11 AGOSTO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2013
BUQUE: CCNI ANGOL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ANTOFAGASTA
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦132625
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦76760
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
STERLITE TECHNOLOGIES LTD...¦CORPBANCA...............................¦10940
UTI WORLDWIDE (M) SDN BHD...¦UTI CHILE SA............................¦8596
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦375665
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦46022
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
HANGZHOU NANTE MACHINERY CO ¦SERVICIOS GLOBALES DE INGENIERIA Y......¦32500
HONG KONG ---TO---ARICA
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦19431
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY TACNA SRL..........................¦5421
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5363
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦7093
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ISA PERU SAC............................¦7927
HASUN TOYS CO LTD...........¦INVERSIONES TOYS SA.....................¦11981
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS..¦TRINITY SRL.............................¦16979
ZHICHENG TOYS CO LTD........¦GEOVANNA VERONICA RAMIREZ FERNANDEZ.....¦7695
PT. INTER ORIENT LOGISTICS..¦PROCARGO SRL............................¦25250
PT. SPARTA LOGISTICS O/B....¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6526
GUANGZHOU KASY INT L LOGISTI¦BJR COMPUTER............................¦14514
KOP PLASTIC CO. LTD.........¦LIDIA MARTINEZ ESPINOZA.................¦4420
TAILIAN INTERNATIONAL TRADE ¦ROGER ABSALON CASTRO LAURA..............¦23000
HUANGGANG SENYIAN FOREIGN TR¦CHANCO VILLAR WILLIAM JOHN..............¦7215
HK HONGXIANG TRADING LTD....¦SUDABOLSA SRL...........................¦10860
BILT GRAPHIC PAPER PRODUCTS ¦PEDRO CAMACHO GUARDIA...................¦23145
JIANGMEN NANGUANG ELECTRICAL¦GEVERO LTDA.............................¦8955
ANCOM CROP CARE SDN BHD.....¦MAINTER SRL.............................¦39780
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦BELMED LTDA.............................¦6080
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦18243
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19866
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦183116
NINGBO ---TO---ARICA
HANGZHOU JULY SA............¦BRANKO ALEX QUIROGA ANAYA...............¦9406
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦FABRICA DE CONFECCIONES.................¦25838
SOL IMP& EXP CO. LTD........¦AGUILAR ORTIZ TEODORO VICENTE...........¦10403
HUANGGANG SENYIAN FOREIGN TR¦INVERSIONES PEGASUS FANTASY SA..........¦10000
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦IMPORT EXPORT SALVATIERRA SA............¦8727
REDFIELD GROUP CO. LTD......¦MULTICENTER SRL.........................¦18600
SOL IMP & EXP CO. LIMITED...¦AGUILAR ORTIZ TEODORO VICENTE...........¦7576
NEW JACK SEWING MACHINE CO L¦UNIVERSAL MAQ...........................¦25782
PUSAN ---TO---ARICA
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦4770
HYOSUNG CORPORATION.........¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦17332
GREEN GLOBE LINE CO LTD.....¦MSL BOLIVIA.............................¦14856
VITUSA CORP.................¦SERVECO.................................¦51204
NINGBO MINMETALS AND MACHINE¦PEDRO SUPAYABE MOTORE...................¦50535
NINGBO MINMETALS AND MACHINE¦CORINA VARGAS...........................¦50080
SHANGHAI ---TO---ARICA
JIANGYIN DELIGHT IMPORT AND.¦RIO TINTO SRL...........................¦42230
JIALING-HONDA MOTORS CO LTD.¦BANCO DE CREDITO........................¦25878
CHINA RESOURCES PACKAGING...¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦44400
ZHEJIANG ORIENT GROUP LIGHT ¦JHENNY JACOBS / CO. M&M.................¦4276
SHEKOU ---TO---ARICA
HONG KONG MING XING TRADING ¦INCRI ERICA QUISPE VILLCA...............¦8242
HONG KONG MING XING TRADING ¦VERONICA CHAMBI QUISPE..................¦10215
CHINA QQTOYS AGENCY CO. LTD.¦LOURDESAPAZA MEJIA......................¦6935
GUANGDONG YUANDA INDUSTRY CO¦MIGUEL ANGEL MAMANI CHOQUE..............¦6507
CONCORD TOYS INTERNATIONAL L¦COMERCIAL LOOK S E.I.R.L................¦12440
CONCORD TOYS INTERNATIONAL L¦GEOVANNA VERONICA RAMIREZ FERNANDEZ.....¦10932
CONCORD TOYS INTERNATIONAL L¦IMPORTADORA MISSI SA....................¦5876
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦WALTER MAMANI CHOQUE....................¦12000
HUNAN TOWEL (HK) LTD........¦SILVIA QUIQUE CHAMBI....................¦24936
YIWU VIKECO IMP.& EXP. CO LT¦CHRISTIAN AMILCAR REYES PINTO...........¦4104
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦33344
PT.SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILEMAGDALEN.....¦17952
LINGHAI FLOWER CRAFTS CO....¦IMP.Y EXP.COLON LTD.....................¦2235
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY CHILE LTD..........................¦6464
PT. INDONESIA EPSON INDUSTRY¦EPSON CHILE SA..........................¦8181
WANLEY CHINA LTD............¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦4633
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18959
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦9745
SHREE MAHADEO COTTON MILLS L¦........................................¦12506
CEVA LOGISTICS (VIETNAM) CO.¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4843
LIN YE CO; LTD..............¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦6600
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦MIRIAM MARLENE..........................¦19406
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦MIRIAM MARLENE..........................¦16756
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦MIRIAM MARLENE..........................¦17444
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17543
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10770
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦CODINA SA...............................¦24998
LINER AMERICAN SERVICES.....¦TIBALT ROBERT MONROY....................¦4082
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4082
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12325
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA..............................¦14220
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA..............................¦13510
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA..............................¦19695
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦3175
GFS CUSTOMS S.C. SA.........¦EX FREIGHT C/O LEADERSHIP FREIGHT C.....¦526
NINGBO ---TO---IQUIQUE
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5693
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11500
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11500
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8000
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12500
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12797
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11500
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6925
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3528
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8017
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6100
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4396
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9653
SHANGYU CHENGLONG UMBRELLA C¦ASAHI IMP. Y EXP. LTD...................¦11372
DONGBU DAEWOO ELECTRONICSCOR¦DEC CHILE SAAV COLORADO QUILI...........¦4212
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10000
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20000
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP. Y EXP. HAIFENG LI E.I.R.L..........¦20350
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16497
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12404
LIXIN IMPORT AND EXPORT CO. ¦NAME:EDGAR MENDEZ SEJAS.................¦5556
SHAOXING COUNTY GUANXIONG TE¦DARIA NINA..............................¦8300
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (FAS)..............¦12450
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA.......¦25600
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦RUTH IRENE OJEDA MARQUEZ ZONA LAS.......¦10500
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦ANA MARIA BUSTILLO ALVARADO.............¦5600
NINGBO KAIBO GROUP CO LTD...¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4448
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦14000
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (MJ)...............¦20600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15863
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14775
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦28505
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦19116
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17934
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16000
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT EXPORT AMA LTD...................¦11860
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12040
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦8881
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10720
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8000
NEW CENTURY HOLDING GROUP CO¦IMP EXPORT UNIVERSAL....................¦6751
NEW CENTURY HOLDING GROUP CO¦IMP EXPORT UNIVERSAL....................¦6751
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦FERNANDO OVIEDO AGUILAR.................¦25700
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP.Y EXP.HAIFENG LI E.I.R.L............¦17500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15268
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15432
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦12528
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦13000
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦19000
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8964
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦18862
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8852
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13000
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LT¦JUAN CARLOS CESPEDESAGUILAR.............¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26580
WENZHOU DINGO TRADE CO LTD..¦IMP.PEIYANG LU E.I.R.L..................¦6219
YIWU WILLING IMPORT&EXPORT C¦ROSA LLAMPA QUIA........................¦7900
QINGDAO SHUNCHENGHUA IMPORT&¦LORGIO LUCIO MAMANI ATAHUICHI...........¦20010
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9630
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9138
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---IQUIQUE
SPARROW FREIGHT (PENANG) SDN¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦10567
PORT KELANG (PORT SW---TO---IQUIQUE
WILHELM G. CLASEN BURCHARDST¦MAXAM FANEXA SA.........................¦38506
PUSAN ---TO---IQUIQUE
MITSUI & CO. LTD............¦BRIDGESTONE OFF-THE-ROAD TIRE PERUS.....¦67895
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦3960
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
JIN TRADING#................¦COREX S. A.MANZANA E SITIO ABARRI.......¦5020
SIN SUNG TRADING............¦PAOLA BRAIN SEPULVEDAPJ.ZAPALLAR#P......¦6468
TEASUNG TRADING CORP........¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANA D.......¦11200
JUNG SANG CO. LTD#..........¦FOR ACCOUNT & RISK OF MESSERIMPORT......¦18370
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦109350
LANYU INTERNATIONAL (H. K) L¦RENE BERNAL FERNANDEZCAL................¦12720
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦19996
NITTO TRADING LTD...........¦SOC.COM.IMPORTADORA Y EXPORTADORA.......¦17900
TAU CORPORATION.............¦IMPORT EXPORT MUHAMMAD KALEEM BUTT......¦5950
TAU CORPORATION.............¦IMPORT EXPORT MUHAMMAD KALEEM BUTT......¦4504
KOBE MOTOR CO...............¦MR. CRISTHIAN FERNANDO CARI CRUZ........¦4630
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHINA) SA..........................¦7768
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHINA) SA..........................¦6955
WEIFANG HUAZE INTERNATIONAL ¦........................................¦14225
ZIBO HAISHENG INTERNATIONAL.¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦11000
HONMA SHOJI LTD.............¦WALTER AGUIALR..........................¦9988
AR-RAHMAN KABUSIKIGAISHA....¦IMPY EXP REHMAN TRADING LTD.............¦23680
3WM CO. LTD.................¦WM CHILE IMPORT EXPORT LTD..............¦28090
HAIDER MARKETING CO.........¦IMPORT EXPORT GIFU LTD..................¦17330
S.H TRADING.................¦IMPORT EXPORT R.H. TRADING CO...........¦34760
NORTH PACIFIC TRADING.......¦JAPON CHILE LTD.........................¦17890
R.K INTERNATIONAL LTD.......¦IMP.EXP.DIGNITY LTD.....................¦13540
K2 MOTORS CO................¦SHIWANI INTERNATIONAL LTD...............¦6920
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦2350
YINGLI ENERGY (CHINA) CO....¦SOLARPACK CHILE SA......................¦211365
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17662
XINGGANG LOGISTICS CO LTD...¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦169092
XINGGANG LOGISTICS CO LTD...¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦98637
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦20316
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦19372
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
EASTMAN IMPEXGURU GOBIND SIN¦BBVA BANCO BHIFTHEDIFIC.................¦15788
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6620
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5310
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4255
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12125
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16113
TIANCHANG ORILAND ARTS AND C¦IMP.Y EXP.MUNDITOYS LTD.................¦6813
TIANCHANG ORILAND ARTS AND C¦IMP.Y EXP.MUNDITOYS LTD.................¦7234
ANHUI GOLDEN KING IMP.&.....¦MUNDITOYS LTDA..........................¦8209
NANJING CODEAL CORP.........¦........................................¦16369
ORIENT INTL.HOLDING SHANGHAI¦LIPOPSUN INTERNACIONAL..................¦12960
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦21395
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦23970
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦19320
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦22995
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦22735
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦10399
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦29600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦22000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦10000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦22880
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦7700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦23020
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦10995
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦6755
BEST WAY INTERNATIONAL CO...¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE) LT.....¦4320
SH NEX-T INT`L CO. LTD......¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦11730
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦18200
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12847
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14556
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9513
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12552
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12713
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7589
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19297
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12452
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13849
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3848
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦27624
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4458
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5720
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5249
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5617
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5263
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4800
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5305
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4298
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4703
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10208
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16010
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16010
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦21180
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18210
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8405
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦24218
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9749
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9476
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8800
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4531
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8640
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13784
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11976
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦13829
KARAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5484
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5668
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦27622
SHENZHEN CGS TRADING CO.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BROTEX........¦9010
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5795
DAMCO CHINA LTD.............¦SOC. CONTINENTE.........................¦37767
NANJING PANDA ELECTRONICS...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦3512
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9001
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5853
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15675
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9626
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20320
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8382
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7839
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦41323
DAMCO CHINA LTD.............¦SOC. CONTINENTE.........................¦41456
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10626
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2442
ONCOR INTERNATIONAL LTD.....¦ALEJANDRA NAVARRETE P RUT . ............¦6930
ILA INTERNATIONAL TRADING CO¦IMPORT EXPORT A.M.A. LTD................¦14500
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16175
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6280
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦18319
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦31900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦75500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦19992
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦16375
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦8400
XIAMEN HUAYILONG IMPORT &...¦VANIA RUTH ROJAS CONDORI................¦9200
FUJIAN JUNXING IMPORT AND EX¦IMPORT EXPORT HONG TENG.................¦8538
SHENZHEN TAIJI IMPORT AND...¦NAME: RUBEN DARIO REYNAGA...............¦8333
COTRON CORPORATION O/B PHILP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3552
XINHUI ---TO---IQUIQUE
JIANGMEN SINO HONGKONG BAOTI¦IMPORT EXPORT SUMO CHILE LTD............¦9465
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦21449
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADALOS ORFEBRES........¦9726
MONDI MEXICO S. DE R.L. DE C¦CEMENTO POLPAICO SA.....................¦37947
NINGBO ---TO---PUERTO ANGAMOS
UNISIA (HK) CO LTD..........¦SHIPPERCLP..............................¦12349
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
BERTLING LOGISTICS (BEIJING)¦BERTLING LOGISTICE CHILE SA.............¦3355
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦32844
CARDENAS ---TO---PUSAN
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD HK LTD......................¦252555
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
HOYER GLOBAL (SINGAPORE) PTE¦RÍO PUELO LTDA..........................¦69840
PANALPINA WORLD TRANSPORT PH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5278
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
WESTSIDE TRADING CO.........¦SHIPPER.................................¦20339
NINGBO ---TO---SANTA CRUZ
ASIATIK LTD.................¦TRANSBEL SA.............................¦2264
HO CHI MINH CITY ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS CARE OF APL-NO¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦11138
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SANTIAGO
CHI MEI CORPORATION.........¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20140
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
WORLDWIDE LOGISTIC PARTNERS ¦I.L.S. (CHILE) LTD......................¦14998
NINGBO ---TO---SANTIAGO
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦COMERCIAL LANGSHA.......................¦16000
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS CONSOLIDADAS SA..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8531
INDUSTRIAS CONSOLIDADAS SA..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦4266
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
BACARDI Y COMPA IA SA.......¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦48536
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDNG CHILE SA...........¦4665
INDORAMA VENTURES POLYMERS D¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦316050
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦4500
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦AGENCIA MARITIMA KENRICK (AMK)..........¦19250
DALIAN ---TO---VALPARAISO
DALIAN MINGHUA SEAFOODS CO L¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦26500
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN) ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY. NIT ...........¦20189
XIAMEN C AND D INC..........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1446
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦8559
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦101300
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦12046
HAIPHONG ---TO---VALPARAISO
NAM ANH IMPORT EXPORT JOINT ¦UNILEVER CHILE SA.......................¦25730
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦8148
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
DACO LOGISTICSC/O INTERGLOBO¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦7282
LE TRAN PRODUCING TRADING AN¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦9038
VAN PHUC MANUFACTURE CO.....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2912
LE TRAN PRODUCING TRADING AN¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦15925
LE TRAN PRODUCING TRADING AN¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦5964
LE TRAN PRODUCING TRADING AN¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦9865
GLADEN TRADING CO. LTD......¦FALABELLA RETAIL SAROSAS SA.............¦16800
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
CCNI HONG KONG..............¦CCNI CHILE..............................¦1
ATLANTIC MILLS (THAILAND) CO¦BANCO ITAU CHILETHP.....................¦10369
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦17727
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5029
PT.KN SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7409
PT.RITRA CARGO INDONESIA....¦SODILOG LTD.............................¦3386
PGEO EDIBLE OILS SDN BHD....¦........................................¦83160
PT. GLOBELINK SEA AND FREIGH¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22260
ENERGIZER SINGAPORE PTE LTD.¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦4911
CARGO SERVICES FAR EAST LTD.¦ALTAMIRA CHILE. SA......................¦22436
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦MOLISAC SA..............................¦22010
MAHAVIR PACKAGING...........¦BANCO SANTANDER.........................¦23406
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦........................................¦24374
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦........................................¦23183
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦........................................¦22860
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦........................................¦24038
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦........................................¦23090
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD. MUM¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17499
KINGS DEHYDRATED FOODS PVT.L¦M/S.FARM DIRECT FOOD LATIN AMERICA......¦26000
RAVASCO TRANSMISSION & PACKI¦........................................¦13050
SHOMER EXPORTS..............¦........................................¦14831
GPI TEXTILES LTD............¦TEXTIL CIRCUTEX SA......................¦8400
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9131
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2369
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13520
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13340
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16082
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16024
GEODIS WILSON VIETNAM CO LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5067
COHESION FREIGHT (HK) LTD...¦TRADEWINGS LTD..........................¦2009
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦25892
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦43996
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦22725
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦7633
FOSHAN NANHAI KEYO METAL PRO¦EMBLEMARK SPA. EL ZODIACO VITAC.........¦2672
DONGGUAN GUANGLONG IMPORT AN¦COMERCIALIZADORA LIBERTAD LTD...........¦15330
JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.AMALA GLOBAL INDONESIA GE¦BANCO DE CREDITO E......................¦27820
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
ITI INTERNATIONAL TRANSPORTA¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦25535
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
WILHELMSEN SHIPS SERVICE INC¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦152860
WILHELMSEN SHIPS SERVICE INC¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦65900
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODIMAC SA..............................¦2580
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODIMAC SA..............................¦6002
DHL ISC ON BEHALF OF KING YO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9153
ORIENTAL VANGUARD LOGISTICS ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦10786
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5426
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦12037
MODERN EXPRESS INT? L INC...¦DELPA LTDA..............................¦3653
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
AEROFLEX CO. LTD............¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦13838
PHILIPS ELECTRONICS (THAILAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦17001
LIANYUNGANG ---TO---VALPARAISO
ACTIVE GREEN INTERNATIONAL C¦ALFOMBRAS SAHARA LTD....................¦13485
MADRAS ---TO---VALPARAISO
SAIAEROCEAN LOGISTICS PVT LT¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8005
MANILA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL LIGHTING PHILS. INC..¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦7260
AGILITY INTERNATIONAL LOGIST¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3864
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DAEWOO ELECTRONICS HOME APPL¦DEC CHILE SAAV. COLORADO # PAR..........¦14700
DAEWOO ELECTRONICS HOME APPL¦DEC CHILE SAAV. COLORADO # PAR..........¦53674
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8165
ECONOCARIBE LOS ANGELES.....¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13179
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦94999
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16560
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17532
SUMMIT ALMONDS LLC..........¦SHIPPER.................................¦20702
SUMMIT ALMONDS LLC..........¦SHIPPER.................................¦20766
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦SHIPPER.................................¦16960
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦SHIPPER.................................¦16955
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦SHIPPER.................................¦16955
BLUE DIAMOND GROWERS........¦SHIPPER.................................¦17371
WESTSIDE TRADING CO.........¦SHIPPER.................................¦20584
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21682
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21637
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21219
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21219
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21115
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21201
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦2631
DLF INTERNATIONAL SEEDS.....¦ANASAC AMBIENTAL SA.....................¦44807
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦95144
BOISE WHITE PAPER L.L.C.....¦RITRAMA SA..............................¦22259
BOISE WHITE PAPER L.L.C.....¦RITRAMA SA..............................¦96005
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦40007
ELEMAR INTERNATIONAL FORWARD¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES..............¦10903
ELEMAR INTERNATIONAL FORWARD¦ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y..............¦6409
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦MUNDOSOFA LTDA..........................¦3293
FORMUQUISA / ARYSTA LIFESCIE¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦4105
CHINA SHIPPING MEXICO (TRANS¦A.J. BROOM Y CIA SA.....................¦90000
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦20103
MCL GLOBAL INC..............¦CARGO NET CENTER/CARGONET LOGISTICS.....¦21919
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦5910
CARGO Y SERVICIOS INTERNACIO¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦2194
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA. EUROPA PROVIDEN..........¦11116
SENATOR INTERNACIONAL SA....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5367
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦TRADEWINGS LTD..........................¦8640
SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJ¦D.B. GROUP(CHILE)SA A. CAUPOLICAN.......¦41747
SPEDAG SA DE CV COLIMA NO.1.¦ALBATROS CARGO BADAJOZ OF L.............¦2091
NINGBO ---TO---VALPARAISO
FAN CHENG INTERNATIONALTRANS¦MSL CHILE SAADDRESS: GENERAL PARR.......¦31940
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦43103
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦29405
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.TAX ID: . . -............¦4291
CHINA GLOBAL LOGISTICSCO. LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦10052
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3227
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4446
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦8282
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦7889
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦50974
CHINA GLOBAL LOGISTICSCO. LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦5995
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8946
ITI LOGISTICS (CHINA) LTD...¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦3219
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦BG LOGISTICS SA.........................¦2709
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6039
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦FORWARDING CHILE LTD....................¦10963
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦COMERCIAL CASATEX LIMITADA..............¦21000
SHANGHAI YIZHONG INDUSTRIAL.¦IMP Y EXP GOLDBRIGHT CHILE LTD..........¦11636
NINGBO YINZHOU BLOOMING IMP.¦POLEMIC SA..............................¦11612
NINGBO YINZHOU BLOOMING IMP.¦EMPRESAS JR SA..........................¦3845
ZHEJIANG FENGQIU IMP./EXP.CO¦TEXTILES PANTER LIMITADA................¦9860
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦30758
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦42790
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2844
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦2331
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8510
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4696
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6722
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4208
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2407
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23159
MAINFREIGHT INTERNATIONAL...¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦24385
FPC SUPER ABSORBENT POLYMER(¦CMPC TISSUE SA..........................¦324800
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦40721
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦COMERCIAL CASATEX LIMITADA..............¦11350
WENLING FTWEAR I/E CO LTD...¦BANCO DE CHILE..........................¦2742
ZHEJIANG J.K.C. IMP & EXP. C¦COMERCIAL URRUTIA E HIJOS LTD...........¦12000
MERCADEX B.V. HOLANDA.......¦PERFILAM LTDA...........................¦72500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10125
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12000
ZHEJIANG KAISHAN COMPRESSOR.¦AIRE COMPRIMIDO SA......................¦13509
NINGBO RUYI JOINT STOCK CO L¦INAMAR LTDA.............................¦19185
HANGZHOU XIAOSHAN INTERNATIO¦IMPORTADORA STA TERESITA TRADER.........¦15386
NINGBO UNION PORT INTERNATIO¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦9190
NINGBO ZHONGJIANG PETROLEUM ¦BANCO SANTANDER.........................¦45800
KUEHNE + NAGEL PVT.LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14649
DHL LOGISTICS PVT. LTD......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2703
DAMCO INDIA PVT. LTD........¦DAMCO CHILE SA..........................¦15264
CADILA PHARMACEUTICALS LTD..¦........................................¦1681
CADILA PHARMACEUTICALS LTD..¦THE.....................................¦6195
M/S JINDAL SPINNING MILLS LT¦BVBA CHILE..............................¦18516
VARDHMAN POLYTEX LTD........¦........................................¦6549
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ALUSA ENVASES PARA EL MUNDO.............¦35305
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14798
YIWU JIYUE COMMODITY PURCHAS¦COMERCIAL LAMA LTD......................¦19848
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CO¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦16928
SHAOXING RONGTONG IMPORT AND¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦12250
SHAOXING RONGTONG IMPORT AND¦IMPORTADORA FULLTEX LTD.................¦14700
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦19650
NINGBO AOBAO ELEC APPLIANCE ¦BANCO DE CHILE..........................¦9383
SHENZHEN KOSMOS TECHNOLOGY C¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦26144
SINAMED GMBH MUSIKWEG.......¦GRANOTEC CHILE SA.......................¦13780
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦26283
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦10376
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7970
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16715
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10030
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13145
NINGBO MH INDUSTRY CO LTD...¦GUILLERMO AGUILERA COVARRUBIAS LTD......¦6390
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦5380
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8854
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3121
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦13806
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADAADRESSAVDA PRE......¦17601
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦4876
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦1330
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦4310
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦17630
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
PREMIUM VEGETABLE OILS SDN. ¦SINERGICCHEM LTD........................¦77192
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
FELDA IFFCO SDN BHD LOT.....¦INDUSTRIAS NEUCHATEL CAMINO INTERNA.....¦25526
PALMAMIDE SDN BHD LOT.......¦BANCO DE CHILE..........................¦16790
TAKEHARA KAGAKU KOGYO CO LTD¦ASTOB E.I.R.L. PDTE. SA.................¦18630
PUSAN ---TO---VALPARAISO
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDAGENERAL DEL CANTO .........¦1536
O/B LEADER OCEAN FREIGHT FOR¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25275
HANSOL PAPER CO. LTD........¦HELIOS SACALLE NUEVA LOTE B DP..........¦26040
AGILITY LTD O/B OFHYUNDAI MO¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3189
AGUNSA LOGISTICS (HK) LTD...¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦20500
CCNI KOREA LTD..............¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦21400
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦20832
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦14685
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦7663
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦CARGO ENTREGA SAECHAURREN SA............¦10390
GUANGZHOU LINGYUAN IMP.& EXP¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORAHASSI.....¦23897
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦GRANOTEC CHILE SA.......................¦23184
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3435
F S INTERNATIONAL LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DECHILE.....¦10685
LONGSHENG LOGISTICS CO LTD..¦ECU LINE CHILE SA.......................¦20624
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦12840
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦17160
MITSUI AND CO LTD...........¦CORPBANCACLC............................¦10215
MITSUI AND CO LTD...........¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦41245
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦25192
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦11951
NORTHEAST PHARM. TRADING CO.¦MEDICAL INTERNATIONAL LABORATORIES......¦16382
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦8780
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦29874
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11560
A.HARTRODT KOREA CO LTD.....¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦56979
LG HAUSYS LTD...............¦IGENAR SA...............................¦12598
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦9490
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦........................................¦51510
DONGBU DAEWOO ELECTRONICS...¦DEC CHILE SA............................¦28768
CELLMARK DIRECT LLC.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦18748
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦24131
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦22160
NANJING FROSTAR FRUITS AND..¦........................................¦24480
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13555
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17295
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦FORUS SA................................¦2387
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦VICTORIA LINE CHILE.....................¦4950
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5544
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1561
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4526
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1801
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2643
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦260000
DALIAN HORTON INTERNATIONAL ¦INGENIERIA SERVICIOS PROFESIONALES......¦25196
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦24942
QINGDAO YINGLI MACHINERY CO ¦VALVULAS INDUSTRIALES SA................¦24000
SINAMED GMBH................¦GRANOTEC CHILE SA.......................¦25090
HANSAENGEXPRESSCO. LTD......¦TRADEWINGS LTD..........................¦6606
CNC SHIPPING & AIR FREIGHT C¦BG LOGISTICS SA.........................¦15890
CHEMPLAS CORPORATION RM A1..¦........................................¦18294
ONE CIRCLE LOGISTICS CO LTD.¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LIMITADA.....¦12470
DHL GLOBAL FORWARDING KOREAO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3544
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦47304
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦106704
WOONGJIN CHEMICAL CO LTD....¦BANCO ITAU CHILE........................¦25104
WOONGJIN CHEMICAL...........¦BANCO BICE..............................¦24876
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA.¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA RU.......¦6399
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦63000
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦21230
OCI INTERNATIONAL INC.......¦INDUSTRIAS CELTA LIMITADA ADD LARRO.....¦44080
WINNERS TRANS CO LTD........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦42060
BIMA TEXTILE ROOM...........¦MERIGGI LTDA............................¦13059
PUMYANG CO.LTD..............¦MERIGGI LTDA............................¦3037
KISWIRE LTD.................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦37610
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦31500
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DONGBU DAEWOOELECTRONICS COR¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦15128
SANNYHEALTH INTERNATIONAL DE¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦28240
LUCKFUL (HK) INTERNATIONAL L¦BANCO ITAU CHILEALD.....................¦9320
SHANGHAI STAR HOUSE CO LTD..¦COMERCIAL E INDUSTRIAL CHILE MADERA.....¦16000
ANJI FURUI FURNITURE CO LTD.¦GUSTAVO NAVARRO PEREZRUT: . ............¦8932
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦45875
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦72777
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2888
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦41707
ALIMAK HEK VERTICAL ACCESS E¦BANCO BICEBELLOLIO......................¦2015
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6656
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦8851
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦20489
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦2753
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦10936
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦3789
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦8338
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦3000
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2313
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦12875
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦15460
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦11538
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO -.........¦8200
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7276
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5260
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3589
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦6551
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE ITDA................¦27360
5ELEM MATERIAL SCIENTIFIC (J¦EXTINTORES START FIRE Y CIA LTD.........¦10800
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦53614
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15722
SUZHOU CHUNJU ELECTRIC CO. L¦SOMELA SA...............................¦20163
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦18200
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦4180
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦22024
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16281
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5890
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6912
ANJI KA BEI LONG FURNITURE..¦DISENOS Y PROYECTOS SA..................¦3247
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦15550
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦40757
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦2439
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15220
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5160
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10710
PANTOS O/B LG...............¦TGL (CHILE) SA..........................¦30942
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13904
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21279
DANGSCHAT T.O.H. GMBH.......¦PRODUCTOS QUIMICOS TANAX SA.............¦8621
JIANGSU ROTAM BOXMORE PACKAG¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦3352
SHAOXING ZHENGDE SURGICAL DR¦NELSON VARGAS SANIX SA..................¦4707
DSA TEXTILE ENTERPRISES LTD.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦25178
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA GENERAL PARRA #........¦48363
SHANGHAI EAST BEST ARTS&CRAF¦INDUSTRIALIZADORA DE SISTEMAS CONTR.....¦40160
HANGZHOU RUIJIANG CHEMICAL C¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦15728
CHANGZHOU TROTTER ELECTRICIT¦IMPORTADORA CERO MOTORS LIMITADA AP.....¦5630
YIDA EXPRESS ELEVATOR CO LTD¦BANCO ITAU CHILE........................¦33456
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦10150
HANGZHOU HIDEA POWER MACHINE¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦5250
JIANGSU SAINTY EAGLE & MFG C¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦6530
CABRISOL-ANCONA.............¦CORPBANCA...............................¦55290
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD.¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦54456
MASALTA CO. LTD.............¦LEIS LIMITADA SA........................¦9139
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦10130
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦15840
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦33010
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5010
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦14238
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5232
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦26425
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4158
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6067
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦1449
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6147
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦12185
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2340
HAINING MODERN IRONWARE CO.L¦BANCO DE CHILE..........................¦21616
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦58633
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦1330
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
ELFA SHIPPING LTD...........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦5106
KERRY EAS LOGISTICS (SHENZHE¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6985
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2788
SUN LUEN ELECTRICAL MANUFACT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4261
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5800
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6379
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9796
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7062
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦26971
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦217350
ON TIME EXPRESS CO LTD......¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦3130
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦4995
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦29492
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LTDA............................¦10451
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦17726
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦39606
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦10439
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4994
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦11123
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦6296
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦7048
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦34487
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦9510
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦14875
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5826
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦7508
JSYY. CO. LTD...............¦CLONA SPA ADD MAR DE LOS SA.............¦3017
DEL CORONA&SCARDIGLI(SHANGHA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦32300
WINKO PLASTICS CO.LTD #.....¦ECOPLASTICS SPA PADRE TADEO QUI.........¦20400
EAST SHINE TRADING CO.LTD A.¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO TH...........¦14797
ZHONG SHAN TEAMPOWER COMMERC¦EXPLOTACION DE ARIDOS LIN LTD...........¦26495
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO L¦BANCO BICE..............................¦43384
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO L¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦138769
ZHONG WEI TRADING CO.LTD ROO¦TRADEWINGS(CHILE) LTD...................¦5977
H.K KEYOU INDUSTRY LTD......¦........................................¦13130
KONG AH INTERNATIONAL CO....¦MANUFACTURAS DE ALUMINIO Y CRISTALE.....¦13331
SHANTOU YESWILL TOYS CO. LTD¦SOCIEDAD DE IMPORTACION EXPORTACTIO.....¦2722
GUANGZHOU JANGHO CURTAIN WAL¦JANGHO CURTAIN WALL CHILE CO. LIMIT.....¦12330
NEW WAY FURNITURE CO. LTD...¦DISENO Y TECNICAS MADERERAS LTD.........¦9288
SHENZHEN CENTER POWER TECH C¦MEE LTDA SAN EXPEDITO NO PARQUE.........¦16470
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
DANIELA CAROLINA TOBAR GODOY¦DANIELA CAROLINA TOBAR GODOY PASAJE.....¦12230
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦Q&U TRANSPORT ON BEHALF OF UFSHOLDI.....¦2472
FUZHOU UNITED MARINE LOGISTI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10866
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦4690
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦16523
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦15157
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25485
KORMAN SHIPPING CO LTD......¦FASER CARGO CHILE CIA. LTD..............¦2609
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦398772
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦123840
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2560
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1693
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦118502
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦44919
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦34765
CARGO SERVICES (CHINA)......¦SODIMAC SA..............................¦19500
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8433
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2346
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11814
QUANZHOU YUEMAO LEATHER &...¦SOC.COM.FORWARD LTD.....................¦6490
CARGO SERVICES (CHINA)......¦SODIMAC SA..............................¦16571
LEA INTERNATIONAL GROUP LTD.¦BANCO...................................¦1944
XIAMEN JOIN-PROFIT TRADE CO ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8504
SUNDISK INTERNATIONAL.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1943
K-TIME FOOTWEAR CO. LIMITED.¦BANCO...................................¦626
XIAMEN C AND D INC..........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦6261
LEA INTERNATIONAL GROUP LTD.¦........................................¦6765
LEA INTERNATIONAL GROUP LTD.¦........................................¦7245
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4526
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3369
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦15770
PLAYTIME OUTDOOR PRODUCTS CO¦GREGORY TYSZKA LOS GOBELINOS L..........¦8307
XIAMEN TOPSTAR LIGHTING CO.L¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE S. A. EDI.....¦13700
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦24045
XINGANG ---TO---VALPARAISO
YIBIN YILI SCIENCE AND TECHN¦DIMAFI SA...............................¦11155
TIANJIN CONSOL INTERNATIONAL¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14149
PHARMATECH ASIA GROUP LTD...¦RAMIREZ Y SANCHEZ LTD...................¦9060
SUNWAY EXPRESS CO...........¦SOC. COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS L.....¦28560
TIANJIN RICHON INTERNATIONAL¦........................................¦16342
QING DAO WORLD JAGUAR LOGIST¦MSL CHILE GENERAL PARRA PROVID..........¦6350
ZHANGJIAGANG ---TO---VALPARAISO
ZHANGJIAGANG NEW GANGXING TE¦ENVASES Y LITOGRAFIA AGUILA VISTA H.....¦54195
CARDENAS ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦8260
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦172500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2013
BUQUE: CHEROKEE PRINCESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
TOZAI BOEKI CO LTD..........¦LIDIO SUAREZ CUELLAR ID: ADD............¦19500
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
TBS PACIFIC LINER LTD.......¦AGENTAL VALPARAISO ALMIRANTE SEÿOR.....¦14900
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
METAL ONE CORPORATION.......¦METAL ONE AMERICA INC...................¦98688
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦32022
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦42663
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦51439
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦39689
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦49703
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦22939
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦35451
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦24027
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦36257
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
XINYU IRON & STEEL CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦426685
XINYU IRON & STEEL CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦280972
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
BRIDGESTONE CORP............¦CODELCO CHILE OC MANUEL VERBAL..........¦93480
METAL ONE CORPORATION.......¦BANCO ITAU CHILE........................¦195933
MITSUI & CO. LTD............¦KUPFER HNOS. SA LIBERTAD SA.............¦47188
MITSUI & CO. LTD............¦KUPFER HNOS. SA LIBERTAD SA.............¦58404
MITSUI & CO. LTD............¦KUPFER HNOS. SA LIBERTAD SA.............¦123202
MARUBENI-ITOCHU STEEL INC...¦KUPFER HNOS. SA LIBERTAD SA.............¦94006

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2013
BUQUE: CYGNUS LEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦1209315
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦29200
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦63035
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦10800
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦94550
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦4350
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦119780
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦89900
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦283220
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦481280
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦126720
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦444270
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦222200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦70800
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦55440
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦31710
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13770
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦94900
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦17730
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦27170
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18630
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3920
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1810
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1640
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2440
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦93600
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦36295
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦39505

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2013
BUQUE: E.R. CALAIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦ARDO A/S SLIPSHAVNSVEJ P.O. BOX.........¦47640
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦38837
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦HORTIFRUTI HONDURAS SA..................¦20784
DOLE CHILE SA...............¦IMPORTADORA DE FRUTAS DE HONDURAS.......¦22046
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21609
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21609
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21462
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21413
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21335
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦20727
VALPARAISO ---TO---BALBOA
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦ARDO NV WEZESTRAAT ARDOOIE..............¦26865
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21417
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21502
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦22880
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21768
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦23660
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦25600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦18720
COPEFRUT SA.................¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦19000
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23296
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21767
APL CHILE...................¦APL PANAMA..............................¦0
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦13764
DAVID DEL CURTO SA..........¦DIPROM S DE R.L.........................¦43254
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦13586
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦24576
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦20580
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦9775
ALFRED BALGARIE SA..........¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD RO..........¦12432
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22386
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦23010
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22344
JUAN SONE SA PANAMERICANA NO¦BATTLEFIELD FARMS INC...................¦19446
EXPORTADORA CALAFATE LTD....¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦14450
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦25968
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦26400
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DUDA FARM FRESH FOODS SOUTH S...........¦23040
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRETTYWOOD LTD..........................¦5990
EXPORTADORA CALAFATE LTD....¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25600
EXPORTADORA CALAFATE LTD....¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25600
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9728
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4640
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦5679
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4544
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦12344
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦14199
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16706
NESTLE CHILE TAX ID:........¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16917
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦15473
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦96492
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA.......¦12097
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦ANFER DISTRIBUCIONES SA.................¦26200
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦8525
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE MM PACKAGING COLOMBIA................¦72389
SICONTAINER LTD.............¦COLGRUPAJES SA..........................¦25300
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦217119
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..............¦13615
EXPORTADORA SA..............¦LONDON FRUIT SA.........................¦21095
EXPORTADORA SA..............¦DELFRUT SAS.............................¦105693
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦18144
EXPORTADORA E IMPORTADORA SA¦DELFRUT SAS.............................¦21095
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦93450
DAVID DEL CURTO SA..........¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦24704
MIMET SA....................¦MEALS DE COLOMBIA SA....................¦20037
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦26400
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦23329
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦FRUTIEXITO SA...........................¦42189
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦25120
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦42560
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦JEICY FRUIT SA..........................¦20786
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦99840
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦44050
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦123480
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO LTDA..........................¦11520
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22148
AMS FAMILY SA...............¦JEICY FRUIT SA..........................¦41160
AMS FAMILY SA...............¦JEICY FRUIT SA..........................¦20594
MODALTRADE SA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦41560
MODALTRADE SA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42986
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE LITOPRINT LTD........................¦46280
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION S.................¦25369
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE INDUSTRIASALFA Y OME.................¦20830
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦14934
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦17671
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦62832
VALPARAISO ---TO---FELIXSTOWE
PATAGONIAFRESH SA...........¦PRINCES LTD ACCOUNT DEPARMENT (.........¦25414
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦7372
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦14057
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦12810
ANDINEXIA LTDA..............¦MAF CARREFOUR HYPERMARKET LLC...........¦22932
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦M.V.M. SHOJI CO. LTD....................¦26400
VALPARAISO ---TO---MIAMI
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦24413
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦16471
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦22080
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FIELDCRES.........¦151300
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EMBASSY FREIGHT LLC.....................¦27856
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦THE PROGRAM SEIPSTOWN RD. SUI...........¦27953
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.....................¦132575
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦27540
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER USA NEW YORK BRANCH W. L........¦14567
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦9022
ALMIC SA....................¦THE ARTISAN COLLECTION..................¦4964
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦20828
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦24000
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦24000
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦12622
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦39372
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦24448
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦24192
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦51840
COOSEMANS CHILE LTD.........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25760
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦25120
FARMS CO SA.................¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
CABERNET DE LOS ANDES SA....¦THE ARTISAN COLLECTION..................¦3780
SAN VICENTE SA..............¦THE ARTISAN COLLECTION..................¦1325
BODEGA J. A. CICCHITTI SA...¦THE ARTISAN COLLECTION..................¦1080
VINA FAMILIA ARISTI SA......¦THE ARTISAN COLLECTION..................¦974
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23784
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦21980
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦RNDC-SANDSTON...........................¦13462
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦RNDC-SANDSTON...........................¦5748
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦FETZER VINEYARDS........................¦23934
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦19250
VINIFICADORA ACONCAGUA SA...¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦10380
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦15482
SENTIRES SRL CUIT...........¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦23500
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦18162
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦20953
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦13913
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS LLC....................¦14700
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19528
FALABELLA SA................¦USA WINE WEST LLC.......................¦23853
SENTIRES SRL CUIT...........¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦8100
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦45730
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦18144
TARCOL SA...................¦AMERICAN TARTARIC.......................¦37000
BODEGAS FABRE SA............¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦6070
RICHARDI FAZIO MENEGAZZO SL.¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦8100
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦399194
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦25725
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦27048
EXPORTADORA SA..............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦25625
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦25725
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦24960
DOLE CHILE SA...............¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦24228
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦26338
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦21095
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦25725
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦21567
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21095
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21284
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦20286
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC A ND......................¦30900
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL PRESTWICKWEG......¦29700
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦26086
SAMSKIP INC C/O ULOG........¦SAMSKIP HF..............................¦24532
VINA MORANDE SA.............¦VIFILFELL...............................¦17642
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦25200
VINA VISTAMAR LIMITADA......¦VIFILFELL...............................¦3004
SAMSKIP INC C/O ULOG........¦SAMSKIP HF..............................¦20677
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦ISLA PRODUCE INC........................¦24320
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
OLIVOS RUTA DEL SOL SA......¦GUETSSO TRADING INC.....................¦15194
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦20770
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦20770
ASIA LINE LTDA..............¦CLEARFREIGHT INC........................¦22042
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦6000
AGRICOM LTDA................¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦46080
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦49078
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TRINITY FRUIT SA........................¦21112
LA HIGUERA SA...............¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦22240
PRIAGRO SA..................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦18400
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦46848
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22124
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦23040
AMS FAMILY SA...............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦46520
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦23845
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24320
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦23424
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦28011
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING USA INC..................¦13253
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC A ND......................¦30900
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦LLC OPTTORG MOSCOW RUSSIA...............¦29238
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦LLC OPTTORG MOSCOW RUSSIA...............¦30000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦........................................¦20900
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦CJSC TANDER.............................¦24640

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2013
BUQUE: HUYU 906


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHANGHAI
CAPITAN DEL B/C HU YU.......¦SHANGHAI JINYOU DEEP SEA FISHERIES......¦350000