12 JULIO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 JULIO 2013
BUQUE: CAP DOUKATO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
ORICA SPECIALTY EMULSIFIERS.¦ORICA CHILE SA..........................¦50250
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦92758
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1038
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ILLANES CABRERA RUBEN...................¦43470
SE TYLOSE GMBH & CO. KG.....¦HEUBOL LTDA.............................¦10330
CARTAGENA ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦PRELATURA DE CHUQUIBAMBA-CAMANA.........¦11763
HAMBURG ---TO---ARICA
MAHESH AGRI EXIM PVT LTD....¦IMP.CESAR MALDONADO VEGA................¦26057
LE HAVRE ---TO---ARICA
ADOLFO GARNICA VASQUEZ......¦ADOLFO GARNICA VASQUEZ..................¦13353
GUAYAQUIL ---TO---ATLANTA
PACIFIC LINK SA.............¦NACA LOGISTICS ( USA) INC...............¦2014
GUAYAQUIL ---TO---BANGKOK
PESQUERA EXALMAR SA.........¦TT INTERBIZ CO LTD......................¦28770
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
ETI MADEN ISLETMELERI.......¦GIBSON LTDA.-NIT: . . -.................¦22052
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦ESPUMAS DEL VALLE S/A Y/O ALPOPULAR.....¦65698
MANZANILLO ---TO---HONG KONG
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦LUNG HING INDUSTRIES TRADING CO.........¦57025
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦LUNG HING INDUSTRIES TRADING CO.........¦56976
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦LUNG HING INDUSTRIES TRADING CO.........¦56957
DAVID GARCIA QUINTO.........¦FOSHAN HAO KAI TRADING CO. LTD..........¦44000
VARM S. DE R.L. DE C.V......¦........................................¦25780
VARM S. DE R.L. DE C.V......¦........................................¦22900
OMNIMEX EXPORTADORA DE MADER¦NOZOMI CO. LTD..........................¦24337
DAVID GARCIA QUINTO.........¦GENIMEX CORPORATION.....................¦22000
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦JIANGMEN XINHUI QIANYI IMP.&EMP.CO......¦53115
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦JIANGMEN XINHUI QIANYI IMP.&EMP.CO......¦53849
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦JIANGMEN XINHUI QIANYI IMP.&EMP.CO......¦26856
LUBRICANTES FINOS PENINSULAR¦JIANGMEN XINHUI QIANYI IMP.&EMP.CO......¦26985
VARM S. DE R.L. DE C.V......¦........................................¦50700
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
JAPAN COAST USED CARS & SPAR¦........................................¦16710
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21353
GUAYAQUIL ---TO---LEIXOES
INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD¦SPEDYCARGO TRANSITARIOS SA..............¦1040
TORONTO ---TO---LIRQUEN
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦10258
TORONTO ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD AG..............¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦5043
HAPAG-LLOYD AG..............¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦9395
HAPAG-LLOYD AG..............¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦8125
GUAYAQUIL ---TO---NINGBO
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.............¦720
LE HAVRE ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA............¦KALTIRE SA..............................¦11965
MANZANILLO ---TO---PUSAN
DAVID GARCIA QUINTO.........¦HOKUSAN LTD.............................¦22000
OMNIMEX EXPORTADORA DE MADER¦HOKUSAN LTD.............................¦24650
GUAYAQUIL ---TO---QINGDAO
FREEKO PERU SA..............¦RIZHAO HUILI AQUATIC PRODUCTS CO........¦29560
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
NORA INTERNATIONAL FORWARDIN¦MARITRANS LTDA..........................¦12820
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
BILLERUDKORSNAS FINLAND OY..¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦24252
ALEJANDRA MANCINI...........¦COMERCIAL FRANCISCO.....................¦4500
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3393
GUAYAQUIL ---TO---SANTOS
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦9678
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦9684
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦9119
GUAYAQUIL ---TO---SIHANOUKVILLE
LABORATORIOS ROCNARF SA.....¦LEAP MEANCHEY PHARMA LTD................¦1265
GUAYAQUIL ---TO---SINGAPORE
PESQUERA EXALMAR SA.........¦SONG FISH DEALER PTE LTD................¦29140
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
CHOCOLATES FINOS NACIONALES ¦FENIX...................................¦25192
AIR & OCEAN CARGO SA........¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦4806

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 JULIO 2013
BUQUE: CLIPPER CHAMPION


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE NAGEL................¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦22906
CRANE WORLDWIDE.............¦PACIFIC ANCHOR LINE GROUP...............¦24068
CSA TRADING CO..............¦GERENCIA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMI.....¦14582
CBI CONSTRUCTORS PTY LTD....¦CBI CONSTRUCTORS PTY LTD................¦683
CBI CONSTRUCTORS PTY LTD....¦CBI CONSTRUCTORS PTY LTD................¦1056
CSA TRADING CO..............¦GERENCIA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMI.....¦958590
AIR-SEA INTERNATIONAL LOGIST¦SINOPEC INTERNATIONAL PETROLEUM.........¦11306
OVEROCEANS INC..............¦IMPORTEXA IMPORTACIONES EXPORTACIO......¦4824
CALZUR INTL CORP............¦EMPRESA PUBLICA FLOTA PETROLERA ECU.....¦1275
TUVACOL SA..................¦EMPRESA PUBLICA FLOTA PETROLERA ECU.....¦1429

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 JULIO 2013
BUQUE: E.R. CALAIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---ARICA
PATRON SPIRITS CO...........¦D&M DISTRIBUCION & MERCADEO LTD.........¦2225
HYGLOX INTERNATIONAL........¦NIPLE CENTER............................¦495
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON B........¦708
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9190
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19091
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19512
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9840
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19631
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19974
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19840
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19132
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7439
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19502
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20214
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19678
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20114
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19072
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTD.............¦6287
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20995
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18960
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20811
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19552
USA INTERCARGO LLC..........¦MIRIAN FELISA LAIME ALTAMIRANO DE A.....¦5000
TRI-STAR FREIGHT FORWARDING.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7449
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦YOKOHAMA PANALPINA WORLD TRANSPORT......¦3450
BALBOA ---TO---TALCAHUANO
SIN FRONTERA LOGISTICS INC..¦BARBARA LOTERO CORVALAN BOERI SEGUR.....¦380
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29193
BALBOA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
ALBERTO ANTONIO LABBE GALILE¦ALBERTO ANTONIO LABBE GALILEA C/O D.....¦2560
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE AHUMADA......¦20521
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA . . SA..................¦12432
WTG INTERNATIONAL FMC#......¦MOTOR DOO CHILE LTD.....................¦6758
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦7119
SUPERIOR FREIGHT SERVICES IN¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦15499
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24702
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦3880
CSI GLOBAL C/O ALLTECH INC..¦TRADEWINGS LTD..........................¦2940
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦877
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦1780
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦JULIO ANDRES MARCHANT PULGAR CALLE......¦2272
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL EI BOSQUE NORTE PISO...........¦1816
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6379
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦2440
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦17473
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦1282
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦1171
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA . . SA..................¦8261
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦4309
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦19088
WT CARGO LLC................¦TUREVENTO LTDA ATTN:OSVALDO HERNAND.....¦21951
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦23504
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14295
LOGISTICS PLUS INC..........¦FASER CARGO CHILE Y CIA LTD.............¦7570
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA . . SA..................¦17775
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦7407
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2995
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL MADRI.....¦14104
ITN CONSOLIDATORS...........¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA..........¦5572
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND G¦FRESENIUS KABI CHILE LTD................¦10378
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS LAS CONDESAVENI......¦19320
SDV CTM NANTES ZAC DU MOULIN¦SDV CHILE SA............................¦20944
BRECON FOODS INC............¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA SA................¦48920
GALAX SAS BP................¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦11016
WORLD ALLIED PARTS CO SA....¦JELD WEN WINDOWS & DOORS................¦136
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦3257
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦0
INTERCONTINENTAL LINK CARGO ¦MODAL TRADE SA..........................¦5432
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦CCIAL E INDUST..........................¦107495
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦31859
INTERCARGO LOGISTIC SA......¦CAPITAL TRADE SA........................¦25212
EXPEDITORS DE COLOMBIA......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INT........¦25615
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MARITIME SERVICE LINE CHILE ID..........¦12328
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT ( CHILE ) SA...........¦2485
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦7621
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦12330
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
GLOBE EXPRESS SERVICES (OVER¦GLOBE EXPRESS SERVICES - SA.............¦5018
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦51244
MIAMI ---TO---VALPARAISO
INTER CUSTOM LOGISTICS......¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦3895
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
ICAT LOGISTICS INC..........¦ATL OVERSEAS LOGISTICS SA...............¦17634
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MAPETRANSPORT...........................¦10387
INGREDION INCORPORATED......¦INGREDION CHILE SA......................¦10450
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦RIO PUELO SA............................¦5494
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2694
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MAPETRANSPORT...........................¦1778
LANCA SALES INC.............¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6127
GENEX LOGISTICS LLC.........¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦14905
LANCA SALES INC.............¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6422
LANCA SALES INC.............¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦3991
NINGBO ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6200
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9020
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
ALLIED MINERAL PRODUCTS INC.¦PROTECO-CHILE LTD.......................¦13063
SUNTRANS INT L INC..........¦TRADEWINGS LTD..........................¦20112
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦8821
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12587
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦18824
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦18824
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦18824
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
FRUTA INTERNACIONAL SA......¦DOLE CHILE SA...........................¦20976
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦9000
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦30296
CHARTER CONTAINER LINE INC..¦BG LOGISTICS SA.........................¦16171
TOKYO, TOKYO ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦80750

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 JULIO 2013
BUQUE: MARGRIT RICKMERS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦MSI LOGISTICS LTD.......................¦16183
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦CHANGCHUN PUHUI INTERNATIONAL...........¦25048
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
CRISTAR SAS.................¦CONSOL GLASS PTY LTD....................¦361869
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦16920
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦112700
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
APRILE CHILE SA.............¦TAM GIANG HANOI LOGISTICS CO.LTD........¦11174
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦MIJ INTERNATIONAL DMCC..................¦227050
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦294530
SAN ANTONIO ---TO---HAKATA, FUKUOKA
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦FREIGHT EXPERT INC......................¦16503
IQUIQUE ---TO---HALDIA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦41510
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦264170
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VPD. J.S.C..............................¦21403
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦BINH GIA TRADING AND LOGISTICS CO.......¦16920
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦15750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED OCEAN LTD.....................¦8595
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) LTD.........¦19429
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL LOGISTICS LIM.....¦23086
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GOLDWIN INTERNATIONAL FOOD LTD..........¦25919
VINA MAOLA SPA..............¦TRADER CHOICE INTERNATIONAL.............¦16800
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦7800
VIÑA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL........................¦16409
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦503150
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦264010
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦449310
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦210870
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦397030
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦26158
SAN ANTONIO ---TO---INCHON
MARSIN SA...................¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦19720
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER TURKEY HAVA VE DENIZ............¦23555
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
PESQUERA EXALMAR SA.........¦PT. BANK CIMB NIAGA.....................¦52850
IQUIQUE ---TO---JEBEL ALI
IMPORTADORA MENTA LTD.......¦EMBEE INTERNATIONAL TRADING LLC.........¦3400
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦5250
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10500
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
SOCIEDAD EXPORTADORA SA.....¦RADSHRIMANCO LLC........................¦20800
COPEFRUT SA.................¦CARREFOUR MAF GROUP HIPERMARKET.........¦23680
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22025
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22025
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦21904
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦6900
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦EVER RISING INTERNATIONAL INC...........¦28000
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHYANG SHUN YUANN ENTERPRISE CO.........¦22540
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22124
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21427
ANDINEXIA LTDA..............¦CHIAN LUN INTERNATIONAL CO LTD..........¦21506
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22876
ANDINEXIA LTDA..............¦CHIAN LUN INTERNATIONAL CO LTD..........¦21190
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22019
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21915
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4620
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦117000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦132000
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
HUANG NIEN-CHU..............¦NIEN-CHU HUANG..........................¦4200
SILVESTRES SA...............¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦20400
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21609
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦21915
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ROYCE CORPORATION.......................¦39920
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦MILLENNIUM OCEAN STAR CORP BLK. LO......¦55800
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦VAB ENTERPRISES.........................¦82086
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
ASIA LINE LTDA..............¦SPREADER LOGISTICS SA...................¦23329
LEMA Y FLORES LTD...........¦R.H. SHIPPING & CHARTERING DE RL DE.....¦10726
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦126329
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA....................¦17896
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM MEXICO.......¦26000
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦EUROPARTNERS MEXICO SA..................¦21890
AMC CHILE SA EL JUNCAL......¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE S.....¦14497
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦EUROPARTNERS MEXICO SA..................¦23554
LCL CARIBBEAN CORP..........¦UNI-TRADE BROKERS LOGISTICS S.C. R......¦18020
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24824
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25168
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦47971
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦RYC ALIMENTOS SA........................¦25358
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦EMPACADORA DILUSA DE....................¦25358
CARGO NET CENTER SA.........¦WELLDEX SA DE CV........................¦6849
CARGO NET CENTER SA.........¦WELLDEX SA DE CV........................¦17754
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22025
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21246
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21809
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22025
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22025
DSV AIR & SEA SA............¦LEISER S DE RL DE CV....................¦24479
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO EMPARAN........¦21024
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦MI NUEZ SA DE CV........................¦20450
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦COMERCIALIZADORA MERC SA................¦20450
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS MEXICO SA....................¦3816
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦9530
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦3301
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO MEXICANA SA....................¦9849
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
RAMA RAJ DEVARAJAN - RUT:...¦RAMA RAJ DEVARAJAN C/O ALLIED...........¦5208
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦MALLORY ALEXANDER INTERNATIONAL LOG.....¦592
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOTAN INTERNATIONAL.....................¦26083
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20960
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦580200
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
GEFCO CHILE SA..............¦UNIWORLD LOGISTICS PVT . LTD............¦9040
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦TRANSMEC (INDIA) PVT LTD................¦16880
TRAFIGURA CHILE LTD.........¦TAG ECO RECYCLING INDIA PVT. LTD........¦36757
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦GOOD FOOD ZHEJIANG CO. LTD..............¦27362
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦T.H.I.GROUP LTD.........................¦19722
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦4876
COSCO CHILE SA SA...........¦COSCO NINGBO LTD........................¦168300
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦36000
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIALIZADORA JENMMAR LAT¦MONTANA EXPLORADORA DE GUATEMALA S......¦57219
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
BE METAL E.U................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19080
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
COMEX LOGISTIC LTD..........¦DONGBO LOGISTICS CO. LTD................¦1268
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦WOORI BANK..............................¦24225
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DONGBU FARM GAYA CO LTD.................¦103490
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦DAESUNG LOGISTICS CO LTD................¦4253
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦52100
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦23070
IMP. EXP. FUSEN CHILE LTD...¦SNY INTERNATIONAL CO. LTD...............¦53106
ALGAS AVENTURA SPA RUT......¦........................................¦28070
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL...........¦120480
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
MARSIN SA...................¦ROYCE CORPORATION.......................¦21670
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦1031170
HAN LI AV. ARTURO PRAT......¦HAN LI TUANJIEHUDONGLI NR DPTO..........¦1490
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦BEIJING FAREAST INTERNATIONAL CO. L.....¦381520
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
PESQUERA EXALMAR SA.........¦........................................¦503070
PESQUERA EXALMAR SA.........¦........................................¦211900
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦KINGWAY TRANPORTATION CO. LTD...........¦47746
SERVICIO DE LOGISTICA Y TRAN¦SHANGHAI AHLERS INTERNATIONAL LOGIS.....¦25920
QPS LINE RUT................¦XIAMEN CD INTERNATIONAL WINES SP IR.....¦45298
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SUZHOU RONGXINGHAO INTERNATIONAL........¦25561
MARSIN SA...................¦ROYCE CORPORATION.......................¦22110
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL........¦25869
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦15116
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦21744
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦15877
SAN ANTONIO ---TO---SONGKHLA
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦........................................¦21255
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦90000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦138240
IQUIQUE ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦768000
SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦445500
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦1665140
IQUIQUE ---TO---TIANJINXINGANG
SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S. A¦........................................¦156480
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦BEIJING FAREAST INTERNATIONAL CO........¦100400
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL...........¦361386
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
PLANET TRANSPORT LTD........¦RIECK HENCO INTERNATIONAL TRANSPORT.....¦22875
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦ARCANE LTD..............................¦23267
SAN ANTONIO ---TO---WENZHOU
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO.......¦15055
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦185220
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦210990
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦79430
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦TIANJIN DYNA-TRANS INTERNATIONAL........¦23606
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25347
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦TIANJIN DYNA-TRANS INTERNATIONAL........¦171
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦36000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHIPPER.................................¦25060
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦XIAMEN SUNRISING CO. LTD................¦25060
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦240000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25546
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦21600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 JULIO 2013
BUQUE: MOL PROSPERITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦LIBERTY CONTAINER LINE DE EL............¦19071
EXPORTADOR LOS LIRIOS SA....¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦26278
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CONSOLIDADOS EL SALVADOR SA.............¦11430
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
FYS CHILE SA................¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦24912
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25328
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
KIMICA CHILE LTD............¦AZELIS ESPA SA..........................¦4300
IQUIQUE ---TO---BELAWAN, SUMATRA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦CV. SAPROTAN UTAMA BANG.................¦52187
VALPARAISO ---TO---BRISBANE
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦TRADEX OCEANIA LTD......................¦20640
LIRQUEN ---TO---BUSAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦NONGHYUP BANK...........................¦90255
LIRQUEN ---TO---CALDERA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SOCIACO SA..............................¦26104
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦46624
SALMONES CAMANCHACA SA......¦EXPORTADORA PMT SA......................¦15180
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦EXPORTADORA PMT SA......................¦16370
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦EXPORTADORA PMT SA......................¦21820
VALPARAISO ---TO---CALDERA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CIAMESA SA..............................¦6122
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CENTRO INTERNACIONAL DE.................¦19494
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CIAMESA SA..............................¦15835
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CIAMESA SA..............................¦19160
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦20900
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦10407
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20956
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20764
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19884
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19892
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦18416
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20270
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20170
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20466
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20596
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20326
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19122
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19694
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦INTER-CARGO EIRL........................¦25351
VALPARAISO ---TO---CORINTO
CENTAURO SA.................¦SISTEMASAEREOS..........................¦24719
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE DA CHAN BAY......................¦69845
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE DA CHAN BAY......................¦46890
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE DA CHAN BAY......................¦45460
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
PATAGONIA LUMBER SA.........¦MUEBLES PARA NIÑOS DE BAJA SA...........¦18890
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦SAS CHAMPILAND..........................¦24910
LIRQUEN ---TO---GDYNIA
SALMONES CAMANCHACA SA......¦KORAL SA................................¦19280
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦QUADRUM FOODS SP. ZO.O. SK..............¦24610
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦QUADRUM FOODS SP. ZO.O. SK..............¦24610
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦ZENTIS POLSKA SP. Z O.O.................¦24180
LIRQUEN ---TO---GENOA
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦FUNGHI DELLA VALTARO SRL................¦25400
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦FUNGHI DELLA VALTARO SRL................¦25400
TORALLA SA..................¦........................................¦24500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦25456
VALPARAISO ---TO---GENOA
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦ASIAGO FOOD SPA.........................¦24910
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦C.F. COMMERCIALE FUNGOROBICA SRL........¦24380
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦40721
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦PRODUCTOS SCHULLO SA....................¦26104
PETROQUIM SA................¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦32166
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦261040
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦12380
PANELES ARAUCO SA...........¦DISMAC DISTRIBUIDORA DE MADERAS.........¦24347
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦101592
LIRQUEN ---TO---HACHINOHE, AOMORI
FCL LOGISTIKS EIRL..........¦JAPAN TRUST CO. LTD.....................¦26352
VALPARAISO ---TO---HACHINOHE, AOMORI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TOKAI DENPUN CO. LTD....................¦25311
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦HUY TUAN JOINT STOCK CO.................¦21174
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦22037
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
BALDUZZI WINES LIMITADA.....¦HANOI DRAGON CO. LTD....................¦25615
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦DACO LOGISTICS (HA NOI BRANCH)..........¦23145
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS (VIETNAM).....¦15909
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦GOLDEN STAR TRADING AND SHIPPINGINV.....¦25626
IQUIQUE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ALIMENTOS NATURALES.........¦........................................¦8064
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦22338
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦18068
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦12640
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦54923
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS...................¦19880
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦48600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦47355
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦CV. SAPROTAN UTAMA BANG.................¦260936
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HA THANH GENERAL TRADING CO LI..........¦20710
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO FOODS INC................¦21286
FRAMBERRY SA PARCELA JUNQUIL¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD.........¦21465
FRAMBERRY SA PARCELA JUNQUIL¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD.........¦21624
WORLD TRANSPORT INTL LTD....¦JANCO INTERNATIONAL FREIGHT.............¦20848
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦M.T.R. CO LTD...........................¦75837
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦CTY TNHH SX-TM PHUOC PHONG..............¦49396
SOCIEDAD PROCESADORA........¦ACCURA BIOMETRICS INC...................¦90214
SOCIEDAD PROCESADORA........¦ACCURA BIOMETRICS INC...................¦90972
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦........................................¦46392
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦24200
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦KEENTECH FROZEN FOOD LTD................¦86
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT CITIBANK N.....................¦21217
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦A&Q GENERAL TRADING CO LTD..............¦19878
SALMONES FRIOSUR SA.........¦NISSUI (THAILAND) CO LTD................¦23100
SALMONES FRIOSUR SA.........¦NISSUI (THAILAND) CO LTD................¦23100
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOGISTICS......¦8400
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦22124
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS SIMEON D..........¦27405
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS SIMEON D..........¦27405
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦8099
LIRQUEN ---TO---HOUSTON
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17940
VALPARAISO ---TO---IRVINE
LIDER TRANSPORTE CHILE LTD..¦EXFREIGHT ZETA INC......................¦3600
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. DJABESMEN LTD.......................¦416782
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT BANGUNPERKASAADHITAM.................¦520978
LIRQUEN ---TO---JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦20600
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦DEUTSCHE BANK AG SURABA.................¦260040
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. BANK MANDIRI(PER....................¦520978
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦PT PRASETYA AGUNG CAHAYA UTAMAJL. A.....¦21213
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
ALIMEX SA...................¦UNITED OCEAN CO LTD.....................¦23181
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22551
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22534
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (TAIWAN) LTD................¦8020
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24528
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦24528
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦KIEN FENG TRADE CO. LTD.................¦8496
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
ORAFTI CHILE SA.............¦J. JOHN INDUSTRY CO. LTD................¦20600
MANUEL GUZMAN E.I.R.L.MANUEL¦SAGA E-COMMERCE INTE GRATION GROUP......¦8464
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HSIEN CHINIS TRADING CO LTD.............¦11998
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦21095
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦5967
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦STARGLE MARKETING CO. LTD...............¦22736
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦STARGLE MARKETING CO. LTD...............¦22736
FRUTAS DE EXPORTACION S . A.¦UNI - PRESIDENT ORGANICS CORP...........¦20840
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (TAIWAN) LTD................¦227510
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (TAIWAN) LTD................¦23110
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦18380
ALGAS MARINAS SA............¦ALGAS MARINAS SA........................¦3450
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦23430
CERASUS SALOTE..............¦CROWN FRUITS ENTERPRISES CO. LTD........¦41160
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦70260
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦93090
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦40951
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25471
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦........................................¦24898
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦23979
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKDAIKO IMABASH.....¦21750
SERTRA SAPARCELA............¦SEINO BANANA KAKO CO. LTD...............¦25626
SANTA TERESA SA.............¦MEGMILK SNOW BRAND CO. LTD..............¦51354
KOCHI SAAUGUSTO LEGUIA SUR N¦KOWA CO LTD. CHEMICAL I DEPART..........¦20600
KOCHI SAAUGUSTO LEGUIA SUR N¦KOWA CO LTD. CHEMICAL I DEPART..........¦20600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKDAIKO IMABASH.....¦19575
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
ORIZON SA...................¦TO MONTE PASCHI BANQUE PARIS ...........¦23989
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦20111
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦24645
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦19140
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦23352
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦ALBERTS ORGANICS INC....................¦20482
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦M.O.T. INTERMODAL SHIPPING (USA)........¦23768
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦M.O.T. INTERMODAL SHIPPING (USA)........¦24000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦14475
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20150
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADOR LOS LIRIOS SA....¦SIERRA PRODUCE..........................¦64070
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦6160
EXPORTADORA M...............¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦BEE SWEET CITRUS INC....................¦46454
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26073
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (WC)..............¦22984
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (WC)..............¦23629
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (WC)..............¦24192
CARGO NET CENTER SA.........¦L.E. COPPERSMITH INC....................¦11569
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TT OCEAN LOGISTICS LLC..................¦19836
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA ¦LGS SPECIALTY SA........................¦43400
EXPORTADORA CIFCO LTD.......¦ECO FARMS...............................¦50976
FABRICA DE PLASTICOS JCK LTD¦COOL PAK LLC............................¦26794
UNITED PLASTIC CORP.........¦GERAWAN FARMING.........................¦13500
UNITED PLASTIC CORP.........¦SIERRA PACKAGING SOLUTIONS..............¦11996
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
SERTRA SA...................¦WR INTERNATIONAL INC....................¦26208
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦24663
EXPORTADORA M...............¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦24180
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21767
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21767
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21756
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21689
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21689
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21812
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦22579
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦22579
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦23040
CARGO NET CENTER SA.........¦DGX.....................................¦2718
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16526
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16165
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA OCAL SA.....¦3472
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA OCAL SA.....¦12373
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DIINSA SA...............................¦19998
LIRQUEN ---TO---MANILA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JAMES HARDIE PHILS INC..................¦143983
VALPARAISO ---TO---MANILA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦16920
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦20498
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦15100
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦5950
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦11340
CMPC MADERAS SA.............¦MA. GUADALUPE VIDRIO MICHEL.............¦48685
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦20203
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41411
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦156598
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦198492
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦51964
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦20443
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦KALDERAZ GROUP SA.......................¦22998
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
BDP CHILE LTDA. MALAGA......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦25520
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦11809
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23956
CAPITAL LOGISTICS SA........¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦12842
JUGOS DEL PACIFICO SA.......¦VALLE REDONDO SA........................¦142230
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦47912
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦21625
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦20232
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦3684
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦35550
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25000
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦NISSAN MEXICANA SA......................¦9840
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦54432
DEVET SOLUTIONS SA..........¦MEXPROUD SHIPPING SA....................¦102000
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦21480
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦32107
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦MARIO WINFIELD AGUILAR (MG LOG & SE.....¦21890
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦41567
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦20000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦35558
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV.......................¦24529
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦392220
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE..........¦24020
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25047
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24827
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24921
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24930
LIRQUEN ---TO---MELBOURNE
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MAINFREIGHT INTERNATIONAL...............¦23210
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦TRADEX OCEANIA LTD......................¦41280
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA................¦324258
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦GREEN TRADE CO SA.......................¦20900
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦54488
SALMONES CHILOE SA..........¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20500
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦18240
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦214891
LIRQUEN ---TO---MONTERREY
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦19823
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA................¦52758
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦OJI FOREST AND PRODUCTS CO. LTD.........¦111133
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦250835
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦20555
SDV CHILE SAALMIRANTE PASTEN¦K.K. SDV JAPANHIGASHI - YAESU CITY......¦17640
LIRQUEN ---TO---NAPLES = NAPOLI
TOP CARGO CHILE LTD.........¦MULTILOGISTICS SPA......................¦21084
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18112
VALPARAISO ---TO---NINGBO
VINOS SANTA EMA SA..........¦SHAOXING COUNTY SINO....................¦17640
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦QINGDAO HENGCHENG INTERNATIONAL LOG.....¦3680
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦63846
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦13912
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17448
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦6354
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21631
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦63900
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17295
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦33551
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦58444
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦120510
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦1560
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦158240
LIRQUEN ---TO---ODESSA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦RIBNY SVIT CO LLC.......................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦RIBNY SVIT CO LLC.......................¦24960
IQUIQUE ---TO---OSAKA, OSAKA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦PANASONIC CORPORATIONTRADING COMPAN.....¦20520
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦PANASONIC CORPORATIONTRADING COMPAN.....¦24520
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
ULTRAMAR AGENCIA MARÍTIMA LI¦MOL LOGISTICS (JAPAN) CO. LTD...........¦24544
EXPORTADORA FRUMEL LIMITADA.¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25344
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23240
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
INDUSTRIAS VINYCON CHILENA L¦INSTITUTE OF CELLULAR MATERIALS CO......¦1741
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦47337
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23399
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD. - - ISOBE-DORI CHUO......¦21076
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24566
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24572
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23778
SERTRA SAPARCELA............¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25626
VALPARAISO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TENGINE SDN. BHD.N. JALAN BIDAR.........¦21504
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦32435
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22893
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC............................¦18132
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16086
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦40927
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦208748
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22720
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦18460
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA S. A.............¦18753
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA.............................¦87509
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦FALCO TRANS SA..........................¦8529
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦14553
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA..............¦16455
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ALL BUSSINESS LOGISTICS SUPPORT.........¦11502
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA LA UVA SA.................¦4858
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA LA UVA SA.................¦3769
LIRQUEN ---TO---PUSAN
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦23978
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS(KOREA)CO LTD............¦23166
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦19918
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦QINGDAO ZHOUJI CHEMICALS CO. LTD........¦16864
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS SCS KOREA LTD.......................¦41386
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20466
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20462
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20280
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦26110
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS SCS KOREA LTD.......................¦15300
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦523260
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20240
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦235640
VALPARAISO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦HANA BANK ..............................¦24745
MONSANTO CHILE SA...........¦DONGBU FARM HANNONG CO. LTD.............¦11137
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23764
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.LG TWIN TOWERS EAST.........¦20081
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦HANA BANK...............................¦99820
DECA EXPRESS SA.............¦BEIJING SHUIMUHUA INTERNATIONAL TRA.....¦3000
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING KOREA FL IR.......¦15788
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦26050
CALLAO ---TO---QINGDAO
VMF SPECIAL PURPOSE VEHICLE ¦........................................¦1481275
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL GROUP CO. LTD........¦25430
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦104520
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SVZ INTERNATIONAL BV....................¦25400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25022
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦BAYERNWALD FRUECHTEVERWERTUNG KG........¦24498
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦51319
NORDEX SA...................¦FOODTEAM B.V............................¦21158
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
AST CARGO CHILE LTD.........¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA SA..........¦21091
CAMBIASO HNOS. SA...........¦CENTEX JOTA BE SA.......................¦1078
EMPRESAS TUCAPEL SA.........¦CENTEX JOTA BE SA.......................¦2371
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦CONSOLIDACIONES ILG SA..................¦19743
LIRQUEN ---TO---SAN JUAN
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦CARIBBEAN CHEMICAL INDUSTRIES...........¦90000
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦SABORES COSCO DE CENTROAMERICA..........¦43200
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20611
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20617
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20627
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20640
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦DIZAC SA DE CV..........................¦6682
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20629
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20632
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20651
NICOFRUT SA.................¦FRUTAS Y MAS DE CENTROAMERICA SA........¦21280
LIRQUEN ---TO---SAVANNAH
COMFRUT SA..................¦INABATA AMERICA CORP....................¦19448
COMFRUT SA..................¦INABATA AMERICA CORP....................¦19448
VALPARAISO ---TO---SENDAI, MIYAGI
ANCOR TECMIN SA.............¦CHUO BOSHOKU KOGYO CO LTD...............¦50916
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦CHEMETALL SPECIALTY CHEMICALS (SHAN.....¦41043
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SHUANGLIANG ECO-ENERGY SYSTEMS CO.......¦82372
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦........................................¦116964
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦........................................¦50090
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HAPAG-LLOYD (TAIWAN) LTD................¦6780
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JIA SHAN ZHEN XUAN......................¦117115
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦528019
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ANHUI WHYWIN............................¦47693
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦315000
IANSAGRO SAIANSAGRO SA......¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦26240
IANSAGRO SAIANSAGRO SA......¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦130700
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦BEIJING KANG JIE KONG INTERNATIONAL.....¦8200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (CHINA) SHIPPING LTD........¦114235
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (CHINA) SHIPPING LTD........¦118650
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (CHINA) SHIPPING LTD........¦35360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO. LTD.............¦13645
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦NP TRADING CO LTD.......................¦51990
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦CANNEX WORLD PTE. LTD...................¦43800
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
ORIZON SA...................¦OOO SEBASTES RUSSIA MOSC................¦25032
PONTI-FRUT EXPORTACIONES LTD¦LLC IVEKS A LISICHANSKAYA STR...........¦22042
VALPARAISO ---TO---TEGUCIGALPA
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦CROPA PANALPINA TEGUCIGALPA.............¦39964
LIRQUEN ---TO---TILBURY
ORIZON SA...................¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦25032
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦42907
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24750
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO FOODS INC................¦19620
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUYO AMERICA CORP....................¦22890
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER-SEINO CO. LTD..................¦18286
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI.......¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦19143
AGUAS CLARAS SA.............¦KYOKUICHI CO LTD........................¦22890
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦20900
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23122
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23925
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23646
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦MARUBENI CORPORATION....................¦21964
MARINE HARVEST CHILE SA.....¦MARINE HARVEST JAPAN INC................¦21318
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23078
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MARUGEN FPJ CO LTD......................¦23988
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24075
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦21932
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24750
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦23084
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22500
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦8621
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23320
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24233
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24325
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22480
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24123
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦20620
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23320
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦66000
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22500
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23353
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦8604
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦12336
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23606
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3699
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦48808
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24401
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22492
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23161
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23563
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23287
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21325
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦8403
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25131
VINA LOS VASCOS SA..........¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦13890
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦23999
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦50592
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦24107
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦21948
MONSANTO CHILE SA...........¦TOKITA SEED. CO. LTD....................¦5964
BODEGAS Y VINEDOS TALAGANTE.¦SAPPORO BREWERIES LTD...................¦75725
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦24456
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦25305
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦47719
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦17478
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦47840
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNION CO.LTD............................¦24898
CALAVO CHILE SA.............¦TAKA TRADING CO. LTD....................¦24898
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25455
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦25728
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦18795
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24624
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24624
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦8396
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦5175
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦14030
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8323
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦96307
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦TOKYO SEIKA TRADING CO. LTD.............¦24077
SDV CHILE SAALMIRANTE PASTEN¦K.K. SDV JAPANHIGASHI - YAESU CITY......¦17640
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦20000
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦ROYAL CO. LTD...........................¦72230
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTACIONES M.............¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA CO KAI..............¦26052
EXPORTACIONES M.............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦130260
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦216000
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
SMILJAN RADIC CLARKEC/O VIPA¦HERMES JAPON CO LTD.....................¦1000
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦67915
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLNO. - CHOME ONOE-CHO NAKA-.........¦20800
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22241
GIORGIO GORI AS AGENT OF CEP¦INABATA & CO. LTD.......................¦19924
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦81284
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦33605
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING (JAPAN) CO LTD...........¦8736
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898
KAWASAKI CHILE LTD..........¦MITSUBISHI CORP.........................¦22050
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦NIHON FUTO WAREHOUSE CO. LTD............¦16550
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦14000
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦KOHSEI CO. LTD..........................¦21156
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦23216
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD. - - ISOBE-DORI CHUO......¦23296
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23520
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24898
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23940
LIRQUEN ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
FCL LOGISTIKS EIRL..........¦JAPAN TRUST CO. LTD.....................¦26352
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
PESQUERA LA PORTADA SA......¦CHAMPION PETFOODS LP....................¦52800
HYTECH PRODUCTION CHILE SA..¦HYTECH PRODUCTION LTD...................¦17389
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦24686
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦23311
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦23194
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦AGLC....................................¦22424
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦18421
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦LALONDE LOGISTIC INC....................¦25300
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦DAN D FOODS LTD.........................¦22050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦96000
FECOVITA COOP. LTD..........¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦23640
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦25664
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦49770
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦104990
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DBS BANK (HONG KONG)LIM.................¦43973
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
QPS LINE....................¦XIAMEN C&D INTERNATIONAL................¦24547
QPS LINE....................¦XIAMEN C&D INTERNATIONAL WINES &........¦21630
LIRQUEN ---TO---XINGANG
SALMOFOOD SA................¦BEIJING BIO-TECH CO. LTD................¦286000
VALPARAISO ---TO---XINGANG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦23170
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦HELKA EXPRESS INTERNATIONAL (CHINA).....¦49496
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
MATADERO FRIGORIFICO DEL SUR¦SOJITZ FOODS CORP.......................¦17882
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦20523
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦148548
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦28284
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦76129
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦127220
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦23744
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦21615
VALPARAISO ---TO---ZHAOQING, GUANGDONG
SCRAP METAL NETWORK SPA C/O.¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦66725