29 AGOSTO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 AGOSTO 2013
BUQUE: DUBLIN EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
PRUNESCO SA.................¦SYSTEM FRUGT A/S........................¦21000
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUMEX CENTROAMERICANA...................¦20222
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23670
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTAS NIQUI MADRIMPORT SL CIF B........¦24640
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTAS NIQUI MADRIMPORT SL CIF B........¦24640
FRUCHAC EXPORT SA...........¦TROPICAL MILLENIUM SL CAMINO DEL........¦47520
COMERCIAL EL CAMINO LTD.....¦FRUTAS DE EXPORTACION SA................¦26400
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦OPENFRUT SLU CTRA.LOJA TORRE DEL........¦25128
MACE SA RUT.................¦FRUTAS DE EXPORTACIONES SA..............¦24640
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦16490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦120074
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦HONEY SAR.L.............................¦22190
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦28740
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦20720
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦47736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦18533
SEBASTIAN FELIPE GARCIA.....¦SEBASTIAN FELIPE GARCIA CARRAZOLA.......¦3200
GUNTHER JESNER - RUT:1......¦GUNTHER JESNER C/O......................¦4959
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦12960
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦20266
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦18666
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦76755
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV EORI: BE S..................¦23847
CMA CGM CHILE...............¦CMA CGM ANTWERP.........................¦75350
VALPARAISO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80746
VALPARAISO ---TO---BALBOA
STANMORE LTDA...............¦AMT CARGO...............................¦351
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
BELLAFRUT SA................¦FRIT RAVICH SL..........................¦21260
COPEFRUT SA.................¦SOCOMO SA...............................¦26400
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦26400
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.........¦37667
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
DECAPACK P/CTA Y ORDEN DEL S¦MIGUEL ANGEL HURTADO DIAZ C/O FLIPP.....¦4710
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE SPAIN SL EORI ESB..............¦11418
VALPARAISO ---TO---BELFAST
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦22829
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦21409
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16193
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦16010
VALPARAISO ---TO---BERGEN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦3418
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
ACUINOVA CHILE SA...........¦METRO LOGISTICS GERMANY GMBH............¦22662
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22911
VALPARAISO ---TO---BREST
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO LANDERNEAU SA...................¦77284
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
LA AGRICOLA SA..............¦ALMACENES XITO SA.......................¦17017
LA AGRICOLA SA..............¦ALMACENES XITO SA.......................¦18829
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦22435
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA....................¦24000
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENT...................¦20982
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25215
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦30848
TETRA PAK SRL RUTA 5 KM.....¦TETRA PAK LTDA NIT . . - EN.............¦5749
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦ROLOG SA COLOMBIA NIT . . -.............¦11892
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25000
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25337
WORLD TRANSPORT INT L LTD...¦DIETRICH LOGISTICS INTERNACIONAL S......¦12713
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦21159
CHAD REYNOLDS...............¦CHAD EDWARD REYNOLDS PASSPORT...........¦2820
WINELOG SERVICES ERIL.......¦FRESHIP SA..............................¦25410
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦INTERNATIONAL LIQUORD AND...............¦20237
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦24602
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦15400
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦18037
DOLE CHILE SA...............¦R.H. MEJIA & CO. SL.....................¦24450
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦182289
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦393071
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER ESPANA SA......................¦1939
VALPARAISO ---TO---CHARLOTTE AMALIE, ST
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BELLOWS INTERNATIONAL LTD...............¦10969
FINCA LA CELIA SA...........¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦238
BODEGAS ESMERALDA SA........¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦4015
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦2818
VALPARAISO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦24721
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦34286
VALPARAISO ---TO---CORK
ECU LINE CHILE SA...........¦IPS GROUPAGE SERVICES LTD...............¦19240
COMPANIA MINERA SA..........¦NORKEM LTD..............................¦25465
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦16500
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦49500
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦23224
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦21062
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦26405
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦25048
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦26232
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦24426
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE PLC.......................¦19769
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES TOWN PARKS..........¦25382
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦19209
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦95483
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦10220
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦82356
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER (IRELAND) LTD..................¦150948
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦KEELINGS RETAIL FOODCENTRAL ST. MA......¦24640
VALPARAISO ---TO---FORT DE FRANCE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦ROGER ALBERT DISTRIBUTION ZI LA JAM.....¦2402
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ROGER ALBERT DISTRIBUTION ZI LA JAM.....¦7795
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ROGER ALBERT DISTRIBUTION ZI LA JAM.....¦5780
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
BENOIT NEICHEL C/O REMSSA SA¦BENOIT NEICHEL..........................¦2855
PUREFRUIT CHILE SA..........¦TRANSCAUSSE SAS ZAC SA..................¦102720
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦14233
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦24000
VALPARAISO ---TO---GDANSK
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21260
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (POLSKA) P.Z.O.O.............¦11656
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦HELIO SA WYGLEDY UL STOLECZNA...........¦21945
VALPARAISO ---TO---GENOA
FINE FRUIT SA...............¦LIFE SRL................................¦10700
FINE FRUIT SA...............¦MAINERI F. LLI SA.......................¦10700
BRAID LOGISTICS ON BEHALF OF¦CARAPE LLI FIRENZE SPA..................¦222830
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MAREXPORT GLOBAL FORWARDING SRL.........¦15942
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24403
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦CARAPELLI FIRENZE.......................¦62350
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦MAURICE WARD & CO. SL...................¦10550
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦MAURICE WARD & CO. SL...................¦18180
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦25082
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER ITALIA.........................¦23000
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦19536
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦KOPPARBERGS BRYGGERI AB KLOTE...........¦63492
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦ICA SVERIGE AB..........................¦8798
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AB DIVISION AIR & OCEAN........¦35635
VALPARAISO ---TO---GRANGEMOUTH
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦TPC FREIGHT MANAGEMENT THISTLE HOUS.....¦24315
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTION SA...................¦10275
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦14688
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦74699
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦38827
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦4443
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦15638
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦23840
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7662
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦15600
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦14330
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦11084
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14675
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦15400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦252622
LOGISTICA INTERNACIONAL SA..¦FAVALLE CIA. LTD........................¦105210
VALPARAISO ---TO---HABANA
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦CASGO SERVICES SA.......................¦4361
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦15259
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦730
SDV CHILE SA................¦SDV LOGISTICS (CANADA) INC..............¦24236
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦98104
ACONCAGUA FOODS SA..........¦A. LASSONDE INC.........................¦20075
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦25416
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR BOARD................¦19231
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦42108
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦41216
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦25126
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦HAUSER WEINIMPORT GMBH..................¦144000
VALBIFRUT SA................¦SEEBERGER GMBH..........................¦21440
LA INVERNADA EXPORT SPA.....¦NATURE FOOD IMPORT-U....................¦10700
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦VOICEVALE GMBH..........................¦20900
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦24120
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦10500
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22156
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22353
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22230
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22097
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22180
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22050
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22231
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22457
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH................¦22516
EXPORTADORA HUERTOS.........¦SPAR OESTERR.WARENHANDELS-AG............¦10800
EXPORTADORA HUERTOS.........¦NATURE FOOD IMPORT-UND..................¦10800
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS.¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦18000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24763
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SEEBERGER GMBH..........................¦20096
PRUNESCO SA.................¦AGROBAKAL A.............................¦21000
PETER JACINA C/O UNIPACK SA.¦PETER JACINA C/O MOVE ONE S.R.O.........¦5026
PRUNESCO SA.................¦AGROBAKAL A.............................¦21000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦14072
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦16590
PACIFIC NUT CO..............¦GILAN TRADING KFT.......................¦20920
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦21984
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23850
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23438
ASI CHILE SA................¦SPAR OESTERR. WARENHANDELS AG...........¦10800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SPOL. SR.O...............¦16935
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦20768
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦10046
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦15758
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦23191
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING GMBH......................¦7517
EXPORTADORA HUERTOS DEL VALL¦........................................¦21600
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE (GERMANY) G.M.B.H. HAMMERB.....¦1091
SOLOT SA AVDA. DEL LIB. BDO ¦RHENUS FREIGHT LOGISTICS GMBH...........¦17853
CALBU SPA CAMINO SA.........¦STOLTZENBERG NUSS GMBH..................¦21184
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦24000
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦DOEHLER NEUENKIRCHEN GMBH...............¦20160
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦JUTRZENKA COLIAN SP. Z O.O UL. ZDRO.....¦21945
SIRO TRANS LTD..............¦WULF HANDELSGESELLSCHAFT MBH. OTTO-.....¦7862
RIO PUELO LTDA AV. KENNEDY..¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦99000
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
VINA VISTAMAR LTD...........¦TUKO LOGISTICS KERAVA WAREHOUSE.........¦15762
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦18010
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦19774
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦26400
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦70882
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17118
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17474
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25600
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25510
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦17293
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18708
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18055
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦13397
VALPARAISO ---TO---JEDDAH
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES - BRANCH......¦25600
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
GRUPO PENAFLOR SA...........¦J. WRAY & NEPHEW LTD....................¦86764
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦21550
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦15399
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦14471
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦24050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦24050
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦22621
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦7270
ANELCO ARGENTINA SA.........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦17600
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦85040
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦11163
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦22962
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦17042
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦42348
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦193934
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦50040
COMERCIAL E INVERSIONES LOAN¦SOCIETE D IMPORTATION PETROLIERE........¦10862
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦165244
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO EORI FR ENTR...................¦15774
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
SOCIEDAD ENGLANDER NUSS SA..¦L.P.L. LEGUMINOSAS PORTUGAL IDA.........¦10500
COMPA?IA CHILENA DE LA FRUTA¦ARC EUROBANAN SL PLATAFORMA BAJA PA.....¦70620
COMPA?IA CHILENA DE LA FRUTA¦ARC EUROBANAN SL PLATAFORMA BAJA PA.....¦47080
VALPARAISO ---TO---LIMASSOL
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
VALPARAISO ---TO---LISBOA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTE............................¦16500
COPEFRUT SA.................¦LUIS VICENTE SA.........................¦26400
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦245520
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦26160
DOLE CHILE SA...............¦DOLE ITALIA SPA.........................¦26400
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦EUROCO SRL..............................¦11908
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦GIMAX INTERNATIONAL SPA.................¦50400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24800
LAFRUT LTDA AV. VITACURA....¦AGRICOLA GLORIA DUE VIA DEI FABBRI......¦7777
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦5845
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦40000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦11370
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦5700
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦36000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦19000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦19000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦7600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦20000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦11250
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦10000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦32000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦13500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦4240
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦PANAMA CONSOLIDATION SERVICES INC.......¦4759
BG LOGISTICS SA.............¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦10521
D & D CARGO SA..............¦AGENCIA INTERNACIONAL...................¦25881
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SPIRITS WINE GROUPS INC.................¦20447
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦GLOBAL BRANDS SA........................¦17431
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦MAFALDA SA BOCA LA CAJA PUNTA PAI.......¦42852
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦70000
BARAHONA Y COMPAÑIA COMERCIA¦MINERA MEXICO SA........................¦436
VALPARAISO ---TO---MARACAIBO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22749
VALPARAISO ---TO---MATADI
AGRICOLA ARIZTIA ON BEHALF O¦SOCIMEX SPRL R.L........................¦25512
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦13434
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦16354
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦16354
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COSTA RICA BARR.....¦20786
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦SOCIACO SA MTS NORTE UNIVERSID..........¦6480
DOLE CHILE SA...............¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦21496
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦22659
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
WORLD TRANSPORT INT L LTD...¦SCRAM INC FANT DRIVE ASHVILLE...........¦25933
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26942
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15109
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦19255
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15109
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16772
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦24293
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16138
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17130
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦17978
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦20026
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦FMC BIOPOLYMER..........................¦19000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16977
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦18727
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦GLOBAL QUALITY FOODS LLC................¦25090
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
DEUGRO (CHILE) LIMITADA.....¦DEUGRO (USA) INC........................¦17820
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦LLC LEBEDYANSKY MATROSOVA STR...........¦268470
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦24150
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦20608
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL INC....................¦42690
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦24150
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ELLCEY TRADING NV.......................¦23955
VALPARAISO ---TO---OSLO
PRUNESCO SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦19980
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦20381
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25820
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AH SING IMPORT BP PIRAE TAHITI..........¦6268
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AH SING IMPORT BP PIRAE TAHITI..........¦20685
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26654
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26160
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23800
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦DNE WORLD FRUITS SA.....................¦23800
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMC DIRECT INC..........................¦26208
SOCIEDAD COMERCIAL..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦69120
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦23040
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦74400
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦25216
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24960
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦1955
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
AGRICOM LTDA................¦LGS SPECIALTY SA........................¦46829
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA BAIKA SA........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23040
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦16774
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23541
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23163
VALPARAISO ---TO---POINTE A PITRE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SODIPA RUE HENRI BECQUEREL ZI JARRY.....¦15846
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦SODIPA RUE HENRI BECQUEREL ZI JARRY.....¦630
VALPARAISO ---TO---PORT SAID
ASESORIAS E INV. CRISTOBAL L¦ALRADWAN CO FOR COOLING AND.............¦28280
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC.............¦24085
VALPARAISO ---TO---PROGRESO
ROHLIG CHILE LTD............¦TIBA MEXICO SA..........................¦76800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦17633
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦53250
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL.................¦19980
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL.................¦14786
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
ARGUS LOGISTICS LTD.........¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE SA.............¦14352
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦PCS CENTRAL AMERICA SA..................¦7373
VALPARAISO ---TO---RAUMA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23940
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19440
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25368
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦15848
VALPARAISO ---TO---RIGA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦22249
BODEGAS Y VI EDOS DE AGUIRRE¦LOGICAL IMPORT LTD......................¦20860
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦41672
VINA FRAY LEON SA...........¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦12970
VINA MORANDE SA.............¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦7530
BODEGAS Y VI EDOS DE AGUIRRE¦GIRTEKA LOGISTICS SIA...................¦21315
BODEGAS Y VI EDOS DE AGUIRRE¦GIRTEKA LOGISTICS SIA...................¦21315
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦22606
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦12055
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦15467
COMERCIAL HUGO CASANOVA LTD.¦OOO RUSALKA TVER NAB....................¦15564
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
CCT GLOBAL LOGISTICS LTD....¦MAT TRANSPORT AG........................¦13245
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦I.N.Z. TRADING BV.......................¦21000
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦CATZ INTERNATIONAL BV...................¦21000
DAVID DEL CURTO SA..........¦........................................¦21200
DAVID DEL CURTO SA..........¦........................................¦21200
DUKRAFT COMERCIAL LTD.......¦FEDERATION OF MIGROS....................¦21340
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦50000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦22464
AMS FAMILY SA...............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
AMS FAMILY SA...............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS BV.........¦51200
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦21756
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TOTAL EXOTICS EUROPE BV.................¦23424
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTO DEL CAMPO BV......................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦19080
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49632
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49632
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦48264
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49680
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦19250
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦26400
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦50111
F & B LOGISTICS ARGENTINA SA¦FOOD&BEVERAGE LOGISTICSA DIVISION.......¦23008
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦125970
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦28188
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23868
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24640
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22880
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BRATZLER & CO. GMBH.....................¦26160
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦DELINUTS BV - EORI: NL..................¦10076
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23452
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦20592
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦20592
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦24812
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23360
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦INTRA EUROPE B.V........................¦24812
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦112090
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦21568
SCHENKER CHILE SA...........¦DBSCHENKER LOGISTICS NETHERLAND.........¦19086
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22420
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦FLAGFOOD AG.............................¦49681
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦82208
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦144010
VINA CONO SUR SA............¦GROUPE LFE BV...........................¦20547
PLANET TRANSPORT LTD........¦HABA SPED AG DURRENHUBELTRASSE CH.......¦15415
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦STOLP INTERNATIONAL BV..................¦20900
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦NUTLAND BV ROUBOSLAAN TR................¦20900
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦DELINUTS B. V. P.O BOX RADONST..........¦21252
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP BENELUX BV......................¦16285
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦NUTLAND BV ROUBOSLAAN TR................¦20900
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦52800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦26880
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23400
VINA LA ROSA SA.............¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM INDU.....¦12600
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦239674
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦25920
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦24365
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦25920
SCHENKER CHILE SA...........¦DBSCHENKER LOGISTICS NETHERLAND NIE.....¦9476
DOLE CHILE SA...............¦TARG BAN SP. Z.O.O. EORI NR:PL..........¦26400
DOLE CHILE SA...............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦26400
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUIT CO BV HANDELSLSWEG................¦21912
SUR ANDINO SA...............¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦8324
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUIT CO BV HANDELSLSWEG................¦24640
DOLE CHILE SA...............¦EUROFRUGT A/S EORI NR: DK...............¦26400
DOLE CHILE SA...............¦OGL FOOD TRADE EORI NR: DE..............¦19950
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦13598
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦15750
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦21620
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23832
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦23205
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23832
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM HOLLAND BV......................¦114600
VINA CONO SUR SA............¦GROUPE LFE BV...........................¦21659
VALPARAISO ---TO---SAINT GEORGE'S
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦RENWICK THOMPSON & CO LTD...............¦16320
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦BEARCO LLC..............................¦23980
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MENDEZ AND CO INC.......................¦48720
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ALMACEN DEADEUDO........................¦30734
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦B. FERNANDEZ & HERMANOS INC.............¦11269
SDV CHILE SA................¦ETH CARGO SERVICES INC..................¦35685
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17609
CETCO LIMITED AVENIDA EL RET¦CETCO INDUSTRIAL PARK GROUP CAR.........¦30068
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA JOINTLY.......¦23136
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA JOINTLY.......¦23308
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦10725
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
BOWIE SRL...................¦........................................¦22680
DAVID DEL CURTO SA..........¦LLC LEMANA..............................¦21200
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦CJSC DIXY UG............................¦25000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ZAO ATLANTICA...........................¦25402
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA...¦HARDFRUITS LTD..........................¦27500
AMS FAMILY SA...............¦OOO RUSIMPORT...........................¦20580
AMS FAMILY SA...............¦OOO RUSIMPORT...........................¦20594
DOLE CHILE SA...............¦FRUSTO LTD..............................¦26400
DOLE CHILE SA...............¦FRUSTO LTD..............................¦26400
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO KROMEKSPO-N.........................¦25435
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO DIETA+..............................¦25326
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO.....................................¦25553
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO KROMEKSPO-N.........................¦25290
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦OOO ROSSERVICE FONTANKA RIVER EMB.......¦21945
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦LEMANA LLC..............................¦21252
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦OOO ROSSERVICE RUSSIA ST................¦20880
EXPORTADORA SA..............¦AGROIMPEX LTD. / LIT. G MALIY PR........¦21100
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦KAMELIA LLC RUSSIA MOSCOW VO............¦42520
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA ¦BUSINESS TRAID CO. LTD..................¦23040
VALPARAISO ---TO---TACOMA
MAFOR SA....................¦MOULDING & MILLWORK-SEATTLE.............¦39628
MAFOR SA....................¦MOULDING & MILLWORK-SEATTLE.............¦18854
VALPARAISO ---TO---TALLINN
LOYMAR SOCIEDAD ANONIMA.....¦GERMUND HULGI OU........................¦23699
VALPARAISO ---TO---TEMA
VINA SAN PEDRO SA...........¦MARINA DISTRIBUTION CO LTD..............¦16600
VALPARAISO ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22278
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦22500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22876
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18392
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦28163
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20748
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20748
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21292
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦21119
BELLAFRUT SA................¦I.N.Z. TRADING BV.......................¦21472
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦15892
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦10357
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦15486
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦15681
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦72020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21403
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦13010
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK) LTD.......¦1810
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦21472
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦21472
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MMG CITRUS..............................¦25661
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MINOR WEIR & WILLIS LTD.................¦23904
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦19602
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23458
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22412
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24075
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23701
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦23934
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALIMENTOS EUROAGRO SL...................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BALESTRERO G&G SRL......................¦25045
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24819
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦EIMSKIP UK LTD..........................¦20094
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24640
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23460
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24660
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19582
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22484
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24808
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23989
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦10677
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦47868
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦264000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦72000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22906
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23660
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20168
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA V¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦22356
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦42000
SIRO TRANS LTD..............¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦14131
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA WORLD TRANSPORT LTD...........¦12280
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21430
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA V¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦16200
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦6030
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALIMENTOS EUROAGRO SL C/PRINCIPE........¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALIMENTOS EUROAGRO SL C/PRINCIPE........¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22498
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BALESTRERO G&G SRL......................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22498
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24540
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦23608
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦22418
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦23875
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNIVEG KATOPE (UK) LTD..................¦22920
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SONITUS LTD HALL PLACE SEAL SE..........¦20600
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦HAVERBRIDGE LTD.........................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦UNIFORD LTD HALL PLACE SEAL S...........¦25200
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦24003
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA V¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦9504
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦7782
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA V¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦12096
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦5076
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24050
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦LEVANTE IMPORTACION -...................¦10420
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AGRI COMMERCE SA........................¦83200
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNIVEG DISTRIBUTION SPAIN SA............¦16500
BYT EXPORT SOCIEDAD ANONIMA.¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL A.S...........¦43235
COMPANIA MINERA SA..........¦NORKEM LTD..............................¦25450
ALS MOVERS CHILE SA.........¦FERNANDO CLOPPET C/O HASENKAMP RELO.....¦12143
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦CARGO FLORES SA.........................¦3038
VALPARAISO ---TO---VARNA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL EOODO.D..................¦19025
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS.¦ALMACENESALTAMIRA SA....................¦21341
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ABASTOS TELENO SA.......................¦20447
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ABASTOS TELENO SA.......................¦21302
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦15719

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 AGOSTO 2013
BUQUE: HANSA RONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MATARANI ---TO---ATLANTA
MC & M SA...................¦OTIS MCALLISTER INC.....................¦17120
MATARANI ---TO---BALTIMORE
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦177560
ALSUR PERU SA...............¦FIMCOR INTERNATIONAL INC................¦19570
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦20312
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦60936
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦19269
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦77077
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦20312
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20662
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦77077
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO (BALTIMORE)..................¦38539
JIMMY TAVAREZ GONZALEZ - RUT¦JIMMY TAVAREZ GONZALEZ..................¦3015
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦CJ INTERNATIONAL INC....................¦15931
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦810
ACONCAGUA FOODS SA..........¦TRINITY WORLD TRADING INC...............¦113283
BODEGAS CATENA ZAPATA.......¦HEIDELBERG DISTRIBUTING OF KENTUCKY.....¦10476
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦HEIDELBERG DISTRIBUTING OF KENTUCKY.....¦3682
TOP WINE CHILE SA...........¦HEIDELBERG DISTRIBUTING OF KENTUCKY.....¦1470
PUERTO ANCONA SA............¦HEIDELBERG DISTRIBUTING OF KENTUCKY.....¦286
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦PRODUCTORA DE CABLES PROCABLES..........¦400104
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20400
NICOFRUT SA.................¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦21280
NICOFRUT SA.................¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦22344
NICOFRUT SA.................¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦22344
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20675
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦21082
MATARANI ---TO---BREMERHAVEN
BIOQUIPA SAC................¦S+P LENDI ERBORISTI SA..................¦9950
MATARANI ---TO---BUENAVENTURA
CORPORACION ACEROS AREQUIPA ¦METALCENTER SA..........................¦188130
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦16887
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦40813
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦11163
LUNA PORTA ALVARO JAVIER....¦YASMID ELIANA ECHEVERRY CAICEDO.........¦26000
FIYING SRL..................¦COMERCIALIZADORA Y PRODUCTORA EL........¦25875
CURIMBA SOCIEDAD ANONIMA....¦PEZ SIN FRONTERA........................¦26000
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦10956
PARANA FISHING GROUP SA.....¦SOCIEDAD RIVERO PARRA S EN C............¦49440
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA..........¦62143
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA..........¦21600
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦CONGELADOSAGRICOLAS SA..................¦47882
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦5282
EXPORTADORA PLANET SA.......¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS...............¦20160
EXPORTADORA PLANET SA.......¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS...............¦19460
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO SA............................¦5760
SOLUCIONES LOGISTICAS.......¦ASCOMINT LTDA...........................¦17798
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES DE.........¦11107
MIMET SA....................¦COLOMBINA SA............................¦37100
EXPORTADORA E INVERSIONES SE¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦84378
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR................¦3910
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦14249
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦RECUBRIMIENTOS INDUSTRIALES SA..........¦7808
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦6438
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦23762
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦OSPINA Y ASOCIADOS SA...................¦7703
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦23878
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦IMPORTFRUT LTD..........................¦128831
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20625
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦QUIMICA AROMATICA ANDINA SA.............¦20821
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25209
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25304
A&B PACIFIC LOGISTICS.......¦AREA LOGISTICA CARGO SA.................¦54724
TRIPLE ALIANZA LIMITADA.....¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦25952
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25591
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦23508
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦41000
WINPACK SA..................¦COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL............¦20939
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25396
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25557
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25434
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25541
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25497
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦23878
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦47756
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
LEYBIS MIGUELINA MATIAS GUER¦ETRADE SRL..............................¦6550
UTI CHILE SA................¦ENVIROGOLD (LAS LAGUNAS) LTD............¦7870
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20378
SAN ANTONIO ---TO---COLON
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦61512
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV SA..............................¦21455
APRILE CHILE SA.............¦SOCIEDAD DE ALIMENTOS DE PRIMERA........¦1188
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦HECTOR HENRIQUEZ BV.....................¦24480
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24946
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24902
SAN ANTONIO ---TO---DES MOINES
MULTICARGO E.I.R.L..........¦ABA EXPRESS INSIDE SA...................¦14790
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦16735
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17750
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17750
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17762
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17774
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DE CORPORACION..........................¦216000
GOOD FOOD SA................¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦14342
CEM SA......................¦MONICA FERNANDA CARRENO TOLEDO..........¦18800
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦40735
ACONCAGUA FOODS SA..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦20502
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦19553
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CORPORACION FAVORITA CA.................¦95016
ASIA LINE LTDA..............¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦5396
AGROGESTION VITRA LIMITADA..¦JOSE ALBERTO YANDUN MORILLO.............¦27045
FTS LOGISTIC LTD............¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦10836
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦53914
EMPRESAS DEMARIA SA.........¦JACOME & ORTIZ DE COMERCIO CIA.LTDA.....¦25795
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦45112
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦54255
BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦AOC LOGISTICS...........................¦23695
SEAFAIR CHILE SA............¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦3528
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦2279
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦41160
SDV CHILE SA................¦INTINTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD........¦20945
SDV CHILE SA................¦INTINTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD........¦9102
COEXCA SA...................¦K & IMPORT CIA.LTDA.....................¦24891
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
BG LOGISTICS SA.............¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦14017
EXPORTADORA IVT MERCHANDISIN¦PLEXPORT CORPORATION C.A................¦12911
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦23250
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦21060
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦19800
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦21060
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦21060
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
CORPORACION PERUANA DE ROCAS¦JURISADUANAS CORP.......................¦21890
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦960110
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦16510
DON PIO SEAFOOD SA..........¦FRANCISCO MONTOYA IMPORT SEAFOOD........¦5850
MC & M SA...................¦OTIS MCALLISTER INC.....................¦21150
OPEN WORLD EXPORT SA........¦MITSUI FOODS INC........................¦19290
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦15807
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
GLIDDEN NIEVES JR - RUT :...¦GLIDDEN NIEVES JR.......................¦2653
GORDON JAMES WORRAL - RUT:..¦GORDON JAMES WORRAL.....................¦3630
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦CROWLEY LOGISTICS INC...................¦12600
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦ALLIED METAL LLC........................¦27870
MARILEY PEREZ GARCIA - RUT :¦MARILEY PEREZ GARCIA....................¦2415
MATARANI ---TO---NEW YORK
CORPORACION PERUANA DE ROCAS¦JURISADUANAS CORP.......................¦104760
GLOBENATURAL AGRO CO........¦........................................¦16670
INKABOR SAC.................¦CONTINENTAL INDUSTRIES GROUP INC........¦100950
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦19640
OPEN WORLD EXPORT SA........¦INAEXPO USA LTD.........................¦17500
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦20150
FAST TRADE DEL PERU S R LTD.¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16430
OPEN WORLD EXPORT SA........¦INAEXPO USA LTD.........................¦19800
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
EGUES MARIANA LUCIA.........¦AMC USA INC.............................¦10630
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GONZALEZ & TAPANES FOODS INC............¦21900
IFS C/O DOMINIO DEL PLATA SA¦POLANER SELECTIONS......................¦19622
SOC INTERNACIONAL DE TRANSPO¦CAROLINA LORETO ROTHKEGEL...............¦2300
PATRICK SVEN NEISE - RUT :..¦PATRICK SVEN NEISE C/O ALLIED...........¦3190
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDRES JAVIER TRAUTMANN BUC ¦ANDRES JAVIER TRAUTMANN BUC.............¦3470
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦ZIBA NUT INC............................¦21060
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦33210
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦SOUTH OLIVE OILS INC....................¦21435
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦43384
MATARANI ---TO---OAKLAND
ALSUR PERU SA...............¦FIMCOR INTERNATIONAL INC................¦19520
ALSUR PERU SA...............¦FIMCOR INTERNATIONAL INC................¦21280
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦120120
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19357
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19455
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦432000
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦MARCUS FOOD CO..........................¦19687
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦MARCUS FOOD CO..........................¦19687
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦MARCUS FOOD CO..........................¦19687
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦119880
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦23976
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦119880
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦336336
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNITED PLASTIC CORP.........¦CORP. DE DESARROLLO AGRICOLA DEL........¦14122
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦16640
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦CONTRATOS FRUTEROS SRL..................¦21493
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
MARE SHIPPING SA............¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦5787
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦MC CARGA SA.............................¦20880
CARGO MASTER CHILE SA.......¦TGD SOLUCIONES DE LOGISTICA.............¦23087
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦DYALA JIMENEZ FIGUERES..................¦7000
SEKO LOGISTICS CHILE LIMITAD¦HA CONSOLIDACION DE CARGA SA............¦15598
CARGO MASTER CHILE SA.......¦TGD SOLUCIONES DE LOGISTICA.............¦6265
MATARANI ---TO---SAN JUAN
MC & M SA...................¦A.C BRAND DEVELOPMENT INC...............¦20530
METALPREN SA................¦PUERTO RICO SUPPLIES CO. INC............¦20900
MC & M SA...................¦A.C BRAND DEVELOPMENT INC...............¦20960
METALPREN SA................¦MALGOR & CO. INC........................¦20720
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.................................¦16473
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19290
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GREEN PACK OF PUERTO RICO INC...........¦21491
BODEGAS Y VINEDOS QUINTA DE ¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦23610
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19070
MATARANI ---TO---SAVANNAH
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦156350
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦38940
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦19890
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25863
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦25959
SAN ANTONIO ---TO---TUCSON
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO......................¦19131
SAN ANTONIO ---TO---WEST SACRAMENTO
EGUES MARIANA LUCIA.........¦AMC USA INC.............................¦19700

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 AGOSTO 2013
BUQUE: SHANHE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦P.S.P TANNERY CO. LTD...................¦43968
- ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦5713
BINTULU, SARAWAK ---TO---GUAYAQUIL
SHELL MDS (MALAYSIA) SDN BHD¦DISAN ECUADOR SA........................¦60984
SHELL MDS (MALAYSIA) SDN BHD¦FAUSTO RUBEN MORA.......................¦60984
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
COLTRANS SAS................¦CARDENAS & ASOCIADOS....................¦238074
COLOMBO ---TO---GUAYAQUIL
GRUPO CANELA (PVT) LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦7018
DALIAN ---TO---GUAYAQUIL
TROUW NUTRITION HIFEED BV...¦GISIS SA................................¦15599
FOSHAN ---TO---GUAYAQUIL
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦168000
FOSHAN (CODE CHANGE ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦16411
FUZHOU ---TO---GUAYAQUIL
CECEC NANJING ELECTRIC CO LT¦RODRIGO EDUARDO TERNEUS SUAREZ..........¦19185
HONG KONG GIANT PROSPERITY I¦ALMACEN ARMONIA MICHELENA Y TIP.........¦16247
HO CHI MINH CITY ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE VIETNAM...¦FARLETZA SA.............................¦3076
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
JAKKS PACIFIC (H.K.) LTD....¦........................................¦1758
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦ABA EXPRESS ECUADOR SA..................¦10501
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4660
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦2551
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦2291
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦8137
HUANGPU ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8407
CHR OLESEN LATIN AMERICA A/S¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS C.....¦22870
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦6470
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦7120
JAVA ---TO---GUAYAQUIL
PT. CHEIL JEDANG INDONESIA..¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦5600
JIANGMEN ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦2665
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦3821
KAOHSIUNG ---TO---GUAYAQUIL
HENME CHEMICAL INDUSTRIAL CO¦ENKADOR SA..............................¦15040
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦QUIMPAC ECUADOR SA......................¦31680
SINO VINTAGE LTD............¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦52848
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦12235
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦22558
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦22073
YC INOX CO LTD..............¦UBSAG LUGANO SWI........................¦21697
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦9700
YC INOX CO LTD..............¦UBSAG LUGANO SWI........................¦79896
FROCH ENTERPRISE CO LTD.....¦IVAN BOHMAN C.A. KM - / VIA A DAU.......¦14360
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦5310
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TRAIN ECUADOR SA........................¦229515
CHING FA FISHING IMPLEMENTS ¦PROBRISA SA.............................¦22452
LUNG AN STAINLESS STEEL IND.¦CASTEK SA VIA A DAULE KM. ..............¦22073
JAS FORWARDING WORLDWIDE (TA¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARCA.....¦5364
LUNG AN STAINLESS STEEL IND.¦REPRESENTACIONES E IMPORTACIONES CA.....¦21703
LAEM CHABANG ---TO---GUAYAQUIL
MULTI FREIGHT SYSTEM CO LTD.¦FARLETZA SA.............................¦5552
NIPRO (THAILAND)CORPORATION ¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦44635
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦20520
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦2146
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦12326
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦4224
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦3932
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
BALLOTINI PANAMERICANA S DE ¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦21770
NISSAN MEXICANA SA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦6211
INTERNATIONAL LOGISTICS SPED¦AOC LOGISTICS Y/O LOGISTICS SERVICE.....¦6963
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦5506
RC MAS QUIMICOS.............¦R&R INDUSTRIAL..........................¦38016
NISSAN MEXICANA SA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦9531
GMFS GLOBALH LOGISTICS SA...¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦19272
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦46200
TCC SHIPPING WORLDWIDE SA...¦ASIA SHIPPING ECUADOR S. A. ASE.........¦7309
FIRST LOGISTICS GROUP SA....¦CGLOGISTICS SA..........................¦9764
NANJING ---TO---GUAYAQUIL
SHANGHAI POLYMET COMMODITIES¦SPARTAN DEL ECUADOR PRODUCTOS QUIMI.....¦17948
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---GUAYAQUIL
BHUSHAN STEEL LTD...........¦TUBERIA GALVANIZADA ECUATORIANA.........¦206690
S K EXPORTS.................¦IMPORGENESIS MANRIQUE CIA. LTD..........¦32447
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦DISAN ECUADOR SA........................¦17638
NINGBO ---TO---GUAYAQUIL
NINGBO RIXING ELECTRONICS CO¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA.LTDA..........¦15668
ETERNITY INT L FREIGHT......¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦21100
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦23310
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦4648
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦15930
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦1820
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦25500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6656
NINGBO HAITIAN HOLDING GROUP¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA.LTDA..........¦2943
HANGZHOU P.R.P.T METAL MATER¦........................................¦38097
SHENZHEN GBC GLORY BUSINESS ¦SOCIEDAD PREDIAL Y MERCANTIL MILATE.....¦9509
ALBA IMPORT & EXPORT CO LTD.¦MANUEL AGUSTIN GONZALEZ ABRIL...........¦3839
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR EXPRESSL.....¦6667
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦13636
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦26540
LISHUI DONGSHENG AUTO & MOTO¦IMPODIRECT CIA.LTDA. RUC#...............¦4625
ZHEJIANG BAILIDE MOTORCYCLE ¦IMPODIRECT CIA.LTDA. RUC# K.............¦5390
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦19868
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦5700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦10194
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦16483
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR EXPRESSL.....¦43643
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦24872
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦17763
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦10587
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦35211
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦4611
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦4280
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦11048
HUAHE HEAVY INDUTRIES CO LTD¦TADELER SA..............................¦21965
ZHEJIANG HENGYI PETROCHEMICA¦........................................¦24850
ZHEJIANG HENGYI PETROCHEMICA¦........................................¦74550
XUANLIN INT L DEVELOPMENT...¦TARJETERIA DJ-ADELAIDA PEREZ CHICO......¦6500
M&R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦5479
M&R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦189000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦3286
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦15839
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦2969
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4759
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦3506
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦3668
AMIGE TRADING CO. LIMITED RO¦PAN SHAODAN BOLIVAR OE - Y GARCI........¦6290
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦6022
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9160
AMIGE TRADING CO. LIMITED RO¦PAN SHAODAN BOLIVAR OE - Y GARCI........¦5660
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦6406
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦12650
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦10450
ZHEJIANG APOLLO MOTORCYCLE M¦RUIZ & NOBOA REPRESENTACIONES CIA L.....¦3711
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦11150
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9740
HANGZHOU KAILI CHEMICAL FIBE¦TEXTILES DEL LITORAL S. A. KM. .........¦9270
SHAOXING COUNTY DAFENG FLOCK¦TEXTILES BUENANO IMPORBUENANO SA........¦9650
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦2231
HONG KONG MU TAI YUAN CRAFT ¦IMPORTBELA SA...........................¦15510
WENZHOU TIANCHENG TEXTILE CO¦SON PAK OONG RUC BAR....................¦17570
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦21900
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦32489
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦46370
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦10374
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦15869
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦14967
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2404
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦23670
YIWU TIANXU INTERNATIONAL TR¦MARIA ELENA HUANG CHONG RUC.............¦7870
CHINFIC LIMITED FLAT/RM C...¦EDESA SA RUC NO.........................¦5116
HONGKONG CGL GROUP LTD......¦ASROWD RUC..............................¦22050
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---GUAYAQUIL
SPARROW FREIGHT (M) SDN BHD.¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR..............¦11191
PENFABRIC SDN BERHAD(.......¦INDUSTRIAL SHULK CIA LTD................¦11227
PUERTO QUETZAL ---TO---GUAYAQUIL
FOGEL DE CENTROAMERICA SA...¦SERVICIOS E IMPORTACIONES...............¦611
PUSAN ---TO---GUAYAQUIL
DAESUNGTOYS CO LTD..........¦BANCO...................................¦5591
BARO LOGIS CO LTD...........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦24020
HUC CHEM INC................¦PROVEQUIM C.A. LOTIZACION INMACONSA.....¦15610
VITAL SOLUTIONS PTE LTD.....¦........................................¦15591
AMERICAN UNION CHEMICAL INC.¦POLIACRILART CIA LTD....................¦17930
LS INDUSTRIAL SYSTEMS CO LTD¦CEYM SA CDLA. SA........................¦9550
EVERLITE KOREA CO...........¦LAMITEX SA..............................¦385800
EVERLITE KOREA CO...........¦ADHEPLAST SA............................¦82645
QINGDAO ---TO---GUAYAQUIL
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦1681
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦4605
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦27300
SHANDONG TAISHAN SPORTS EQUI¦ECUADORIAN FEDERATION OF JUDO...........¦3750
JINAN SHENGQUAN GROUP SHARE ¦SHIPPER ................................¦8000
SANBU ---TO---GUAYAQUIL
GUANGDONG IVL PET POLYMER CO¦AJECUADOR SA............................¦459225
SANSHAN (NANHAI) ---TO---GUAYAQUIL
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦10906
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
ZHEJIANG PROVINCE CHANGXING.¦MARCELO ROBERTO ESCOBAR SA..............¦22117
U.S.INTERMODAL CONTAINER LIN¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦5281
JUTU INTERNATIONAL LTD......¦THE NORTHERN TRUST......................¦12825
JUTU INTERNATIONAL LTD......¦THE NORTHERN TRUST......................¦24044
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦2125
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦74868
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦40908
CHANGZHOU FANGAO IMP & EXP C¦EL PERAI CIA.LTDA.......................¦4350
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦116043
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦16565
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦12100
SHANGHAI WELLMAX LIGHTING IN¦PRAVER SA...............................¦4375
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦18900
MIDEA ELECTRIC TRADING......¦........................................¦4203
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6769
NANTONG ZHENGYANG STEEL ROPE¦ANGEL RENE ARIAS DELGADO................¦24425
HUBEI XINGRUI CHEMICALS CO L¦GALAXI SA...............................¦19350
CHONGQING SHINERAY AGRICULTU¦THE NORTHERN TRUST......................¦14272
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦22620
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦148800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦23158
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦3240
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦9465
BEIJING KANG-JIE-KONG INT? L¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦3708
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦16200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦7986
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦57200
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦8060
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦CARGOMASTER DEL ECUADOR SA..............¦10515
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦20007
ZELTEX(ASIA) LTD............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA TEXTIL......¦7700
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC EDIF......................¦12040
CHAOQUN IMPORT AND EXPORT TR¦MARIA EUGENIA DOMINGUEZ CALLE JUAN......¦4873
SHANGHAI DELFIN CARGO SERVIC¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦51700
FIGHTER (ITALY) INTERNATIONA¦EDIMCA AVENIDA GRANADOS E - E...........¦10032
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦PACIFIC INTERNATIONAL SA................¦8710
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC EDIF......................¦24350
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦5000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦74600
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦CENTURIOSA SA...........................¦2695
FUZHOU HC IMPORT AND EXPORT ¦ECUADOR SA DE LAS RETAMAS E -...........¦15958
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦ELABORADOS DE CARTON Y PAPEL CIA........¦12668
PT. INDAH KIAT PULP AND PAPE¦PROVEEDORA DE PAPELESANDINA SA..........¦17375
M+R FORWARDING (CHINA)LTD.SH¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦8075
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦21264
M+R FORWARDING (CHINA)LTD.SH¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦35444
BHUSHAN STEEL LTD...........¦NOVACERO SA.............................¦439385
CRESCENT LTD. ROOM..........¦JAIME BERNARDO ALVARADO MONCAYO RUC.....¦10270
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦AGRIPAC SA CORDOVA Y PADRE SO...........¦1528
ANHUI RUIFENG AGROCHEMICAL C¦AGRIPAC SA CORDOVA Y PADRE SO...........¦15290
CHANGZHOU FENGSHENG OPTOELEC¦JAIME POLO&HIJOS CIA.LTDA. LOT.ALBA.....¦18300
ZT CERAMICS CO LTD..........¦ANTONIO ROMERO..........................¦10217
QINGDAO IRO TAIHE INTERNATIO¦INTEROC SA KM . VIA A DAULE GU..........¦20570
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4070
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9688
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦8176
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA DEL.....¦13353
NANJING RED SUN CO LTD......¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA DEL.....¦16730
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9496
CITOTEST LABWARE MANUFACTURI¦SUMINISTROS MEDICOS MANOSALVAS VILL.....¦5294
HILONG OIL SERVICE LTD......¦HILONG OIL SERVICE & ENGINEERING EC.....¦151532
WELYCHEM CORPORATION LTD....¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦37140
CITOTEST LABWARE MANUFACTURI¦........................................¦2562
SL ELEVATOR CO LTD..........¦ELEVAL CIA LTD..........................¦2370
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦6993
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦370
PACIFIC GLORY INT L LOGISTIC¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦63810
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2594
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦4670
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3554
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦18650
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦35549
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3850
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦21890
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2522
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦16700
ZHEJING ZHONG SHAN CHEMICAL ¦BANCO DE GUAYAQUIL......................¦16090
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦16748
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦48754
SHANTOU ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦7125
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦3800
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦964
SHEKOU ---TO---GUAYAQUIL
HALSALL TOYS HONG KONG LTD..¦........................................¦2063
HALSALL TOYS HONG KONG LTD..¦........................................¦5116
GUANGDONG HAIXING PLASTIC & ¦CREDITOS ECONOMICOS SA..................¦9346
DERBY SA....................¦ALMACENES DE PRATI SA...................¦3243
WENZHOU TOPTEAM INTERNATIONA¦........................................¦13242
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦19845
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8089
HUTCHISON LOGISTICS (HK) LTD¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦4844
HONG KONG KONKA LTD.........¦........................................¦79209
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦15589
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦13799
SHENZHEN NAVISTAR IMP & EXP.¦LUIS GUILLERMO GRUNAUER REPETTO.........¦2157
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE ? NAGEL SA.......................¦5313
TRP GROUP LIMITED RM........¦STARCARGO CIA. LTD......................¦19660
SUNNY INTERNATIONAL POWER CO¦ANTONIO XAVIER GORDILLO CAJIAO ADD?.....¦15773
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦8150
AEL-BERKMAN FORWARDING(SHANG¦AOC LOGISTICS&FREIGHT FORWARDING........¦2831
HONG KONG MU TAI YUAN CRAFT ¦IMPORTBELA SA...........................¦4845
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦6911
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦6100
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦10148
CHONGQING LONCIN IMPORT AND ¦BANCO PROMERICA SA......................¦13185
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦VIAL SHIPPING C.A.......................¦8070
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦10158
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦11492
ZHONGSHAN AIDISI LIGHTING CO¦MANUEL GONZALEZ APRIL RUC...............¦2410
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦25769
RSF SOURCING GROUP LLC......¦SOCIEDAD DE ESTUDIANTES DE LA BIBLI.....¦2403
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦4121
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦21050
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3850
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦90
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦5566
TANJONG PELEPAS ---TO---GUAYAQUIL
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦MAGELLAN LOGISTICS ECUADOR SA...........¦8565
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
BRETANO CORP TORTOLA BRITISH¦RESIQUIM SA RUC LOT.....................¦20080
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SARUC? EDIF......................¦10475
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦42700
UP-TRADE INTERNATIONAL TRANS¦SURTAX SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR........¦8600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦3460
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR EXPRESSL.....¦13515
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STARCARGO CIA.LTDA RUC..................¦8216
TIGER INTERNATIONAL SHIPPING¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦8675
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦12950
TIANJIN DONGRI ANIMAL BY-PRO¦JOSE LUIS RODRIGUEZ ESPINOSA RUC........¦95288
XIAMEN ---TO---GUAYAQUIL
POKAR INDUSTRIAL LTD........¦........................................¦7046
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦85917
SHI CHENG XIAN YONG RUI MINI¦RATSIRA SA..............................¦9790
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦3757
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6617
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦5637
INTEX DEVELOPMENT CO........¦BANCO DE GUAYAQUIL......................¦81603
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦26000
FUJIAN VICTOR IMPORTS AND EX¦........................................¦19600
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13746
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦27037
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦17440
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦27000
XIAMEN RONGLIDA LOGISTICS GR¦YANG NIANCHUN ISLA IS...................¦7050
ZHENJIANG ---TO---GUAYAQUIL
GLASSVEN-YANGZHONG SILICAS &¦RESIQUIM SA. CARRETERA DR. CAMILO.......¦14160
ZHONGSHAN ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦8840
MAJESTY PACKAGING INTERNATIO¦LABORATORIOS WINDSOR SA.................¦6374
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦12600
D & M GLOBAL CO.............¦QUETS WIN LTD FLAT/RM N /F EV...........¦42603
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦156960
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦2313
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦99200
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦23750
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦173800
CARDENAS ---TO---KAOHSIUNG
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦........................................¦23980
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦WAN HAI LINES LTD.......................¦14220
PUERTO QUETZAL ---TO---KAOHSIUNG
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦........................................¦456930
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
ALEXCAFE SAS................¦MITSUI & CO LTD.........................¦26458
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
AGENTRANSCOL LTD............¦NAVELINES FORWARDERS SA.................¦37492
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦127552
ALEXCAFE SAS................¦MITSUI & CO LTD.........................¦52909
ALEXCAFE SAS................¦MITSUI & CO LTD.........................¦52960
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
GRUPO FAMILIA ON BEHALF OF C¦PAPELERA INTERNACIONAL SA...............¦24500
BG LOGISTICS SA.............¦TRANSLOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA NIT.....¦299
PRODUCTOS FAMILIA CAJICA SA.¦PAPELERA INTERNACIONAL SA...............¦77180
AIRMAR CARGO SA.............¦ASESORIA INTEGRADA INTERNACIONAL S......¦4521
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
C.I. METALES LA UNION SA....¦DES METALS INC..........................¦22050
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40418
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40418
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦19700
MAHE NEUTRAL SHIPPING SA....¦SHIPCO TRANSPORT (SHANGHAI) LTD.........¦31569
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦19700
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦21220
CARDENAS ---TO---SHANGHAI
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦........................................¦11220
BUENAVENTURA ---TO---SHEKOU
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦445830
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦90200
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦603000
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE SHEKOU CHIN.....¦30800
CARDENAS ---TO---SHEKOU
NAVIOMAR LTD LAZARO CARDENAS¦COSCO CHINA LTD.........................¦31000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦........................................¦77000
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦8400
PUERTO QUETZAL ---TO---SHEKOU
SERVICIOS NAVIEROS Y........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦80640
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦24649
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦10615
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦49432
NOBLE COLOMBIA SA...........¦THE ORDER OF MITSUBISHI.................¦24892
NOBLE COLOMBIA SA...........¦THE ORDER OF MITSUBISHI.................¦49422
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦105977
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦7093
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦35182

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 AGOSTO 2013
BUQUE: TENCA ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN DIEGO ---TO---LIRQUEN
SEARLES VALLEY MINERALS INC.¦VIDROS LIQUEN SA........................¦4282000
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦21600