL SA....................¦24150 G:AAAAZHB00
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦10162 G:AABCFSJ00
HOJAS EXPORT LIMITADA.......¦PROVISIONES SAMANO SA...................¦15031 G:AABCGP100
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦9848 G:AABCGPH00
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦10 G:AABCGPK00
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦8860 G:AABCGPL00
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦9596 G:AABCGPM00
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦SAN ANTONIO IMPORTS SA..................¦20880 G:AABCH1P00
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦2145 G:AABCH2P00
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦4541 G:AABCH2S00
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦20510 G:AABCH4L00
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦4602 G:AABCHBC00
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦2270 G:AABCHBS00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24778 G:PEZAMKF00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21994 G:PEZAMKF01
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦25501 G:PEZAMR500
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦21676 G:PEZAMR501
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SALUD Y SABOR SA........................¦25501 G:PEZAMR502
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUKARNE SA DE CV........................¦25501 G:PEZAMR503
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦12734 G:PEZAMTG00
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦12378 G:PEZAMTG01
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦GRUPO ACOPOL SA.........................¦20563 G:MSCUTJ238116
BG LOGISTICS SA.............¦NAVICARGO SA DE CV JUVENTINO ROSAS......¦23661 G:MSCUTJ242142
BG LOGISTICS SA.............¦NAVICARGO SA DE CV JUVENTINO ROSAS......¦23958 G:MSCUTJ242167
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦MERCADO DE FRIJOL SA....................¦24675 G:MSCUTJ242183
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦245963 G:MSCUTJ242191
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦MERCADO DE FRIJOL SA....................¦24675 G:MSCUTJ242209
CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO EMPARAN NO.....¦43200 G:MSCUTJ242217
DSV AIR & SEA SA............¦LEISER S. DE R.L. DE CV. MANZANA........¦24221 G:MSCUTJ242258
BAMENEX SA CHILE............¦DUBACANO SA DE CV CALLE NO..............¦23505 G:MSCUTJ242332
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE C.V CALLE NO.............¦24640 G:MSCUTJ242340
INV. Y ASESORIAS USHUAIA LTD¦KLI PRODUCE SA..........................¦22080 G:MSCUTJ242365
LUX LOGISTICS SA............¦EUROPARTNERS MEXICO SA..................¦66900 G:AR1331890
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦16573 G:AR1332062
MAZARA HNOS SA..............¦CARDEA TRADING SA.......................¦85500 G:AR1332063
GARLET SRL CUIT:............¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24480 G:AR1332064
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦MANUELA RAMIREZ CASTILLO RACM...........¦23100 G:AR1332100
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦HENCO GLOBAL SA.........................¦22845 G:CL1363243
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24877 G:CL1363256
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23168 G:CL1363262
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24770 G:CL1363263
UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA ¦UTI LOGISTICS MEXICO - MTY CARRETER.....¦20703 G:CL1363270
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦3880 G:CL1363280
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦15906 G:CL1363287
SIRO TRANS LTD..............¦AGRANA FRUIT MEXICO SA..................¦17329 G:CL1363292
PACIFIC NUT CO..............¦ESPECIAS NATURALES DE MEXICO SA.........¦18054 G:CL1363300
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦HENCO GLOBAL SA.........................¦21113 G:CL1363341
SIRO TRANS LTD..............¦EXPORTADORA INTERNACIONAL DE FRUTAS.....¦9187 G:CL1363344
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦20976 G:CL1363346
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦24000 G:CL1363418
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦16122 G:CL1363420
ALEJANDRO ANTONIO PONCE AMAR¦SURTIDORA DEL BAJIO SA..................¦25200 G:CL1363429
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦SURTIDORA ABARROTERA DE GUADALAJARA.....¦24150 G:CL1363430
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦VIRGILIA SANCHEZ AMBRIZ BODEGA Q-.......¦24150 G:CL1363432
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦SURTIDORA DEL BAJIO SA..................¦24150 G:CL1363433
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦SAN ANTONIO IMPORTS SA..................¦24150 G:CL1363434
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦24150 G:CL1363436
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦MARIA DEL CARMEN LOPEZ MENDEZ RFC L.....¦23100 G:CL1363439
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦23100 G:CL1363443
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦INTERALIANCE SA.........................¦23100 G:CL1363445
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦ALEJANDRO LARA CORREA RFC LACA..........¦23100 G:CL1363447
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦MERCADO DE FRIJOL SA....................¦23100 G:CL1363450
CORONEL ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦187457 G:MSCUTJ221229
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦663089 G:MSCUTJ222169
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. D........¦24871 G:MSCUTJ242233
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦50140 G:MSCUTJ242282
CORONEL ---TO---MELBOURNE
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦22518 G:MSCUTJ221369
PANELES ARAUCO SA...........¦CITY TIMBER PTY LTD.....................¦22720 G:MSCUTJ221393
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY LTD.........¦628663 G:MSCUTJ222359
CORONEL ---TO---MEXICO CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦307950 G:MSCUTJ221112
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦474868 G:MSCUTJ221450
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19528 G:MSCUTJ221476
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20513 G:MSCUTJ221500
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦318047 G:MSCUTJ221989
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦259116 G:MSCUTJ222037
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦118104 G:MSCUTJ222235
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦47757 G:AABCGRW00
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦580042 G:AABCGRW01
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦48630 G:AABCH1V00
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦111650 G:MSCUTJ242274
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦42000 G:MSCUTJ242308
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COMERCIALIZADORA MEXPORT SA.............¦61342 G:MSCUTJ242316
CORONEL ---TO---MONTERREY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦76095 G:AABCGGL00
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦82152 G:AABCGGL01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19660 G:AABCGGL02
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17521 G:AABCGGL03
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19299 G:AABCGGL04
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23556 G:AABCGGL05
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦40990 G:AABCGGL06
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦212303 G:AABCGGM00
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦77100 G:AABCGGM01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20022 G:MSCUTJ221211
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25760 G:MSCUTJ221526
CORONEL ---TO---NAGOYA, AICHI
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24198 G:MSCUTJ222342
CORONEL ---TO---NANKO, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦22971 G:MSCUTJ222318
CORONEL ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦44320 G:MSCUTJ221419
CORONEL ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG JINGXING PAPER.................¦155965 G:MSCUTJ221534
IQUIQUE ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO LTD......¦0 G:AABCGQ100
NINGBO ---TO---NINGBO
CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS¦TAIZHOU HAOTIAN INDUSTRIAL FABRIC C.....¦11636 G:MSCUQ2332461
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LTD.....¦0 G:AAAAZD300
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AABCH2M00
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦1950119 G:MSCUTJ242373
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦558635 G:MSCUTJ243819
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦15675 G:MSCUTJ243835
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (H............¦7490 G:MSCUTJ243843
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦7830 G:MSCUTJ243868
CORONEL ---TO---OSAKA, OSAKA
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750 G:PEZAMS200
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750 G:PEZAMS600
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24908 G:MSCUTJ222292
CORONEL ---TO---PANGKOR
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MULTI-TRANS SDN. BHD. B & PE............¦17391 G:CL1363168
SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALBATROSS EXIM (M) SDN SHD..............¦22745 G:PEZAMSJ00
FCL LOGISTIKS LTD...........¦CDS GLOBAL SDN BHD NO. JALAN SUB........¦21000 G:CL1363264
SAN ANTONIO ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦MADE OUT TO THE ORDER OF PUBLIC BA......¦21402 G:CL1363266
CORONEL ---TO---POINTE DES GALETS
PUERTO DE HUMOS SA..........¦BANQUE DE LA REUNION....................¦10667 G:CL1363207
PACIFIC GOLD SA.............¦SARL REUNION PELAGIQUE RUE ARMAGN.......¦11336 G:CL1363208
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
INGERSOLL ARGENTINA SA......¦METALCANA GUATEMALA SA..................¦24194 G:AR1332076
CORONEL ---TO---PUSAN
MADIMEX MADERAS LIMITADA....¦........................................¦187290 G:AABCGT200
MADIMEX MADERAS LIMITADA....¦........................................¦369510 G:AABCGT300
CACERES METALES LTD.........¦CNA METALS LTD..........................¦19603 G:MSCUTJ223365
CACERES METALES LTD.........¦AMI TRADING (USA). INC..................¦21665 G:MSCUTJ223373
ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE L¦DUCK YANG ULC CO. LTD...................¦149610 G:MSCUTJ223381
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦THE KYONGNAM BANK.......................¦41317 G:MSCUTJ223399
CACERES METALES LTD.........¦AMI TRADING (USA). INC..................¦19430 G:MSCUTJ223449
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦UTM TRADING CORP........................¦538405 G:MSCUTJ223597
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦20206 G:CL1363201
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦44491 G:CL1363202
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦41608 G:CL1363203
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦128385 G:CL1363204
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦23177 G:CL1363205
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
SQM SALAR SA................¦L & F CO. LTD...........................¦48956 G:AABCG5500
SQM SALAR SA................¦L & F CO. LTD...........................¦48956 G:AABCG5700
SQM SALAR SA................¦L & F MATERIAL CO LTD...................¦48956 G:AABCG5900
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23367 G:PEZAMCW00
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦DONGBU FARM GAYA CO LTD.................¦24921 G:PEZAMK800
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23713 G:PEZAMNK00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23763 G:PEZAMNK01
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TS CORPORATION..........................¦22448 G:PEZAMSF00
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦UTM TRADING CORP........................¦212341 G:MSCUTJ242381
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦NONGHYUP BANK...........................¦124620 G:MSCUTJ242399
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦ELIM TRADING CO. LTD....................¦20416 G:MSCUTJ242407
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER KOREA LTD......................¦10303 G:CL1363343
CORONEL ---TO---QINGDAO
CACERES METALES LTD.........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦22581 G:MSCULL083767
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦........................................¦85126 G:MSCUTJ223407
CACERES METALES LTD.........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦22421 G:MSCUTJ223456
CMPC CELULOSA.SA SA.........¦........................................¦505096 G:MSCUTJ223563
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM LOGISTICS (CHINA) CO LTD........¦7800 G:CL1363163
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
SPARBER CHILE SA............¦COSCO INTERNATIONAL AIR FREIGHT CO......¦2570 G:CL1363288
CORONEL ---TO---SHANGHAI
MASISA SA...................¦........................................¦38951 G:AABCGYZ00
MASISA SA...................¦........................................¦155106 G:AABCGYZ01
MASISA SA...................¦........................................¦62917 G:AABCGYZ02
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦40441 G:PEZAMMK01
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦60777 G:PEZAMPZ00
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TRICELL (H.K.) LTD......................¦524233 G:MSCUTJ221120
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SAINTWELL TRADING(SHANG.................¦156327 G:MSCUTJ221153
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦156327 G:MSCUTJ221161
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ANHUI WHYWIN INTERNATIO.................¦416870 G:MSCUTJ221203
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1049564 G:MSCUTJ221351
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JIANGSU HIGH HOPE CORPO.................¦207953 G:MSCUTJ221377
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦XIAMEN C AND D PAPER AN.................¦1048071 G:MSCUTJ222409
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦C AND D (GUANGZHOU) CO..................¦220548 G:CL1363206
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0 G:AABCGPY00
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0 G:AAAAZD200
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.L.....¦21270 G:AAAAZH500
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.L.....¦21234 G:AAAAZH700
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.L.....¦19629 G:AAAAZH701
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦21123 G:AAAAZH702
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI UNIDEV IMPORT & EXPORT CO......¦20765 G:AAAAZH703
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦WEN RAN SHIPPING CO LTD.................¦14100 G:AABCGBM00
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0 G:AABCGTS00
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0 G:AABCH2K00
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦SHANGHAI BLUEWAY TRADING CO. LTD........¦10600 G:MSCUTJ242225
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦SHANGHAI BLUEWAY TRADING CO. LTD........¦11120 G:MSCUTJ242241
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976 G:MSCUTJ242357
SECHU SA ON BEHALF OF VITIVI¦SHANGHAI EAST IMPORT & EXPORT CO........¦24862 G:AR1332074
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦23664 G:CL1363250
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦SHANGHAI ZHONGLI DEVELOPMENT TRADE......¦20773 G:CL1363305
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL TRADIN.....¦25313 G:CL1363328
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦468000 G:CL1363413
C&G EXPORT LTD..............¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.L.....¦19700 G:CL1363459
CORONEL ---TO---SONGKHLA
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦24200 G:PEZAMNQ00
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦24200 G:PEZAMNQ01
SAN ANTONIO ---TO---SONGKHLA
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦........................................¦18036 G:PEZAMNG00
CORONEL ---TO---SUVA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES C/O -PA.....¦23250 G:CL1363189
CORONEL ---TO---SYDNEY
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦22000 G:MSCUTJ221047
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEYER TIMBER PTY LTD....................¦18572 G:MSCUTJ222334
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦KALGIN INTERNATIONAL FREIGHT SERVIC.....¦15990 G:MSCUTJ242266
CORONEL ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦TAICHUNG COMMERCIAL BAN.................¦47064 G:MSCUTJ223514
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25666 G:CL1363362
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25558 G:CL1363364
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25599 G:CL1363373
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦23139 G:CL1363387
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL GROUP CO. LTD........¦23504 G:CL1363390
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25632 G:CL1363396
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦24910 G:CL1363400
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25487 G:CL1363403
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22601 G:CL1363406
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦23460 G:CL1363408
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHANGHAI URBAN LIFE ENTERPRISE DEVE.....¦25632 G:CL1363411
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25249 G:CL1363412
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL GROUP CO. LTD........¦23451 G:CL1363414
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25515 G:CL1363416
CORONEL ---TO---TILBURY
METALTRADING SA.............¦JACOB METALS LTD........................¦17747 G:CL1363209
CORONEL ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦74250 G:CL1362908
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750 G:CL1362909
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363191
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363192
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363193
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363194
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363195
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363196
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363197
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1363198
CORONEL ---TO---TOLUCA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦192906 G:MSCUTJ222110
CORONEL ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JIANGSU HIGH HOPE CORPO.................¦207953 G:MSCUTJ223498
CORONEL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500 G:PEZAML405
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500 G:PEZAML406
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750 G:PEZAML407
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500 G:PEZAML408
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500 G:PEZAML409
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMNP00
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMNP01
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMNP02
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMNP03
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMNP04
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMNP05
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMNP06
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMNP07
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24000 G:PEZAMPY00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24000 G:PEZAMPY01
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24000 G:PEZAMPY02
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦74250 G:PEZAMQ200
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24492 G:PEZAMQ900
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24461 G:PEZAMQ901
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24497 G:PEZAMQ902
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24519 G:PEZAMQ903
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24484 G:PEZAMQ904
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24474 G:PEZAMQ905
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24513 G:PEZAMQ906
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24498 G:PEZAMQB00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588 G:PEZAMQL00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24596 G:PEZAMQL01
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23730 G:PEZAMQN00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23724 G:PEZAMQN01
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY00
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMQY01
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMQY02
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY03
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY04
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY05
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY06
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650 G:PEZAMQY07
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY08
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24750 G:PEZAMQY09
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦23650 G:PEZAMS300
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦23650 G:PEZAMS301
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦23650 G:PEZAMS302
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦GLOBAL FOODS LTD........................¦74871 G:PEZAMKC00
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SC FOODS CO LTD.........................¦25078 G:PEZAMKH00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24088 G:PEZAMSD00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2013
BUQUE: HELENERUSS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PUERTO ANGAMOS ---TO---ATLANTA
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦14498 G:AABCH1S00
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦129333 G:AABCH4200
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦111053 G:AABCH4400
ANTOFAGASTA ---TO---BALTIMORE
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA¦NATIONAL BORAXXCORPORAT.................¦91019 G:BL-CLSAI-006081031-4
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA¦NATIONAL BORAXXCORPORAT.................¦91019 G:BL-CLSAI-006081097-5
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦18678 G:BL-CLSAI-006078558-5
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦19558 G:BL-CLSAI-006078497-6
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦18678 G:BL-CLSAI-006078549-6
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU.MINE...................¦505953 G:BL-CLSAI-006084459-5
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU.MINE...................¦304077 G:BL-CLSAI-006084477-3
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
SOC. DE PROC. INDUSTRIALES L¦WEEE INTERNATIONAL RECYCLING SLP........¦12400 G:BL-CLSAI-006075920-5
ANTOFAGASTA ---TO---DAVAO, MINDANAO
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES.......¦577200 G:AABCGPJ00
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARíTIMA VALPARAíSO CHILE SA¦UNITED TRANSPORT TANKCONTAINERSINC......¦8800 G:BL-CLSAI-006080901-5
EMO-TRANS CHILE TRANSPORTESI¦EMO TRANS INC...........................¦13860 G:BL-CLSAI-006081029-X
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦359085 G:AABCGGG00
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦75230 G:BL-CLSAI-006080959-3
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦LAMIPEL SPAVIA PROVINCIALE FRANCESC.....¦42209 G:BL-CLSAI-006072833-4
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦23500 G:BL-CLSAI-006076353-7
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦4740 G:BL-CLSAI-006076360-3
ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦58482 G:BL-CLSAI-006083739-4
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOSIN¦ALLIED METALS CORP......................¦40020 G:BL-CLSAI-006071809-2
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC...........................¦54643 G:BL-CLSAI-006085696-0
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC...........................¦18558 G:BL-CLSAI-006085681-3
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦ITSA SPAASAGENTVIA RIVOLTANA............¦800 G:BL-CLSAI-006085389-0
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
TRANSP Y SERV. INTERNACIONAL¦ASTHON CARGO VALENCIA SLPZA. ARM........¦21000 G:BL-CLSAI-006068974-6

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2013
BUQUE: LESOTHO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---BUENAVENTURA
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦........................................¦3932 G:MAEU95117491A