29 SETIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2013
BUQUE: HAMMONIA MASSILIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ITAGUAI ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR - INTERNATIONAL LOGI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7060
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANÇA CHILE...........................¦40152
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
BRASKEM QPAR SA.............¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦204732
SDV BRASIL LTD..............¦SDV CHILE...............................¦4500
SENATOR - INTERNATIONAL LOGI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦45256
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦204732
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦4500
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ANTOFAGASTA
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦40152
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODU¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦42004
COIM BRASIL LTD.............¦PLASTICOS ESPECIALES SA.................¦19748
SAN ANTONIO ---TO---CLEARFIELD
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF UTAH.........................¦169028
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦IMAGOR SA...............................¦25616
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦INDUSTRIA REPROCESADORA DE PLASTICO.....¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25196
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
ENERGIZER GROUP DO BRASIL...¦EVEREADY ECUADOR C.A....................¦5459
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦26667
WHIRLPOOL SA................¦INDUGLOB SA.............................¦39275
WHIRLPOOL SA................¦INDUGLOB SA.............................¦22387
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦26686
PUERTO MADRYN ---TO---GUAYAQUIL
CHARGEURS WOOL (ARGENTINA) S¦YANAPI SA...............................¦11560
ALIAFOR SA..................¦FRANCELANA SA...........................¦14514
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM SA..................¦MONTGAR C.A.............................¦25616
BRASKEM SA..................¦........................................¦25616
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233
BRASKEM SA..................¦COMPANIA NACIONAL DE....................¦51183
BRASKEM SA..................¦EXPLAST EXTRUSIONES.....................¦25592
SCHENKER DO BRASIL TRANSP IN¦SAMISA RUC..............................¦1269
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA -..........¦245207
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233
BORRACHAS VIPAL SA..........¦RENOVALLANTA SUPERIOR SA................¦25057
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦25592
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦76849
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS PANAMERICANOS PLAPASA SA......¦306504
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦25196
BRASKEM SA..................¦AGRICOLA COMERCIAL INDUSTRIAL SA........¦50391
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS INTERNACIONALES PLASINCA......¦25592
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS DEL LITORAL PLASTLIT SA.......¦25592
BRASKEM SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦25592
BRASKEM SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦51183
BRASKEM SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦153698
BRASKEM SA..................¦D PAPLAS SA.............................¦50391
BRASKEM SA..................¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA...............¦25592
BRASKEM SA..................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦25592
BRASKEM SA..................¦POLIFILM CIA. LTD.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦11385
BRASKEM SA..................¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25542
BRASKEM SA..................¦BOPP DEL ECUADOR SA.....................¦153000
BRASKEM SA..................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦51233
BRASKEM SA..................¦MONTGAR C.A.............................¦51183
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦SUNCHODESA REPRESENTACIONES C. LTD......¦25592
BRASKEM SA..................¦NEYPLEX CIA. LTD........................¦25592
BRASKEM SA..................¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25616
BRASKEM SA..................¦D PAPLAS SA.............................¦25542
PINCEIS ATLAS SA............¦PROMOCION INTERN. Y MAT PRIMA SA........¦7435
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CALVIMA CIA. LTD........................¦2918
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADA¦INMEQ S.C.C.............................¦12334
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADA¦INMEQ S.C.C.............................¦5715
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
BAGLEY ARGENTINA SA.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14626
MAGALLANES FORWARDER CHILE S¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦20274
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR C.LTDA........¦5300
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6229
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦4471
IMERYS PERLITA TUCUMAN......¦DISETEC COMPANIA LIMITADA...............¦9103
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦86400
BAGLEY ARGENTINA SA.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦12701
MARCOS PONCE INTRIAGO C/O RE¦MARCOS TULIO PONCE INTRIAGO.............¦6232
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦22926
AXIS LOGISTICA SA...........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦3091
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦19781
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦34687
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22189
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22189
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22189
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦127536
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦50363
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24432
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦25664
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25534
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦25773
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦38944
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦101994
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25614
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦26256
CARTULINAS CMPC SA..........¦MONSALVE MORENO CIA. LTD................¦25260
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦207266
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49020
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦17353
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦20872
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦12611
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦12005
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL PERU SA............¦52881
SERVICIOS CARGOBULK LTD.....¦HOLTRANS LOGISTICS SA...................¦3033
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25448
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PIGGI S EMBUTIDOS PIGEM CIA. LTD........¦25482
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OBSPRINT SA.............................¦25441
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SANTERCORPSA SA.........................¦25533
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25477
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦76428
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦AGRICOLA COMERCIAL INDUSTRIAL SA........¦25592
DHL GLOBAL FORW. (BRAZIL) LO¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦9193
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦40000
TECUMSEH DO BRASIL LTD......¦INDUGLOB SA.............................¦19323
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦12865
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦13125
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦18480
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦40000
GERMIPASTO IND. COM. IMP. E ¦AGROSAD PRODUCTOSAGROPECUARIOS C........¦17858
MSL DO BRASIL AG E TRANSPORT¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦12693
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦51183
CLARIANT SA.................¦APRODIN CIA LTD.........................¦8707
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦33359
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦33993
DHL GLOBAL FORW. (BRAZIL) LO¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦17640
OJI PAPEIS ESPECIASI LTD....¦MONSALVE MORENO CIA. LTD................¦23760
OJI PAPEIS ESPECIASI LTD....¦FERNANDO MORENNO LOAYZA.................¦24808
CLARIANT SA.................¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES........¦18772
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦38811
CALCADOS ITAPUA S/A CISA....¦HUMBERTO ROLANDO CASTILLO CALLE.........¦9797
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦16478
GE WATER & PROCESS..........¦PROOFCHEMICAL SA........................¦15000
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦50391
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦........................................¦7776
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦LA FABRIL SA............................¦25196
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦126374
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25616
ELECTROLUX DO BRASIL SA.....¦ELECTROLUX C A..........................¦39556
ALL FREIGHT-LOGISTICS SERVIC¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦51000
B-PROJECTS TRANSPORTES NAC. ¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦2266
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦13786
GEODIS GERENCIAMENTO DE FRET¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦15392
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦15271
MIRVI BRASIL LTD............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦6001
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦22796
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦5622
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦21569
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦2208
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA -..........¦251333
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦CONAUTO - COMPANIA ANONIMA..............¦7976
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CAL-VIMA CIA............................¦24116
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦24925
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦226325
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦299420
ANTOFAGASTA ---TO---INCHON
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦475234
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦351837
SANTOS ---TO---IQUIQUE
MINERVA SA..................¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦24170
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86718
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17023
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦90400
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦71784
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦22343
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦275738
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦247600
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦125030
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦98078
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦300069
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦147653
ANTOFAGASTA ---TO---WUZHOU
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦795229
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦862289

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2013
BUQUE: ITAL UNIVERSO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTIC ¦SUPPLA CARGO SA.........................¦3962
MATARANI ---TO---CAPE TOWN
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦INTERATLANTIC FISH SLU..................¦29150
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦INTERATLANTIC FISH SLU..................¦28860
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦INTERATLANTIC FISH SLU..................¦29040
MATARANI ---TO---DA NANG
INKABOR SAC.................¦FRIT HUE JOINT STOCK CO.................¦20530
MATARANI ---TO---DALIAN
PORT LOGISTICS SA...........¦IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE.........¦476800
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
AGROSUPER COMERCIALIZADORA..¦DIGECA SADISTRIBUIDORA DE CARNES........¦25467
AGROSUPER COMERCIALIZADORA..¦OBSPRINT SA.............................¦25493
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).........¦16030
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
INTERCONTINENTAL LINK CARGO ¦IFB INTERNACIONAL FREIGHTBRIGE LTD......¦13325
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦SPI WEST PORT LTD.......................¦20900
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25211
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦KONG FUNG TRADING CO LTD................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
MATARANI ---TO---HUANGPU
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦529690
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦503000
IQUIQUE ---TO---JEBEL ALI
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10500
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10500
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4620
MATARANI ---TO---KAOHSIUNG
PORT LOGISTICS SA...........¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦105910
DON PIO SEAFOOD SA..........¦MEGA INTERNATIONAL......................¦18550
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦FIRST COMMERCIAL........................¦20900
SOUTHERN BULBS SA...........¦F. NICE INT L CORP......................¦6548
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦F. NICE INT L CORP......................¦15088
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4060
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦73920
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦106600
SUGAL CHILE LTD.............¦CHIA MEEI FOOD INDUSTRIAL CORP..........¦81050
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦65400
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
REDES NITTO (CHILE) LTD.....¦NITTO SEIMO CO LTD......................¦28177
MATARANI ---TO---KOBE, HYOGO
FH & E INVERSIONES SA.......¦ENDO FISHERIES CO LTD...................¦50020
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦KAJIKA CO. LTD..........................¦25620
BUENAVENTURA ---TO---LAEM CHABANG
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦INTERHIDES PUBLIC CO. LTD...............¦68168
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦INTERHIDES PUBLIC CO. LTD...............¦69420
SAN ANTONIO ---TO---LUANDA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CATIESHEY COMERCIO GERAL LDA............¦50942
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
NAVICON SA..................¦SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJARA SA......¦17231
NAVICON SA..................¦SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJARA SA......¦7732
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO MEXICANA SA....................¦20500
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦EUROPARTNERS MEXICO SA..................¦150656
NEWPORT CARGO SA............¦SPEDAG SA DE C.V. COLIMA -..............¦7692
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦HERDEZ SA DE C.V./ AA ANDRES PALAZ......¦204000
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦INTERTEAM SA DE CV COLIMA D.............¦5226
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦EUROPARTNERS MEXICO SA..................¦10150
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦LIVSMART MEXICO SA......................¦19889
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦8739
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦22352
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦18263
IQUIQUE ---TO---NINGBO
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10500
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP CO.LTD RM - HU.............¦10580
COSCO CHILE SA SA...........¦COSCO CHINA LTD.........................¦3740
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦26180
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA A...........................¦8537
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦39491
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EL CAFETAL CO. LTD......................¦96451
MATARANI ---TO---PUSAN
MINERA SUYAMARCA SA.........¦LS NIKKO................................¦301650
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DONGBU FARM GAYA CO LTD.................¦103157
WORLD TRANSPORT INT L LTD...¦WONA CORPORATION........................¦25704
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦20967
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦AMI TRADING (USA) INC...................¦42810
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦21000
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦75140
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦101510
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦50050
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦74960
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦116280
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦122860
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦121390
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦211870
COPERSA SA..................¦PACIFIC WEB INTERNATIONAL LTD...........¦58330
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦QINGDAO G AND S INT L CO. LTD...........¦28330
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦RONGCHENG HONGWEI FOODS CO LTD..........¦56630
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
EXPORTACIONES ALGA ALGA SPA.¦ZHENGZHOU ZHONG ZHI TRADING CO. LTD.....¦26553
EXPORTACIONES ALGA ALGA SPA.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦26553
EXPORTACIONES ALGA ALGA SPA.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦53106
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦SUNWAY LOGISTICS LTD....................¦2877
MATARANI ---TO---SHANGHAI
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦XIAMEN HENDERSON COMMERCIAL CO. LTD.....¦207710
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦SWIFTAIR INTERNATIONAL GROSVENO.........¦7228
VITIVINICOLA CREMASCHI BARRI¦........................................¦23588
PNN E.I.R.L. SERRANO NRO....¦........................................¦383732
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦ANTS LOGISTIC PTE LTD...................¦19968
Q&U O/B UFS SA..............¦ZEN CONTINENTAL TIANJIN) ENTERPRIS......¦15620
NDO CHILE SA MARCHANT PEREIR¦ADVANCE INTERNATIONAL FREIGHT SDN B.....¦21021
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦EAST SHINE LOGISTICS CO LTD.............¦35100
LCL CARIBBEAN CORP..........¦APEX INTERNATIONAL INC..................¦24710
ANDES SHIPPING C/O MATT-LOGI¦TIGERS(CHINA) CO LTD....................¦16721
ANDES SHIPPING C/O MATT-LOGI¦TIGERS(CHINA) CO LTD....................¦16721
ANDES SHIPPING C/O MATT-LOGI¦TIGERS(CHINA) CO LTD....................¦16721
TRADEWINGS LTD..............¦T.H.I. GROUP. LTD.......................¦25278
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦........................................¦23387
SAN ANTONIO ---TO---SIHANOUKVILLE
GORI CHILE SA...............¦DHL LOGISTICS (CAMBODIA) LTD............¦17110
IQUIQUE ---TO---SINGAPORE
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10080
BUENAVENTURA ---TO---SYDNEY
SUCROAL SA..................¦TATE & LYLE ANZ PTY LTD.................¦20840
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦180000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦74000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
GREENANDES PERU SA..........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦310310
GREENANDES PERU SA..........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦595085
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦22200
MATARANI ---TO---TOKYO, TOKYO
MATARANI SAC................¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦25120
MATARANI SAC................¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦25010
MATARANI SAC................¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦24760
MATARANI SAC................¦SCHOONER TRADING CORP...................¦25000
MATARANI SAC................¦KYORITSU SHOJI CO. LTD..................¦24880
PESQUERA HAYDUK SA..........¦ENDO FISHERIES CO LTD...................¦25710
MEGA PESCA SA...............¦OCEAN TRADER CO. LTD....................¦11200
MATARANI ---TO---XINGANG
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦XIAMEN HENDERSON COMMERCIAL CO. LTD.....¦312860
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦291340
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
INGENIERIA EN COMERCIALIZACI¦CLEAN EARTH CO LTD......................¦45327
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦16000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦132000
SERVICIO DE LOGISTICA Y TRAN¦SHANGHAI AHLERS INTERNATIONAL LOGIS.....¦26346
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦192500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2013
BUQUE: MSC PILAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦131200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦ISOPOR BOLIVIA LTD......................¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦DIEGO OMAR TUMIRI MAMANI CALLE ES.......¦16400
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦152736
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦59391
GEOMETRICA DE MEXICO SA.....¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦52815
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦7080
TERNIUM MEXICO SA...........¦COMERCIAL SAN JUAN SRL..................¦14802
ANTWERPEN ---TO---ARICA
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦C-TRANS SRL ASAGENTS FOR AND ON.........¦10094
BALBOA ---TO---ARICA
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO NIT-........¦7500
PRESTIGE IMPEX INC..........¦HOMEPAC SRL.............................¦7338
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦WALTER PEDRO SA.........................¦16967
AMERICA GLOBAL LOGISTICS VIA¦E CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2567
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦MANUEL ALEJANDRO GIMENEZ GONZALES N.....¦16365
ILUMITEC SA ZONA LIBRE DE CO¦GLORIA SINAI............................¦3997
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦AMERICA REXIMPORT NIT. C................¦14211
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦ML LOGISTICS SRL........................¦14516
RYDU SA ZONA LIBRE DE COLONC¦BEST SERVICE LOGISTICS INT BARRIO L.....¦7986
BALTIMORE ---TO---ARICA
EMPIRE UNITED LINES.........¦RENE POMA ROSA..........................¦4287
VSHIP 36-3..................¦SUPER BOL. SERVICIOS GENERALES S.R......¦11713
SHIPCO TRANSPORT INC........¦RODRIGO TAMAYO BASTOS JOINTLY AND S.....¦2648
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦CARLOZA CALLE BRASIL NO. COCHAB.........¦6775
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANIA PAPELERA MENDOZA SA............¦70035
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦4172
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦K&L LINES SRL EDIF. HERRMANN P- O.......¦9360
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦PEDRO TENORIO PINTO.....................¦16028
TOP CARGO INC...............¦TRANSCHINA LOGISTICS TAX ID.:...........¦3931
BARCELONA ---TO---ARICA
MAITSA DIPUTACION...........¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦20736
TORRASPAPEL SA..............¦IMPRESIONES POLIGRAF IMPRESIONES PO.....¦24054
REFRATECHNIK CEMENT GMBH....¦FANCESA FABRICA NACIONAL DE CEMENTO.....¦104994
TORRASPAPEL SA..............¦ETREUS IMPRESORES DE BLANCA PATRICI.....¦21923
POLYTRA-CONDEMINAS SL.......¦SOLPROMA SRL............................¦17000
BILBAO ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦REMAC CARGO SL..........................¦73174
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦10150
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦6500
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG BOLIVIA SRL NIT / /..............¦3636
GEBRUEDER WEISS GMBH........¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA SRL......¦1320
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦DISMAT SRL..............................¦14969
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21888
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21831
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21882
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21888
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21852
TRANSBORDER SA..............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12297
INDUSTRIAS HACEB SA.........¦ROSVANIA SRL CALLE HEAT NO (............¦28162
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦14551
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦74182
OASIS FLORALIFE COLOMBIA LTD¦RODRIGUEZ ROCCO RIVAS...................¦1985
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10878
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE BOLIVIA PARQUE INDUSTRIAL PI.....¦3637
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17960
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦15760
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦19955
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO CHILE SEBASTIAN ORELLANAT.....¦15784
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦19336
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦1748
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦28308
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦37360
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦8473
ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIO¦MINOIL SA CALLE HNOS MANCHEGO #.........¦25046
CARTAGENA ---TO---ARICA
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦25388
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦PLAMAT SA CARRETERA A COTOMA KM.........¦25388
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦12424
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦40167
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦100418
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦SADIMEX SRL.............................¦5224
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.............................¦9769
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦12543
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦16834
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦PLASTICOS FLEXIBLES INTEXPLAST S.R......¦25388
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦80334
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦11805
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦NUTRIENTES DEL ORIENTE SA...............¦110500
CHARLESTON ---TO---ARICA
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦SERVITECA SERVILLANTAS RISSOS S.R.......¦8371
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦16728
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦8480
COLOMBO ---TO---ARICA
SDS SPICES (PRIVATE) LTD....¦IMPORT EXPORT VENDILOMA CALLE TOMAS.....¦15694
CTP PRE-PACKED EXPORTS (PTE)¦JAIME MEJIA CALLE ADOLFO ORTEGA.........¦14215
CL SYNERGY (PVT) LTD........¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦3271
GEMLIK, BURSA ---TO---ARICA
HIDROJEN PEROKSIT SA........¦PETRODRILL DIRECCION....................¦42714
HAMBURG ---TO---ARICA
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦15422
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4149
HOUSTON ---TO---ARICA
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦578
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6461
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6069
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6713
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6305
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦4878
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6294
USA INTERCARGO LLC..........¦CAR FACTORY SRL.........................¦6500
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17008
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦403611
LIGHTHOUSE FREIGHT..........¦I.L.S. CHILE LTD........................¦2044
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦201784
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦51851
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦7004
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦6015
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦OPEN TRADE BOLIVIA SRL..................¦3600
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦6877
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦7090
OWENS CORNING SA............¦DISTRIBUIDORA ALTO BENI LTD.............¦42130
RCS LOGISTICS INC...........¦GEVERO LTDA CASA MATRIZ: CALLE INC......¦12719
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA SA................¦11158
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
OMNI UNITED (S) PTE LTD.....¦EXIMP JP. LTDA..........................¦5092
JEDDAH ---TO---ARICA
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50688
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50688
LA SPEZIA ---TO---ARICA
SAME DEUTZ-FAHR ITALIA SPA V¦FARMERLAND SRL KM CARRETTERA A..........¦12520
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) ESQUINA......¦18480
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦ML LOGISTICS SRL........................¦3368
MODENA PARTS SL.............¦MEGAPARTES SRL..........................¦18825
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) ESQUINA......¦3057
BERCO SPA VIA I* MAGGIO.....¦DANIEL SOLANO SA........................¦19850
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11792
AVENDANO CESAR PABLO VIA DEI¦JIMMY CESAR AQUINO ROJASAV. ARGENT......¦7780
LE HAVRE ---TO---ARICA
A.S.T BP 63.................¦PERFUMERIA COSMET ADUANA INTERIOR S.....¦10721
UPM SALES OY P.O. BOX.......¦COMMUNICACIONES EL PAIS SA..............¦371491
LEIXOES ---TO---ARICA
AUTO TRANSPORTADORA MODERNA ¦JIMMY AQUINO ROJASAV. ARGENTINOA........¦20200
LONG BEACH ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦4690
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7144
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6296
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6360
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RODRIGO VALDIVIA PENA PARQUE LA TOR.....¦5361
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6713
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5581
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦USA CARS PARTSATTN: JOSE LUIS...........¦6181
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5775
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦6232
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5502
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5550
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦18702
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦5871
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦SANTIAGO SERGIO GUTIERREZ BANEGAS C.....¦6039
MADRAS ---TO---ARICA
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT LTD¦LESCHACO (CHILLE) SA....................¦8809
MALAGA ---TO---ARICA
INVERSIONES CONTROLSUR SLU B¦SIDEPLAST BOLIVIA IMPERMEABILIZANTE.....¦23946
FREDY ENRIQUE BANQUE BERNAL ¦FREDY ENRIQUE BANQUE BERNAL.............¦13321
MONTREAL ---TO---ARICA
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES..¦CONDENSA SA.............................¦22690
GAMEX EXPORTATION...........¦FERNANDO VELASQUEZ PEREZ................¦18000
MUNDRA ---TO---ARICA
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PACIFIC STEEL LTD.......................¦75765
GLOBUS TRANSITOS PVT LTD....¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦20250
RSWM LIMITED SOLARIS BLG NO.¦MANUFACTURAS TEXTILES JADUE SRL.........¦25100
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PABLO MAYTACALLE NERY...................¦52305
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦11098
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦53900
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦150360
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
GILSCOT-GUIDROZ INTERNATIONA¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦50892
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦21545
BASF CORPORATION............¦RAMPUSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦21545
BASF CORPORATION............¦RAMPUSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦21505
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦74152
NEW YORK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JHONNY ONTIVEROS MARTINEZ C/LOS GUI.....¦7932
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5501
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦17115
USA INTERCARGO LLC..........¦EMPRESA DE SERVICIOS FREMAJADE S.R......¦6300
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦FANOR MAURICIO MANSILLA DAZA............¦4297
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦17657
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦18975
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18231
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6027
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUAN CHOQUECOTA URB. ASOC. RAMON CO.....¦6450
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RAUL ALCONZ MAMANI RAUL ALCONZ MAMA.....¦5425
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦LUISARTURO TEJADA CALLE DE ENER.........¦8169
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦FANOR MAURICIO MANSILLA DAZA............¦6149
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦CANDIA ALCOCER ROLANDO CARRETERA MA.....¦6509
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5738
TROY CONTAINER LINE LTD.....¦BEST SERVICES LOGISTICS INT. SRL........¦7711
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6598
EMPIRE UNITED LINES.........¦WILSON CASTRO NAVARRO KM CARRETE........¦6864
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦6768
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6831
SEGADUANCA USA CORP.........¦J & F TRANSPORT AND LOGISTICS S.R.L.....¦2500
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA C/ SATURNINO SA......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦REMBERTO ROJAS MERCADO CI C.............¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA CALLE SA.............¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦IVAN OLIVA ROJAS CALLE NUEVA AMERIC.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦6437
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦5443
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦9594
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦47324
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦4706
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦RENE RAMIRO CAMACHO CUELLAR.............¦8165
OCEAN CARGO LOGISTICS GROUP ¦FDS INTERNACIONAL LTD...................¦15590
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦AUTO TRADING FAX: ;EMAIL:...............¦6535
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦9117
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦43616
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦5770
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦4600
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10637
NVS INTERNATIONAL INC.......¦BCG ENTERPRISE SPA RUT: -...............¦6541
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL MANZANA PI -.......¦2360
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6554
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6521
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦5860
USA INTERCARGO LLC..........¦RAUL JESUS CLAROS UREY..................¦4200
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6879
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MJ CARS LOGISTICS SRL...................¦5955
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦1399
WERNER GLOBAL LOGISTICS ON B¦OLVER RIOJA OJEDA # CASILLA.............¦18597
WERNER GLOBAL LOGISTICS U.S.¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR ABAPO ES.....¦7777
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RAMIRO CORRALES JIMENEZ.................¦7035
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ*...............¦5659
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦AUTO TRADING FAX: ;EMAIL:...............¦6118
CONTINENTAL SHIPPING........¦NIEVES SALGUERO ANTEZANA NIT............¦19958
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JONATHAN VARGAS GOITIA CALLE ANIBAL.....¦5279
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5564
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5937
EMPIRE UNITED LINES.........¦YIMY ROJAS LEDEZMA......................¦6192
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦6434
EMPIRE UNITED LINES CO. INC.¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6682
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6430
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦15948
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7254
TOP CARGO INC...............¦M&A IMPORTACIONES CALLE DE CALAC........¦6177
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦9072
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦GRUPO EMPRESARIAL MAXI KING SRL.........¦17016
EMPIRE UNITED LINES.........¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA CALLE......¦6025
CONTINENTAL SHIPPING........¦HENBER CARSATE. MAX HENRY ROJASAV.......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦CAR FACTORY SRL.........................¦5443
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6532
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6532
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7076
CONTINENTAL SHIPPING........¦HALBERT M. SA...........................¦5443
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦11340
CONTINENTAL SHIPPING........¦MANRRIQUE SANTI ROMAN PASTOR CALLE......¦5443
WERNER GLOBAL LOGISTICS U.S.¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR ABAPO ES.....¦21319
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦20880
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦7824
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦9066
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MO.......¦4706
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦5475
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦454
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
TIGER LOGISTICS INDIA PVT. L¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦8020
BHUSHAN STEEL LTD...........¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I...............¦133195
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦7448
TIGER LOGISTICS INDIA PVT. L¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦7726
NATIONAL STEEL AND AGRO INDU¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I.: B...........¦106020
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV.RADIAL SHOPPING C.........¦13544
GINNI FILAMENTS LTD.........¦ALUTEX BOLIVIA SRL......................¦23710
CIRON DRUGS AND PHARMACEUTIC¦UNIVERSAL PHARMA CALLE LIMA NO..........¦12110
PANALPINA WORLD TRANSPORT IN¦C-TRANS SRL CALLE HERNAN ARDAYA PAZ.....¦135830
CENTURY RAYON (A DIVISION OF¦LEONELA FATIMA RODRIGUEZ SORIA CALL.....¦13725
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦JEP INTERNATIONAL TRADING SA............¦14300
CONDOR INTERNATIONAL........¦VINTO SRL ZONA VINTO CHICHO KM .........¦22310
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JIMMY CESAR AQUINO ROJASAV. ARGENT......¦5511
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6486
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6881
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦LUISABEL LOZANO VASQUEZ CALLE VIED......¦6940
EMPIRE UNITED LINES.........¦CAR FACTORY SRL.........................¦1021
JAUSER CARGO CORP...........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦2904
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦FRANCISCO PINOCHET......................¦5152
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦11612
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦CARLOS FRANZ STEINBACH SUAREZ CONDO.....¦10463
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦9000
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COCA COLA EMBONOR S. A..................¦292433
CROPA SA JOINTLY AND SEVERAL¦RACHEL L. P. STEPHEN JOINTLY AND S......¦2582
WESTRADE GUATEMALA S. A. APO¦INTERAGRO SA............................¦20160
WESTRADE GUATEMALA S. A. APO¦INTERAGRO SA............................¦20160
ROTTERDAM ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦13760
AGILITY BV WAALHAVEN OOSTZIJ¦TRANS GLOBAL SRL........................¦8009
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦MINOIL SA ZONA SOPOCACHI/NIT............¦7800
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦MINOIL SA ZONA SOPOCACHI/NIT............¦39882
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦MINOIL SA ZONA SOPOCACHI / NIT..........¦41837
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20268
BEUKEVELD EXPORTS BV........¦JUAN CANCIO COPA MAMANI CHALLAPATA......¦20000
BEUKEVELD EXPORTS BV........¦VOLVO PARTES ROCHA......................¦9000
BEUKEVELD EXPORTS BV........¦SR. FRANCISCO DE BORJA FERRUFINO MI.....¦20500
GEODIS WILSON NETHERLANDS BV¦PROMOVAR IMPORTACIONES..................¦3760
SAVANNAH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦5720
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦5755
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JONATHAN VARGAS GOITIA CALLE ANIBAL.....¦6021
TOP CARGO...................¦ML LOGISTICS SRL........................¦16911
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦24567
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5526
SINES ---TO---ARICA
REPSOL QUIMICA SA...........¦ACTARIS BOLIVIA CALLE QUIJARRO N........¦254700
TILBURY ---TO---ARICA
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21900
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦2198
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---ARICA
KUEHNE+NAGEL PVT.LTD........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦7269
WEISS ROHLIG INDIA PVT LTD..¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦18060
VALENCIA ---TO---ARICA
TORRASPAPEL SA..............¦INPAPLAS SRL CALLE TARIJA S.............¦24038
TORRASPAPEL SA..............¦SPC IMPRESORES SA FINAL.................¦21511
TORRASPAPEL SA..............¦GUERRA CAMACHO SUSANA GABRIELA GUER.....¦23117
ROMERO EPSILON S.L C/ SA....¦NABOR PIZO MONTANO......................¦12800
ROMERO EPSILON S.L C/ SA....¦RONALD TERRAZAS MONTANO C/ AHUANCHA.....¦12800
ANTONIO SERVERA GARCIA CIUTA¦INGA GONGORA LTD........................¦47100
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦18500
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦ML LOGISTICS SRL........................¦10250
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦43000
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦6550
REALONDA SA MEDITERRANI.....¦CLOTILDE MARLENNE DEL CARPIO TAPIA......¦25000
VANCOUVER ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦REMAC CARGO SRL.........................¦15100
VIGO ---TO---ARICA
RECUPERACION MATERIALES DIVE¦EMPRESA CONSTRUCTORA TAURO SRL..........¦223080
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI LT.....¦20530
ANTALYA ---TO---CORONEL
ETI ALUMINYUM A.S...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦240800
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
C.I. D CARBON COLOMBIA SA...¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE PI............¦555812
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦212165
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦359350
CHARLESTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦234001
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦574526
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦462220
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
GILSCOT-GUIDROZ INTERNATIONA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦61236
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦399301
NEW YORK ---TO---CORONEL
REMANT COOL LOGISTICS NV....¦FRUTICOLA OLMUE SA......................¦24269
TRANS-AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦23514
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1928
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦4157
VALENCIA ---TO---CORONEL
SOLPLAST SA POL. IND. SA....¦COOPRISEM COOP. AGR. Y DE SERVICIOS.....¦107662
CHARLESTON ---TO---LA PAZ
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦REMAC CARGO SRL.........................¦23132
COCHIN ---TO---LA PAZ
VYSALI PHARMACEUTICALS LTD..¦M/S. LAQFAGA SRL........................¦5835
HAMBURG ---TO---LA PAZ
C.E. ROEPER GMBH............¦TEXTILES BURCAL SRL.....................¦6224
NEW YORK ---TO---LA PAZ
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦23641
BROOKSIDE EQUIPMENT SA......¦JANNETTE XIMENA QUISPE Q................¦12718
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19604
BUENAVENTURA ---TO---MENDOZA
SONOCO DE COLOMBIA LTD......¦RTS EMBALAJES DE ARGENTINA SA...........¦199740
ARICA ---TO---ROTTERDAM
COMERCIALIZADORA BLUE BRANDS¦BODEGAS PEREZ DE GUZMAN SL C/SAN........¦20180
ANCONA ---TO---SAN ANTONIO
DAFARRA & SEVES SL..........¦VESSEL SA CUIT - - NICAN................¦1600
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ELEKTROMETALURJI AS BURD¦BANCO ITAU CHILE........................¦50100
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA BUILDING: PLAZA L¦MSC SAN ANTONIO TH FLOOR................¦59625
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
FUTURE FIBRES INC...........¦CMPC TISSUE SA..........................¦98502
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦CMPC TISSUE SA..........................¦23950
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦COBRE CERRILLOS SA......................¦21507
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦1075516
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦418090
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦73270
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦76059
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦8690
ROLDAN SA SA................¦ACERINOX CHILE SA.......................¦5236
ROLDAN SA SA................¦COMERCIALIZADORA CHILEXPO LTD...........¦901
ROLDAN SA SA................¦SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL ROD.....¦9685
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
BUCKEYE MT. HOLLY LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦26753
J.E. HERNDON CO.............¦J.E. HERNDON CO.........................¦9684
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19790
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2978
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3896
GIOIA TAURO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦9226
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦17803
THE DOW CHEMICAL CO MGANLEY@¦CLARIANT COLORQUIMICA LTD...............¦11530
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦COEXPAN CHILE SA........................¦37296
THE DOW CHEMICAL CO MGANLEY@¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦17707
MTS LOGISTICS INC...........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦41459
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦14710
THE DOW CHEMICAL CO JBECK@BD¦PLASTICOS TECNICOS SA SA................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO JBECK@BD¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦21840
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦16570
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦COMPOFLEX LTDA. RUT.....................¦36144
TRANSCONTAINER TRANSPORT ON ¦NESTLE CHILE SA.........................¦8000
IGLOO PRODUCTS CORP.........¦EASY SA AV. KENNEDY LAS COND............¦1843
PANALPINA INC. PANPROJECT DI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦51769
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦35159
JUBAIL ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦........................................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦........................................¦50590
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
MATCO SRL VIA CAMPAGNOLA....¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦90720
LAVORWASH SPA VIA. J.F. KENE¦BANCO DE CHILE..........................¦2663
GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23997
CTI SPA VIA SOTTORIPA 1/A...¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦10195
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦62400
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦17020
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦6885
S.B. IMPIANTI SL............¦INDUSTRIAL OCHAGAVIA LTD................¦7750
APRILE SPA (UDINE BRANCH) ON¦APRILE CHILE SA.........................¦19475
LAVORWASH SPA VIA. J.F. KENN¦BANCO DE CHILE..........................¦2825
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦26501
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦25502
FORMIGARI GROUP SL..........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦24180
APRILE SPA (GENOVA) P.ZZA DA¦APRILE CHILE SA.........................¦11700
UTI ITALY SRL VIA SOMMACAMPA¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦6875
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦46500
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦12480
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦2788
AGILITY LOGISTICS SL........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3687
SDV ITALIA SPA VIA PORTA EST¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦4124
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15507
DOW EUROPE GMBH.............¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦13230
BDP ITALIA SL...............¦BDP CHILE LTDA MALAGA - OFICINA.........¦8018
ALPI LIVORNO SL.............¦INSUMOS FRUTICOLAS SA...................¦19200
ALPI LIVORNO SL.............¦CONVERTIDORA LM CERRO SA................¦25434
JF HILLEBRAND ITALIA SPA VIA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦40972
LEIXOES ---TO---SAN ANTONIO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦18947
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦8766
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦8472
MERSIN, ICEL ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTIK TASANT.DEP.¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦11740
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦........................................¦54216
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25228
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE (FCL)............¦18688
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦CMPC TISSUE SA..........................¦257736
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦655425
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
AMJ CAMPBELL INTERNATIONAL -¦UNIPACK SA..............................¦2385
VOORTMAN COOKIES............¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦14215
CASCADES FINE PAPERS GROUP I¦AMF MEDIOS TRANSACCIONALES SA...........¦18525
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦SHIPPER.................................¦149688
CARLOS ENRIQUE ESPINOZA LARC¦AUSCHIL LTDA. CALLE TENIENTE BELLO......¦3500
TITO GLOBAL TRADE SERVICES L¦SERVICIOS LOGISTICOS SODILOG LIMITA.....¦343252
TITO GLOBAL TRADE SERVICES L¦SERVICIOS LOGISTICOS SODILOG LIMITA.....¦73524
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦BANCO DE CHILE HUERFANOS NO P...........¦21060
DB TRANS SRL VIA APRICA.....¦MARITIME LOGISTICS GROUP LTD............¦10058
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦98479
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3520
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3033
PANALPINA INC AS AGENT FOR A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦36768
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦59221
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2191
EXPORT HOME FURNISHINGS INC.¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦12402
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦33569
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL) NUEVA LOS LE.....¦1356
SINES ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITEX PORTUGAL EDIFICIO ¦LASINT EIRL SA..........................¦20640
CEVA LOGISTICS (PORTUGAL) LO¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦13000
REPSOL QUIMICA SA...........¦BANCO BICE SA...........................¦509400
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦258236
DIEGO RODRIGUEZ HOLGADO JOIN¦DIEGO RODRIGUEZ HOLGADO JOINTLY AND.....¦1260
FABRICACION Y APLICACION DE ¦GESTION VIAL LTD........................¦21120
FABRICACION Y APLICACION DE ¦GESTION VIAL LTD........................¦97920
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8266
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2850
QUIMICA PARA HORMIGON S.L C/¦MEL LIMITADA ROGER DE FLOR..............¦43410
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦14091
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦1000
DELAVIUDA ALIMENTACION SA SA¦PIBAMOUR LTDA...........................¦12357
BALBOA ---TO---SANTA CRUZ
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦COMERCIALIZADORA DE HERRAMIENTAS MA.....¦7776
SAVANNAH ---TO---SANTA CRUZ
SEA SHIPPING LINE...........¦BOLD CO OF DISTRIBUTION SRL.............¦19622
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA AV. LO ESPEJO BODEG............¦37809
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS I¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦5975
LA SPEZIA ---TO---SANTIAGO
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦8427

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2013
BUQUE: PRETTY TEAM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---MOERDIJK
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦10932760