05 SETIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 SETIEMBRE 2013
BUQUE: CARIBBEAN SEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
ACONCAGUA FOODS SA..........¦TRINITY WORLD TRADING INC...............¦113283
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19269
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦ROYCE CORPORATION.......................¦19940
HEIDI TERESA DIGNAN C/O UNIV¦HEIDI TERESA DIGNAN C/O SECURITY........¦3255
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦AMBASSADOR ALEJANDRO WOLFF..............¦6755
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦11313
COBRE CERRILLOS SA..........¦PRODUCTORA DE CABLES SA.................¦48805
NICOFRUT SA.................¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦25840
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20150
CANPLAST SUD SA.............¦MODUART SA C.I..........................¦11651
SAN ANTONIO ---TO---BOSTON
C DE A INGENIERIA LIMITADA..¦HWAM NORTH AMERICA......................¦7149
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦COLINAGRO SA............................¦78312
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CAMPOFERT SAS...........................¦26104
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦REMY & STUTE COLOMBIA SA................¦24096
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BIG LOGISTIC SRL............¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦21323
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦40350
LUNA PORTA ALVARO JAVIER....¦COMERCIALIZADORA FRESMAR SA.............¦26000
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦19292
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦84456
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦23595
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA..........¦43113
ETERNITY CHILE LTD..........¦BEMEL SAS...............................¦25199
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA..........¦61128
NICOFRUT SA.................¦IMPORTFRUT LTD..........................¦25840
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TROPI SA......¦12203
AGROGESTION VITRA LIMITADA..¦ASOQUIM LTDA............................¦27064
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦1243
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20651
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦GRASAS SA NIT NO. . . -.................¦44760
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25217
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORFRUT LTDA..........................¦83143
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦73666
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦MALCO CARGO SA..........................¦23000
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA SA...............¦24815
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦23560
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21493
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦10440
WORLD TRANSPORT INT`L LTD...¦DIETRICH LOGISTICS INTERNACIONAL........¦19025
EXPORTADORA PLANET SA.......¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦20580
EXPORTADORA PLANET SA.......¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦20300
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦8560
TRANSPORTES INTERNACIONAL HE¦........................................¦4000
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦7345
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25420
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦7563
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦6438
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦22233
EXPORTADORA E INVERSIONES SE¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦63284
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦28000
SCA CHILE SA................¦DRYPERSANDINA SA........................¦17017
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦40407
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦4598
GARIBALDI INTERNACIONAL LTD.¦LASER SA................................¦8165
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦27998
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25215
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25419
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦22451
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS................................¦23878
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦26200
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
FORWARDING CHILE LTD........¦J.F GUERRERO & ASOCIADOS................¦21705
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
EXPORTADORA IVT MERCHANDISIN¦BEPENSA DOMINICANA SA...................¦8391
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦100000
IGNISTERRA SA...............¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦15071
COMERCIAL PACIFICO SUR LTD..¦CNA METALS LTD..........................¦20210
COLON ---TO---COLON
SELLERS TRADING SA..........¦COMPORTEX SAS...........................¦18000
IQUIQUE ---TO---COLON
ASIALINE LTDA...............¦UP CARGO INC............................¦22390
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦OCEAN FREIGHT LOGISTIC C/O EF DE........¦5030
SAN ANTONIO ---TO---COLON
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦43700
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIOS BAGO DE PANAMA SA..........¦1982
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE )¦UPS FREIGHT SERVICES PANAMA INC.........¦1807
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦43632
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FRAAL IMPORT AND EXPORT NV..............¦25920
SAN ANTONIO ---TO---DES MOINES
EXCEL INTERNATIONAL LTD.....¦FALCON REACH............................¦10267
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES.....................¦4622
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
AGROGESTION VITRA LTD.......¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦27108
AGROGESTION VITRA LTD.......¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦54216
IMPORT Y EXPORT MUNDITOYS LT¦IMP Y EXP FENOMENAL DEL ECUADOR SA......¦3416
IMPORT Y EXPORT MUNDITOYS LT¦COMATICO SA.............................¦3482
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦IMPORT CENTER SA........................¦8242
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦11811
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦21360
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦12265
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦18074
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17750
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦17774
ACONCAGUA FOODS SA..........¦REAL VEGETALES GENERALES SA.............¦20489
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦OCEANFREIGHT CARGO LINES SA.............¦9399
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PACIFICLINK SA..........................¦18598
TRAVERSO SA.................¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦52764
PLASTICOS KENDY SA..........¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦15528
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦8361
BELLAFRUT SA................¦TERRAFERTIL SA..........................¦15544
WATT S SA...................¦CORPORACION LA FAVORITA SA..............¦42383
MAGALLANES FORWARDER CHILE S¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦6830
SDV CHILE SA................¦INTINTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD........¦22225
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SAXIMAN.LOGISTIC INC....................¦20502
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦198423
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC............................¦30855
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦10663
SEAFAIR CHILE SA............¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦7025
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦6606
FTS LOGISTIC LTD............¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦7011
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦40752
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦61740
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦PERSIANAS Y CORTINAS DEL ECUADOR........¦2348
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦TERRAFERTIL SA..........................¦10451
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦12177
CANPLAST SUD SA.............¦CANTOPLAST C.A..........................¦11761
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦RONES DEL CARIBE C.A....................¦20388
LABORATORIO SANDERSON SA....¦INSTITURO VENEZOLANO DE LOS.............¦4523
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦TEIXEIRA DUARTE - ENGENHARIA............¦2768
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦C.A. METRO LOS TEQUES / CONSORCIO.......¦13901
IQUIQUE ---TO---LOS ANGELES
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTIC ¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦4600
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
NDO CHILE SA................¦ZEN CONTINENTAL CO. INC.................¦2300
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦49650
GALPER CHILE SA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦36746
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
INDURA SA...................¦ATLAST MARINE INC.......................¦17823
ALIMENTOS ALSAN LIMITADA....¦CHILEMAR INC............................¦19836
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
ALS MOVERS (CHILE) SA.......¦MRS. ARROYO SA..........................¦1611
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦14182
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦6605
ETERNITY CHILE LTD..........¦TOP CARGO INC...........................¦13076
JIMMY TAVAREZ-GONZALEZ-.....¦JIMMY TAVAREZ-GONZALEZ C/O US...........¦2109
SIF CHILE SA................¦CROWLEY LOGISTICS INC...................¦23991
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦MEDOLIVA SA.............................¦22060
CARMEN ROSA PAEZ REYES AS AG¦CARMEN ROSA PAEZ REYES..................¦3200
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦21760
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦16560
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦4500
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦AMC USA INC.............................¦19093
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦36720
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦SOVENA USA..............................¦140525
IGNISTERRA SA...............¦SUSQUEHANNA VALLEY WOODCRAFTERS.........¦19355
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦21075
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦65076
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21138
AGAGROSUPER COMERCIALIZADORA¦AGRO AMERICA LLC........................¦25466
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
N.V.O.C.C. TRANS SL.........¦RS EXPRESS..............................¦15300
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦91460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19453
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦24024
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦VERONICA FOODS OLIVE OIL INC............¦18417
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦MARCUS FOOD CO..........................¦19687
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦MARCUS FOOD CO..........................¦19687
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦VERONICA FOODS OLIVE OIL INC............¦19500
ATLAS EXPORTADORA SA........¦ATLAS EXPORTADORA SA....................¦2626
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦142704
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦95136
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦96096
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦72000
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦118920
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦71352
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦VICSON SA...............................¦14988
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
SUGAL CHILE LIMITADA........¦CORPORACION DINANT SA...................¦104059
FTS LOGISTIC LTD............¦AGENCIA AVYL............................¦30770
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
FTS LOGISTIC LTD............¦DACOTRANS DE CENTROAMERICA SA...........¦6838
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦CONTRATOS FRUTEROS SRL..................¦21493
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦CONTRATOS FRUTEROS SRL..................¦20786
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
MARE SHIPPING SA............¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦5787
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CARIBETRANS SA..........................¦18850
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CARIBETRANS SA..........................¦16967
CARGO NET CENTER SA.........¦MARITIMA DOMINICANA SA..................¦6117
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
CARGOMASTER CHILE SA........¦TGD SOLUCIONES DE LOGISTICA.............¦10917
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦TRANSPORTES TRANSTICA SA................¦6300
JUAN PABLO GONZALEZ C/O CROW¦JUAN PABLO GONZALEZ BESTART C/O.........¦3200
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.................................¦15603
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦RAFAEL J. NIDO INC......................¦11587
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18660
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19290
EMPRESAS DEMARIA SA.........¦JRH DISTRIBUTORS. INC...................¦23896
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19004
CRISTALERIAS DE CHILE SA....¦BEARCO LLC..............................¦14042
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19235
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18720
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19321
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18720
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19351
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18830
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19211
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦119400
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TT OCEAN LOGISTICS LLC..................¦5430
SAN ANTONIO ---TO---TAMPA
HECTOR DIAZ ZAYAS -.........¦HECTOR DIAZ ZAYAS.......................¦3231
SAN ANTONIO ---TO---TUCSON
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO......................¦38262

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 SETIEMBRE 2013
BUQUE: CLIPPER BETTINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SALAVERRY ---TO---SAGANOSEKI, OITA
GOLD FIELDS LA CIMA SA......¦........................................¦5464100

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 SETIEMBRE 2013
BUQUE: CONTI TIANJIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ACAJUTLA ---TO---GUAYAQUIL
GLOBAL FREIGHT SERVICES C/O.¦NAVECUADOR SA...........................¦4905
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
CARVAJAL EDUCACION SA.......¦BICO INTERNACIONAL SA...................¦101419
CORINTO ---TO---GUAYAQUIL
MUDANZAS MUNDIALES SA.......¦KARIN DOROTHEA EHRENGARD VON............¦2561
DALIAN ---TO---GUAYAQUIL
KING COMMODITIES (ASIA) CO..¦INDUSTRIAL VALDIVIA INDUVAL.............¦4600
REFRATECHNIK CASTING GMBH...¦ANDEC...................................¦25060
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦12710
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦15655
SCHENKER CHINA LTD..........¦SAMISA RUC PARQUE EMP...................¦7600
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦12310
FEDMET RESOURCES CORP.......¦ACERIAS NACIONALES DEL ECUADOR SOCI.....¦22250
FANGCHENG ---TO---GUAYAQUIL
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦INTERFILK SA............................¦100200
FUZHOU ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8929
HONG KONG GIANT PROSPERITY I¦OTTOINTER SA............................¦19894
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦75000
UNIONKING INTERNATIONAL LTD.¦LEUDINE ILLUSIONS ECUADOR SA............¦25070
GUANGZHOU ---TO---GUAYAQUIL
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦G &G CARGO SERVICES / GARINMOPOINT......¦19585
HAKATA, FUKUOKA ---TO---GUAYAQUIL
GES JAPAN CO. LTD...........¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR..............¦1542
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
EASTCOLIGHT (HONG KONG) LTD.¦........................................¦2324
SILVERLIT TOYS MANUFACTORY L¦........................................¦1821
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2230
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦20450
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦74
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2534
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦4539
HUANGPU ---TO---GUAYAQUIL
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦1720
JAKARTA, JAVA ---TO---GUAYAQUIL
PT. DWIDUA LANGGENG PRATAMA.¦FARLETZA SA.............................¦17164
PT.DWIDUA LANGGENG PRATAMA..¦FARLETZA SA.............................¦8169
KAOHSIUNG ---TO---GUAYAQUIL
M+R FORWARDING (H.K.) LTD...¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦18592
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦20876
MAG-OXY CHEMICALS INC.......¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦157566
UNIVAR USA INC..............¦ADHEPLAST SA............................¦43920
LUNG AN STAINLESS STEEL IND.¦PRODUCTOS METALURGICOS SA...............¦42842
SAMSUNG C AND T CORP........¦ENKADOR SA..............................¦25139
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦33882
HT INTERNATIONAL CO. LTD....¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦16619
WEITA INTERNATIONAL CORP....¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL SIL.....¦6358
TOP HIGH IMAGE CORP.........¦BANCO PICHINCHA C.A.....................¦11304
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO. L¦TRANSCONAN SA...........................¦12906
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TRAIN ECUADOR SA........................¦9402
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦186510
LIANYUNGANG ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA MIGUEL H.ALCIVAR Y VI.......¦16870
MADRAS ---TO---GUAYAQUIL
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦KEYTEL SA...............................¦18235
TRANSMEC INDIA PVT LTD......¦FARTLETZA SA............................¦27500
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
BOEKI LOGISTICS SA..........¦INTERMARES SA...........................¦52000
NISSAN MEXICANA SA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦2580
COMERCIAL ROSHFRANS SA......¦TOTAL TRUCK CIA.LTDA....................¦26138
TOTAL MEXICO SA.............¦PROVEEDORA AUTOMOTRIZ SA................¦15200
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S. D¦FARLETZA SA.............................¦15664
BSM FORWARDING SA...........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦12700
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦COLUMTRAD CIA. LTD......................¦9915
SERVICIOS MARITIMOS Y DISTRI¦AIR OCEAN CARGO SA......................¦25626
BOSTIK MEXICANA SA..........¦OTELO & FABELL SA.......................¦9377
BSM FORWARDING SA...........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦2080
BSM FORWARDING SA...........¦ROLA INTERNATIONAL SA...................¦186
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE¦FARLETZA SA.............................¦5193
LESCHACO MEXICANA SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦1997
BSM FORWARDING SA...........¦FARLETZA SA.............................¦5122
FABIO DE LACERDA SCATIGNO C/¦FABIO DE LACERDA SCATIGNO C/O INTER.....¦650
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE¦FARLETZA SA.............................¦9058
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA LTD........¦83480
NANJING ---TO---GUAYAQUIL
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦7183
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦11835
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9828
PACIFIC GLORY INT L LOGISTIC¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦42540
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦11835
NANSHA ---TO---GUAYAQUIL
EMAUX SWIMMING POOL EQUIPMEN¦CONSTRUCTORA AUSTRORIEGO CIA. LTD.......¦1699
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---GUAYAQUIL
VISHAL SHIPPING AGENCIES PVT¦GALAXI SA...............................¦14918
BHUSHAN STEEL LTD...........¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦422060
BHUSHAN STEEL LTD...........¦RB INTERNATIONAL........................¦270550
BHUSHAN STEEL LTD...........¦R B INTERNATIONAL.......................¦657155
VEDANTA ALUMINIUM LTD.......¦........................................¦101208
VIRAJ PROFILES LTD..........¦IVAN BOHMAN C.A.........................¦21196
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦POLIQUIM POLIMEROS Y QUIMICOS C.A.......¦17638
NINGBO ---TO---GUAYAQUIL
JINDAL (INDIA) LTD..........¦NOVACERO SA.............................¦503210
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦15563
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦11865
NINGBO KANGNAN GARMENTS CO L¦........................................¦2705
M & R FORWARDING(CHINA)LTD Q¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦7800
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦132709
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦20751
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CG LOGISTICS SA.........................¦14046
AMIGE TRADING CO. LIMITED...¦DISPANEL CIA. LTD.......................¦14800
M&R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦20100
BEYOND SKY GROUP CO. LTD....¦LEUDINE ILLUSIONS ECUADOR SA............¦8502
BEYOND SKY GROUP CO. LTD....¦LEUDINE ILLUSIONS ECUADOR SA............¦7290
ZHEJIANG HENGYI PETROCHEMICA¦........................................¦24850
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦27185
JIALING GROUP FOREIGN TRADE ¦MOTOSA SA...............................¦2432
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT..........................¦7850
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT..........................¦9100
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6730
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦26000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦21808
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦22391
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦ROLA INTERNACIONAL ROLASA SA............¦13480
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦8714
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦18580
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦3040
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦5981
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦4704
SHAOXING COUNTY LITENG TEXTI¦XING JIN FENG ADDRESS? GARCIA...........¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13958
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4676
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦5711
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9750
ZHEJIANG FORDY MACHINERY CO ¦CRUSTACEOS Y PECES DE SUDAMERICA S......¦10701
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦5243
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦8039
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦11740
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9370
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦9609
SHANGHAI DONGSONG INTERNATIO¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA.LTDA..........¦12750
SHAOXING GUANGZHE IMPORT & E¦ROMAJOW CIA LTD.........................¦6537
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦12754
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦18500
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7876
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦21861
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2717
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦37560
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2258
ZHEJIANG PENGLAI REFRIGERANT¦CIA AGROQUIMICA INDUSTRIAL SA...........¦15760
HONG KONG MU TAI YUAN CRAFT ¦IMPORTBELA SA...........................¦9440
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦10257
SHAOXING GUANGZHE IMPORT & E¦ROMAJOW CIA LTD.........................¦6880
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4250
ZHEJIANG BUSEN GARMENT HOLDI¦INMOBILIARIA Y COMERCIAL MODASA SA......¦2012
ANQING SUN & MOON CABLE CO L¦IMEXPLA SA RUMICHACA ENTRE AG...........¦15233
HANGZHOU JINXIN FILMING PACK¦EXITRAD S.C.C. ADRESS VIA INTERVAL......¦11770
BON LINK INTERNATIONAL LTD..¦PROFIT CARGO CIA LTD....................¦7265
OSAKA, OSAKA ---TO---GUAYAQUIL
THE KOBE MUTUAL TRADING CO L¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦25936
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---GUAYAQUIL
ACIDCHEM INTERNATIONAL SDN B¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦14350
PORT KELANG (PORT SW---TO---GUAYAQUIL
AFS INTERNATIONAL LOGISTICS ¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦18404
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦VECO LOGISTICS ECUADOR SA...............¦5820
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦VECO LOGISTICS ECUADOR SA...............¦11888
PUSAN ---TO---GUAYAQUIL
BARO LOGIS CO LTD...........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8316
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL PANAMERICAN.....¦89600
QINGDAO ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦24417
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦23549
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦12243
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦10899
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦15440
SHANDONG KAISON BIOCHEMICAL.¦SIKA ECUATORIANA SA.....................¦25100
BRETANO CORP................¦MORALVA C LTDA..........................¦100310
BRETANO CORP................¦AGRONUTRIENTES CA.......................¦100310
GIANT WINGS INTERNATIONAL LT¦DISTRIBUIDORA DE LIBROS Y PAPELERIA.....¦18190
YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO L¦NAVECUADOR SA...........................¦22962
TECHKING TIRES LTD..........¦KEYTEL SA AV.DE LASAMERICAS C.C.........¦6008
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦35600
NINETEEN HEMISPHERE CORP....¦IVAN BOHMAN C.A.KM / VIA A DAUL.........¦25498
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦ROLA INTERNACIONAL ROLASA SA............¦10100
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦8262
TECHKING TIRES LTD..........¦KEYTEL SA AV.DE LASAMERICAS C.C.........¦11520
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SARUC EDIF T.....................¦5115
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR EXPRESSL.....¦4600
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦71310
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦3850
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦CONSOLIDADORA DESCONSOLIDADORA SA.......¦23500
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦13110
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦1132
SHANDONG AOCTER CHEMICAL CO ¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S......¦25720
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦SPARTAN DEL ECUADOR PRODUCTOS QUIMI.....¦14610
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦4912
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦5070
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
MORGAN PRICE & CO. INC......¦CARTONES NACIONALES SA..................¦253602
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦26000
T.V.L. GLOBAL LOGISTICS CO L¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦24933
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL............¦54648
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..¦SURPAPELCORP SA.........................¦17080
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦ORGANIZACION COMERCIAL VICTOR HUGO......¦51275
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦20700
PENAVICO SHENZHEN LOG LTD...¦TECNOLOGISTICA SA.......................¦25987
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦25852
JINGDEZHEN KAILI FOREIGN....¦OCEANFREIGHT CARGO LINES SA.............¦15745
FOSTER HK LTD...............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦3698
U.S.INTERMODAL CONTAINER LIN¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦11889
U.S.INTERMODAL CONTAINER LIN¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦8306
U.S.INTERMODAL CONTAINER LIN¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦3498
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦13000
ANHUI WHITERABBIT INTERNATIO¦CRUSTACEOS Y PECES DE SUDAMERICA........¦23500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦78720
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦18900
SHAOXING COUNTY HUILE TEXTIL¦ALMACENES MERYLAN-FELIPE MAALOUF........¦18211
HUISHANG GROUP ANHUI NEWENER¦CINASCAR DE ECUADOR.....................¦3094
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦1444
SHAOXING COUNTY HONGJI TEXTI¦DEIGO VASCONEZ..........................¦5100
SHANGHAI NEW UNION TEXTRA...¦SURGE INGENIERIA........................¦16300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦6653
CHANGSHU ZHONGWANG WARP AND ¦TEJIDOS DE PUNTO MAYRATEX ALBERTO V.....¦16600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦44100
QINGDAO ASPIRIT CHEMICAL CO.¦POLIQUIM POLIMEROS Y QUIMICOS C.A.......¦18320
SHANGHAI SUNWISE CHEMICAL CO¦WASCORP SA PANAMERICANA SUR /...........¦20080
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦4444
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦20020
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA RUC MIGUE.....................¦27463
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA RUC MIGUE.....................¦18639
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦36090
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYPSET SA RUC EDIF......................¦6468
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CENTRO DE CON.....¦35280
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦CARDENAS&ASOCIADOS Y/O GLOBAL SILNA.....¦23368
THERMAL CERAMICS DE COLOMBIA¦ORITANNI ECUADOR COMPANIA LIMITADA......¦9477
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦17500
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA RUC MIGU......................¦21912
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦5180
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦11450
GUANGDONG YINHE MOTORCYCLE I¦METALTRONIC SA..........................¦19960
GUANGDONG YINHE MOTORCYCLE I¦METALTRONIC SA..........................¦17889
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦17010
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA RUC MIGUE.....................¦2817
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦24905
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦22440
TIGER INTERNATIONAL SHIPPING¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦13567
CHANGZHOU BESTEX TECHNICAL T¦LOTEIM CIA LTD..........................¦11911
SHANGHAI KELINON AGROCHEMICA¦AGARISMAL SA............................¦16586
HELM AG NORDKANALSTRASSE....¦ROMERO GARCIA MARIANA DE JESUS RUC......¦19721
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦PINTURAS CONDOR SA......................¦17850
ZT CERAMICS CO LTD..........¦CORPORACION EL ROSADO S. A. DE OC.......¦16608
NANJING RED SUN INTERNATIONA¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA DEL.....¦92250
NANTONG JIANGSHAN AGROCHEMIC¦INCOAGRO CIA LTD........................¦15290
JIANGYIN NEWWAY PLASTICS CO.¦THE NORTHERN TRUSTC.....................¦18569
LOADING-CARGO INT L FORWARDI¦CARDENAS & ASOCIADOS RUC................¦4218
CECEC NANJING ELECTRIC CO LT¦RODRIGO EDUARDO TERNEUS SUAREZ ADD......¦11653
SINOTRANS SHANGHAI QIANTANG ¦CARDENAS & ASOCIADOS RUC................¦8682
MANUCHAR NV RIETSCHOORVELDEN¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦6470
DVA (SHANGHAI) CHEMICALS CO ¦DUPOCSA PROTECTORES QUIMICOS PARA E.....¦3833
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦11552
SHAANXI HAIHANG IMPORT AND E¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦3780
BRETANO CORP. TORTOLA BRITIS¦CHEM TECH SA RUC CD.....................¦47956
WUXI FENGYI INTERNATIONAL CO¦THE NORTHERN TRUST......................¦5978
AGROQUIMICOS SEMILLAS Y EQUI¦INCOAGRO CIA LTD........................¦21450
SHANGHAI MINMETALS MATERIALS¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦21700
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦AGROTA Y/O ADAPAUSTRO...................¦10220
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3735
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦4589
AMSINO INTERNATIONAL INC....¦INGEMEDICA SA...........................¦9195
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦9866
MANUCHAR NV RIETSCHOORVELDEN¦QUIMICA SUPERIOR UN.....................¦6197
HELM AG NORDKANALSTRASSE....¦........................................¦19890
KUNSHAN COSMO PACKAGING MATE¦PZ COMERCIALIZADORA DE LOSARUPOS E......¦10361
JIANGSU GUOWEI MOTOR CO LTD.¦SURAMERICANA DE MOTORES MOTSUR CIA......¦6470
SHANTOU ---TO---GUAYAQUIL
FORCEWAY INTERNATIONAL LTD..¦........................................¦19015
GANGDAO HONGKONG CO. LIMITED¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦9300
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦17120
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦1702
SHEKOU ---TO---GUAYAQUIL
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦17244
ASIAN MACHINERY USA INC.....¦ASOCIACION ECUATORIANA DE...............¦7522
SHANGHAI R AND P LOGISTICS L¦CARDENAS & ASOCIADOS....................¦20200
DACOO INDUSTRIAL CO. LTD....¦INAGSER.................................¦11205
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦18149
JIANGMEN FOREIGN TRADE GROUP¦........................................¦7247
CORPA LIMITED...............¦........................................¦1926
FOSHAN CHUANGXIN MEDICAL APP¦LUCIA VILLARREAL RIERA..................¦5275
PERFECT HOUSEWARES INDUSTRIA¦........................................¦13136
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦9606
TAIWAN POWCO LTD............¦........................................¦4447
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦3442
GUANGDONG GUANGYUN ALUMINIUM¦SHIPPER.................................¦23854
SHENZHEN TUOCHUANG IMP&EXP T¦COMERCIAL FIONA SA......................¦4639
SINOWATCHER TECHNOLOGY CO. L¦PROCELEC CIA. LTD.......................¦2556
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦CARDENAS&ASOCIADOS Y/O GLOBAL SILNA.....¦26773
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦16180
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦41478
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦52530
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦11346
KENXIN INTERNATIONAL CO.....¦IMPROHOSFAR SA..........................¦14394
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦6544
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦2150
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦1760
TIAN RUI(INTERNATIONAL)HOLDI¦PACIFIC INTERNATIONAL SA................¦13308
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦1350
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦3668
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦2322
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CA.....................¦3437
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦2747
JASSKEE INDUSTRY CO.........¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA. LTD.........¦2845
SUNTECH ELECTRONIC TECHNOLOG¦WINED TECH SA...........................¦7757
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA.LTDA.......¦4270
YANTAI AGRICULTURAL MEANS OF¦PROTECALEMAN REPRESENTACIONES QUIM......¦445750
SHENZHEN UNIONTOP ELECTRONIC¦WENG YUQING RUC ADD.....................¦3740
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3831
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦17476
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦1617
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦22043
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦22009
TANJONG PELEPAS ---TO---GUAYAQUIL
ASIA EVOLUTION (M) SDN BHD..¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦26126
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦7695
NFTZ PEACE INT L TRADE CO LT¦MORALVA C. LTD..........................¦190576
XIAMEN ---TO---GUAYAQUIL
XIAMEN EVERTOP FITNESS PRODU¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦19267
CEPHEUS ENTERPRISE CO LTD...¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦6323
QUANZHOU QIXING MACHINE CO L¦TRACTO PARTES CIA LTD...................¦21740
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦69748
XIAMEN SINSEN TRADE CO LTD..¦AMERINEBO&ASOCIADOS SA..................¦22482
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦14422
KAYER LIMITED...............¦SHIPPER.................................¦13974
XINGANG ---TO---GUAYAQUIL
TIANJIN XUNMING TECHNOLOGY C¦IMPORTADORA CRESPO......................¦50100
DEZHOU ZHENHUA DECORATION GL¦THE NORTHERN TRUST......................¦42560
ANSSEN METALLURGY GROUP CO L¦THE ECONOMY BANK........................¦19516
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦7915
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦3860
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦5514
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13761
YANTIAN ---TO---GUAYAQUIL
LUCKY TOWN ENTERPRISE CO.LTD¦GEMIO SA FRANCISCO DE PAULA ICAZA.......¦9490
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦SIATILOGISTICS SA.......................¦7802
ZHANGJIAGANG ---TO---GUAYAQUIL
FINE SOURCE INDUSTRIES CO LT¦SISTEMAS CONSTRULIVIANOS CIA. LTD.......¦23981
JIANGYIN XINGYU NEW MATERIAL¦RAVAGO DE ECUADOR C.A. SITE CENTER......¦19850
FINE SOURCE INDUSTRIES CO LT¦SISTEMAS CONSTRULIVIANOS CIA. LTD.......¦120968
ZHANJIANG ---TO---GUAYAQUIL
SICHUAN CHANHEN CHEMICAL COR¦BANCO PICHINCHA.........................¦96384
ZHENJIANG ---TO---GUAYAQUIL
GLASSVEN-YANGZHONG SILICAS &¦DISAN ECUADOR SA........................¦14490
ZHONGSHAN ---TO---GUAYAQUIL
SINO LINK INTERNATIONAL LTD.¦ILEANA GUEVARA GUEVARA..................¦6730
ZHONGSHAN NEWECAN ENTERPRISE¦GLOBAL SOURCING EMPIRE SA...............¦973
BUENAVENTURA ---TO---HAKATA, FUKUOKA
RACAFE & CIA S.C.A..........¦MITSUI & CO LTD.........................¦35424
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
SUPPLY LOGISTICS SOLUTIONS L¦CHUEN JING LTD..........................¦22360
CARDENAS ---TO---HONG KONG
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦WAN HAI LINES(H.K.)LTD/HYALINE SHIP.....¦8000
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦82840
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦0
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦0
CARDENAS ---TO---KAOHSIUNG
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦WAN HAI LINES LTD.......................¦16350
BUENAVENTURA ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
SMART LOGISTICS LTD.........¦MELANOURE MARKETING.....................¦14329
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
D & M GLOBAL CO.............¦COMPANIA MEXICANA DE INTERCAMBIO C......¦66299
HONG KONG ---TO---MANZANILLO
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦141
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING(MEXICO) SA........¦4033
KAOHSIUNG ---TO---MANZANILLO
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TIBA MEXICO SA..........................¦33514
NINGBO ---TO---MANZANILLO
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦NEWTRAL MEXICO SA.......................¦15003
NINGBO TUOXING PRECISION CAS¦GUNDERSON GIMSA S.DE R.L.DE C.V. PR.....¦35237
SHANGHAI ---TO---MANZANILLO
LINTEX INTERNATIONAL CO. LTD¦........................................¦24800
UIT(CHINA)LIMITED NO........¦UTI LOGISTICS MEX SA....................¦290
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (MX) SA...........¦24600
INTCO(ZHENJIANG)MACHINERY CO¦OTTO BOCK DE MEXICO SA..................¦8081
CHANGZHOU EAST NOAH PRINTING¦VIANNEY TEXTIL HOGAR SA.................¦4307
KINGLAND TRADING CO.........¦PIGMACOLOR SA...........................¦19946
KINGLAND TRADING CO.........¦PIGMACOLOR SA...........................¦19946
SIMBA ENTERPRISE CO. LTD....¦WEGOCHEM MEXICANA S.DE R.L. DE C.V......¦17930
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦NAVICARGO SA DE CV JUVENTINO RO.........¦7007
APEX MARITIME(SHANGHAI) CO L¦SEA CARGO LOGISTICS SA..................¦29450
SHEKOU ---TO---MANZANILLO
STARSKY (HK) LTD............¦OFELIO HERNANDEZ........................¦7459
MEIZHOU UNION CHEMICAL CO LT¦STERN INGREDIENTS SA....................¦91480
NINGBO ---TO---MEXICO CITY
YIWU CREDITEVER IMP&EXP CO L¦COMERCIALIZADORA SEXY LEG SA............¦8650
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦76324
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
OCEANICA LTD BUENAVENTURA...¦COSCO CHINA LTD.........................¦3740
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
GRUPO FAMILIA CAJICA SA.....¦PAPELERA INTERNACIONAL SA...............¦77180
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EL CAFETAL CO LTD.......................¦120816
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EL CAFETAL CO LTD.......................¦48326
SHEKOU ---TO---SAN ANTONIO
GRAND VISION CO.............¦CORPBANCA...............................¦6197
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦11560
BUENAVENTURA ---TO---SHEKOU
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦384820
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE SHEKOU CHIN.....¦30700
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦0
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦0
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦0
CARDENAS ---TO---SHEKOU
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦8000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 SETIEMBRE 2013
BUQUE: SANDIEGO BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---ACAJUTLA
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE.¦CPS LOGISTICS SA........................¦21543
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦JUMEX CENTROAMERICANA SA................¦21000
WINELOG SERVICES EIRL.......¦RED DELOGISTICA SA......................¦43200
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA SA...............................¦17193
ROHLIG CHILE LTD............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦4016
LIRQUEN ---TO---ALTAMIRA
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA.................¦498625
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25680
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23064
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦26297
LIRQUEN ---TO---ASHDOD
SEA GARDEN SA...............¦TNUVA CENTRAL CO-OPERATIVE FOR THE......¦19842
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦22944
LIRQUEN ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦14056
VALPARAISO ---TO---CALDERA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PRODUCTORA LA FLORIDA SA................¦20655
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦21945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ DE COSTA RICA SA........¦20644
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦34491
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUDI SA...............................¦18824
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦14947
LUCCHETTI CHILE SA..........¦ROMA PRINCE SA..........................¦13419
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦PEGATOD CEMENTIN SRL....................¦20792
LIRQUEN ---TO---CEBU
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦GAC PHILIPPINES INC.....................¦3045
IQUIQUE ---TO---DURBAN
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦SQM AFRICAUNIT WATERFORD OFFICE.........¦25372
LIRQUEN ---TO---ENSENADA
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.............¦19574
PANELES ARAUCO SA...........¦LOGISTICA ADUANAL DEL PACIFICO S.C......¦47119
PANELES ARAUCO SA...........¦LOGISTICA ADUANAL DEL PACIFICO S.C......¦147640
LIRQUEN ---TO---FOS SUR MER
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦........................................¦24338
LIRQUEN ---TO---GENOA
AGROFRUTÍCOLA PEHUENCHE SA..¦SURMONT SRL.............................¦21624
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦24949
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCI¦INDUSTRIAS OMEGA C.A....................¦26474
PANELES ARAUCO SA...........¦DISMAC DISTRIBUIDORA DE MADERAS.........¦24930
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦12150
PETROQUIM SA................¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25434
PETROQUIM SA................¦INDUSTRIAS IEPESA SA....................¦25364
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦FALIMENSA SA............................¦130590
PETROQUIM SA................¦PRODUCTOS SINTETICOS PROSISA SA.........¦32166
PETROQUIM SA................¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦101456
VALPARAISO ---TO---HACHINOHE, AOMORI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦50666
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦DABACO GROUPNO. LY THAI.................¦52902
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦TROPICAL FLOWERS JOINT-STOCK............¦22575
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦NGUYEN MINH HOANG.......................¦22575
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦DIA MY CO L.T.D.........................¦22575
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13440
SUN HARVEST SA..............¦DIA MY CO LTD...........................¦13018
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦DIA MY CO L.T.D.........................¦10406
VALPARAISO ---TO---HAKODATE, HOKKAIDO
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦50666
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦25258
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦20817
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦23734
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
CONGELADOS PACIFICO SA......¦FROSTA AG...............................¦24600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦24300
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦25022
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO. LTD.....................¦115965
VALPARAISO ---TO---HO CHI MINH CITY
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦DACO LOGISTICS..........................¦24000
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦SEA INTERGRATED SERVICES (SIS) PORT.....¦22335
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦JIANGMEN UMICORE CHANG XIN NEW MATE.....¦61560
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT. BANK MANDIRI (P.....................¦260936
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
CISANDINA CHILE SA..........¦HUNG THINH TRADING AND IMPORT EXPOR.....¦11151
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦TROPICAL FLOWERS JOINT - STOCK COMP.....¦9073
SALMONES DE CHILE SA........¦OCEAN TRADING CO. LTD...................¦24200
COMFRUT SA..................¦FRUIT AND CONCENTRATES INTERNATIONA.....¦14322
AGUAS CLARAS SA.............¦ITOCHU CORPORATION (TOKFJ SECTION)......¦22715
JUAN SONE SA................¦TROPICAL FLOWERS JOINT-STOCK. BAN B.....¦22050
JUAN SONE SA................¦TROPICAL FLOWERS JOINT-STOCK. BAN B.....¦22050
SUN HARVEST SA..............¦TROPICAL FLOWERS JOINT - STOCK COMP.....¦24150
SOUTHERN BULBS SA...........¦TROPICAL FLOWERS JOINT - STOCK COMP.....¦12437
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦22770
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦INDUSTRIAL ANDCOMME.....................¦1043286
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHUHAI S.E.Z.HONGTARENH.................¦520523
CMPC CELULOSA SA............¦........................................¦1453832
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦EMIRATESAIRLINES PROCUREMENT & LOG......¦22960
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦IMPORT EXPORT TRADING CO. LTD...........¦27337
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦KOOKMIN BANK ...........................¦24240
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦KOOKMINBANK SEOUL.......................¦24240
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
APRILE CHILE SA.............¦EDWARD WONG & CO. LTD...................¦36222
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦9378
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦18905
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦........................................¦202400
VALPARAISO ---TO---HUANGPU
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO. LTD.........¦16530
LIRQUEN ---TO---IMARI, SAGA
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTDNO. YASUDA BLDG TH..........¦512480
LIRQUEN ---TO---INCHON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦88406
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OFK.....................¦77401
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOORI BANK SEOUL........................¦44947
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦81806
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OFK.....................¦82273
IQUIQUE ---TO---JAKARTA, JAVA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦PT SINTA PRIMA FEEDMILLKP. RAWAHING.....¦208890
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT. JADDI INTERNASIONAL.................¦17790
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT. JADDI INTERNASIONAL.................¦13995
LIRQUEN ---TO---JAVA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. BANK MANDIRI(PE.....................¦155993
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. BANK MANDIRI(PE.....................¦519977
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦HUA NAN COMMERCIALB.....................¦149010
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦7140
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
IMP. Y EXP. COMMON WEALTH LT¦UNITED OCEAN FOODS CO LTD...............¦15208
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦UNION MARINE FROZEN FOOD CO. LTD........¦20826
IMP. Y EXP. COMMON WEALTH LT¦GUANG-MING SEAFOOD CO. LTD..............¦14225
MARFOOD SAPEDRO AGUIRRE CERD¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦79000
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦AGREEN TECHNOLOGY CO. LTD...............¦5999
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOLDEN JET FREIGHT FORWARDERS INC.......¦9365
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
SOUTHERN BULBS SA...........¦NAKAMURA NOEN & CO. LTD.................¦6947
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦NAKAMURA NOEN & CO. LTD.................¦1465
SOUTHERN BULBS SA...........¦NAKAMURA NOEN & CO. LTD.................¦9185
SOUTHERN BULBS SA...........¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦7864
SOUTHERN BULBS SA...........¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦5866
SOUTHERN BULBS SA...........¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦3745
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦11485
SOUTHERN BULBS SA...........¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦1527
SOUTHERN BULBS SA...........¦YAMAKI NOEN CO LTD......................¦4524
SUN HARVEST SA..............¦YAMAKI NOEN CO. LTD.....................¦14950
JUAN SONE SA................¦YAMAKI NOEN CO. LTD.....................¦4662
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦NAKAMURA NOEN & CO LTD..................¦17100
SOUTHERN BULBS SA...........¦NAKAMURA NOEN & CO LTD..................¦405
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦20378
SANTIAGO AGRISUPPLY SPAAVENI¦AFC CO.LTD - - TADANOUMINAKAMACHI.......¦24914
SANTIAGO AGRISUPPLY SPAAVENI¦AFC CO.LTD - - TADANOUMINAKAMACHI.......¦24913
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦23860
CHERRY TRADERS SA...........¦YUNYU SHOKUHIN CO. LTD..................¦24752
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦69648
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SHIPPER.................................¦49665
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16576
MOSTO MAT SA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦70841
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIYO KOKO CO. LTD......................¦63468
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦102300
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦21714
RUT 96.976-.................¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23860
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23860
DOLE CHILE SA...............¦THE SHIPPER.............................¦24640
DOLE CHILE SA...............¦THE SHIPPER.............................¦24640
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25405
LIRQUEN ---TO---KOBENHAVN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL A/S......................¦17656
LIRQUEN ---TO---KOPER
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦15552
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦FRIAL SAS SAINT MARTIN..................¦19040
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦24150
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦22946
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦25032
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦25032
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦21396
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DUDA FARM FRESH FOODS INC...............¦21970
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦108469
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
SANTA ELENA SA..............¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL..............¦25920
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24640
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DUDA FARM FRESH FOODS INC...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DUDA FARM FRESH FOODS INC...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DUDA FARM FRESH FOODS INC...............¦21970
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DUDA FARM FRESH FOODS INC...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23922
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23922
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23922
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24640
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24640
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22018
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦25600
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80282
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦53585
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦13574
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18381
C.H ROBINSON................¦C.H ROBINSON............................¦55119
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦74400
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦23808
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA ¦LGS SPECIALTY SA........................¦47950
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ECO - FARMS INTERNATIONAL LLC...........¦22848
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦41756
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦19183
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18273
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18817
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18273
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18164
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦17075
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦ECOFARMS INTERNATIONAL..................¦25474
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦49350
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦ECOFARMS INTERNATIONAL..................¦51332
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25474
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦GARDIKAS PRODUCE CO.....................¦25691
AMC SOUTH AMERICA LTD.......¦AMC DIRECT INC..........................¦26235
FABRICA DE PLASTICOS JCK LTD¦COOL PAK LLC............................¦25856
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦23040
SOC. AGRICOLA LA CASCADA LTD¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SA......................¦18914
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC...........................¦19200
BODEGAS SANTO DOMINGO LTD...¦HOWARD HARTRY INC.......................¦19376
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19376
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19376
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19376
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25920
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦98899
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦48000
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
LIRQUEN ---TO---MANILA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JAMES HARDIE PHILS INC..................¦143994
VALPARAISO ---TO---MANILA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦82086
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦4999
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦16280
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦15548
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦11154
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦16969
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TRAMITES Y LOGISTICA EN COMERCIO EX.....¦19640
PANELES ANGOL SA............¦SILCA LOGISTICA AGENCIA ADUANAL S.......¦130931
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦TRAMITES Y LOGISTICA EN COMERCIO EX.....¦2200
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TRAMITES Y LOGISTICA EN COMERCIO EX.....¦22750
FORSAC SA...................¦D.A. HINOJOSA SA........................¦41470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦72365
CMPC MADERAS SA.............¦MA. GUADALUPE VIDRIO MICHEL.............¦24460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦38000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦249287
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦17798
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TRAMITES Y LOGISTICA EN.................¦22700
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGIN¦BDP INTERNATIONAL (MEXICO) RFC: BIM.....¦26400
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20438
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦269014
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦41193
SUGAL CHILE LIMITADA.LOS CON¦KERRY INGREDIENTS DE MEXICO SA..........¦41425
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUGO DEL VALLE SA.......................¦162623
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦26160
ACONCAGUA FOODS SA..........¦VALORESALIMENTICIOS SA..................¦18743
JUGOS DEL PACIFICO SA.......¦VALLE REDONDO SA........................¦142230
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦17415
PATAGONIAFRESH SA...........¦LIQUIMEX SA DE CV.......................¦23184
CAPITAL LOGISTICS SA........¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5252
FOSFOQUIM SA................¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON / PEDRO........¦34542
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦21338
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦17316
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦67824
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21809
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23672
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦22779
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦INDUSTRIALIZADORA DE CARNICOS...........¦25045
ACONCAGUA FOODS SA..........¦NESTLE MEXICO SA........................¦34052
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦MARIA DEL CARMEN LOPEZ MENDEZ...........¦22050
B.O.PACKAGING SA............¦NESTLE DE MEXICO SA.....................¦7618
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20190
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALCEDA SADE C.V.........................¦20502
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦LA COSMOPOLITANA SA.....................¦21246
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24910
BELLAFRUT SA................¦GRUPO PREMIER DE OCCIDENTE..............¦21470
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦43430
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦48616
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦21780
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24973
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24831
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24906
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24872
IQUIQUE ---TO---MELBOURNE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA AUSTRALIA PTY LTD..................¦147132
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦TRADEX OCEANIA LTD......................¦20640
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦7405
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24650
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24135
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24135
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24135
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24135
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24387
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦37912
MULTIMODAL LOGISTICS CHILE L¦LINKARGO SA DE CV.......................¦16695
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23100
VINA VALDIVIESO SA..........¦CMA O SUB...............................¦69040
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24135
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24387
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23393
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24387
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23881
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
COMERCIAL HYM LIMITADA......¦MITSUI AND CO...........................¦51912
VALPARAISO ---TO---MONTERREY
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦9491
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦9988
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦62922
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦51994
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦14000
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21521
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SC FOODS LTD............................¦83586
LIRQUEN ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19487
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19255
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19864
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦96935
LIRQUEN ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
CMPC CELULOSA SA............¦........................................¦1184634
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
DEUGRO (CHILE) LIMITADAAVENI¦DEUGRO PROJECTS (INDIA) PVT. LTD........¦25000
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦86086
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19861
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21585
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21792
FRAMBERRY SA................¦TRADING ORGANIC USA INC.................¦18799
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦63441
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19454
COMFRUT SA..................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦18326
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦71712
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦120750
VALPARAISO ---TO---ODESSA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦25089
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦89636
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
CHERRY TRADERS SA...........¦THE SHIPPER.............................¦24752
PANELES ARAUCO SA...........¦SUMISHO & MITSUIBUSSAN KENZAI CO. L.....¦47302
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦21793
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24268
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24000
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
SERTRA SAPARCELA............¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25626
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦24068
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23495
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23776
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
EXPORTADORA FRUMEL LIMITADA.¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25344
LIRQUEN ---TO---PASIR GUDANG, JOHOR
AUSTRALIS MAR SA............¦ALLIANCE BANK MALAY.....................¦24222
LIRQUEN ---TO---PIRAEUS
FYS CHILE SA................¦G. KALLIMANIS SA........................¦22836
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
AUSTRALIS MAR SA............¦ALLIANCE BANK MALAY.....................¦24222
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19149
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19149
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦66000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18720
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦623968
MASISA SA...................¦OREPAC..................................¦20129
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19694
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦96184
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTIC MSP............¦19149
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦KAMOJA SA...............................¦52234
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COSECHA DEL CHEF SOCIEDAD ANONIMA.......¦52236
AVENATOP SA.................¦INDUSTRIAS UNIDAS SA....................¦115000
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦17385
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦17561
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS IDEAL SA......................¦20676
YUSEN LOGISTICS.............¦CONSOLIDADOS SA.........................¦22026
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS-SCS GUATEMALA LTD...................¦15540
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SA...............¦19853
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SA...............¦20685
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA..............¦16450
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CONSOLIDADOS SA.........................¦11101
ARCOR SAI.C.................¦CENDALZA SA.............................¦11220
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦CENDALZA SA.............................¦1118
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦FALCO TRANS SA..........................¦9654
CAMBIASO HNOS. SA...........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SA...............¦5757
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA..................................¦10326
AGRICOLA Y FORESTAL ARCOIRIS¦DEPOSITO DE PESCADO SA..................¦17496
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA LTD.......................¦82080
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦INDUSTRIAL BANK OF KOREASWIFT CODE:.....¦15445
ALTIFIBERS SA...............¦THE KYONGNAM BANK.......................¦7846
LIRQUEN ---TO---PUSAN
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS SCS KOREA LTD.......................¦41386
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦HANA BANK...............................¦100000
LACTEOS DEL SUR SA..........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23747
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SHINHANBANK SEOUL.......................¦65790
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23692
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦QINGDAO JIASHIDI SEAWEED CO LTD.........¦26052
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦TONG YUAN...............................¦45150
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦ORIENT INTERNATIONAL....................¦26052
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦732538
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦182830
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦104200
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦RONGCHENG HONGWEI FOODS CO. LTD.........¦25628
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦87540
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦26297
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦ALIMENTOS JACK S DE C.A.SA..............¦18773
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO SULA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL AMERICANA.......¦11730
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦UPS SA DE CV............................¦22040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦UPS SA DE CV............................¦11116
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦UPS SA DE CV............................¦25200
ARCOR SAI.C.................¦DIZAC SA DE CV..........................¦18777
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DIPRISA SA DE CV........................¦17879
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DIPRISA SA DE CV........................¦16956
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DIPRISA SA DE CV........................¦17010
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦........................................¦143640
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦501
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦101
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦202
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER SHANGHAI CO. LTD................¦8150
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHENGDU RONGTAI WOOD INDUSTRYCO. LT.....¦234875
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI C AND D PAPERA.................¦22814
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HAINING XINGYING FURNITURE CO...........¦113381
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BEIJING NEW BUILDING....................¦44868
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI C AND D PAPER..................¦22381
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI MAI LIN........................¦202254
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG WELBON PULP....................¦526373
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦3970
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦LINES & TENDENCY CORP...................¦24924
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦4200
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦3900
VALPARAISO ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦MITSUBISHI CORP.........................¦99230
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦52139
VALPARAISO ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
INVERTEC FOODS SA...........¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦9244
LIRQUEN ---TO---SHIMONOSEKI, YAMAGUC
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦59688
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦59688
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦23825
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
ALIMEX SA...................¦RHB BANK BERHAD.........................¦18900
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦14458
LIRQUEN ---TO---TACOMA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18094
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18816
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19103
VALPARAISO ---TO---TEMA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦FAWAKOM RESOURCES LTD...................¦25568
VALPARAISO ---TO---TIANJINXINGANG
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦LINES & TENDENCY CORP...................¦24924
LIRQUEN ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23885
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦64692
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22890
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22890
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19623
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19621
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
SOUTHERN BULBS SA...........¦NAKAMURA NOEN & CO LTD..................¦12484
AGUAS CLARAS SA.............¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22890
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NOSUI CORPORATION TAMAGAWA FUKU.........¦21875
SOUTHERN BULBS SA...........¦NAKAMURA NOEN & CO LTD..................¦2857
CHILE BULBS LOGISTICS SA....¦NAKAMURA NOEN & CO LTD..................¦2279
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦22000
PANELES ARAUCO SA...........¦JOYFUL HONDA CO LTD.....................¦24224
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦8224
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦7850
CARGO NET CENTER SA.........¦NANKAI EXPRESS CO LTD...................¦21054
NATURANDINA CHILE SA........¦ASC CO. LTD.NIHONBASHI HONCHO BLDG......¦23249
SALMONES AYSEN SA...........¦HANWA CO. LTD...........................¦74250
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19771
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19535
TERRA NATUR SA..............¦........................................¦595
SALMONES CAMANCHACA SA......¦SEKIDO AND CO. INC......................¦6210
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦7360
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦21432
CHERRY TRADERS SA...........¦YUNYU SHOKUHIN CO. LTD..................¦24752
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦22000
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦19360
SALMONES FRIOAYSEN SA.......¦OCEAN TRADING CO LTD....................¦23951
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦AMNIS CORPORATIONJS TSUKIJI BLDG........¦24000
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦TOKAI DENPUN CO. LTD....................¦21318
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦25680
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦16570
TRUSAL SA...................¦CRALAY CO. LTD..........................¦19008
SALMONES AYSEN SA...........¦HANWA CO. LTD...........................¦74250
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦21855
SOC.EXP. Y COMERCIAL VINA MA¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦17610
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23103
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23244
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MARUGEN FPJ CO LTD......................¦24730
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NOSUI CORPORATION.......................¦19058
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦22814
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦46354
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦20688
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦20416
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦22080
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23229
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦23184
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦20416
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦22080
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦22080
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦20832
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦20416
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21728
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦15350
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦40000
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦48154
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLNO. - -CHOME ONOE-CHO NAKA.........¦31200
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦25080
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦20695
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE TOKYO.............................¦93080
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦24000
CHERRY TRADERS SA...........¦SHIPPER.................................¦24752
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦NIHON FUTO WAREHOUSE CO. LTD............¦16550
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE TOKYO.............................¦43880
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE TOKYO.............................¦45350
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦20300
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦ROYAL CO. LTD...........................¦24077
VALVTRONIC SA...............¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48100
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦71777
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦126800
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦69648
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD. - - ISOBE-DORI CHUO......¦24188
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦23970
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD. - - ISOBE-DORI CHUO......¦24752
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SHIPPER.................................¦49665
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦24062
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦115471
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦9870
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦TOKYO SEIKA TRADING CO. LTD.............¦24077
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16576
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦........................................¦25153
ALBATRANS CHILE.............¦SAVINO DEL BENE JAPAN CO. LTD...........¦10191
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦23963
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦40700
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE TOKYO.............................¦140420
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦MITSUI & CO. LTD........................¦166390
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦24091
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE TOKYO.............................¦45610
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA..............¦21455
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION (TOKB )............¦65340
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION (TOKB )............¦43241
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦ITOHAM FOODS INC........................¦25487
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION (TOKB )............¦65343
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION (TOKB )............¦65374
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦NEC LOGISTICS LTD.......................¦8506
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦166950
FRUTAS DE EXPORTACION S . A.¦TAISHIN CO. LTD.........................¦20840
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22732
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14000
SDV ARGENTINA SA............¦K.K. SDV JAPAN..........................¦17150
SDV CHILE SA................¦K.K. SDV JAPAN..........................¦50925
VCR SA......................¦MITSUBISHI SHOKUHIN CO LTD..............¦23540
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25177
JUGOS AUSTRALES SA..........¦ITOCHU CORPORATION......................¦48100
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24967
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦84518
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦24671
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦24289
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23764
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23517
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23442
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23217
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23749
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦24977
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24898
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦15004
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦115196
VINEDOS LOS ROBLES SPA......¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦1533
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
AGROINDUSTRIA FUNDO PONTIGO ¦FRUMESA SL..............................¦20940
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦13965
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦AGLC....................................¦22892
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦22378
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦17357
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦20280
FECOVITA COOP. LTD..........¦LCBO/CONSTELLATION BRANDS CANADA........¦23640
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦16944
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦22738
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MANITOULIN GLOBAL FORWARDING............¦19995
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WILKINSON FOODS INTERNATIONAL LTD.......¦25124
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦20884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦17321
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦16754
MAFOR SA....................¦TAIGA BUILDING PRODUCTS.................¦40233
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FTS INTERNATIONAL.......................¦25300
LIRQUEN ---TO---VERACRUZ
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25328
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦XIAMEN OSONE WINES CO. LTD..............¦25906
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦21309
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOCIEDAD PESQUERA SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦12576
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25449
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦43312
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦204442
MOSTO MAT SA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦94454
ENAV SA.....................¦MITSUBISHI CORP.........................¦47350
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TAIUN CO LTD............................¦24908
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦11689
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦50809
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦74770
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦76348

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 SETIEMBRE 2013
BUQUE: SANTA REBECCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
MARITIME LOGISTICS C/O......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦36147
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
MACE SA RUT.................¦FRUTAS DE EXPORTACIONES SA..............¦24640
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦JOSE LUIS MONTOSA S.I FINCA DEL MOL.....¦25200
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦26880
INVERSIONES RAY?N ALLWE SPA.¦FRUGARVA SA CTRA. MAZARRON KM...........¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦73440
FRUCHAC EXPORT SA...........¦TROPICAL MILLENIUM SL CAMINO DEL........¦23760
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
ATLAS EXPORTADORA SA........¦DR. H. SCHMITTMANN GMBH.................¦20000
VI A VENTISQUERO LIMITADA...¦WINE LOGISTICS INTERNACIONAL............¦10121
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦144000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦144000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦143982
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦22626
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23262
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦27300
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦15200
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦107110
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦27430
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦71611
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦71560
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦11421
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦29315
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦12960
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER NV.............................¦15439
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦12960
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦22029
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦STEINACHER LOGISTICS VAN METERENKAA.....¦16833
QUIMICA DEL CAMPO LTD.......¦UMICORE SA RUE DE CHENEE / -B...........¦25000
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV GEIS GMBH OBENHAUPTSTR..............¦22686
VINA SANTA CAROLINA SA......¦DE CLERCK WIJNEN BV.....................¦16790
VINA SANTA CAROLINA SA......¦DE CLERCK WIJNEN BV.....................¦14860
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦21801
VALPARAISO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦34557
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
EMPRESAS LOURDES SA.........¦CONSTELLATION WINES INC.................¦95472
VALPARAISO ---TO---AVILES
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS SPAIN SL.............¦32160
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SPAIN SA..................¦21920
MIGUEL ANGEL ZARZA..........¦MIGUEL ANGEL ZARZA MARCOS...............¦3370
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦26400
FRANCESC DE PAULA GOMEZ-LAND¦FRANCESC DE PAULA GOMEZ-LANDERO VIL.....¦694
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SPAIN SA..................¦17090
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
VALPARAISO ---TO---BELFAST
GORI CHILE..................¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦16420
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17969
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦21431
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦15335
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
ACUINOVA CHILE SA...........¦METRO LOGISTICS GERMANY GMBH............¦22666
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22881
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦15225
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENT...................¦23460
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦42024
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦76277
VALPARAISO ---TO---CARTAGO
SUGAL CHILE LIMITADA........¦COMPA IA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20266
SUGAL CHILE LIMITADA........¦COMPA IA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20439
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
CENTAURO SA.................¦HARRY HEINSEN & CO - RNC................¦15290
WINELOG SERVICES ERIL.......¦FRESHIP SA..............................¦10991
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦15498
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦ARCHIPELAGO TRADING.....................¦3927
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦ARCHIPELAGO TRADING.....................¦4648
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ARCHIPELAGO TRADING.....................¦15888
RPB SA......................¦BARBAY LTD..............................¦20762
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦14079
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦14563
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦INTERNACIONAL DE TRANSPORTE SA..........¦800
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦DMG INTERNATIONAL INC...................¦7691
VALPARAISO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17374
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦26040
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦66000
VALPARAISO ---TO---DEGRAD DES CANNES
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MIDI CARAIBES GUYANE Z.I.COLLERY........¦21511
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦23381
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦16100
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE PLC.......................¦39221
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦10284
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16730
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦98731
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦16416
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦25343
VALPARAISO ---TO---GDANSK
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦MAKAR PPH...............................¦20900
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦ATLANTA POLAND..........................¦21000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦ATLANTA POLAND..........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21260
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21945
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
PRUNESCO SA.................¦HELIO SA................................¦21000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (POLSKA) P.Z.O.O.............¦16262
VALPARAISO ---TO---GENOA
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24383
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24415
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦25082
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MAINERI F. LLI SA.......................¦10076
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦ASIAGO FOOD SPA.........................¦24910
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦22916
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦2070
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦4341
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦14792
VALPARAISO ---TO---GIOIA TAURO
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦REITANO PASQUALE........................¦21292
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦ICA SVERIGE AB..........................¦20163
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON SWEDEN AB.................¦10179
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AB DIVISION AIR & OCEAN........¦15026
VALPARAISO ---TO---GRANGEMOUTH
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦TPC FREIGHT MANAGEMENT THISTLE HOUS.....¦23067
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦90612
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦14185
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦3196
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6018
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦78565
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14513
BAGLEY CHILE SA.............¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦9026
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦23859
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦4740
BAGLEY CHILE SA.............¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦9511
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR BOARD................¦16109
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦20356
ACONCAGUA FOODS SA..........¦A. LASSONDE INC.........................¦20268
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦25416
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦24934
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦VINPAC LINES (CANADA) INC...............¦65160
OLIVOS DEL SUR SA...........¦LOBLAWS INC.............................¦15610
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦3460
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦HAUSER WEINIMPORT GMBH..................¦48000
VALBIFRUT SA................¦SCHLUTER & MAACK........................¦21440
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦SEAFAIR GERMANY GMBH....................¦20940
PRUNESCO SA.................¦SPAR OESTERR. WARENHANDELS-AG...........¦20966
VI A ERRAZURIZ SA...........¦KUPMETO CZ..............................¦8623
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦24124
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦20352
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦L&M FOODS EUROPE AG.....................¦23096
SOCIEDAD ENGLANDER NUSS SA..¦EDEKA AG................................¦21000
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦42000
ALIMEX SA...................¦FMC BIOPOLYMER ASATN:MRS RANDI..........¦20000
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS.¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦36700
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SPAR OESTERR WARENHANDELS-AG EORI:......¦11908
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦21842
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦GILAN TRADING KFT.......................¦21000
ROHLIG CHILE LTD............¦GEBRUDER WEISS GESELLSCHAFT M.B.H.......¦13982
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦16590
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23850
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦NATURE FOOD IMPORT - UND................¦10076
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦16133
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦22975
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦DENCON FOODSA/S.........................¦19357
PACIFIC NUT CO..............¦NATURFOOD KFT...........................¦20920
PACIFIC NUT CO..............¦NATURFOOD KFT...........................¦19884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦23760
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦23724
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦21760
CENTAURO SA CUIT:3..........¦QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH............¦21225
EXPORTADORA BAIKA SA........¦VOICEVALE GMBH..........................¦21525
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦AGROBAKAL A. CURYLO E SZCZOTKA SP.......¦21945
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦BALESTRERO G&G SRL......................¦21984
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV BRUGES ZI BORDEAUX FRET.............¦42240
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING GMBH......................¦15538
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦MAKAR PPH. UL. KRAKOWSKA -..............¦21252
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦........................................¦10905
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦14224
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH............¦14600
EXPORTADORA HUERTOS DEL VALL¦........................................¦10800
FRUNUT S.P.A AV. LA DEHESA..¦STOLTZENBERG NUSS GMBH..................¦21000
EXPORTADORA BAIKA SA........¦VOICEVALE GMBH..........................¦21000
EXPORTADORA BAIKA SA........¦VOICEVALE GMBH..........................¦21000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE GERMANY GMBH...................¦22579
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM DENMARK ORIENT PLADS NORD.......¦20000
RIO PUELO LTDA AV. KENNEDY..¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦125000
VALPARAISO ---TO---HAUGESUND
SEAWEED EXPORT..............¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦33350
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦10387
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦10577
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦37136
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦95916
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦76260
EXPORTADORA BAIKA SA........¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23113
JAY RYAN APPLEWHITE.........¦JAY RYAN APPLEWHITE.....................¦1940
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
VALPARAISO ---TO---INDIANAPOLIS
VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS ¦RCS LOGISTICS...........................¦2261
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
TAMAYA GOURMET SA...........¦UNIFRUTTI ASIA DMCC.....................¦8464
VALPARAISO ---TO---JEDDAH
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES - BRANCH......¦25440
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦6857
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
VI A SAN PEDRO TARAPACA.....¦TERMINAL LT UAB.........................¦19467
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦UAB HIGH LOGISTICS KIRTIM? G. B.........¦23669
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦24050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23887
MARITIME LOGISTICS C/O WHT..¦WHT SPEDITION A/S.......................¦23540
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦16695
MACRO FOOD SA...............¦MACRO FOOD VENEZUELA C.A................¦11954
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦17284
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦33600
KLS SISTEMAS GLOBALES SL....¦OEG INTERNACIONAL SERVICE C.A. CAL......¦14158
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦13853
MIQ LOGISTICS INC...........¦OEG INTERNACIONAL SERVICES CALLE TI.....¦36920
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦106300
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
SILVESTRES SA...............¦CASA CERNO..............................¦19468
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦RENAULT SAS.............................¦533
DAVID DEL CURTO SA..........¦DACO FRANCE.............................¦21200
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦18718
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦22469
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦NECTON SARL.............................¦24126
ERIC HUBERT LEO LEMPEREUR...¦ERIC HUBERT LEO LEMPEREUR...............¦1570
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦120641
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦213606
GLOBALNET LOGISTICS SA......¦HESNAULT SAS ROUTE DESALIZES SA.........¦23112
VALPARAISO ---TO---LISBOA
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦EUROCHOCOLATE LDA.......................¦10040
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTE............................¦16500
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦CREDIN PORTUGAL SA......................¦12480
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS PORTUGAL LDA EDIFI......¦9264
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦47040
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦24480
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA VIA DELLA MAGGIOLA...........¦26178
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦LAMIPEL SPA VIA PROVINCIALE FRANCES.....¦22917
CIA. DE COMERCIO EXTERIOR MO¦BAREA SRL VIA FLLI. BANDIERA............¦10900
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE PANAMA SA...................¦23234
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS............¦7294
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦18000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦28000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦60800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦2830
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦13500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦17700
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦30400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦10400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦15850
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦18000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦7500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦24000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦25100
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦3780
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦7900
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦13500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦16000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦2250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ASALI INTERNATIONAL SA..................¦10743
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLOBAL BRANDS SA........................¦14684
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦GLOBAL BRANDS SA........................¦5008
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦GLOBAL BRANDS SA........................¦1533
MSL CHILE SA GENERAL PARRA #¦PIER PANAMA INC.........................¦5111
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦PREMIUM BRANDS GROUP SA.................¦4401
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦PREMIUM BRANDS GROUP SA.................¦8005
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦PREMIUM BRANDS GROUP SA.................¦2320
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦INTERNATIONAL LOGISTICS SPEDITIONS......¦856
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦16354
VALPARAISO ---TO---MIAMI
AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦I.F.S. NEUTRAL MARITIME INC.............¦405
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦21403
DOLE CHILE SA...............¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦26400
VALPARAISO ---TO---MOSS
DSV GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA AS P.O.BOX GNEISV.........¦18756
VALPARAISO ---TO---NAPLES = NAPOLI
MARIANO MARINO C/O UNIPACK S¦MARIANO MARINO C/O SNATT LOGISTICA......¦3680
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦19195
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦73440
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦17500
COMERCIAL HYM LIMITADA......¦CHICKEN OF THE SEA FROZEN FOODS.........¦12619
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦17281
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦18837
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦FMC BIOPOLYMER..........................¦19000
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
MANOS NEGRAS SA.............¦VINO DEL SOL INC........................¦1792
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦16302
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦LLC LATIN FRUT REPUBLIC ADYGEA OF.......¦21000
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦LLC KFC PRODUCT REPUBLIC ADYGEA TAH.....¦21000
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦LLC LATIN FRUT REPUBLIC ADYGEA OF.......¦21000
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL VALL¦KH INTERNATIONAL INC....................¦38160
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦16615
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦ARUBA TRADING CO WEST STREET............¦10092
VALPARAISO ---TO---OSLO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦20125
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
KAIKEN SA SA................¦SODISPO-SOCIETE D/DIST.DE POLYNESIE.....¦1980
MONTES SA AV. DEL VALLE.....¦SODISPO-SOCIETE D/DIST.DE POLYNESIE.....¦12155
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23800
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23800
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23022
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMC DIRECT INC..........................¦26208
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦43221
SOCIEDAD COMERCIAL..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦138240
GESTION DE EXPORTACIONES....¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦21000
GESTION DE EXPORTACIONES....¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES....¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦25600
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦24800
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24800
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦70974
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦23552
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦21600
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦21000
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦21600
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22824
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23808
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23808
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦25600
EXPORTADORA BAIKA SA........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23040
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦46641
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25859
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦101376
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦76032
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AMERTRIN MARINE & LOGISTICS.............¦16808
VALPARAISO ---TO---PORT SAID
ASESORIAS E INV. CRISTOBAL L¦ALRADWAN CO FOR COOLING AND.............¦28280
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22720
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦INDUSTRIAS UNIDAS C.A...................¦46432
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦39874
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦12382
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦208400
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦212600
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
BALMORAL SA.................¦TRANSPORTES INTERNACIONALES TICAL.......¦6282
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
SERVIC.MARITIMOS............¦SERV.INTEGRADOS DE......................¦19746
ECU LINE CHILE SA...........¦CONECLI INTERNATIONAL SA................¦19091
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦41318
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CADORE SA...............................¦20726
VALPARAISO ---TO---RAUMA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23110
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦16624
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦18270
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦48000
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦15366
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦17092
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦15774
VALPARAISO ---TO---RIGA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦14995
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA..¦LLC RUSALCOIMPORT.......................¦23060
SOC.EXP Y COM VI MAIPO SPA..¦LLC RUSALCOIMPORT.......................¦25200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦20240
VINA CARTA VIEJA SA.........¦PREMIERWINE LTD.........................¦21140
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦24962
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦41985
AROMO SERVIEXPORT LTD.......¦RAFAELOV & CO. JSC......................¦20360
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦20608
COMERCIALIZADORA............¦ALIS CO SIA.............................¦21000
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19326
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦3910
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19116
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦4108
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19536
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦3688
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦8924
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦RUSALCOIMPORT...........................¦5130
SANTA TERESA SA.............¦RUSALKOIMPORT LLC.......................¦3732
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦20284
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19836
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦4408
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19836
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦4408
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦19836
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦4408
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦17316
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦4124
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21688
VINA MORANDE SA.............¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦21001
VINA MORANDE SA.............¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦20732
MARINA TEITELBOIM FARIAS....¦MARINA TEITELBOIM FARIAS................¦1090
VINA CALITERRA SA...........¦TADEUM LTD UBOREVICHA STR ROOM..........¦12410
VINA ERRAZURIZ SA...........¦TADEUM LTDA UBOREVICHA STR. ROO.........¦6923
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦NARIMPEX AG.............................¦21292
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NARIMPEX AG.............................¦21947
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦DHL LOGISTICS (SWITZERLAND) LTD.........¦21134
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦169238
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTO DEL CAMPO BV......................¦26400
FRUCHAC EXPORT SA...........¦UNIVEG KATOPE LTD.......................¦23314
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦76080
FRUCHAC EXPORT SA...........¦AMS EUROPEAN............................¦23976
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦45360
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦AGRANA FRUIT SERVICES GMBH..............¦26246
COMPANIA MINERA SA..........¦NORKEM BV...............................¦24450
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦52992
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS BV.........¦25600
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TOTAL EXOTICS EUROPE BV.................¦23088
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦21080
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26000
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦49680
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦19080
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNIVEG BELGIUM NV.......................¦59052
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦41440
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24440
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24816
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦26400
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦26400
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦25106
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦25056
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦GLOBALFOOD SUPPLIERS GMBH...............¦20583
FINE FRUIT SA...............¦STOLP INTERNATIONAL.....................¦10529
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24696
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦50688
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦67254
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦FLAGFOOD AG.............................¦24812
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦74448
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦126000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦151200
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦24000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦23798
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦37802
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦167673
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦49680
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦9411
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦11685
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦239914
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦24235
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦24000
SUR ANDINO SA...............¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦16988
BODEGAS Y VINEDOS QUINTA DE ¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25076
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
JORGE SCHMIDT Y CIA LTD.....¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26000
DOLE CHILE SA...............¦EUROFRUGT A/S EORI NR: DK...............¦26400
DOLE CHILE SA...............¦OGL FOOD TRADE EORI NR: DE..............¦19950
DOLE CHILE SA...............¦TARG BAN SP. Z.O.O. EORI NR:PL..........¦52800
DOLE CHILE SA...............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦26400
SOUTHERN BULBS SA...........¦LOMMERSE UITENDAAL EORI NUMBER: NL......¦19940
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦LOMMERSE UITENDAAL EORI NUMBER: NL......¦1342
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦19260
SANTA TERESA SA.............¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦10700
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COMEXA BD DU DELTA ZONE EURODELTA.......¦95040
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦21773
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM HOLLAND BV......................¦111110
VINA MAOLA SPA. AV. ELIODORO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦16929
VINA MAOLA SPA. AV. ELIODORO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦13913
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦12443
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM FRANCE..........................¦3780
VALPARAISO ---TO---SAINT GEORGE'S
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NORTH SOUTH TRADING & CO PO BOX.........¦17388
VALPARAISO ---TO---SALERNO
FRUNUT S.P.A................¦PARISI SPA..............................¦20500
PRUNESCO SA.................¦CAPUTO VINCENZO SRL.....................¦9828
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MURANO SPA..............................¦10076
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MENDEZ AND CO INC.......................¦23940
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18168
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19907
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
MARIO ALBERTO VARGAS BOLANOS¦MARIO ALBERTO VARGAS BOLANOS............¦6840
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA JOINTLY.......¦23308
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦48672
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦8489
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
BOWIE SRL...................¦........................................¦22680
PRUNESCO SA.................¦KAMELIA LLC.............................¦20966
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO TORGOVAYA FIRMA LIDIA...............¦25447
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦LTD ICE MARINE..........................¦20152
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO PARTNER.............................¦25373
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO ARLID...............................¦25327
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO TC ATLANTICA........................¦25526
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO DIETA+..............................¦25345
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦........................................¦21945
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦124016
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA ¦BUSINESS TRAID CO. LTD..................¦46080
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦80363
SILVESTRES SA...............¦KAMELIA LLC.............................¦20900
SILVESTRES SA...............¦KAMELIA LLC.............................¦20900
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦LEMANA LLC..............................¦21252
VALPARAISO ---TO---TALLINN
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦GERMUND HULGI OU JARVEKALDA TEE.........¦21252
VALPARAISO ---TO---TILBURY
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20900
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23408
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21292
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦14350
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦8397
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦8944
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦9841
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦72060
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21090
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦12507
SILVESTRES SA...............¦WHITWORTHS LTD..........................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24696
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20168
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24755
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22484
DAVID DEL CURTO SA..........¦ITALFRUIT IMPORT - EXPORT...............¦21200
DAVID DEL CURTO SA..........¦ITALFRUIT IMPORT - EXPORT...............¦21200
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦23199
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
SILVESTRES SA...............¦INTERNATIONAL PROCUREMENT AND LOGIS.....¦19826
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦49188
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦IVG WHITE LTD...........................¦19684
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21701
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23408
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦28392
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21067
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MACK MULTIPLES DIVISION.................¦25200
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MINOR WEIR & WILLIS LTD.................¦23976
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MMG CITRUS..............................¦25661
COPEFRUT SA.................¦IVG WHITE LTD...........................¦26400
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24512
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦20399
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23989
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23942
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21053
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦19657
PRUNESCO SA.................¦WHITWORTHS LTD..........................¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦237160
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦21714
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦12600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦21868
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24696
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦21714
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21462
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦21532
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23550
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22330
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16447
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21801
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21574
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦CHELMER FOODS LTD.......................¦20902
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22736
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16070
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦46800
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BALESTRERO G&G SRL......................¦25057
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..............¦360000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALIMENTOS EUROAGRO SL...................¦27000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALIMENTOS EUROAGRO SL...................¦27000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BALESTRERO G&G SRL......................¦27000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20856
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23808
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23808
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23808
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦21868
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20856
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20856
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20856
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22444
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21212
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22003
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦14965
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦24003
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦21584
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24819
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24516
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦63000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14885
ARMENIA EXPORT LTD..........¦BARTON BROWNSDON & SA...................¦24000
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNIVEG KATOPE (UK) LTD..................¦23491
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦17369
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦13700
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦UNIFORD LTD HALL PLACE SEAL S...........¦25200
VALPARAISO ---TO---UMM AL QAIWAIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦GRAY MACKENZIE & PARTNERS LTD...........¦14614
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦TANQUES Y CONTENEDORES DEL..............¦83212
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES SA..........¦17243
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦CARMEN BARBERA CERVERA SA...............¦11908
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MAREXPORT IBERICA GLOBAL FORWARDING.....¦43978
VALPARAISO ---TO---VALPARAISO
HAPAG LLOYD CHILE AGENCIA MA¦HAPAG LLOYD PERU AGENCIA MARITIMA.......¦29600
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ABASTOS TELENO SA.......................¦21200
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦LOGRA LOGISTICS SA......................¦16800
PAROT WINES Y COMPA IA LIMIT¦GRUPO ALMANOJO SA.......................¦24000
VALPARAISO ---TO---VLADIVOSTOK
COEXCA SA...................¦........................................¦25141
COEXCA SA...................¦DV-MASTER CO. LTD.......................¦6658
COEXCA SA...................¦VIKING CO. LTD..........................¦18645