BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

jueves, 4 de julio de 2013

10 JUNIO 2013



- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2013
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
C.I METALES LA UNION SA.....¦ROYCE CORPORATION.......................¦22790
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SA..........¦FALABELLA SA............................¦9279
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
BHUSHAN STEEL LTD...........¦........................................¦523145
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦25266
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦18325
WESTAR SEEDS INTERNATIONAL I¦AGROSAD C.I.A. LTD......................¦41461
LG ELECTRONICS USA INC......¦CIA GRAL DE COMERCIO Y MANDATO SA.......¦1700
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA LTD........¦17989
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA..¦BREMAX SA...............................¦7735
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦18396
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦2438
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦38544
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..¦ECU- LINE DEL ECUADOR SA................¦5595
LOZEN MANAGEMENT LOGISTICS S¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦3012
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦178046
TCC SHIIPING WORLDWIDE SA...¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7757
VITERRA INC ON BEHALF OF....¦BASESUR CORP. SA........................¦22680
PS INTERNATIONAL LTD........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦27540
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦80160
GRAND WORLD INTERNATIONAL...¦GYPSET SA...............................¦13191
GRAND WORLD INTERNATIONAL...¦GYPSET SA...............................¦15085
IFB INTL FREIGHTBRIDGE(TAIWA¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦10037
CATALYST PULP AND PAPER SA..¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦124542
SIMPSON SEEDS INC...........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦49996
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦52724
SIMPSON SEEDS INC...........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦210667
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦446625
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE O¦IMPORTADORA TOMEBAMBA SA................¦15648
FOSHAN SHUNDE MIDEA WATER DI¦ELECTROLUX CA...........................¦14256
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE O¦WHIRLPOOL ECUADOR SA....................¦15648
DLF INTERNATIONAL SEEDS.....¦MARIANA ROMERO DE.......................¦22907
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦136035
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19463
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19415
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦38965
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19401
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦42011
COLTRANS SAS. NIT...........¦LEXZAU SCHARBAU GMBH....................¦1547
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦........................................¦62994
BUENAVENTURA ---TO---HELSINKI
CARCAFE LTDA CI.............¦........................................¦84001
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦20220
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦20220
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
MILLENNIUM TEXTILE..........¦........................................¦4641
DONG AH TIRE AND RUBBER CO L¦........................................¦76026
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SINOKEY INTERNATIONAL CO LTD¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦15860
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦42713
PORTLAND ---TO---LIRQUEN
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19051
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦153000
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦158250
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD (AMERICA) INC...............¦2880
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE SPECIALTY COFFEE................¦19392
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦151230
BUENAVENTURA ---TO---SAN JUAN
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦AGUAKEM CARIBE INC......................¦23780
BUENAVENTURA ---TO---TACOMA
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE SPECIALTY COFFEE................¦19397
CARCAFE LTDA. C.I...........¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO.............¦193779
CARCAFE LTDA. C.I...........¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO.............¦19440
NOBLE COLOMBIA SA...........¦PARAGON COFFEE..........................¦17665
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4329
MANZANILLO ---TO---VALENCIA
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦23933
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦23933
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT SHENZHEN LOGISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2708
A. HARTRODT SHENZHEN LOGISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6352
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦36233
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO L¦NYK SUDAMERICA(CHILE)...................¦10600
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
ATLAS LOGISTICS PVT. LTD....¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦2800
INGENIO PANUCO SA...........¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦495000
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15403
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4537
SINCERE TRANSPORT CO LTD....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4854
ALL STAR LINK LOGISTICS CO L¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦3572
RAJ INTERNATIONAL...........¦COMERCIAL RIFFO Y CASTRO LTD............¦20000
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦252216
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦168768
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦210960
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦57400
PORTLAND ---TO---VALPARAISO
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦21953
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦21404
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
AMUCO INC...................¦BIOMAR CHILE SA.........................¦54216
DALIAN FURUI INTERNATIONAL T¦GLASSTECH SA............................¦22300
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7400
STRATHEN ---TO---VALPARAISO
BASIC AMERICAN FOODS........¦NESTLE CHILE SA.........................¦56049
BASIC AMERICAN FOODS........¦NESTLE CHILE SA.........................¦56028
TACOMA ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS SEA..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1220
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦TUCAPEL SA..............................¦47723
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦47716
GLOBEWAYS CANADA INC........¦EXPORTADORES DEL AGRO SA................¦50006
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO L¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦3367
SINOKEY INTERNATIONAL CO LTD¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8800
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦7830
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4185
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3059
A. HARTRODT SHENZHEN LOGISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3699
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2566

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2013
BUQUE: CSAV ROMERAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTL LOGISTICA BRASI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11499
SENATOR INTL LOGISTICA BRASI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦109576
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦22836
FRAMBERRY SA................¦CROP S NV...............................¦21200
FRAMBERRY SA................¦CROP S NV...............................¦21200
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD PERU........................¦4300
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL..........¦80640
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16692
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19660
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦19478
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49663
LOGISTICS TRANSPORT INTERNAT¦CONCEPTS IN FREIGHT INC.................¦6267
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦156627
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦170914
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦34729
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21854
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦17963
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦19900
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX...........¦19000
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦60200
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦20700
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION EAST D STRE........¦20100
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦16977
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18976
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦20414
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOME DEPOT SOUTH........¦13819
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19594
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17645
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦20007
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17369
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17578
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦20395
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16854
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19622
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19622
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦17772
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19622
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦19840
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17556
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦65138
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦100243
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53074
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦26539
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26379
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
PAQUITO CHILE LTD...........¦MARINE TIMARU SL........................¦25189
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21021
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦GRAFIPAPEL SA...........................¦42408
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦COOPERATIVA DE IMPRESORES Y PAPELER.....¦49038
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦11506
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦41160
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦20520
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦20520
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND............¦24390
PRUNESCO SA.................¦DIPSA FOOD SA...........................¦21000
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA..................¦3217
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9595
EXPORTADORA PLANET SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦20520
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦20520
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦7672
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦C.I.EL GRAN LANGOSTINO SA...............¦43916
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦13430
EXPORTADORA PLANET SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
FORSAC SA...................¦CEMENTOSARGOS SA........................¦51638
FORSAC SA...................¦CEMENTOSARGOS SA........................¦49409
PAPELES BIO BIO SA..........¦R.R. EDITORES RAMIREZ Y RAMIREZ LTD.....¦25413
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦47410
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦166460
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦44600
OLEOTOP SA..................¦GRASAS SA...............................¦175220
BALMORAL SA.................¦NORTH CARGA SA..........................¦31930
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦49415
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦25011
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES ??XITO SA.....................¦23167
OLEOTOP SA..................¦GRASAS SA...............................¦221990
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦95354
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦19872
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦77586
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (COLOMBIA)LTD.....¦3501
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦24525
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦22946
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦21768
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25346
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CALYPSO DEL CARIBE......................¦25397
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DE LA SABANA SA.........................¦25229
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25216
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25226
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DE LA SABANA SA.........................¦25223
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦101055
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦101303
BASF CHILE SA...............¦QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.............¦19590
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦ARAS LTDA...............................¦22899
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25375
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y..¦VIT LOGISTICA SL........................¦25486
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦414000
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦QUESOS DE LA PENINSULA SA...............¦25513
ITI CHILE SA................¦ITI (SA) PTY LTD........................¦18003
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦CHARTER CONTAINER LINE..................¦7067
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦AL CROWN - ALABASTER CORPORATE..........¦18710
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦AL CROWN - ALABASTER CORPORATE..........¦18710
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦17813
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦17813
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦17820
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦17820
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦18804
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦63783
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74928
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦23175
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21854
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74650
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦19900
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦15022
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦13517
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14598
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17629
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦14785
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦17794
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17245
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17912
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦15400
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLYUSUSP.......................¦11430
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦38865
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13801
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦94428
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦13321
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦1085
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦4776
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17004
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦172
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦17750
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦4116
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦15152
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦18324
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦18768
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88233
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦85777
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9839
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦75009
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦84759
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦61969
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87994
SAN ANTONIO ---TO---CLEVELAND
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INTERNATIONAL.........¦18175
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦10
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
COMERCIAL DIALUM SA.........¦GUARDIAN INDUSTRIES CORP................¦13500
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦38784
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19103
SAN VICENTE ---TO---GENOA
MASCATO CHILE SA............¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦25000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18657
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MOÑO AZUL SACIYA............¦BASESURCORP SA..........................¦24760
MOÑO AZUL SACIYA............¦BASESURCORP SA..........................¦24920
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦117538
PAPELES BIO BIO SA..........¦DPAPLAS SA..............................¦48425
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦49844
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦378071
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD PERU........................¦31700
INVERMAR SA.................¦OOO MERIDIAN-TRADING....................¦24200
INVERMAR SA.................¦AQUASTAR LTD............................¦18746
INVERMAR SA.................¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
CONGELADOS PACIFICO SA......¦FROSTA SP. ZOO..........................¦49200
CONGELADOS PACIFICO SA......¦CORNIC SAS..............................¦21563
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦21874
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦20544
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦19656
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦20153
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦20677
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦21532
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANSOCEAN OY AB........................¦22184
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦JSC AHLERS..............................¦28080
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦JSC AHLERS..............................¦23850
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦JSC AHLERS..............................¦23850
MASONITE CHILE SA...........¦POL-SKONE SP. ZO.O......................¦18650
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TOTAL FREIGHT LDA.......................¦110220
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦CODEV LTD SIKIAS FACTORY................¦46060
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES............¦10290
INDEX SALUS LTD.............¦SALUS HAUS GMBH.........................¦6809
SOCIEDAD COMERCIAL..........¦BTG INTERNATIONALE......................¦22700
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦49164
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD HAMBURG.....................¦13040
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD HAMBURG.....................¦26500
SAN ANTONIO ---TO---HONOLULU
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦22165
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦4
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RNDC GRAND PRAIRIE ISUZU PARKWA.........¦18008
SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE ¦TRANSGROUP EXPRESS LINES................¦106670
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18713
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17760
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦137670
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23088
CM MADERERA LTD.............¦KLUMB LUMBER CO FM- OW..................¦20130
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTERN LUMBER CO. LLC..................¦21050
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15832
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13038
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦19152
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦16208
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦13835
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18498
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦33538
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37239
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦19599
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦38980
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI................¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦441
GIORGIO GORI................¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦12462
GIORGIO GORI................¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦5469
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ADUANTIR C.A............................¦166473
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ADUANTIR C.A............................¦166575
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ADUANTIR C.A............................¦166616
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ADUANTIR C.A............................¦249616
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ADUANTIR C.A............................¦166507
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦........................................¦24880
BLUE SHELL SA...............¦ARBI DARIO SPA..........................¦23000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦23351
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦22282
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦24984
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19996
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦ANDERCO INC. AIRPARK DRIVE FULLE........¦19863
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
COMPANIA DE TRANSPORTE MARIT¦SUNTRANS INTERNATIONAL INC..............¦19400
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦23987
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO & CO N. PARSONAGE RO...........¦41200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLIFFSTAR CORPORATION-FDA REGISTRAT.....¦41696
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦47974
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦20106
GIORGIO GORI AS AGENT OFHENR¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SU.........¦23746
MAGELLAN LOGISTICSCHILE SA..¦EAGLE SHIPPING LTD......................¦18764
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18945
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦PATERNO WINES INTERNATIONAL ARMO........¦20944
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23544
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL PAT.......¦19451
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL PAT.......¦19451
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL PAT.......¦19451
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18649
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18649
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19869
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19869
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19869
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18461
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18461
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23524
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23524
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19568
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19243
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FTS INTERNATIONAL WOODS LANEBUR.........¦10600
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦40320
SOUTHERN FRUIT SA...........¦AJ TRUCCO INC N.Y.C TERMINAL MKT........¦24640
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOYA FOODS INC..........................¦22066
EXSERDEL INCA...............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXSERDEL INCA...............¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦RAHAL FOODS INC.........................¦20538
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦RAHAL FOODS INC.........................¦20077
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦PATERNO WINES INTERNATIONAL ARMO........¦20944
DAVID DEL CURTO SA..........¦FIRST FRUITS MARKETING OF WASHINGTO.....¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦FIRST FRUITS MARKETING OF WASHINGTO.....¦110309
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20040
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦25089
TUNICHE FRUITS LTD..........¦LOBLAWS COMPANIES EAST FOUNTAIN.........¦43512
DAVID DEL CURTO SA..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20160
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦25344
SUDMARIS CHILE SA...........¦HARBOR SEAFOOD INC......................¦20593
TUNICHE FRUITS LTD..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23134
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦RAVITAILLEMENT INTERNATIONAL INC........¦11794
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦TOMATO KING INC.........................¦22579
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
AMS FAMILY SA...............¦TOMATO KING INC.........................¦22344
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦23040
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦23040
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN RO........¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAC VANDEMBERG INC......................¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦22579
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23806
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22428
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22740
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24300
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS CO LTD..........................¦22344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SOBEYS GROUP INC........................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SOBEYS GROUP INC........................¦22579
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦27360
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦51408
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20429
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27360
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦25620
EXPORTADORA AGRICOLA CASABIN¦LGS SPECIALTY SA........................¦24768
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦24882
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦81525
PRUNESCO SA.................¦LIVINGSTON INTERNATIONAL INC............¦20627
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦51360
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦ZIBA NUT INC............................¦21165
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦44635
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦22579
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦4703
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦........................................¦24480
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦9156
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦19490
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20608
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦........................................¦24480
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦20850
SUDMARIS CHILE SA...........¦HARBOR SEAFOOD INC......................¦19416
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦104328
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦112594
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15286
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦19900
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦21630
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦20200
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦F.W. BRYCE INC..........................¦19912
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18340
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18946
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17537
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19315
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18188
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW INC. PRESIDENT CHOICE BRAMP......¦25280
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17878
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦182421
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19066
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦17463
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦36211
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦SUNTRANS INTERNATIONAL INC..............¦19399
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦16726
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦TGIC IMPORTERS INC......................¦16726
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BRIGHT WOOD CORP........................¦22800
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦19200
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦19686
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦24320
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22445
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦PARAMOUNT EXPORT CO.....................¦43042
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦19870
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦111278
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
BAUZA EXPORT LTD............¦FRED MEYER INC..........................¦23040
BAUZA EXPORT LTD............¦FRED MEYER INC..........................¦23040
BAUZA EXPORT LTD............¦FRED MEYER INC..........................¦23040
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦15210
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦17550
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦15210
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦23285
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦23285
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦23285
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦21403
RUCARAY SA..................¦DAVID OPPENHEIMER & CO.(EC).............¦21403
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦23285
RUCARAY SA..................¦DAVID OPPENHEIMER & CO.(EC).............¦23285
RUCARAY SA..................¦DAVID OPPENHEIMER & CO.(EC).............¦22462
RUCARAY SA..................¦AJ TRUCCO INC...........................¦24640
RUCARAY SA..................¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23285
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦22880
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23313
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23172
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
SOC.COM Y DE INV LA PURISIMA¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22389
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦72960
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦24320
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦24320
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦72960
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦67738
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DAVID OPPENHEIMER AND CO................¦22400
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦22400
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦22400
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦24768
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23167
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦17022
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13812
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦21467
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15099
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦21184
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ATLANTIC BEVERAGE CO....................¦20447
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ATLANTIC BEVERAGE CO....................¦20447
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦8640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D CO (NORTH).................¦1624
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦AMERICAN B.D CO (NORTH).................¦15591
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..............¦40572
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14759
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦19978
GIORGIO GORI AS AGENT OF:...¦D ANDREA WINES LLC......................¦13065
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USS LLC....................¦15939
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦WAL MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦23167
COMERCIAL MAR ANDINO LIMITAD¦FLEMINGTON ORCHIDS......................¦7100
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦38503
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22254
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦PRODUITS FORESTIERS J.V. INC............¦22777
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦18000
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦20880
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦10013
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO MIRAMAR.............¦13077
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦23010
VIÑA ERRAZURIZ SA...........¦PRINCESS CRUISES WAREHOUSE..............¦5934
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22354
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22740
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22920
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22487
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦19529
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦24907
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦23046
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22624
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22807
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦47974
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17850
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19931
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦CLC.....................................¦25200
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦96000
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦NEXPORT INC -B NW STREETMIAM............¦21095
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦18200
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦8937
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦20400
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL USA LLC.............¦24960
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL USA LLC.............¦22025
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC. ALHAMBRA CIRCLE S........¦22087
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦21168
CASABLANCA ORGANICS SA......¦GLOBAL ORGANIC SPECIALTY SOURCE IN......¦42808
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦15468
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15000
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17930
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦18375
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦DOUBLE ACE CARGO NW STREET..............¦20394
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23296
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23042
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦21623
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OCEAN BEAUTY SEAFOODS LLC...............¦16838
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19154
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17719
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19959
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL EXPRESS TRINIDAD & TOBAGO...........¦21040
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦4392
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22536
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25934
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
MAPETRANSPORT SA............¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦71870
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A................¦11500
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
TRANSP Y SERV. INTERNACIONAL¦INTERLOGISTICS C.A......................¦313248
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦50241
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦DIANA NATURALS..........................¦56822
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96840
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96950
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NFI IPD LLC.............................¦24640
IGNACIO LOPEZ OLALDE........¦SOCIAL ENTERPRISE LLC...................¦26400
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦MADI VENTURA SPA.VIA SA.................¦20950
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦RUBINO ITALO EREDI SA...................¦20915
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦FRANCO VAGO SPA.........................¦50920
RIA AUSTRAL SA..............¦APPETAIS ITALIA SPA. LUNGOTORRENT.......¦24500
RIA AUSTRAL SA..............¦APPETAIS ITALIA SPA. LUNGOTORRENT.......¦24500
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦26997
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦27169
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦27196
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦TRANS UNION SA..........................¦26250
HARTING AROMAS SA...........¦SENSIENT FRAGRANCES SA..................¦22520
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
MARIA ISABEL CARRANZA / RUT:¦MARIA ISABEL CARRANZA ORTIZ.............¦1420
MF SA.......................¦VIVERES EL TRIUNFO SA...................¦22176
SAN VICENTE ---TO---WOODBURY
FORSAC SA...................¦NORTH STAR PACKAGING INC................¦18951

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2013
BUQUE: MSC INGRID


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦30810
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦2350
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦ISOPOR BOLIVIA LTD......................¦16400
MABE SA DE C.V. PASEO DE LAS¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦11256
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦PINTURAS CORAL DE BOLIVIA LTD...........¦20560
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦131200
POLIOLES SA DE C.V. R.F.C PO¦PLASTFLO VIGUETA REAL SRL...............¦16400
GEOMETRICA DE MEXICO SA.....¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦58160
ANTWERPEN ---TO---ARICA
ZIEGLER DIJON...............¦BODEGAS UNIDAS BOLIVIA SA...............¦235
TONNELLERIE ALLARY..........¦BODEGAS UNIDAS BOLIVIA SA...............¦405
SARL FICHET.................¦BODEGAS UNIDAS BOLIVIA SA...............¦375
TONNELLERIES ST MARTIN PECAR¦BODEGAS UNIDAS BOLIVIA SA...............¦250
TONNELLERIE GILLET VILLAGE B¦BODEGAS UNIDAS BOLIVIA SA...............¦550
BALBOA ---TO---ARICA
PRESTIGE IMPEX INC..........¦MIAMI HOUSE SRL NIT ZON.................¦10790
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO.............¦5901
YUHANG INTERNATIONAL SA.....¦FORJAR IMP.EXP. SRL.....................¦11368
YUHANG INTERNATIONAL SA.....¦FORJAR IMP.EXP. SRL.....................¦9990
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦54932
ZUBIETA TRANS SA............¦ZUBIETA TRANS SRL.......................¦20530
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦CORPORACION MATHIESEN SA................¦21044
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO CO¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦22000
ELECTROPORCELANA GAMMA SA...¦MULTI ENERGIA SRL.......................¦24977
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦24972
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19456
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦51240
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦10793
INTERQUIM SA................¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21590
CARTAGENA ---TO---ARICA
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦8623
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25811
CHARLESTON ---TO---ARICA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦13070
CHIWAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21571
PROLED (HK) ELECTRONIC CO LT¦MIGUEL ANGEL MERCADO PALLARES ZONA......¦25281
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦4284
THE SOURCE TRADE CO LTD.....¦GABRIELA PATRICIA RENE MONTANO PENA.....¦3110
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦75680
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦76066
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦76623
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO L¦NAVICARGO SRL CALLE TARIJA NO...........¦79200
WINET INTERNATIONAL TRADING ¦FOB BUSINESS INTERNATIONAL SRL..........¦7969
ZHENGXING VEHICLE WHEEL CO L¦MUNOZ DIAZ MAQUINARIAS SRL..............¦13500
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦51040
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦53640
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦84738
KAIPING PROSPER INDUSTRIAL C¦MARIO CESAR SANCHEZ SA..................¦14434
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦50400
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦2370
FOSHAN CITY TOP DEAL IMPORT ¦VICENTE APAZA CHUI ADD:CALLE JORGE......¦104550
GUANGDONG JINLI ELECTRICAL A¦OSMAR ELECTRIC SRL ADDRESS; CALLE.......¦7339
KAIPING PROSPER INDUSTRIAL C¦RAMIRO SANCHEZ SALGUERO ADD:............¦13059
DELAI STATIONERY & GIFT CO L¦SAVIN GOITIA LA PAZ BOLIVIA P...........¦18141
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21252
RELIANCE INDUSTRY GROUP HONG¦MR VINCENT PACO FELIPEZ ADDRESS: ST.....¦25000
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---ARICA
NASA CARGO & TRADE ON BEHALF¦ITALFREIGHT SRL C/CANADA STRONGES.......¦23500
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17682
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17682
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17682
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦13395
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16839
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦10287
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17682
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16839
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16839
HAIFA ---TO---ARICA
DAMCO LOGISTICS ISRAEL LTD..¦DAMCO CHILE SA..........................¦3511
HAKATA, FUKUOKA ---TO---ARICA
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦INTERLLANTAS SRL........................¦4827
HAMBURG ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦2003
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2898
HOUSTON ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6281
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5500
USA INTERCARGO LLC..........¦LOGISTICS SERVICES LLC..................¦6000
CAMERON ENGINEERED VALVES...¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS N.I.T.......¦20752
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6350
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6645
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5805
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5133
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6532
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MJ CARS LOGI.....¦6404
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACIO......¦24095
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACIO......¦21722
GLOBAL SHIPPING SERVICES (MI¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17545
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACION.....¦24095
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COINSER LTDA............................¦52791
USA INTERCARGO LLC..........¦SERGIO BUENO CALLE OTUQUIS # SA.........¦6000
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦291426
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦112071
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14308
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦TRANSAEROMAR EDIF. CALACOTO BUSINE......¦17197
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11340
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦5943
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦7484
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RODRIGO VALDIVIA PENA PARQUE LA TOR.....¦6069
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦DEZE LTDA EDIF OLIMPIA # P..............¦16047
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (TAIWAN)¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦1663
ATLANTIC FORWARDING (TAIWAN)¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3500
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
A.CHARLES ENTERPRISE........¦ALFRED CALA PEREZ NIT- TO...............¦8125
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦DIEGO FLORESAV. ABAROA # PERU...........¦12820
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦10573
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦32950
LA SPEZIA ---TO---ARICA
ITAP SPA VIA RUCA...........¦IMPORTADORA CAMPERO.....................¦40303
GSC GROUP SPA VIA DELL INDUS¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦19080
LEIXOES ---TO---ARICA
GERMANO MASSA & FILHO LDA RU¦GERMANA ALCOCER GARCIA C/ LUIS URIA.....¦21610
GERMANO MASSA & FILHO LDA RU¦GERMANA ALCOCER GARCIA C/ LUIS URIA.....¦18220
TIBA PORTUGAL - TRANSPORTES ¦AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD.........¦51090
LONG BEACH ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6337
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦11340
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16200
MADRAS ---TO---ARICA
MAXAM INDIA PRIVATE LTD.....¦MAXAM FANEXA SA.........................¦20640
CONTINENTAL CARRIERS PVT LTD¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦841
MANZANILLO ---TO---ARICA
COMPANIA CERVECERA DE ZACATE¦CERVECERIA BOLIVIANA NACIONAL SA........¦24612
EXIM BROKER TRANSPORT S.C. A¦MARITRANS LTD...........................¦20324
MOBILE ---TO---ARICA
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦61920
MONTREAL ---TO---ARICA
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL CALLE HERNAN ARDAYA PAZ.....¦41103
GAMEX INC. GST:.............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦22000
GAMEX INC. GST:.............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦22000
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦20997
GAMEX EXPORTATION...........¦EMETERIO FERNANDO MEDINA................¦20000
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦20000
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EMPRESA DE COMUNICACION SOCIAL EL D.....¦252377
GAMEX EXPORTATION...........¦RICHARD BARRIOS DELGADO LOS LINDERO.....¦18000
NANSHA ---TO---ARICA
QINGYUAN TICA IMPORT EXPORT ¦MARCO ANTONIO TABORGA ZABALA C.I........¦403600
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦11156
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦26250
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦33469
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦14678
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦18515
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦18515
NEW YORK ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦BUGGY AUTOMOTORESAV. JUAN DE LA RO......¦6300
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦9095
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5636
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5046
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MJ CARS LOGI.....¦6082
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦13063
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6281
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6142
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6438
EMPYREAN LINE...............¦AGROSERVET SRL..........................¦20402
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL FERMIN.....¦2559
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7471
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6003
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) F.....¦7719
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦2903
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO CI. NIT..............¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA C/ SATURNINO SA......¦11340
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA C/ SATURNINO SA......¦12701
CONTINENTAL SHIPPING........¦FACUNDO SOTO ROCHA CI # CAL.............¦5443
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6269
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5835
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6550
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦5330
EMPIRE UNITED LINES.........¦ALDO RENE LETELIER BOTTEGA..............¦7137
EMPIRE UNITED LINES.........¦ALDO RENE LETELIER BOTTEGA..............¦7615
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6311
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6850
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6850
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROGER ABSALON CASTRO LAURA ZONA.........¦4882
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦19051
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROGER ABSALON CASTRO LAURA ZONA.........¦7531
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA-GRUPO RAS COCHABA.....¦3163
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦TERMODINAMICA LTD.......................¦5532
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA SRL CASA MATRIZ ED.......¦3829
CONTINENTAL SHIPPING........¦VIVIAN RODRIGUEZ C/ ESTEBAN ARCE #......¦5443
CONDOR INTERNATIONAL........¦PAPERLERA VINTO SRL.....................¦44300
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦10887
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦678655
JSW STEEL LIMITED JINDAL MAN¦FMW SERVICES LTD........................¦95910
NINGBO ---TO---ARICA
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦NAME: HILBERT ROBERTO QUILLA VILLAN.....¦17094
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦NAME: HILBERT ROBERTO QUILLA VILLAN.....¦16901
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦22000
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3946
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦9100
WENZHOU RISING INDUSTRIAL CO¦MILCAR SRL ADD:.........................¦9400
G&T FASHION ACCESSORIES CO L¦BLADIMIR CALISAYA DURAN.................¦6204
KOKEN CHINA CO.LTD..........¦LA AURORA IMPORT Y EXPORT E.I.R.L C.....¦11450
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦6687
HANGZHOU GRACE IMPORT & EXPO¦JORGE FREDDY LUJAN SERRANO ADD:CALL.....¦34821
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦8850
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦CRISTINA SARA HILARI CANAZ C.I..........¦10977
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12880
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11070
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8772
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO. ¦JUAN J RENGEL MONZON....................¦24750
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦FIDELA LLANOS LAYME ADD:................¦17200
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦CRECENCIO BELTRAN LEQUE ADD:............¦8260
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦ADELAIDA MALLEA CALLE ADD:..............¦4830
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦ADELAIDA MALLEA CALLE ADD:..............¦5300
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14014
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦DANNY EDWIN MURGA C. PEDRO KRAMER N.....¦12000
SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO L¦NAME: OSCAR INDALICIO SOLIZ TORDOYA.....¦19000
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦EDGAR SANTOS BURGOA CI: A...............¦18500
WANLILAI IMP.& EXP.CO. LIMIT¦DAVID MARCOS VENTURA GALINDO NIT........¦14130
ZHEJIANG GEMSY IMPORT & EXPO¦CON-VAR-MAQ NIT DIRECCION...............¦9200
M&A INTERNATIONAL TRADING LT¦LUIS MAURE PASAJE ORTEGA# LA PAZ........¦7685
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦7300
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24640
HENGSHENG INDUSTRIAL AND TRA¦LUZAM SRL CALLE COLON TARI..............¦25748
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦ADELAIDA MALLEA CALLE ADD:..............¦900
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦CRECENCIO BELTRAN LEQUE ADD:............¦6220
TODA UNITED INDUSTRIAL (ZHEJ¦IMP.&REP.CRUZ GUERRERO. ADDRESS:AV......¦45750
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦16310
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦GUMERCINDO NINA M.......................¦21703
SHENZHEN BIYALI TRADING CO L¦JUAN JOSUE MUJICA SEIS JUAN AREVALO.....¦11000
GACIA ELECTRICAL APPLIANCE C¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTIC'.....¦14121
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24939
SHAOXING ANDINO IMPORT AND E¦ALICIA LIMACHI DE ORTEGA CALLE D........¦6394
SHAOXING ANDINO IMPORT AND E¦DANY CARMEN CASILLO LOAYZA A.V.CIUD.....¦4893
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦18860
SOL IMP& EXP CO. LTD........¦AGUILAR ORTIZ TEODORO VICENTE JOAQU.....¦9850
TRP GROUP LIMITED ADDS:ROOMS¦NAVICARGO SRL LA PAZ BOLIVIA PH:+(......¦6851
NINGBO MH INDUSTRY CO LTD...¦COMERCIAL JOANA IMPORT-EXPORT QUI.......¦8900
MICASA INDUSTRY LTD.........¦FROSAT SRL EL ALTO......................¦9000
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦MARINA HUARICALLO DE CHOQUE DIRECCI.....¦5723
SHEN ZHEN LONG TENG SHENG SH¦CLARA JULIETA ARO CANQUI ADDRESS: A.....¦7152
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦MULTI INTERNACIONAL SRL.................¦20178
NINGBO ZHIDA TEXTILE CO LTD.¦ELOY HUARACHI CRUZ CI: ORURO............¦8798
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦19684
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦13530
ZHEJIANG BUYANG AUTO WHEEL C¦TECNILLANTAS DEL ORIENTE SRL............¦20588
HONGKONG GOLDEN SMART IMPORT¦RONALD MICKEY BETANCUR CAHUI............¦24500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦TRANSORIENTE LTD........................¦5311
MARKET UNION CO LTD.........¦SAITAMA LTDA............................¦9334
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦25797
SHENZHEN BIYALI TRADING CO L¦ROBERTO PAREDES BENAVIDEZ CALLE SA......¦12800
MICASA INDUSTRY LTD.........¦SANTIMPEX-IMPORTACIONES EXPORTACION.....¦6000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦VICTORIA QUENALLATA SOLIZ ADD: CALL.....¦6500
NINGHAI XIDIAN TIANHUI STATI¦RIO TINTO SRL...........................¦22300
SHANGYU HENGDA LIGHTING CO L¦REYNA LIGHTING SRL......................¦5440
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦12943
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3846
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦10562
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦7049
QUZHOU BEAUTY CO. LTD.......¦ADELAIDA MALLEA CALLE ADD:..............¦4930
NORFOLK ---TO---ARICA
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5553
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦EXPOCOLOR SRL...........................¦6022
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦6798
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS VILLA WARNES......¦5282
OAKLAND ---TO---ARICA
BALTIMORE AIRCOIL CO........¦EDUARDO SA..............................¦1905
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦85460
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6471
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6130
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦EDGARD WILFREDO VELASQUEZ HUANCA CA.....¦7254
GROUND SERVICE INTERNATIONAL¦LUISADAM MICHEL MENDOZA ZONA AEROP......¦10859
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦IMPORT EXPORT MITAHORI SRL..............¦12429
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦5500
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦9000
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTERNATION.....¦11900
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3180
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
MEDICARE- TRADE LTD.........¦DISPROMED SRL...........................¦9197
PUSAN ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14810
DARHAN TRADING CO LTD.......¦MR. VIDAL FERNANDEZ CALLE STRET JUS.....¦12758
DONG AH TIRE & RUBBER CO LTD¦INTERLLANTAS SRL........................¦11053
UNIQUE LOGISTICS ( KOREA) CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦4180
HR BIZ KOREA CO LTD.........¦MARCOS JOO ZUAZO CALLE # CA.............¦4084
MOORIM PAPER CO LTD.........¦GRUPO IMPORTADOR ASOCIADO SA............¦18270
MOORIM PNP CO LTD...........¦GRUPO IMPORTADOR ASOCIADO SA............¦18011
KORTRANS CO. LTD............¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦28930
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16060
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦59224
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦PRO-CARGO SRL EDIFICIO TACUARAL PIS.....¦5723
DONG AH TIRE & RUBBER CO LTD¦PASCUAL ALVAREZ AGUILAR.................¦19777
QINGDAO ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦470000
RIGA ---TO---ARICA
LATVIJAS BALZAMS A.CAKA IELA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦28557
SAVANNAH ---TO---ARICA
USA INTERCARGO LLC..........¦ARISONA LLORENTI RUIZ...................¦7060
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JORGE EDWIN ROJAS PADILLA CALLE SEB.....¦6005
TOP CARGO INC...............¦K & L LINES SRL.........................¦8638
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦2370
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦7700
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦22595
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦246815
SEATTLE ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6832
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦19740
SHANGHAI ---TO---ARICA
EVEROKGROUP INTERNATIONAL FO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.............¦22252
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦HANSA LTDA CALLE YANACOCHA ESQ MERC.....¦22380
TRP GROUP LIMITED ROOMS.....¦NAVICARGO SRL EDIF. VIVEROS #...........¦8230
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9035
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦PROCARGO SRL BOLIVIA EDIFICIO TACUA.....¦7700
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦25150
SHANTOU ---TO---ARICA
SHANTOU JIAXING ADHESIVE PRO¦FIVE STICK SRL..........................¦17700
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6690
FLYING INTERNATIONAL TRADING¦AGUILAR MIRTA VILMA ( ) ADD:............¦2960
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦7384
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦7409
SINES ---TO---ARICA
MARCELO FERREIRA DA PAIXAO R¦LISBETH FRANCO ROTONDA NORTE S/N MO.....¦16882
AUTO COELHINHOS - COMERCIO A¦VALENTIM CHURRA RAMIREZ.................¦24121
TAMPA ---TO---ARICA
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK FEDERICO ZUAZO N. CASI...........¦24449
AMALIE OIL CO...............¦XCEL LUB CELIA VIRGINIA BALANZA A.......¦24368
THESSALONIKI ---TO---ARICA
MULTIFREIGHT E.E............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦166050
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦FELIX SAAVEDRA MENDOZA C/ HERMANOS......¦26000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦125000
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦METALVID SRL. URBANIZACION COTOCA C.....¦75000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦100000
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦25100
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦ELBA CADIMA CORONADO NIT................¦26836
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25428
PLAY MUSIC PRODUCOES E DISTR¦ALVARO E. AZERO VALVERDE CALLE JORD.....¦12110
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24974
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦VALENTIN QUISPE LAURA...................¦26000
A & T INDUSTRY TRADE CO. LIM¦OSCAR CHOQUEHUANCA CALL.................¦25000
PREMIER GLASS MIRROR INDUSTR¦VIDRIERIA BICENTENARIO MERY CHOQUEH.....¦26000
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦WILSON ALCIDES CAHUAYA CHIPANA..........¦26926
EURO AMERICA IMEX CORP......¦SERVECO/ JUAN CARLOSARANIBAR CALLE......¦20160
TIANJIN RUISTER INTERNATIONA¦QUIMICASALIADAS SRL.....................¦22220
APRILE ASIA LTD.............¦SAUL ERLAND SILES ROJAS RADIAL A........¦126000
TILBURY ---TO---ARICA
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦21180
VALENCIA ---TO---ARICA
SPANISH TILE FROM NULES SA..¦CLOTILDE MARLENNE DEL CARPIO TAPIA......¦25000
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦48960
ERCROS SA AVDA DIAGONAL.....¦SOLUCIONES QUIMICAS Y FARMACEUTICAS.....¦19392
XIAMEN ---TO---ARICA
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25000
VITAL INDUSTRIAL GROUP LTD..¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦26200
VITAL INDUSTRIAL GROUP LTD..¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦26200
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦22976
SANCRISTOBAL JAPON SL.......¦CESAR CORDERO CHACON COCHABAMBA.........¦11115
GES JAPAN CO. LTD...........¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦16772
GES JAPAN CO. LTD...........¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦16713
SINA CO. LTD................¦PAREDESALORCON JHON EVER................¦15923
MR TRADING CO LTD...........¦ROBERTO DELGANO TICONA CALLE LAUCA......¦22370
LONG BEACH ---TO---COCHABAMBA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18116
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
INVERSIONES AGA SA..........¦NESTLE CHILE SA.........................¦15882
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦70495
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦195580
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦109700
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦483428
LYTTELTON ---TO---CORONEL
PGG WRIGHTSON SEEDS LTD.....¦ANASAC CHILE SA.........................¦10060
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦401921
NEW YORK ---TO---CORONEL
TRANS-AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦23428
HAIFA ---TO---LA PAZ
TUTTNAUER LTD HAR TUV B INDU¦BIOTECNO LTDA...........................¦1680
LONG BEACH ---TO---LA PAZ
TRILAND FOODS INC...........¦JUAN DE LA CRUZ TORRES CALDERON CAL.....¦14326
NEW YORK ---TO---LA PAZ
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦19281
NINGBO ---TO---LA PAZ
CHANGSHENGDA MACHINERY(ZHEJI¦MARECBOL RECICLAJE INDUSTRIAL CTC:M.....¦27848
PUSAN ---TO---LA PAZ
U-JIN CABLE INDUSTRIAL CO. L¦TOTAL QUALITY & LOGISTIC................¦12700
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦29123
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
INTERCONTINETS CARGO SA.....¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦27000
AUCKLAND ---TO---SAN ANTONIO
MAINFREIGHT AIR & OCEAN LTD.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2133
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. (¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO DE C..........¦1441720
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦182705
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦53680
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦531378
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KAPSTONE CHARLESTON KRAFT LL¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦24535
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦19958
THE DOW CHEMICAL CO JASON.ME¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦20086
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13855
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦CASTANEDA HERMANOS LIMITADA CAMINO......¦17605
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13782
THE DOW CHEMICAL CO MMILLS@B¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18270
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21920
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21850
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21940
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21940
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦41184
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21800
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦SAN JORGE PACKAGING SA..................¦52739
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN I¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦542507
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
CHRYSLER GROUP INTERNATIONAL¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦9317
CEVA LOGISTICS..............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦8005
LYTTELTON ---TO---SAN ANTONIO
PGG WRIGHTSON SEEDS LTD.....¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦40240
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
KALSHEA COMMODITIES.........¦CHAMPION SA EXPOSICION - ESTA...........¦23587
PREMIER TECH HORTICULTURE IN¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦93965
KRISTOM CANADA..............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24672
KRISTOM CANADA..............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24773
CASCADES FINE PAPERS GROUP I¦AMF MEDIOS TRANSACCIONALES SA...........¦23044
G.C.L. IMPORT & EXPORT INC..¦EMILIA CARTAGENA DURAN CALLE VICTOR.....¦4000
SCA AMERIQUE DU NORD-CANADA ¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE #.......¦2446
P.J. IMPEX INC..............¦SHIPPER.................................¦24726
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
SHINTECH INC................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS HO.....¦201726
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦67242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG LTD.........¦25121
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG LTD.........¦25121
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦44828
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO MY LE...¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦3754
HOOGWEGT U.S. INC...........¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA CAMINO......¦40590
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦COMERCIAL PIONONO LIMITADA. SERRANO.....¦7752
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING SOTOMAYOR.........¦10600
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦5250
AIR BP LUBRICANTS A DIVISON ¦LATAM AIRLINES GROUP SA.................¦14696
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦7969
APL LOGISTICS...............¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦6151
AGILITY LOGISTICS CORP AS AG¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6583
AGCO 4205 RIVER GREEN PARKWA¦DERCOMAQ SA.............................¦9102
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5937
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦101785
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦36631
K-C INTERNATIONAL LLC.......¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦46485
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15398
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7917
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2530
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4425
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS HUERFA.....¦1610
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15682
TITO GLOBAL TRADE SRVICES US¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦5390
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
ROCKTENN CP LLC.............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦115349
RAVENNA ---TO---SAN ANTONIO
UNIGRA SRL VIA GARDIZZA.....¦BANCO DE CHILE..........................¦19882
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦248180
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦SCA CHILE SA RUT: . . - P...............¦49152
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦51520
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦214646
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦162801
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7022
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦151509
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49768
ASHDOD ---TO---SANTA CRUZ
MER METALL WORKS LTD........¦MER TELECOM BOLIVIA SRL COCHABAMB.......¦19800
MER METALL WORKS LTD........¦MER TELECOM BOLIVIA SRL COCHABAMB.......¦19480
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR..¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦8393
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EMPRESA EL MERCURIO SAP.................¦427782

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2013
BUQUE: ZENIT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦CASA MENDES WHOLE SA....................¦2074
P.A.C.X. SOUTH AMERICA SA...¦FUNDASHON CRIADERO CJ...................¦26097
IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
S.C.M. BULLMINE.............¦TAMAYA CHEMICAL CORP....................¦19044
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC............¦33024
MARTA DEL CARMEN PEREZ CUEVA¦MARTA DEL CARMEN PEREZ CUEVAS C/O.......¦1140
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
AVA SA......................¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦22950
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦COMPANIA ENVASADORA DEL ATLANTICO.......¦62700
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦GRUPO ALIMENTARIO DEL ATLANTICO.........¦25050
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20150
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦85129
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20972
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦VICTORIA LINE COLOMBIA LTD..............¦54100
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦COLINAGRO SA............................¦78312
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERICANOS........¦104416
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CAMPOFERT SAS...........................¦26104
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦GIPSON LTDA.............................¦52208
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦MINERALES EXCLUSIVOS SA.................¦52208
GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦MEXICHEM COLOMBIA SA....................¦23326
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ULERICHE LIVIO ROBERTO......¦COMERCIALIZADORA Y PRODUCTORA EL........¦25080
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦23846
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦21557
PESQUERA SANTA FE SL........¦MUNDO PEZ DE LEONEL DE JESUS ZAPATA.....¦25600
RR DONNELLEY CHILE LIMITADA.¦CASA EDITORIAL EL TIEMPO SA.............¦38096
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦ARAS LTDA...............................¦20019
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20766
SCA CHILE SA................¦DRYPERSANDINA SA........................¦18300
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦23158
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦24512
EXPORTADORA E INVERSIONES SE¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦105473
TRIPLE ALIANZA LIMITADA.....¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦16302
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦AGRODEX INTERNACIONAL SA................¦24160
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦DONA PAULA SA...........................¦25050
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦48640
EXPORTADORA I.V.T. MERCHANDI¦IMPRESIONES Y PUBLICIDAD I&P SA.........¦7997
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦7079
GARIBALDI INTERNACIONAL LTD.¦ARME SA.................................¦24933
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦20248
SAGEMAR FORWARDING SA.......¦BLINK LOGISTICS SA......................¦8000
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦20786
SOLUCIONES LOGISTICAS.......¦ASCOMINT LTDA...........................¦3591
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21095
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦21031
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
GARIBALDI INTERNACIONAL LTD.¦ARME SA.................................¦25082
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦47756
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦4821
IMPORTADORA Y EXPORTADORA BU¦WILGHI FRANCOIS.........................¦22140
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
INTERNATIONAL SEAFOOD CO....¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦25957
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦100000
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20056
SAN ANTONIO ---TO---COLON
CRISTALERIAS TORO SPA.......¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦76956
APRILE CHILE SA.............¦SOCIEDAD DE ALIMENTOS DE PRIMERA........¦1349
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIOS BAGO DE PANAMA SA..........¦3848
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦LOPEZ FRANCO ARQUITECTURA SA............¦8024
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦INGENIERIA & GEOSINTETICOS ECUADOR......¦26257
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦BREMAX FORWARDING AGENT.................¦16000
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦11280
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦24618
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦7818
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦26162
COLCHONES ROSEN SA..........¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦4311
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦9367
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦41255
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦3440
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦SERVICIO INTEGRAL PARA LA INDUSTRIA.....¦40752
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦ARMANDO ROGERIO VERA ALCIVAR............¦4100
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦61128
AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦47034
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦PROVEXCAR CIA.LTDA......................¦8850
SCA CHILE SA................¦ZAIMELLA DEL ECUADOR SA.................¦18880
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦6879
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦5761
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦20447
STANMORE LTDA...............¦SYAM CARGO CIA. LTD.....................¦8925
PLASTICOS KENDY SA..........¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦6947
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦6811
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦20611
FTS LOGISTIC LTD............¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦42368
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA...............................¦24320
COPEFRUT SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦150024
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦26130
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CARTAINER OCEAN LINE........¦JUAN LEFIMAN............................¦2429
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CANPLAST SUD SA.............¦CANTOPLAST C.A..........................¦17615
BG LOGISTICS SA.............¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦21640
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦25846
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21458
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦21514
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦21474
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦21474
IQUIQUE ---TO---MIAMI
ANDINO LOGISTICS EIRL ON BEH¦BMB METALS LLC..........................¦24280
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦4661
MARIBEL MALDONADO-RUT:22....¦MARIBEL MALDONADO.......................¦3410
UFS SA (UFS UNIVERSAL LOGIST¦CALA DISTRIBUTION LLC...................¦10268
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦INTERNATINAL FIRST SERVICE USA INC......¦16595
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GONZALEZ & TAPANES FOODS INC............¦14590
ASIA LINE LTDA..............¦CLEARFREIGHT INC........................¦13002
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦43384
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC...........................¦23736
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦20942
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦44890
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦89376
SEKO LOGISTICS CHILE LTD....¦SEKO WORLDWIDE PVD......................¦15000
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦44688
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦MERCURY LOGISTICS LLC...................¦13606
IQUIQUE ---TO---OAKLAND
GUANO ROJO SA...............¦GUANO CO. INTERNACIONAL INC.............¦40100
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦216216
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦21692
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHAPE SHIPPING SERVICES...............¦40152
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦20760
SCA CHILE SA................¦KIMBERLY-CLARK VENEZUELA C.A............¦16983
PLANET TRANSPORT LTD........¦VENE- EMBARQUES C.A.....................¦16131
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
FTS LOGISTIC LTD............¦AGENCIA AVYL............................¦31212
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ONTRATOS FRUTEROS SRL...................¦41160
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES.....¦21056
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
ALUSA SA....................¦IMEKO DOMINICANA C. POR A//.............¦4543
LEYBIS MIGUELINA MATIAS GUER¦MERCEDES GUERRERO JIMENEZ...............¦5350
PLASTICOS KENDY SA..........¦BENIGNO ZAPATERO SL.....................¦5438
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
UFS SA (UFS UNIVERSAL LOGIST¦WORLDWIDE LOGISTICS DE COSTA............¦23822
BG LOGISTICS SA.............¦CONSOLIDACIONES KARPA SA................¦20457
CARGOMASTER CHILE SA........¦TGD COSTA RICA..........................¦9935
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
CRISTALERIAS DE CHILE SA....¦BEARCO LLC..............................¦21862
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦20248
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18672
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18167
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18937
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19266
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18206
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦18206
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18168
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19290
BODEGAS Y VINEDOS QUINTA DE ¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦428
SAN ANTONIO ---TO---SAN SALVADOR
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦PIER DE EL SALVADOR SA..................¦19021
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦62550
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦21150
UTI CHILE SA................¦UTI UNITED STATES INC...................¦19935
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦ROYCE CORPORATION.......................¦19938
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦19900
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦36720
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
DACHSER CHILE SA............¦ITN LOGISTICS - TORONTO.................¦16800