01 SETIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: E.R. CALAIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦25725
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦HORTIFRUTI HONDURAS SA..................¦20786
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦21609
VALPARAISO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦20952
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦22970
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦WAL-MART STORES INC.....................¦22100
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22020
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦23320
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
SUN HARVEST SA..............¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦8234
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦15030
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦22750
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL - MART STORES INC...................¦21840
AGRO FRUTILLAS SAN PEDRO SA.¦BS FOODS BV NETHERLANDS ZANDSTRAAT......¦21100
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21000
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL - MART STORES INC...................¦21000
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦JAC VANDENBERG INC......................¦23760
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦WESTERN FRESH MARKETING HOWARD..........¦20000
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24964
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUSOL INTERNATIONAL INC................¦23040
COPEFRUT SA.................¦WESTERN FRESH MARKETING HOWARD..........¦24240
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦26400
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦22377
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦23760
SUN HARVEST SA..............¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦3841
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦12449
SOUTHERN BULBS SA...........¦ZABO PLANT INC..........................¦3847
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
JUAN SONE SA PANAMERICANA NO¦ZABO PLANT INC..........................¦15981
SIRO TRANS LTD..............¦BEST QUALITY SUPPLY CORP................¦16877
ALUSA SA....................¦NESTLE PANAMA S.........................¦9264
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦C PANAMA SA.............................¦4500
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦10150
DAVID DEL CURTO SA..........¦DIPROM S DE R.L.........................¦21528
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23226
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦22008
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦67754
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
FMS SEAWAYS AG C/O..........¦ILG INNOVATIVE LOGISTICS GROUP GMBH.....¦139656
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9744
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4197
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦12012
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦14000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦33852
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦13885
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9744
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA.......¦25298
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE LITOPRINT LTD........................¦97363
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦ASCOMINT LTDA...........................¦20474
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦28802
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦46599
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦5703
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦23697
ALUSA SA RUT:...............¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦16575
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦REPRESENTACIONES Y EMPAQUES SA..........¦26078
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦152064
ATLAS EXPORTADORA SA........¦MESA HERMANOS & CIA.-...................¦7300
EXPORTADORA SA..............¦JEICY FRUIT SA..........................¦84623
EXPORTADORA SA..............¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦42189
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦48512
AGRICOM LTDA................¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦43806
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦135632
EXPORTADORA SA..............¦LONDON FRUIT SA.........................¦42189
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦317693
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦67510
DAVID DEL CURTO SA..........¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦64210
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
ANDINEXIA LTDA..............¦JEICY FRUIT SA..........................¦22062
ANDINEXIA LTDA..............¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦22329
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦22065
SOC.COM Y DE INV. LA PURISIM¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦23667
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦20600
AMS FAMILY SA...............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20580
AMS FAMILY SA...............¦JEICY FRUIT SA..........................¦20580
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦42420
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO SA............................¦5235
ANDINEXIA LTDA..............¦JEICY FRUIT SA..........................¦22205
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CAJAS COLOMBIANAS SA.................¦25674
RUCARAY SA..................¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦45472
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦19346
ANDINEXIA LTDA..............¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦22329
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
MIMET SA....................¦DELLFRIO LLC............................¦6588
SERVIMET SA.................¦DELLFRIO LLC............................¦139
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦WELLS CARGO LOGISTICS...................¦22479
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦41272
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦17325
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦17818
VALPARAISO ---TO---MIAMI
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24480
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦24000
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦24000
DOMINIO DEL PLATA SA........¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦16352
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦37405
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦9091
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦24120
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25920
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦10752
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦25920
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦15238
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦21926
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦23168
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23280
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ANDESOCEAN SA...............¦CONSTELLATION BRANDS U.S. C/O MISSI.....¦238608
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦120000
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦19600
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦200439
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦25725
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦26400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦22173
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦21217
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦22365
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦SOCIEDAD PRODUCTIVA SA..................¦6837
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦22124
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21364
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦23167
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MEKKA WINES & SPIRITS...................¦25488
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INT.LOGISTICS.........¦13737
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦20770
OLIVOS RUTA DEL SOL SA......¦GUETSSO TRADING INC.....................¦15194
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦15849
VAPOR PROCESOS SA...........¦GOODFELLOW CORP.........................¦29800
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JSAG PACKAGING INC......................¦19562
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TRINITY FRUIT SA........................¦21112
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO. (WC)..........¦24320
LA HIGUERA SA...............¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦22320
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦24000
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24322
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦23424
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦25344
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24320
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦23604
AGRICOM LTDA................¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦23472
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23443
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24320
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23424
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24272
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦........................................¦20900

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: ELQUI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BARCELONA ---TO---ANTOFAGASTA
INTERNATIONAL TESTING PIPELI¦CONSTRUCCIONES COLLOSA COESCO LTD.......¦14050
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦54163
LIVORNO ---TO---ANTOFAGASTA
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19162
VADO LIGURE ---TO---ANTOFAGASTA
SITTAM SRLVIA CASTAGNA......¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦47955
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
ACTIU BERBEGAL Y FORMAS SA..¦ROCHA SA MULTIOFICINALOS CONQUIST.......¦2170
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4631
VADO LIGURE ---TO---ARICA
RAVAGLIOLI SPA..............¦HERRACRUZ SA............................¦1007
ROHLIG ITALIA SPA...........¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦130
GIORGIO FENATI SA...........¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦1093
VALENCIA ---TO---ARICA
IBEROFORWARDERS S.L.........¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO. LTD.........¦9760
INTERNATIONAL FORWARDING S.L¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦22154
EUROEXPRESS SA..............¦DISTRIBUIDORA EDITORIAL D. QULJOTE......¦14888
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦ULOG SAS................................¦5446
HEIMBACH IBÉRICA SA.........¦CARTON DE COLOMBIA SA...................¦1281
ALUFASE SA..................¦ARTITECNICA.............................¦655
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦966
FLEXOTECNICA S.P.A..........¦PLASTICOS ESPECIALES SA.................¦640
PANALPINA TRASP. MONDIALI SP¦PANALPINA SA............................¦1185
VALENCIA ---TO---CORONEL
A . HARTRODT ESPANA SA......¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2391
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦1802
LIVORNO ---TO---IQUIQUE
PACORINI FORWARDING SPARIF:.¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦11453
VADO LIGURE ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SASIMON.....¦5915
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦17691
ENCO ISTANBUL SEYAHAT TASIMA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20582
BARCELONA ---TO---LA PAZ
FERRER INTERNACIONAL SA.....¦ENGELS MERKEL & CIA (BOLIVIA) SA........¦1148
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦57313
SALERNO ---TO---PUNTA ARENAS
EGYPTIAN CANNING CO.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18076
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
MULTITRADE SPAIN SL.........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9800
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS YMARIT......¦7519
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦186886
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦5665
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦4644
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦19583
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦15898
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦25468
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5381
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4364
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16232
AGC NEWTRAL BCNC/ CAL FERNAN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22905
ECU-LINE BARCELONA AS AGENTS¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦35477
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILEEVARISTO LILLO P.........¦66666
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦31358
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦25330
DECOEXSA BARCELONA..........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦430
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5870
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA TARAPACA LTD...................¦90648
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦121770
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦22405
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦49979
DECOEXSA....................¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12775
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦38700
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2300
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦CGL CHILE)CONTINENTAL GLOBAL............¦19850
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2847
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦39198
DECOEXSA BARCELONA..........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18474
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦18402
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦10015
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦12016
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5502
AGC NEWTRAL.................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20284
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1558
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦17922
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5906
DECOEXSA BARCELONA..........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16636
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦25131
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦52955
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15520
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10880
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
TRANS-ARENAS INT L CARGO LTD¦LUCSA CARGO LTD.........................¦4418
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦16835
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦MUEHLSTEIN DE CHILE S...................¦119582
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
OMYA INTERNATIONAL AGBASLERS¦OMYA CHILE SA...........................¦55080
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦7210
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦6852
CARGO COMPASS SPAVIA LAVORIA¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦7958
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6531
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20505
GE-TRA SRL -AS AGENT OF SHIP¦E.V.A. LTDALO ECHEVERS BODEGAA..........¦43000
DO.CA SRL IT................¦SHIPPERITP..............................¦1449
VECTOR SPAVIA REDIPUGLIA....¦CHILE CARGO LTD.........................¦920
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦42685
PACORINI FORWARDING SPARIF:.¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦3623
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11294
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15608
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦16841
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦16756
SAIMA AVANDERO SPAPADOVA BRA¦DSV AIR & SEA SA........................¦8100
SAIMA AVANDERO SPAPADOVA BRA¦DSV AIR & SEA SA........................¦6664
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15980
CARGO COMPASS SPAVIA LAVORIA¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦5835
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2000
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦14050
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦14558
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦16050
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦42430
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13100
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦38912
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦15860
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦24415
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦11524
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦47571
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7948
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦2234
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7470
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9370
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5080
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦119200
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦8400
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦20500
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6901
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦21922
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦55080
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11990
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2274
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦7151
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦25644
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦5272
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17658
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13731
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦18860
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12773
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦250589
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦14235
GEODIS WILSON ITALIA SPA....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38265
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18105
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦16496
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦19150
FERRARI SPA.................¦DSV AIR & SEA SA........................¦1430
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦101940
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦149000
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦2482
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦6745
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7119
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13640
CSAV AGENCY ITALY SPA.......¦SAA.M. AV. RAMON BARROS LUCO............¦0
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦18428
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2860
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
ENCO ISTANBUL SEYAHAT TASIMA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦110220
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦37334
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦4718
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9750
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦18380
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6400
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦14079
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦5390
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
DECOR IN PRINTING SL........¦CORBETTA CHILE LIMITADACAMINO LA VA.....¦13527
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2447
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPAA ¦CORPBANCA CLC...........................¦3805
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPAA ¦CORPBANCA CLC...........................¦2559
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPAA ¦CORPBANCA CLC...........................¦3358
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA N° PR.........¦6074
SCOTTA SPAVIA MONVISO NR....¦LOS PADRES HIDRO SA.....................¦31806
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦7682
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦25925
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12538
SAIMA AVANDERO SPA-MILANOVIA¦DSV AIR & SEA SA........................¦11600
JAS JET AIR SERVICE SPAVIA R¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦27010
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦68626
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦863
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5283
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦9511
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦4794
DOW AGROSCIENCES SWITZERLAND¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦7329
DOW AGROSCIENCES SWITZERLAND¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦8143
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦2636
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦12808
PACORINI FORWARDING SPAVIA P¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦3140
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV AIR & SEA SA........................¦11035
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA N° P..........¦16603
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA N° PR.........¦12531
COMBIMAR & AGEMAR SPAVIA....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦41537
ECU-LINE ITALIAAS AGENTSREF ¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦21289
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PANALPINA TRANSP MUNDIALES LTD..........¦11409
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦7287
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPAV¦LTI CHILELOS MILITARES N° OF............¦8841
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦112223
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12690
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12940
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6026
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦24625
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12764
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13991
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦9685
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦15271
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13835
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦11877
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦LTI CHILE...............................¦16834
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦7838
SAIMA AVANDERO SPA - MILANO.¦DSV AIR & SEA SA........................¦13810
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦17879
MONDIAL GROUP SL............¦COMERCIAL INDUSTRIAL MARKET LTD.........¦3758
MASERATI S.P.A A SOCIO UNICO¦DSV AIR & SEA SA........................¦3700
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV CHILE CA............................¦20437
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦9518
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦10538
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦9209
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦8254
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦14520
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦32319
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦40166
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦4698
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV AIR & SEA SA........................¦10300
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6217
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦18625
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦1500
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦22192
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦12169
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3120
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10815
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4664
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦10615
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6155
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15973
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦37824
IBERCERAS SPECIALTIES SL....¦ECOVI COMERCIALIZADORA DE INSUMOSIN.....¦22524
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3960
ACTIU BERBEGAL Y FORMAS SA..¦ROCHA SA MULTIOFICINALOS CONQUIST.......¦4267
RHENUS LOGISTICS SA.........¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦1870
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8200
COMPAÑIA COTRANSAAVDA. DEL D¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8770
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦48260
A. HARTRODT ESPAÑA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24577
CABLENA SAPOLIGONO INDUSTRIA¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦18516
CABLENA SAPOLIGONO INDUSTRIA¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦18494
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦MAQUINARIA BOIX CHILE SA................¦22894
COMPAÑIA COTRANSAAVDA. DEL D¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20573
AGRITECNO FERTLIZANTES SL...¦COAGRA SAPANAMERICA SUR KM. C...........¦38654
ALUMINOS CORTIZO SA.........¦INBOBE CHILE SA.........................¦1420
MULTISCAN TECHNOLOGIES SL...¦MULTISCAN TECHNOLOGIES CHILE SA.........¦1220
NATCO ULUSLARARASI TASIMACIL¦AMERICAN CONTAINER LINE LOGISTICA.......¦5090
MARS HAVA DENIZ KARGO TASIMA¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3409
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3892
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7516
IONIAN KALK SA..............¦COMERCIAL ATOQUIMICA LTD................¦20150
GAVA IFC IBERICA SL.........¦GAVA CHILE SA...........................¦7269
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦21960
GLOBAL SERVICE CRANE UNION S¦........................................¦17300
SPACE CARGO ALICANTE SL.....¦NEWPORT CARGO SA........................¦1750
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦30038
GONZALO GENOVA FUSTER.......¦GONZALO GENOVA FUSTER...................¦3800
NATRA CACAO SL..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦16134
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦5535
ALCOA TRANSFORMACION DE PROD¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦46381
MIVISA ENVASES SA...........¦ELABORADORA DE ENVASES SA...............¦17880
ITX MERKEN BV...............¦ZARA CHILE SA...........................¦3001
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦42463
CIA SUDAMERICANA DE VAPORES ¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦0
TRANSNATUR SA...............¦CCR LOGISTICS...........................¦8028
TRANSNATUR SA...............¦CCR LOGISTICS...........................¦20650
A.S.T.A LOGISTIK SL.........¦LESCHACO CHILE.SA.......................¦18400
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦9225
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7632

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: JENNIFER RICKMERS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦4950
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦32800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦PRESUR SRL..............................¦32800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦ISOPOR BOLIVIA LTD......................¦16400
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦71270
MABE SA DE C.V. PASEO DE LAS¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦4592
ANTWERPEN ---TO---ARICA
ROHLIG BELGIUM NV...........¦ROHLIG BOLIVIA SRL CALLE BELISARI.......¦15400
LESCHACO N.V. ANTWERP AS AGE¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦22174
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦C-TRANS SRL ASAGENTS FOR AND ON.........¦9786
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦10271
BALBOA ---TO---ARICA
TRANSPORTE MARITIMO SA......¦PATRICIA VALENTINA PAREDESARANCIBI......¦3659
PANAMA FORWARDERS INC.......¦HANSA LTDA CAJON POSTAL CALLE...........¦6290
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦ML LOGISTICS SRL........................¦17092
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦67102
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO.............¦6508
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦MILAGROS ESPERANZA RODRIGUEZ JR. P......¦10924
MAY S ZONA LIBRE S. A. ZONA ¦MULTI CENTER SRL........................¦8708
BELAWAN, SUMATRA ---TO---ARICA
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26520
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17710
UPM SALES OY. P.O.BOX.......¦EMPRESA DE COMUNICACION SOCIAL EL D.....¦98762
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦INTERAGRO SA............................¦4041
DUP COMPRESSORS TRADING GMBH¦MIGUEL ANGEL TELLERIA MACHICAO..........¦9830
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
AMTEX SA NIT:...............¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦24560
ETERNIT COLOMBIANA SA.......¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦52560
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦22532
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦10060
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19564
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦16898
INDUSTRIAS HACEB SA.........¦ROSVANIA SRL CALLE HEAT NO (............¦4080
CALDERA ---TO---ARICA
CHAMPION LABORATORIES INC...¦CARRIMOR SRL............................¦6000
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦10216
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦19565
CARTAGENA ---TO---ARICA
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PLAMAT SA KM. Y / CARRETERA A...........¦25129
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.............................¦11313
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦1018680
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦60251
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA........¦24649
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦5143
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦ROGER LOPEZ.............................¦16824
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MAXIMO PASTEN QUISPE....................¦25467
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦NUTRIENTES DEL ORIENTE SA...............¦154700
CHARLESTON ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦TRANSCHINA LOGISTICS TAX ID.:...........¦7816
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦18512
CHIWAN ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7497
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12936
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21182
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦35750
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24600
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦8918
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4922
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23272
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦IMES LTDA NIT: CALLE GAB................¦13794
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦47040
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5246
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦23520
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6989
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5251
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5789
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5756
EVERBRIGHT DEVELOPMENT INTER¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV.HERN......¦6813
COCHIN ---TO---ARICA
CARGO JAZZ..................¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦44034
COLOMBO ---TO---ARICA
MAXILEXPO...................¦TORDOYA BALDERAMA NICOLAS CALLE ISA.....¦18025
GRUPO CANELA (PVT) LTD......¦TORDOYA BALDERAMA NICOLAS CALLE ISA.....¦16156
SILVERMILL HOLDINGS LTD.....¦ROLANDO MALDONADO L. VILLA TEJADA T.....¦36504
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26500
FOS SUR MER ---TO---ARICA
BASF AGRI-PRODUCTION Z.I LYO¦INTERAGRO SA............................¦17900
GDYNIA ---TO---ARICA
KRONOPOL SP. Z O.O. UL. SERB¦CREATICA SUPPLIERS SRL..................¦20076
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
ECUABARNICES SA.............¦FABRICA BOLIVIANA DE ENVASES SA.........¦6899
CONFITECA C.A. KM...........¦MINOIL SA CALLE HERMANOS MANCHEGO.......¦14709
HAIFA ---TO---ARICA
UTI LOGISTICS ISRAEL LTD....¦DECA EXPRESS SA.........................¦5500
HAMBURG ---TO---ARICA
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦ALTEZZO SRL CALACOTO C. EQ..............¦22563
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦13664
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦16323
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦5240
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4231
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦15550
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦4546
HONG KONG ---TO---ARICA
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦5782
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12456
JAVA ---TO---ARICA
PT. TRI MEGA BATERINDO JL. R¦GRACIELA HUARITA LENIS REGIMIENTO C.....¦24820
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦24104
LA SPEZIA ---TO---ARICA
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦3005
ROHLIG ITALIA SPA BLOCCO....¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦9120
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦ML LOGISTICS SRL........................¦12782
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦ML LOGISTICS SRL........................¦16305
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦ML LOGISTICS SRL........................¦11877
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦9548
ASSOCIAZIONE NOI PER LORO ON¦SOCIEDAD SALESIANA CALLE CALDERON.......¦19175
KROHNE LOGISTIK SL..........¦BICL SRL ESQ. PINILLA EDIF JULIA EL.....¦5200
SAIMA AVANDERO SPA VIA SA...¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦3082
SAVINO DEL BENE SPA V.LE DEL¦ML LOGISTICS SRL........................¦15932
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING CO LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11438
SUMITOMO RUBBER (THAILAND) C¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦95295
LONG BEACH ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦7809
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦6228
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6253
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦5738
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦1994
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5542
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5650
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦6905
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5006
MADRAS ---TO---ARICA
TVS MOTOR COMPANY LTD.......¦........................................¦7770
MAXAM INDIA PRIVATE LTD.....¦MAXAM FANEXA SA.........................¦41280
MALAGA ---TO---ARICA
PAULINA FERNANDEZ MORALES C/¦RAMIRO RODRIGUEZ ZARATE C/ VENEZUEL.....¦11390
MANZANILLO ---TO---ARICA
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3475
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2359
MONTREAL ---TO---ARICA
YIRET TRANSPORT.............¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦7500
ESS-FOOD A/S KIRKEBJERG PARK¦DOMINGO MAMANI MAMANI JUAN NOE NO.......¦25811
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES..¦CONDENSA SA.............................¦45058
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
EXPORT SANO.................¦SERVICIOS DE GRUAS MELENDRES B/JENE.....¦12200
NANSHA ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦4512
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
KELLOGG COMPANY ONE KELLOGG ¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8097
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦25121
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦59225
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦86191
NEW YORK ---TO---ARICA
USA INTERCARGO LLC..........¦ALBERTO ANTONIO MANZONI DIEZ URBANI.....¦6300
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦4891
JAUSER CARGO CORP...........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦16054
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦FANOR M. MANSILLA DAZA EMAIL:IMPERI.....¦5731
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦FANOR M. MANSILLA DAZA EMAIL:IMPERI.....¦5991
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5523
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦AUTO TRADING SRL........................¦6248
SYSTEMS AMERICAN CARGO ON BE¦HANSA LTDA. CALLE YANACOCHA LA PA.......¦6362
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦1911
DAPEX 1600 LOWER ROAD SUITE ¦ROLANDO JUANJO OPORTO MIER BOLIVAR......¦5400
DAPEX 1600 LOWER ROAD SUITE ¦ROLANDO JUANJO OPORTO MIER BOLIVAR......¦5300
DAPEX 1600 LOWER ROAD SUITE ¦ROLANDO JUANJO OPORTO MIER BOLIVAR......¦5500
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦6141
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ERIC GIRONDA/EXPOCOLOR SRL..............¦5850
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦8300
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14100
USA INTERCARGO LLC..........¦ALBERTO ANTONIO MANZONI DIEZ URBANI.....¦6600
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦7200
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE#......¦6010
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5670
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MJ CARS LOGISTICS SRL...................¦5650
EMPIRE UNITED LINES.........¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA CALLE......¦6594
EMPIRE UNITED LINES.........¦YIMY ROJAS LEDEZMA......................¦6545
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5761
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5613
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6120
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6600
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS CALLE ESTRELLA #.........¦6491
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦USA CARS PARTSAV. MELCHOR PEREZ Y.......¦5254
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦5688
EMPIRE UNITED LINES.........¦ARISONA LLORENTI RUIZ...................¦6536
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6618
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦ALTAVISTA IMPORTADORA Y EXPORTADORA.....¦3605
EMPIRE UNITED LINES.........¦JOSE NILTON GOMEZ.......................¦4691
CONTINENTAL SHIPPING........¦ALCIDES BASCOPE.........................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦HALBERT M. SA...........................¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦22370
NINGBO ---TO---ARICA
GEER INT L TRADING CO. LIMIT¦CHINBOL SRL CALLE SUCRE NO. S...........¦22200
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5587
YIWU MULIN IMP. & EXP. CO LT¦HANSVEL EXPORT IMPORT SRL...............¦6932
WEISS- ROHLIG CHINA CO LTD..¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦19299
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6744
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦ARDIP SRL NIT ADD:CALLE.................¦6800
EUMEX LINE NINGBO LTD.......¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦3876
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦DANIEL ANGEL HUANCA APAZA ADD:AV.IS.....¦5550
ZHEJIANG JINXIANG PANEL INDU¦FRANKLIN A. VEIZAGA V. ADDRES:..........¦50000
NINGBO PHYNEX INDUSTRY CO LT¦SIMON RAMIREZ CHAUCA NIT................¦24760
NINGBO PHYNEX INDUSTRY CO LT¦EDDY RAMIREZ CONDORI NIT................¦23330
RUILI GROUP RUIAN AUTO PARTS¦KIKI DEISEL PLAZUELA OSORIO NO..........¦29382
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦14922
QINGDAO JIANYUAN IMPORT&EXPO¦AIDA ANCASI CHOQUE DE MAMANI ADD.:......¦16400
SKYGLORY(CHINA)INDUSTRIAL CO¦MILCAR SRL..............................¦3355
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦JUAN NELSON IBARRA QUINO CALLE R........¦4564
SHAOXING JINYU TEXTILE NEW T¦REYNEGENSA SRL..........................¦7905
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SRA. MARITZA YOLA ARUQUIPA GUTIERRE.....¦4080
ZHEJIANG SUNHE ZIPPER CO LTD¦EDWIN QUISPE FLORES. ADD: CALLE.........¦25900
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8842
ASIA PACIFIC SERVICE LTD....¦SANDRA ROJAS G. NORTH CLOTHES BARRO.....¦5500
PANGHUI IMPORT&EXPORT CO. LI¦NAME: BEING THE FIRST SRL...............¦7986
ZHE JIANG QSJY AUTO ACCESSOR¦FRANZ QUENTA CALLISAYA CALLE LUIS G.....¦1861
HONGRUI INTERNATIONAL TRADIN¦PAULINO TEJADA MONZON LANZA #...........¦7186
ZHEJIANG YONGLI WARP KNITTIN¦HERMOGENES CHOQUE QUISPE ESTEBAN AR.....¦20500
HUAMEI THREAD CO............¦OLIMPIA AREVILLCA CAYOJA ADD.PEDRD......¦20730
PANGHUI IMPORT&EXPORT CO. LI¦NAME: LIDIA MENDOZA MAGNE ADD: C........¦14800
LINAN HUAYU PLASTICS CO LTD.¦ELIZABETH CALIZAYA COPAGIRA C.I.........¦5033
OAKLAND ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18682
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
E2 INVESTMENT INC...........¦COPELME CARRETERA A SA..................¦22790
CONDOR INTERNATIONAL........¦VINTO SRL ZONA VINTO CHICHO KM .........¦22550
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦5206
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6396
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7360
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5998
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6854
AMERICAN CONTAINER LINES AS ¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦9130
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUAN VLADIMIR ARANA DAZA................¦5987
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦12597
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦6396
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦NUEVA ERA SRL JOINTLY AND SEVERALLY.....¦6170
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦JAIME A. CRUZ COPE CALLE ISABEL LA......¦7257
TOP CARGO INC...............¦JACQUELINE CAMARGO......................¦7430
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦1560
TOP CARGO INC...............¦BBB MOTOR SPORTS IMPORT EXPORT CALL.....¦5087
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3256
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
TECNICAS REUNIDAS SA........¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦108614
PUSAN ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦18131
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11094
ETERNITY INT L FREIGHT FOWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦14940
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦13348
HANSOL PAPER CO. LTD........¦INDUSTRIAS GRAFICAS SIRENA /WALTER......¦65443
KPI CO. LTD. RM.............¦MARIA ELIZABETH DERPIC COBARRUBIAS......¦18782
QINGDAO ---TO---ARICA
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦22260
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25117
GREEN PLANTCHEM CO..........¦QUIMICA INDUSTRIAL QUIMIND SRL..........¦25100
ASIA PAPER PULP ENERGY EXCHA¦MAURICIO MEDINACELLI CLAURE ADDRESS.....¦145123
JIANGSU HENGBO LOGISTICS EQU¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦6003
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
SINOPOWER INT L CO LTD......¦BALVINA HUANACO DE MAYTA ADDRESS:CA.....¦126679
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26000
LINQING GUOWEI BEARING CO LT¦PABLO MICHAEL LEDEZMA MONTANO OQUEN.....¦14001
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦TECNILLANTAS DEL ORIENTE SRL............¦11994
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL C.JUAN DE LA RIVA NO......¦11657
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24500
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
CHINA AMAZONA MACHINERY CO. ¦FABRICA DE MUEBLES INDARA SRL...........¦10412
QINGDAO XING DEFU COMPUTERIZ¦REPRESENTACIONES CA&MA SRL..............¦14400
ANDRES PINTALUBA SA C/ PRUDE¦VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL..............¦17204
LIAOCHENG HUIDA IMPORT & EXP¦RAMIRO QUISPE CARLO ADD:AV. DEL ESC.....¦13800
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦MAPRIAL SRL.............................¦75600
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6745
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦8962
A.H.A INTERNATIONAL CO LTD..¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦14424
A.H.A INTERNATIONAL CO LTD..¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦23184
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26000
MANUCHAR STEEL NV...........¦QUIMICASALIADAS SRL.....................¦24416
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15224
JINAN JINCHI STEEL BALL CO L¦AVALON SRL CALLE PAPA INOCENCIO.........¦26892
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦7163
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP. ¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦24900
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP. ¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦24900
GREATLAND OVERSEAS LTD......¦ALARCON SRL.............................¦49000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25958
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦12480
INTERCHEM GROUP (HONGKONG) C¦QUIMICA INDUSTRIAL QUIMIND SRL..........¦25100
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦MARIANA RIBERTH SEKIMOTO C.I............¦27000
QINGDAO HUATIAN HAND TRUCK C¦FANACIM SA ADDRESS:.....................¦4760
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦14580
JIALI BIO GROUP (QINGDAO) LT¦JULIO LUNA COSSIO CUSTOM NUMBER:........¦45360
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦101000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3000
SUQIAN JIAKANG TRADING CO LT¦SOCIEDAD INDUSTRIAL DE NUTRICION AN.....¦100400
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦MAPRIAL SRL.............................¦25200
SHANDONG FBA CO. LID NO.....¦IBERO VIETNAM CO. LTD...................¦18000
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦49200
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦23184
RIGA ---TO---ARICA
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦23640
ROTTERDAM ---TO---ARICA
DAMCO NETHERLANDS BV........¦SRA. NELLY ZAMBRANA MARCA VILLA CHA.....¦15000
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2895
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦SR. FRANCISCO ZAMBRANA QUISPE ZEBAL.....¦19000
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦ALBANO VILLEGAS QUISPE CALLE FINAL......¦17000
BEUKEVELD EXPORTS BV........¦SR. FRANCISCO DE BORJA FERRUFINO MI.....¦37000
SAVANNAH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦6193
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦10729
SEATTLE ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6305
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦4779
SHANGHAI ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦47500
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦2880
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7559
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26500
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. H. DIVISION BOLIVIA S. R. L..........¦20840
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦12848
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦6394
CHANGZHOU KANGYU WOODS INDUS¦RAUL TANCARA AGUILAR C. SA..............¦55200
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5710
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦46050
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2197
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5120
FUZHOU TERA FUND PLASTIC PRO¦MELVI MARLENE POMA APAZA................¦4562
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16480
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦ARMINDA JALLASI ARUQUIPA ADD:AVENID.....¦8500
SHANGHAI JIANGCHUAN INTERNAT¦AMAZONIC MAD SRL EI ALTO................¦1197
HAINING QIRUITE PHOTOELECTRI¦REL SOL SAC URB. DUNAS DEL SUR D........¦11502
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦10400
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6261
DONGFENG SHIYE AUTO INDUSTRI¦NEVER CARLOS GARECA ADDRES: BATALLO.....¦26113
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15175
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦13871
SHANTOU ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14112
TAMPA ---TO---ARICA
AMALIE OIL CO...............¦XCEL LUB CELIA VIRGINIA BALANZA A.......¦24381
AMALIE OIL CO...............¦CIA. IMPORTADORA DE AUTOMOTORES MAT.....¦24451
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
GREEN PLANTCHEM CO..........¦MR.ERICK CABRERA BEJAR..................¦25100
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦ELIZABETH LOURDES ZAMBRANA GOYTIA C.....¦25250
BST FEED ADDITIVES CO. LIMIT¦BANCO MERCANTIL SA......................¦72288
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22900
SHENZHEN VICSTAR IMP&EXP CO ¦SHENZHEN VICSTAR IMP.&EXP.CO LTD........¦226470
A & T INDUSTRY TRADE CO. LIM¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
A & T INDUSTRY TRADE CO. LIM¦FRANKLIN A. VEIZAGA V...................¦48000
YIELDSTONE GROUP LTD........¦........................................¦132528
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦IMPROQUIM CALLE ANGEL SA................¦25120
HEBEI METALS AND MINERALS CO¦ENRIQUE ADUVIRI MAMANI CALLE VICTOR.....¦25000
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦15794
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦16209
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦15641
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦11152
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦11152
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦22812
80632_WCSA_BUNDLED /KUEHNE &¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦96573
SHANXI SANWEI INTERNATIONAL ¦COMERCIALIZADORA QUIMIALMEL BOLIVIA.....¦12096
BRIGHT WAY (H.K.) INTERNATIO¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦20080
CANGZHOU HAIHUA STEEL PIPE C¦JUDITH ALARCON ONA DE TORRICO NIT.......¦76300
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---ARICA
WEISS ROHLIG INDIA PVT LTD..¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦46290
VALENCIA ---TO---ARICA
SALHER IBERICA SL CIF B.....¦FUNDACION AGUATUYA......................¦1396
HORMIGONES CAVIA AVDA SA....¦CARLOSALBERTO SA........................¦15000
TRANSUNION SA...............¦COBOCE LTDA -CERAMICA...................¦80427
TEX DELTA SL................¦WILFREDO MARTINEZ CABA RADIAL E.........¦4850
IMPORTCARGO SA..............¦BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD............¦10259
GROVER LEDEZMA IMACA C/FRAY ¦EDGAR DIAZ DIAZ C/CHAPARE S/NCOCHAB.....¦21248
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24850
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦73440
VANCOUVER ---TO---ARICA
CATALYST PULP AND PAPER SA..¦EL DIARIO SA CALLE LOAYZA NO............¦52074
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦TRANSCO FOOD TRADING IN.................¦40176
CGL LOGISTICS CANDA INC.....¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦5740
VERACRUZ ---TO---ARICA
MABE SA DE C.V. R.F.C. MAB..¦SALTO S SRL.............................¦19319
FLEJES MODELO S. DE R.L. DE ¦VIDRIU LUX SA...........................¦9200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦SOLPROMA SRL TAX ID.....................¦16600
RESIRENE SA DE CV JOINTLY AN¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦40400
MARIA APARECIDA DE GOIS JOIN¦MARIA APARECIDA DE GOIS FERNANDES W.....¦7400
RESIRENE SA DE CV JOINTLY AN¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦40400
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦IMPORTACIONES ZEGARRA SRL...............¦22710
XIAMEN ---TO---ARICA
ZHANGZHOU SMS CO LTD........¦EDUARDO MONCADA VERA CALLE MEDARDO......¦21760
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦21000
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦12631
HENAN BRIDGE IMPORT AND EXPO¦........................................¦21115
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦14862
GTC ASIA CORPORATION........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦6887
SINA CO. LTD................¦ALARCON PAREDES JHON EVER...............¦12748
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦18510
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦15435
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦11258
LONG BEACH ---TO---COCHABAMBA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18116
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
INVERSIONES AGA SA..........¦NESTLE CHILE SA.........................¦15957
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦148800
CADIZ ---TO---CORONEL
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦7377
CHARLESTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦120167
MAC CONTAINER LINE..........¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4394
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦239273
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦293080
DO.CA SRL VIA TRIESTE.......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦3160
FENZI SPA VIA TRIESTE.......¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦22498
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA A.V.EL BOS.....................¦511140
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦498762
NEW YORK ---TO---CORONEL
TRANS-AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦22881
VALENCIA ---TO---CORONEL
FERPI TRANSPORTES Y OBRAS SA¦OCISA SPA APOQUINDO PISO LAS............¦7695
CHIWAN ---TO---LA PAZ
GODEN INTERNATIONAL INDUSTRI¦HUANCA CHUI TOMAS CALLE LUIS CRESPO.....¦14525
GDYNIA ---TO---LA PAZ
MISTRZAK UL. OLSZTYNSKA.....¦STI LTDA. CALLE LOAYZA EDIF LOA.........¦3031
NINGBO ---TO---LA PAZ
NINGBO JINCAN INTERNATIONAL ¦MUNDO TEXTILE SRL.......................¦17460
NINGBO JINCAN INTERNATIONAL ¦MUNDO TEXTILE SRL.......................¦19500
FUDING FOREIGN TRADE CORP...¦JOSE DAVID MARQUEZ LECONA...............¦4346
TILBURY ---TO---LA PAZ
AFL TELECOMMUNICATIONS NEWCO¦EMIAS SRL AV.AYACUCHO NO. COCH..........¦32350
XIAMEN ---TO---LA PAZ
XIAMEN INCH FILMS CO LTD....¦RICHARD CARDENAS SEGOVIA PLASTIGRA......¦10495
LA SPEZIA ---TO---MENDOZA
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦A.G. DE ARGENTINA SA....................¦49120
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
TEVA PHARMA SL..............¦LABORATORIO CHILE BDGA PT ET INS........¦4400
EXPEDITORS INTL ESPANA SAU C¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3096
PROQUIMIA SA CTRA. DE PRATS ¦PROQUIMIA SA NUEVA DE MATTE.............¦18700
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12642
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18300
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦30144
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦41404
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24470
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOVELZUCKER SA..........................¦239120
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
OLEICOLA HOJIBLANCA SA......¦DISTRIBUIDORA IGUAZU SA.................¦22276
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6347
CALDERA ---TO---SAN ANTONIO
PLA CONSOLIDADORES SA.......¦GAVA CHILE SA...........................¦25594
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
COSENTINO SA NIF:A..........¦STONE CENTER SA.........................¦19820
COSENTINO SA NIF:A..........¦STONE CENTER SA.........................¦19440
COSENTINO SA NIF:A..........¦STONE CENTER SA.........................¦20580
COSENTINO SA NIF:A..........¦STONE CENTER SA.........................¦17820
COSENTINO SA NIF:A..........¦STONE CENTER SA.........................¦19320
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR . PQ..........¦20020
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR . PQ..........¦19180
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
ROHM & HAAS CO..............¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦14868
KAPSTONE CHARLESTON KRAFT LL¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦24350
CIVITAVECCHIA ---TO---SAN ANTONIO
TUBOSIDER SPA CORSO TORINO..¦ESTRUCTURAS Y DEFENSAS CAMINERAS SP.....¦118680
CONSTANTA ---TO---SAN ANTONIO
BORA SHIPPING LTD...........¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦16045
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA CALLE............¦MSC SAN ANTONIO TH FLOOR................¦4600
JEBEL ALI ---TO---SAN ANTONIO
RAKHA AL KHALEEJ INTERNATION¦INDUSTRIAS POLYTEX LIMITADA PANAMER.....¦354816
KHK SCAFFOLDING AND FORM WOR¦RMD KWIKFORM CHILE SA...................¦17800
JUBAIL ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25290
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
APRILE SPA REF.:............¦APRILE CHILE SA.........................¦17676
ITALIANSPED SPA VIA TOGLIATT¦AIR OCEAN CARGO LTD.....................¦3880
SCHENKER ITALIANA SPA COMO B¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19520
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦12900
COPERNIT SPA VIA PROVINCIALE¦JORGE CASTANEDA Y CIA LTD...............¦54800
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2941
SUTTER INDUSTRIES SPA LOCALI¦COMERCIAL SUTTER CHILE LTD..............¦15238
WORLD CARGO SL..............¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦18499
WORLD CARGO SL..............¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦9204
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE S. ROSARIOS.....¦2965
MAHILD DRYING TECHNOLOGIES G¦ASERRADEROSARAUCO SA....................¦6815
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦15000
TST SA - TRANSOCEAN SYSTEM T¦Q PACIFIC SERVICES LTD..................¦13847
SDV ITALIA S.P.A STRADA VECC¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦1949
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2711
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9034
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦46700
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14778
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11847
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5307
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦42252
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7963
NHL INTERNATIONAL SL........¦AMERICAN CONTAINER LINE INTERWOOD F.....¦8108
VBC SRL VIA COLOMBA.........¦DERCOMAQ AMERICO VESPUCIO QUI...........¦8150
TIESSE SPA VIA MONTE BIANCO ¦K LINE CILE.............................¦34099
LASA AIR TRANSPORT SL.......¦SODILOG LTDA............................¦18092
GLS-INOUT SRL VIA GRAMSCI...¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦2857
GLS-INOUT SRL VIA GRAMSCI 2.¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦9395
EMBASSY FREIGHT SERVICES SPA¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦6360
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦24778
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦41520
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦10250
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦24516
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦6809
DO.CA SRL VIA TRIESTE.......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦5205
DO.CA SRL VIA TRIESTE.......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦22200
DO.CA SRL VIA TRIESTE.......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦11551
DAFARRA & SEVES SL..........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦28340
APRILE SPA - MILAN BRANCH VI¦APRILE CHILE SA.........................¦11769
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦7522
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦7110
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦10997
ALPINA SRL DIV SPEDIMAR VIA ¦AMERICAN MOVING SERVICESAV. ANDRES......¦7574
SOLVAY SPECIALTY POLYMERS IT¦COBRE CERRILLOS SA......................¦10300
SOLVAY SPECIALTY POLYMERS IT¦COBRE CERRILLOS SA......................¦20600
ALBINI & PITIGLIANI SPA VIAL¦MAPETRANSPORT SA........................¦19840
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3470
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12478
DOW EUROPE GMBH.............¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦18018
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8230
ITSA SPA AS AGENT...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES ROMAN DIAZ.......¦15460
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11633
SAIMA AVANDERO SPA VIA SA...¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦4900
ENOAGRICOLA ROSSI SL........¦DERCOMAQ SA.............................¦18060
FARINATO SPA VIA CAPOSILE...¦COEXCO CHILE SA.........................¦154275
SOLEIL INTERNATIONAL SL.....¦ATENAS SHIP SERVICE DIRECCION TORO......¦5022
ONDULINE SA.................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL ONDULINE LI......¦24864
LEIXOES ---TO---SAN ANTONIO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦8184
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦9840
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2880
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦18947
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
AGRO SEVILLA ACEITUNAS S.C.A¦AGRO SEVILLA CHILE LTD..................¦20680
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦PRODESA SA ALDUNATE / SA................¦51852
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦CMPC TISSUE SA..........................¦257641
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦101261
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦655425
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25336
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24536
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
RITCHIE BROS AUTIONEERS.....¦IMPORTADORA DANAG LTD...................¦18000
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦AGROCOMMERCE SA.........................¦74844
FEDEX TRADE NETWORKS TRANSPO¦DECA EXPRESS SA.........................¦4755
TRAFFIC TECH................¦ULOG SCL AVDA. EL BOSQUE NORTE..........¦19601
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3629
DUHA COLOR SERVICES.........¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦10855
KRISTOM CANADA..............¦MACHICURA FOODS SA......................¦24894
KRISTOM CANADA..............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24683
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦51016
SOUCY TECHNO INC............¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE ADS DE CHIL.....¦22347
MANITOULIN GLOBAL FORWARDING¦U LOG EL BOSQUE NORTE TH FLO............¦22393
EMO TRANS CANADA FREIGHT LTD¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦1675
KRISTOM CANADA..............¦MACHICURA FOODS SA......................¦24242
VIBAC CANADA INC............¦IMPRECIN LTDA. ALDUNATE SA..............¦17649
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS SL........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10621
NICOLA D AVANZO SL..........¦SHIPPER.................................¦36000
CONTITAL SRL VIA APPIA KM...¦DE ANDES SA CAUPOLICAN QUI..............¦6763
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12000
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦DE ANDES SA CAUPOLICAN N QUI............¦18527
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦DE ANDES SA CAUPOLICAN N QUI............¦18129
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
TIGERS (USA) GLOBAL LOGISTIC¦ANSON TRADING...........................¦11386
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦64920
SOLAE LLC DDC (DELTAPOINT DI¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦8328
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦358624
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦50615
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA INC AS AGENT FOR A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦36768
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6361
K-C INTERNATIONAL LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦120607
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18507
PANALPINA INC. ON BEHALF OF ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦12256
RAVENNA ---TO---SAN ANTONIO
UNIGRA SRL..................¦BANCO DE CREDITO E......................¦20013
SINES ---TO---SAN ANTONIO
EXTRA TRANSPORTES INTERNACIO¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7300
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7000
TRANSITEX TRANSITOS DE EXTRE¦LASINT EIRL SA..........................¦41180
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦4500
COORDINADORA INTERNACIONAL D¦INTEGRAL EXPRESSAPOQUINDO OF............¦3585
CARL MIKAEL STAL JOINTLY & S¦CARL MIKAEL STAL JOINTLY & SEVERALL.....¦6210
MAKHTESHIM CHEMICAL WORKS LT¦CHILEAGRO SOLUTIONS SA..................¦19080
CORTEFIEL COMMERCIAL SA.....¦CTR INVESTMENTS SA......................¦5655
CORTEFIEL COMMERCIAL SA.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦3891
EDEN MODEN AGRICULTURE AVD O¦AM ECOLOGICAL ANTONIO VARAS OFI.........¦9030
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦8607
ULTRACONGELADOS VIRTO SA POL¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦115006
MANUEL REVERT Y CIA SA......¦COMERCIAL WINDSOR LIMITADA GENERAL......¦5948
AIR SEA WORLDWIDE SPAIN SL..¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11955
M G VALENCIA SL C/ORENGA CC ¦DEL BANCO DE CHILE......................¦6910
VDA. DE RAFAEL ESTEVAN GIMEN¦PERSIALUX CHILE APOQUINDO LAS C.........¦4678
TOP FORM SA CTRA. DE YUNCOS ¦SODIMAC SA..............................¦26250
LA SPEZIA ---TO---SANTA CRUZ
CIFARELLI SPA STRADA ORIOLO.¦IMPAGRO SRL.............................¦2925
LA SPEZIA ---TO---SANTIAGO
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦9151
MALAGA ---TO---SANTIAGO
INFRICO S.L. CTRA. CO.......¦INFRICO CHILE LTD.......................¦10610

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: MARIANE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
MASTER OF B/P. MARIANE C/O. ¦PESQUERA F. PINO SA.....................¦195000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: RUBY ACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA........................¦10615
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
CNH LATIN AMERICA LTD.......¦TECNICA UNIVERSAL SALVADORENA SA........¦15420
ZEEBRUGGE ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦GRUPO LOS TRES EL SA....................¦3715
VOLVO CAR CORPORATION.......¦GRUPO LOS TRES EL SALVADOR SA...........¦6031
BREMERHAVEN ---TO---CALDERA
UNITED SHIPPING AGENCY VOGEM¦AGENCIA UNIDAS..........................¦70790
BREMERHAVEN ---TO---MANTA
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦63145
UNITED SHIPPING AGENCY VOGEM¦REMAR REPRESENTACIONES MARITIMAS D......¦10640
SAN ANTONIO ---TO---MANTA
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21880
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21880
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21880
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21430
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21430
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦22155
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTR¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦67788
UDDEVALLA ---TO---MANTA
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦ECUAIRE SA..............................¦26100
VIGO ---TO---MANTA
GEFCO OVERSEAS..............¦CETIVEHICULOS SA........................¦8720
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTFRANCIA C.A..........................¦13080
GEFCO OVERSEAS..............¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦91560
GEFCO OVERSEAS..............¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦30690
ZEEBRUGGE ---TO---MANTA
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦22430
GEFCO DV PARIS P/C..........¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦18960
GEFCO DV PARIS P/C..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦6911
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CETIVEHICULOS SA........................¦2820
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AUDI AG.....................¦........................................¦30248
AUDI AG.....................¦........................................¦1830
AUDI AG.....................¦........................................¦3965
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦15855
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦4177
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
LIZANA LIZANA JAIME DEL CARM¦ENRIQUE NUÑEZ NUÑEZ.....................¦14061
LIZANA LIZANA JAIME DEL CARM¦ENRIQUE NUÑEZ NUÑEZ.....................¦2419
UDDEVALLA ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLVO CAR OVERSEAS CORP.....¦GRUPO LOS TRES GUATEMALA S. A...........¦4240
VIGO ---TO---PUERTO QUETZAL
DAIMLER AG..................¦STAR MOTORS SA..........................¦2208
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTOS EUROPA SA.........................¦2180
ZEEBRUGGE ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLVO CAR OVERSEAS CORP.....¦GRUPO LOS TRES GUATEMALA S. A...........¦13970
GEFCO DV PARIS..............¦AUTOS EUROPA SA.........................¦18508

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: XIN CHIWAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
HOYER GLOBAL (SINGAPORE) PTE¦RÍO PUELO LTDA..........................¦94400
HOYER GLOBAL (SINGAPORE) PTE¦RÍO PUELO LTDA..........................¦47520
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO...........¦26000
METROPLEX SHANGHAI..........¦MEGAMIN.................................¦15430
CARDENAS ---TO---ARICA
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦SANEAR SRL..............................¦28002
HONG KONG ---TO---ARICA
ZHONGSHAN CNA-GAO WEI ELECTR¦TRIPLEX LTDA............................¦8609
HASUN TOYS CO LTD...........¦........................................¦13614
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICS....................¦105288
PT. PABRIK KERTAS TJIWI KIMI¦MANUFACTURA DE PAPELES SA...............¦16124
KOP PLASTIC CO. LTD.........¦JUAN CARLOS TORRICO PARDO...............¦8600
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦26510
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE..¦GEVERO LTDA.............................¦7009
GD MIDEA AIR-CONDITIONING...¦TRIPLEX LTDA............................¦41305
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦8342
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
YOON SUNG (TAIWAN) CO LTD...¦BANCO BISA SA...........................¦29770
NINGBO ---TO---ARICA
HK EASY SEA INTERNATIONAL LT¦MARIA GABRIELA LAVADENZ FERRRUFINO......¦18350
NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦REINA LLANOS LAYME......................¦23941
NINGBO JIAHUA PLASTIC CO LTD¦ASTRIX SA...............................¦10254
KOP PLASTIC CO. LTD.........¦MARISOL REVOLLO LOPEZ...................¦9937
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LT¦FREDDY FERNANDEZ MAMANI.................¦7600
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LT¦NOMBRE ADOLFO HUMEREZ MAMANI............¦9000
YIWU KAI YUN IMPORT AND EXPO¦MARCELINA SANTOS BURGOA VDA.DE..........¦8000
YIWU HOPEFUL IMP&EXP CO LTD.¦OMAR MAMANI PEREZ.......................¦3119
ZHEJIANG ZENT AUTO WHEEL CO ¦AUTOPARTES CADIZ........................¦15433
YIWU ZHIHENG IMPORT AND EXPO¦JH CORPORACION..........................¦15540
NINA TRADING CO.............¦MARINA CRISTINA FLORESALARCON...........¦7198
PUSAN ---TO---ARICA
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦VICTOR LUCIO YUJRA ZAPANA...............¦26836
QINGDAO CHENGYE GLASS CO. LI¦FRANKLIN A. VEIZAGA V...................¦23000
GREEN GLOBE LINE CO LTD.....¦MSL BOLIVIA.............................¦6092
HARVEST TYRE & WHEEL CO. LTD¦JHONNY FERNANDEZ PEREDO.................¦14000
SANG NAM FABRICS CO LTD.....¦DAVID QUTIERREZ RAMIREZ.................¦26155
QINGDAO BLUEOCEAN MACHINERY.¦JHOVANA ESCOBAR VEGA BOLIVIA............¦21398
SHANDONG HENGFENG RUBBER AND¦BOLIVIAN TIRES..........................¦318000
FUJIAN PUTIAN HUA MIN IMPORT¦CHANG JIANG.............................¦99385
TIANJIN XINJING IMP.&EXP.CO.¦ACEROS TORRICO SRL......................¦101220
TANGSHAN ZHUOFAN TRADING CO ¦RAMOS TORRICO ROMAN JOSE................¦122827
GLASS OF CHINA(H.K.)COMPANY ¦........................................¦26000
TIANJIN XINJING IMP.&EXP.CO.¦ACEROS TORRICO SRL......................¦75862
DINGJIAN WHEEL INDUSTRY CO.L¦LUDWING ALVAREZ MERCADO.................¦25014
SHANGHAI ---TO---ARICA
SUCCESS SUNCHEM INDUSTRY LTD¦BANCO NACIONAL DE.......................¦17204
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA....¦AMERIX LTDA.............................¦22480
HUANGGANG SENYIAN FOREIGN TR¦INVERSIONES PEGASUS FANTASY SA..........¦14000
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦TRIPLEX LTDA............................¦4352
HUANGGANG SENYIAN FOREIGN TR¦FU RUIDE INTERNATIONAL SA...............¦8000
CHONGQING WINYOU POWER CO LT¦DIONICIO CRUZ ROMAN-XIMCRUZ.............¦21280
A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTI¦A.H. DIVISTION BOLIVIA SRL..............¦23920
SHEKOU ---TO---ARICA
HON WAY PLASTIC & METAL MFG.¦GEVERO LTDA.............................¦7610
ULIVE INTERNATIONAL LTD.....¦CLIN.SRL................................¦13820
GUANGDONG YUEHUA MAGNETICS..¦SHIPPER.................................¦26400
GUANGZHOU SUNSHINE INT L LOG¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦4670
LUCKY STAR IMPORT AND EXPORT¦ALICA MACHACA DE PORTUGAL...............¦6429
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---GUAYAQUIL
PIRAMAL ENTERPRISES LTD.....¦LABORATORIOS EUROSTAGA SA...............¦4381
XINGANG ---TO---GUAYAQUIL
SHIJIAZHUANG STRONGFLEX IMPO¦IMPOFREICO SA...........................¦2179
DUBAI ---TO---IQUIQUE
AZIZ MOTORS FZD RAS AL KHOR ¦H.A.MOTORS LIMITADA.....................¦4300
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5480
PT. INDONESIA EPSON INDUSTRY¦EPSON CHILE SA..........................¦4984
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18007
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦7093
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦3870
KRAFTWARES (INDIA) LTD......¦........................................¦10444
ACHARYA EXPORTS.............¦COMERCIAL SHIVAM IMPEX..................¦13822
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE..¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦7488
BONN FOOD INDUSTRIES........¦........................................¦7741
FOTAI VIET NAM ENTERPRISE CO¦ASATEX IMP. Y EXP. LTD..................¦14714
LIN YE CO; LTD..............¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦6600
JIANGMEN DACHANGJIANG GROUP ¦PROMAC SA...............................¦24394
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦MIRIAM MARLENE..........................¦17553
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
WONDERLAND INTERNATIONAL TRA¦MERCOSUR LTDA. DIRECCION MANZANA........¦12483
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦12129
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10693
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5655
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦100125
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦22170
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦22323
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
NITTO SEIMO CO LTD..........¦REDES NITTO(CHILE)LTDA. OFICINA MAP.....¦36890
NANJING ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE) L.....¦11228
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8160
NANSHA ---TO---IQUIQUE
SHENG ZHI YUAN DIGITAL ELECT¦MONTERO GROUP COMEX SRL.................¦10056
NINGBO ---TO---IQUIQUE
YIWU CK IMPORT AND EXPORT CO¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦5310
ARIRANG TRADING CO. LIMITEDC¦MARGARITA QUEVEDO ALCONCONTACTO:CI......¦12950
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦12646
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦40947
SHANGYU HUANQIU GARMENT & GL¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦7000
ARIRANG TRADING CO. LIMITEDC¦MARGARITA QUEVEDO ALCONCONTACTO:CI......¦8793
ZHEJIANG SUNHE ZIPPER CO LTD¦JUAN CARLOSALIAGA CHOQUEHUANCAADD:......¦19000
YIWU WILLING IMPORT&EXPORT C¦JHONNY TAPIA GUZMAN.....................¦13700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12210
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12821
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11827
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦18100
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6590
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9371
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8845
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9062
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10500
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICS....................¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15140
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (CDC)..............¦8700
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦RAMIRO VILLAN...........................¦10850
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15576
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦17000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦15000
RUI XIN IMPORT AND EXPORT...¦JUAN CARLOSALARCON MORALES..............¦3500
ZHEJIANG HANXIN INDUSTRY AND¦IMP.Y EXP.HAIFENG LI E.I.R.L............¦25000
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA.......¦25900
WENZHOU DINGO TRADE CO LTD..¦IMP.PEIYANG LU E.I.R.L..................¦5089
EGAB BUSINESS GEN.TRD.L.L.C.¦COE Y COE LTDA..........................¦15006
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP.Y EXP.HAIFENG LI E.I.R.L............¦24285
YIWU SHIRLEY IMPORT&EXPORT C¦MAURICIO ALEJANDRO VERA MONROY..........¦5520
MEI LING IMPORT & EXPORT CO ¦MARTIN RENE SEJAS TURUMAYU..............¦13875
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦14500
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦12500
NINA TRADING CO.............¦BERNA CHOQUE RIVERO.....................¦21500
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦21000
HANGZHOU JINRONG............¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦18000
ZHEJIANG HANYANG IMPORT & EX¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦24000
ZHEJIANG HANYANG IMPORT & EX¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦14835
NINA TRADING CO.............¦KAREN NINA CONDORI ADRESS ESTEVAN.......¦15310
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦2860
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦3528
YIWU PASSION IMPORT&EXPORT C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANA.....¦7620
NINGBO CENTRAL STAR ELECTRON¦IMPORTADORA LICEROL SA..................¦11617
PUSAN ---TO---IQUIQUE
QIHE YONGSUN LIGHT INDUSTRY&¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦5435
TENGZHOU TONGDE TEXTILES CO ¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦5435
YICHENG LOGISTICSADD:FLOOR..¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE)LT.....¦15832
DAEWOO ELECTRONICS (TIANJIN)¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦13476
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦23449
3WM CO. LTD.................¦........................................¦19471
NANIWA TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦12530
MAX CAR PARTS CO. LTD.......¦........................................¦22326
HONMA SHOJI LTD.............¦WALTER AGUIALR..........................¦8797
HONMA SHOJI LTD.............¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦7537
MARIO CORPORATION...........¦NIGATAKE INTERPRISE.....................¦12230
3WM CO. LTD.................¦........................................¦25620
S.H TRADING.................¦IMPORT EXPORT R.H TRADING CO............¦28810
3WM CO. LTD.................¦WM CHILE IMPORT EXPORT LTD..............¦28070
SAEED TRADING CO............¦NOOR TRADING CO LTD.....................¦5360
SAMAD TRADING CO............¦NOOR TRADING CO LTD.....................¦5240
AR-RAHMAN KABUSIKIGAISHA....¦IMPY EXP REHMAN TRADING LTD.............¦10530
3WM CO. LTD.................¦........................................¦18960
S.H. TRADING................¦IMPORT - EXPORT B M MOTOR S LTD.........¦5270
S.H. TRADING INC............¦IMPORT EXPORT R.H. TRADING CO...........¦17130
ECOS TRADING CO.............¦IMPORT EXPORT ECOS LIMITADA.............¦9958
HAIDER MARKETING CO.........¦IMPORT EXPORT GIFU LTD..................¦5990
SEWA INTERNATIONAL CO LTD...¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦17220
3WM CO. LTD.................¦WM CHILE IMPORT EXPORT LTD..............¦22600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6620
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ACHARYA EXPORTS.............¦COMERCIAL SHIVAM IMPEX LIMITADA MAN.....¦16100
WUXI S-BLUE STAR CORP.......¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦14235
NANTONG XIAKE SPORTS GOODS C¦ASAHI IMP. Y EXP. LTD...................¦14235
JIANG XI V&E INDUSTRIAL CO L¦ASAHI IMP. Y EXP. LTD...................¦14235
JIANGSU LIGHT INDUSTRIAL PRO¦MUNDITOYS LTDA..........................¦6372
ANHUI GOLDEN KING IMP.&.....¦MUNDITOYS LTDA..........................¦7391
TIANCHANG ORILAND ARTS AND C¦IMP.Y EXP.MUNDITOYS LTD.................¦7044
ANHUI HAIZHIBAO TOYS CO LTD.¦MUNDITOYS LTDA..........................¦7310
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦61314
NANJING CODEAL CORP.........¦........................................¦37973
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24660
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24920
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24005
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦22630
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦18112
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦15016
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦6578
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦7510
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦11900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦13362
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦5200
HANGZHOU JINRONG IMPORT&EXPO¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦16800
WANLEY CHINA LTD............¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE) LTD..........¦21391
GOLD HUA SHENG PAPER(SUZHOU.¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦27193
JIANGSU MICOE SOLAR ENERGY C¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦13990
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦62048
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
ASIA SHIPPING INTERNATIONALT¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦20950
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18236
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8186
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14454
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7807
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6120
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11989
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8803
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9519
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8795
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10655
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10697
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10768
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9989
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12919
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9755
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦NETSSY GONZALES CALLATAC.MARIANO RR.....¦17110
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦12427
KARAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6377
SIMATELEX MANUFACTORY CO LTD¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3056
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4203
VIKING INTERNATIONAL CO.....¦IMPORT Y EXPORT LONGXING LTD............¦8192
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦27280
DAMCO CHINA LTD.............¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA..............¦36055
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20694
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦30919
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24998
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6720
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6932
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2566
GUANGZHOU YUEHUA SHOES CO LT¦PORFIRIO VILLCA MAMANI..................¦16057
TIANJIN ---TO---IQUIQUE
TIANJIN YOUFA INTERNATIONAL ¦CUNADO INTERCONTINE.....................¦250740
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN XIANGQIAN TRADE CO LT¦ASAHI IMP & EXP LTD.....................¦12425
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16294
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦95990
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦32100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17068
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦18550
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦14473
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7035
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦15100
CARDENAS ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦55750
PUSAN ---TO---MENDOZA
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER ARGENTINA SA...................¦17000
CARDENAS ---TO---NINGBO
HAMBURG SUD LAZARO DE CARDEN¦HAMBURG SUD HK LTD......................¦3750
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---PUERTO ANGAMOS
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦MIQ LOGISTICS LA PASTORA................¦65800
NINGBO ---TO---PUERTO ANGAMOS
UNISIA (HK) CO LTD..........¦SHIPPERCLP..............................¦10062
UNISIA (HK) CO LTD..........¦SHIPPERCLP..............................¦8610
PUSAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦3374
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦9776
LELING TAISHAN ARTIFICIAL TU¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦11100
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.........¦46266
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦ENAEX SERVICIOS SA......................¦60360
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦160160
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.........¦63753
SASOL SOLVENTS..............¦MATHIESEN SAC...........................¦69440
XIAMEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦26400
CARDENAS ---TO---PUSAN
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD PUSAN.......................¦101070
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
ISUZU MOTORS INTERNATIONAL..¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦5061
NUANSA BALI.................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦14120
NUANSA BALI.................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦12140
CARDENAS ---TO---SAN VICENTE
CHINA SHIPPING MEXICO (TRANS¦AGENCIAS MARITIMAS BROOM (THN O) S......¦198000
FUZHOU ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS O/B EVA OVERSE¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦30245
MADRAS ---TO---SANTIAGO
GROWTH-LINK OVERSEAS CO.....¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦6245
APL LOGISTICS INDIA PVT. LTD¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦7813
NINGBO ---TO---SANTIAGO
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦COMERCIAL LANGSHA CHILE.................¦15240
GLORY TRADE FINANCE LTD.....¦........................................¦7760
PUSAN ---TO---SANTIAGO
DAEWOO ELECTRONICS (TIANJIN)¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦31744
COHESION FREIGHT (HK) LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦8300
SHEKOU ---TO---SANTIAGO
DISCOVER ENERGY CORP........¦ALEJANDRO ZENKLUSSEN CERT YASESORIA.....¦21110
- ---TO---VALPARAISO
ZHONGSHAN HONGBAO ELECTRICAL¦IMPORTGROUP SA..........................¦1508
BANGKOK ---TO---VALPARAISO
MACPRO EXPRESS CO LTD.......¦CARGOTRUCK LTD..........................¦1590
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦9000
BACARDI Y COMPA IA SA.......¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦67770
TIANJIN CONSOL INTERNATIONAL¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦7153
QING DAO WORLD JAGUAR LOGIST¦MSL CHILE GENERAL PARRA PROVID..........¦22402
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISITCS SERVICES CHILE A.....¦11612
DALIAN ---TO---VALPARAISO
DALIAN SUNLIFE HOUSEWARES CO¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2191
XIAMEN C AND D INC..........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1980
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7600
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
ZT CERAMICS CO LTD..........¦ATIKA SA VITACURA VITACURASAN...........¦100880
ZT CERAMICS CO LTD..........¦ATIKA SA VITACURA VITACURASAN...........¦252200
ZT CERAMICS CO LTD..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦176540
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦4678
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦7497
HAKATA, FUKUOKA ---TO---VALPARAISO
IBERO JAPAN CO LTD..........¦JAIME FRANCISCO OTTO ANTIGEOL...........¦13762
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
VAN PHUC MANUFACTURE CO.....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2998
SUNRISE POTTERY CO..........¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦4216
TUFROPES VIETNAM CO.........¦BANCO DEL ESTADO D......................¦24236
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6149
ENERGIZER SINGAPORE PTE LTD.¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦12546
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16330
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11586
BHIM POLYFAB INDUSTRIES.....¦........................................¦19639
SHARPLEX FILTERS (INDIA) PVT¦ALIMENTOS FRUNA LTD.....................¦1787
WEISS-ROHLIG INDIA PVT. LTD.¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6182
YUSEN LOGISTICS INDIA LTD...¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25883
MICRO INKS LTD..............¦HAGRAF SA...............................¦10361
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦........................................¦22764
KINGS DEHYDRATED FOODS PVT.L¦M/S.FARM DIRECT FOOD LATIN AMERICA......¦26000
AMAR INTERNATIONAL..........¦IMPORTADORA CAPRILE SA..................¦17136
SK AGE EXPORTS..............¦BANCO DE CREDITO E......................¦5440
3A COMPOSITES INDIA PVT.LTD.¦CG CHILE LTDA...........................¦18358
SAFEWATER LINES (I) PVT. LTD¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4085
PT.SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦2560
NAHAR SPINNING MILLS LTD....¦BANCO DE................................¦21011
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24011
TRIDENT LIMITED.............¦........................................¦21600
FOOTGEARMEX FOOTWEAR CO. LTD¦FORUS SA................................¦4514
POUYUEN VIETNAM CO..........¦FORUS SA................................¦2780
VIETNAM XIN CHANG SHOES CO L¦FORUS SA................................¦4914
OCEANIC BRANDS..............¦FORUS SA................................¦5226
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11854
TUFROPES VIETNAM CO.........¦BANCO DEL ESTADO........................¦48425
ALTUS LOGISTICS (VIETNAM) LT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3024
MERCURY TRANSPORTATION......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3111
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VIII¦UNILEVER CHILE SA.......................¦76580
JIUZHOU ---TO---VALPARAISO
EC PACK INDUSTRIAL LTD......¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦2880
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
AA FREIGHT INC..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13799
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
ORIENTAL VANGUARD LOGISTICS ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦8848
WILHELMSEN SHIPS SERVICE INC¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦173320
GLOBE EXPRESS SERVICES SA...¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILEROMAN D.....¦3116
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4184
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODIMAC SA..............................¦7979
DHL ISC ON BEHALF OF FREE-FR¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3178
CHI MEI CORPORATION.........¦BANCO DE CHILE..........................¦17119
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦41384
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦17441
ALPHA BETA GLOBAL TAPES AND.¦SOLUCORP LTDA...........................¦49038
NAN YA PLASTICS CORP........¦BASF CHILE SA CARRASCAL SA..............¦42080
GLOBAL WATER SOLUTIONS LTD..¦DISTRIBUIDORA KOSLAN LTD................¦6718
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦94620
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
PHILIPS ELECTRONICS (THAILAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4678
FM GLOBAL LOGISTICS CO LTD..¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA#..........¦6882
MANILA ---TO---VALPARAISO
AGILITY INTERNATIONAL LOGIST¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1140
GLOBAL LIGHTING PHILS. INC..¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦7260
MOJI, FUKUOKA ---TO---VALPARAISO
KANMON INTERNATIONAL CO LTD.¦JAIME FRANCISCO OTTO ANTIGEOL...........¦16000
KANMON INTERNATIONAL CO LTD.¦JAIME FRANCISCO OTTO ANTIGEOL...........¦17000
NANJING ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦41450
NINGBO ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦10191
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3074
ORIENT STAR TRANSPORTINTERNA¦GAVA CHILE SA...........................¦23540
ZHEJIANGBANGLI MEDICAL PRODU¦COMERCIAL BISHARA SA....................¦5446
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9068
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9806
ITI LOGISTICS(CHINA) LTD....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦3859
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9047
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7630
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦BG LOGISTICS SA.........................¦6480
CHINA GLOBAL LOGISTICSCO. LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦17333
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦16521
PINITA EXPORTS (H.K.) LTD...¦NEEDISH LTDAAV. VITACURA OF.............¦2880
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA.PR.....¦12700
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦8370
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦7538
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦18705
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦10490
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦11945
ITI LOGISTICS (CHINA) LTD...¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦7359
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6331
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦23400
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦8200
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦8370
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦24960
21 CENTURY COLUMBUS INT L TR¦COMERCIAL EIFFEL LTD....................¦15550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13607
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦53955
NINGBO YINZHOU BLOOMING IMP.¦POLEMIC SA..............................¦16187
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5092
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30700
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4804
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9085
21 CENTURY COLUMBUS INT L TR¦RODRIGO FERNANDO GOMOLAN DIAZ...........¦7153
ZHEJIANG FEIYUE VEHICLE CO L¦FESAL LIMITADA..........................¦10215
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2772
NINGBO KAIBO GROUP CO LTD...¦SOMELA SA...............................¦11260
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22396
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦PLUSCARGO CHILE.........................¦4963
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦21254
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8550
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5840
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5400
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5324
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO DE.......¦13000
DEQING BOCHUANG HARDWARE CO ¦MERIGGI LTDA............................¦23636
SHANGHAI MAYSUN INTERNATIONA¦TRADEWINGS..............................¦8950
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦DB GROUP CHILE SA.......................¦51030
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8364
NINGBO ABC FASTENERS CO LTD.¦DIMAFI SA...............................¦20922
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦11740
CROSSWAYS LIMITED...........¦COMERCIAL Y ASESORIAS OR DESIGN.........¦9012
GLOBELINK WW INDIA PVT LTD..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4877
M/S. SHARON BIO MEDICINE LTD¦........................................¦16368
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3733
CADILA PHARMACEUTICALS LTD..¦........................................¦6825
VEER PLASTICS PVT LTD.......¦........................................¦9308
CADILA PHARMACEUTICALS LTD..¦........................................¦3010
PRINCIPAL CONTAINER LINE PVT¦TRANSPORTES - ALL TRANSPORT LTD.........¦3000
INDIAN CRAFTS...............¦FABRICADOS ESPECIALES LTD...............¦5380
ALLCARGO LOGISTICS LTD......¦ECU LINE CHILE SA.......................¦4500
ALLCARGO LOGISTICS LTD......¦ECU LINE CHILE SA.......................¦10221
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14798
NEW HOLLAND FIAT INDIA PRIVA¦SIGDOTEX SA.............................¦45000
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14798
JIANDE XINGCHEN METAL PRODUC¦BANCO DE CHILE..........................¦199465
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCES¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO...........¦19625
SHANGHAI DANDOU ATRS AND CRA¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6630
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25572
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCES¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO...........¦4575
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦16589
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦641
ZHEJIANG YANKON GROUP CO.LTD¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1358
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9550
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦24200
TAIZHOU THREE WAY VEHICLE CA¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO Q..........¦11625
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8265
BRITHTEN WAY INTERNATIONAL C¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦18889
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦17022
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦82475
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦21111
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦19524
ZHONGWEI TRADING CO LTD.....¦RUFORTA SERVICIOS LOGISTICOS LTD........¦9408
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦11250
HANG ZHOU JISHUN TEXTILE CO.¦COMERCIAL CASATEX LTD...................¦16610
SHAOXING JIESHANG KNITS LTD.¦COMERCIAL CASATEX LTD...................¦14300
UNION CHANCE CO LTD.........¦LOSAN CHILE LTD.........................¦1672
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦VICTOR DAWABE ADDRESS JORGE HIRMAS......¦6100
HANGZHOU COLOR POWDER COATIN¦SOCIEDAD METALURGICA QUINONES FARFA.....¦1650
WENZHOU PROMISE IMPORT& EXPO¦AYR PRIETO LTD..........................¦6198
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦1970
UTI (CHINA)LTD NGB BRANCH RO¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦6657
NINGBO KANGXING CABLE CO LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦42846
NINGBO JIANGDONG TEQ IMP AND¦BANCO SECURITY..........................¦20050
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
LEE RUBBER CO (PTE) LTD.....¦VEYANCE TECHNOLOGIES CHILE LIMITADA.....¦62400
FELDA IFFCO SDN BHD (.......¦CAMILO FERRON CHILE SA..................¦106260
MATRIX OLEOCHEM SDN.BHD.....¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦50400
MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD O¦........................................¦19729
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
PETER CREMER (S) GMBH.......¦BEIERSDORF SA...........................¦19820
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---VALPARAISO
HONOUR LANE LOGISTICS SDN. B¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦52160
PUSAN ---TO---VALPARAISO
JAS FORWARDING (JAPAN) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦3812
DHL GLOBAL FORWARDING (M) SD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10695
DHL GLOBAL FORWARDING (M) SD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10695
AGILITY LTD O/B OFHYUNDAI HE¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16360
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦35364
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦15214
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦19560
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦61491
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦5277
ZHENGZHOU YIFANG CABLE CO LT¦BBVA CHILE.CLC..........................¦66192
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO...........¦104000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦25250
DAEWOO MICROWAVE OVEN (TIANJ¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦5440
DAEWOO MICROWAVE OVEN (TIANJ¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦11054
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦8400
KERRY EAS LOGISTICS LTD.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3300
SHANGHAI UNIMAR INTERNATIONA¦TARGET LOGISTICS(CHILE)AV.VITACURA......¦2400
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦1289
LONGSHENG LOGISTICS CO LTD..¦ECU LINE CHILE SA.......................¦20250
MITSUI AND CO LTD...........¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦16350
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦26868
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦105375
CHINA DALIAN F.T.Z. KANGLIDA¦........................................¦25000
OTIS ELEVATOR KOREA.........¦ASCENSORES OTIS CHILE LTD...............¦27480
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦HOLCHEM SA..............................¦24048
DALIAN HAPPY FORTUNES TRADIN¦........................................¦49800
NORTHEAST PHARM. TRADING CO.¦MEDICAL INTERNATIONAL LABORATORIES......¦4094
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦........................................¦84840
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦2795
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦........................................¦51510
SAMSUNG C AND T CORP........¦BANCO ITAU CHILE........................¦392890
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12308
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦14427
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14709
LINYI GOLDEN HILL TEXTILE...¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦14800
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7215
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦50734
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13190
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4486
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8460
BAOLINGBAO BIOLOGY CO LTD...¦QUIMICA XETAM LIMITADA..................¦60600
SHANDONG HENGFENG RUBBER AND¦INVERSIONES KM DE CHILE LTD.............¦14750
ECU-LINE GUANGZHOU LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦24587
CHORI CO. LTD...............¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦1944
ASIA POWER SYSTEMS (TIANJIN)¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦22644
SHANGHAI MEG IMPORT AND EXPO¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦20080
SHIJIAZHUANG MEIDIYA IMPORT&¦........................................¦60500
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4752
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4600
TIANJIN MASTER IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA ROURKE Y KUSCEVIC SA........¦10071
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦........................................¦17068
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦3842
CANGZHOU XINTONG IMPORT & EX¦NAME:BEKA SA............................¦31160
TIANJIN RUI GUO IMPORT AND E¦COMERCIAL J.DEVOTO LTD..................¦13655
HEBEI JIHENG (GROUP)........¦LABORATORIO MAVER SA....................¦13440
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦7300
LIAONING HUAXI GROUP MEDICIN¦SHIPPER.................................¦16566
LANGFANG HUALU TIANYU TRADE ¦COMERCIALIZADORA FULL TRADE LTD.........¦24000
HENAN BILLIONS CHEMICALS CO ¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦20160
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦2340
CHINA SHIPPING(KOREA)AGENCY ¦CHINA SHIPPING(CHILE) AGENCY SA.........¦219300
DAEWOO GAS BOILER CO LTD....¦INGENIERIA Y SERVICIOS RECAL LTD........¦10560
ALLPORT CARGO SERVICES(KOREA¦SODIMAC SA..............................¦8809
DONGBO LOGISTICS CO.LTD O/B ¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦32700
KISWIRE LTD.................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦56597
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦112500
KUM YANG COMPANY LTD........¦COMERCIAL ATOQUIMIC.....................¦20160
KUM YANG COMPANY LTD........¦COMERCIAL ATOQUIMIC.....................¦20160
CARGO-PARTNER LOGISTICS (KOR¦SAN RAFAEL IMPORTACION & EXPORTATIO.....¦12050
HANSOL CHEMICAL CO LTD......¦GRANOTE CHILE SA........................¦13468
GREENTECH CORP..............¦TINTORERIA TINTORAMA LTD................¦2230
WON BONG CO. LTD............¦INDUSTRIAL HOT&COLD LIMITADA............¦2528
ILJIN ELECTRIC CO LTD.......¦TRANSWORLD IMPORT AND EXPORT LTD........¦28814
DHL GLOBAL FORWARDING KOREAO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2230
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
ZHENGZHOU SUNLINE TRADING CO¦BANCO DE CHILE..........................¦9372
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦........................................¦17950
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦COMEX LOGISTIC LTD......................¦26000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦........................................¦26000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26000
SUNWAY EXPRESS CO...........¦GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA ADD S......¦81500
SUNWAY EXPRESS CO...........¦GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA ADD S......¦15681
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦53000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦........................................¦53000
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦8632
QINGDAO CHINABRIDGE IMPORT A¦INGENIERIA SERVICIOS PROFESIONALES......¦25000
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
JABS INTERNATIONAL PVT.LTD.A¦CORPBANCAHUERFANOS......................¦22318
M/S VALSON POLYESTER LTD....¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦5508
TOTAL TRANSPORT SYSTEMS PVT.¦MSL CHILEGENERAL PARRA PROVIDE..........¦6952
SHARPENN INDUSTRIESVILL MOUJ¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦6478
GLOBELINK WW INDIA PVT LTD..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7018
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12588
FS INTERNATIONAL LTD........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦9350
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (SHA¦Q&U TRANSPORT / ON BEHALF OF UFSHOL.....¦17506
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦4696
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦20044
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8968
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦3000
SANNYHEALTH INTERNATIONALDEV¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦5880
SANNYHEALTH INTERNATIONALDEV¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦18565
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦67486
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦416624
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2674
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦30539
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦25387
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19410
HEFEI HUALING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦83398
HEFEI HUALING CO LTD........¦CTI SA..................................¦16224
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦38056
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦18065
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10708
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA....¦EPOXA SA................................¦25980
XUANCHENG CITY DUSCHY.......¦DUSCHY CHILE............................¦6799
MBS LOGISTICS SHANGHAI LTD..¦MIQ LOGISTIC INC........................¦18785
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA....¦EPOXA SA................................¦19800
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4753
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24145
LG INTERNATIONAL CORP.......¦PLASTICOS BURGOS SA.....................¦126120
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦35365
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦45678
SUZHOU CHUNJU ELECTRIC CO. L¦SOMELA SA...............................¦9595
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9203
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦10960
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2889
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5629
LG INTERNATIONAL CORP.......¦EMBOTELLADORA LATINOAMERICANA...........¦111000
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦19239
SHANGHAI JINXUAN CONTAINER S¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦672
WUHU CHERY AUTOMOBILE SERVIC¦BANCO BICE..............................¦1324
ANHUI LIBERTY PHARMACEUTICAL¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦8960
GOLD HUA SHENG PAPER(SUZHOU.¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦135249
TAIZHOU HISPANIA REFRIGERATI¦SISTEMAS Y SUMINISTROS DE...............¦18338
TAIZHOU DEVELOPMENT ZONE....¦SISTEMAS Y SUMINISTROS DE...............¦13270
ANGEL YEAST CO LTD..........¦MOLINERA SAN CRISTOBAL..................¦54060
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10600
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦ALBATROSS CARGO BADAJOZ OF..............¦9450
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3371
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9112
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦10358
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11119
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦24800
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦21000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦24480
DAMCO A/S SGH...............¦SODIMAC SA..............................¦15582
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦12458
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5870
HAINING MODERN IRONWARE CO.L¦BANCO DE CHILE..........................¦44652
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦20532
SINOSWEET CO. LTD...........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦8104
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦40056
CHANGZHOU ONE WORLD INTERNAT¦MR.NELSON CUEVAS M IMPORTADORA ELEC.....¦13354
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA GENERAL PARRA #........¦52518
SHANGHAI SEMI CONDUITS CO LT¦RHONA SA AGUA SA........................¦18366
SHANGHAI FARGO INT L TRANSPO¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦21000
LUOHE PENGXIANG IMPORT & EXP¦INNOVA LTDA. LOS LEONES PISO............¦20080
JINGMA CHEMICALS LTD........¦........................................¦38666
ZHEJIANG PROVINCE CHANGXING ¦VICTOR DAWABE LIMITADA JORGE HIRMAS.....¦25700
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦10020
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦10029
SHANGHAI EAST BEST ARTS&CRAF¦INDUSTRIALIZADORA DE SISTEMAS CONTR.....¦38000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦5268
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦11190
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD.¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦14538
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦COEXCO CHILE SA.........................¦13885
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦6920
GUANGXI NANNING HUIBANG INTE¦EXTINTORES START FIRE Y COMPANIA. L.....¦15700
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD.¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦24148
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4749
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦NDO CHILE (SANTIAGO) MARCHANT PEREI.....¦3635
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SAEVARISTO LILLO...............¦3770
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4430
OCEAN INDUSTRIAL INVESTMENT ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦15580
JIANGYIN HONGMAO DECORATION ¦BBVA CHILE..............................¦17000
HAINING HAISHAO IMP AND EXP ¦IMPORTADORA DILIDO LTD..................¦13012
HAINING HAISHAO IMP AND EXP ¦TEXTIL CASSIS SA........................¦7415
HENAN FOUNDER BEYOND INDUSTR¦ACEROS MORONI LTD.......................¦30827
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦6474
GUANGZHOU WANGFOONG INTERNAT¦MAPETRANSPORT SA........................¦10543
SHANGHAI TRIPLAN INTERNATION¦PROMINTEX LTDA. SAN ISIDRO SA...........¦7989
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦9660
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1478
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4326
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12299
NANTONG RUIYI INTERNATIONAL ¦IMPORTADORA REY Y CIA LTD...............¦12442
JOC GREAT WALL CORP.........¦ANASAC CHILE SA.........................¦8858
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦36945
YIDA EXPRESS ELEVATOR CO LTD¦BANCO ITAU CHILE........................¦17914
JIANGSU LINYANG ELECTRONICS ¦TECNORED SA CERRO EL PLOMO..............¦2458
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦ATL OVERSEAS LOGISTICS SA...............¦8544
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI KING TIGER HARDWARE¦BANCO DE CHILE..........................¦21060
CNS INTERTRANS (SHENZHEN) CO¦LAMAIGNERE CHILE SA.....................¦4724
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
LESCHACO (HONG KONG) LTD....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦392346
AGUNSA LOGISTICS............¦MODAL TRADE SA..........................¦7970
AGUNSA LOGISTICS............¦MODAL TRADE SA..........................¦7802
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILELIMITAD.....¦22968
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦10583
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2416
ARTS ELECTRONICS CO LTD.....¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5850
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5521
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3203
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16518
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13737
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23846
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6821
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11393
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4845
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5505
SHENZHEN TOPBAND CO LTD.....¦CTI SA..................................¦9216
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20833
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦21190
CMA CGM LOGISTICS (CHINA) CO¦BG LOGISTICS SA.........................¦48348
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦41050
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦45350
GUANGZHOU GENTLE FOREIGN TRA¦BANCO CREDITO E INV.....................¦9860
KONG AH INTERNATIONAL CO....¦PRISMA SA...............................¦4771
TAN? S ARTS & CRAFTS INDUSTR¦COMERCIAL VC LIMITADA...................¦2069
SOAR INTERNATIONAL LOGISTICS¦CIA.VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦4309
CENTEX INT? L FREIGHT & FORW¦LEADERSHIP FREIGHT CHILE LTD............¦6289
SHENZHEN LEEWARD INT? L LOGI¦CARGO ENTREGA ECHAURREN I SA............¦3492
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORTLTDA.................¦26338
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26519
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORTLTDA.................¦26585
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦13250
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10690
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRASNPO.....¦24800
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦10344
SHENZHEN RUIFUDA TRADING CO ¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦7589
TANJONG PELEPAS ---TO---VALPARAISO
IPSEN LOGISTICS (M) SDN BHD ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA..........¦52380
VOLAC INGREDIENTS SDN BHD PL¦........................................¦19228
TRISHIP INTERNATIONAL LINES ¦OCEAN PIONEER SA........................¦8801
TIANJIN ---TO---VALPARAISO
WORLDWIDE LOGISTICS CO.LTD T¦SICONTAINER LTD.........................¦3750
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦10625
YILIE INTERNATIONAL CORP....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3846
QINGDAO EVK INDUSTRIAL CO LT¦........................................¦16736
SHAANXI NEW MILE INTERNATION¦JENNMAR CHILE LATIN AMERICA DIVISIO.....¦100186
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3508
CNS INTERTRANS (SHENZHEN) CO¦TRANSCHINA LOGISTIC LTD.................¦22390
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE) COLTD. CER.....¦26511
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦19620
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦4533
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦8927
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦7091
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦9497
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦877298
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3176
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦3738
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14630
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10438
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦15994
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7532
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦9186
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7969
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦15541
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16930
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9652
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2717
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1443
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦4704
DAMCO CHINA LTD.............¦SODIMAC SA..............................¦61785
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25108
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO.L¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦52000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5720
HUSQVARNA(XIAMEN)CO.LTD. NO.¦SIMMARENT SOCIEDAD ANONIMA VESPUCIO.....¦3900
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦22940
TOPLONG FOODS CO LTD........¦IMPORTADORA NUEVO O.....................¦20850
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦75600
SHAOXING COUNTY DAFENG FLOCK¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦2464
XIAMEN XGMA INTERNATIONAL TR¦MOTORMAN SA.............................¦8126
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4538
ZHANGJIAGANG ---TO---VALPARAISO
ZHANGJIAGANG NEW GANGXING TE¦TGL SA AV.LUIS THAYER OJEDA OF..........¦710780
CARDENAS ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦13730

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2013
BUQUE: YINNENG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MATARANI ---TO---QINGDAO
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦........................................¦11501190
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦........................................¦11500710
MATARANI ---TO---SHANGHAI
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦........................................¦10670170