20 MAYO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: CAPMORETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦15540
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦42987
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦11296
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDA............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦143066
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13670
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14544
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14515
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15397
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14200
RICHELIEU PROJECTS..........¦ANTOFAGASTA RAILWAY CO. P.L.C...........¦20007
SAN ANTONIO ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDADIKDONK.....¦CODELCO-CHILE DIVISION CODELC...........¦15225
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3311
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
INVERMAR SA.................¦PITTMAN SEAFOOD NV......................¦24222
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦75984
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦ICTL BVB.A..............................¦4656
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦72409
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦76409
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦123765
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24076
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦41956
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR BALGUERIE...........................¦24222
CHARLESTON ---TO---ARICA
KAWASAKI MOTORS CORP........¦KAWAMOTO SRL............................¦6841
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LTD....................¦20085
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦82835
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦38051
TECNOREC SA.................¦TRAFIGURA AG - BRANCH OFFICE STAMFO.....¦161070
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49211
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEVERAGE DISTRIBUTORS COM LLC...........¦18228
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BEVERAGE DISTRIBUTORS COM LLC...........¦18228
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦19478
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16692
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17926
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦190225
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦171520
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦150452
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20208
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦18764
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦26537
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20293
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦26539
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦78796
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦34338
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3429
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦19308
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦17634
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOME DEPOT SOUTH........¦13819
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦39600
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18704
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16534
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦15939
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOSIN¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦19420
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION EAST D STRE........¦19233
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦22640
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦20632
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦20710
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦MASONITE CORP-WALKERTON MFG MUSK........¦19176
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦20632
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦15572
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦19038
AGUNSA CHILE................¦AGUNSA EE.UU............................¦3800
AGUNSA CHILE................¦AGUNSA EE.UU............................¦3800
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦68270
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦107633
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUANDINA LTDA..........................¦21661
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦63416
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...............¦25045
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦88192
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦19169
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦20817
PRUNESCO SA.................¦DIPSA FOOD SA...........................¦21000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦10174
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦38160
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦365
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦95270
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦71440
CMPC MADERAS SA.............¦ARDISA SA...............................¦23980
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦54496
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦314807
OLEOTOP SA..................¦GRASAS SA...............................¦197650
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22124
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦22300
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦76545
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦26104
EXPORTADORA SA..............¦DELFRUT SAS.............................¦42679
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦65686
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦25970
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25223
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦25342
ACUINOVA CHILE SA...........¦VITAMAR SACARRERA A # - TEL.............¦20310
TRACAM CHILE E.I.R.L.AV. LOS¦TMA CARGO SASATTN. SRA. MAGNOLIA........¦20079
TRACAM CHILE E.I.R.L.AV. LOS¦TMA CARGO SASATTN. SRA. MAGNOLIA........¦21351
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦76092
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦22200
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25097
PROJECT FRUIT CHILE SA......¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦120000
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦LOSUEN SL...............................¦23030
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦MACARICO SA.............................¦23030
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦92333
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25250
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CARIBE RECYCLING CORP...................¦22041
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦111411
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦8229
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦8229
EVONIK DEGUSSA CORP.........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦41162
PILGRIMS PRIDE CORP.........¦GANADERA ABAROA SA......................¦25243
EVONIK DEGUSSA CORP.........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦61743
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19284
EVONIK DEGUSSA CORP.........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦20581
AGUNSA CHILE................¦AGUNSA CARTAGENA........................¦3800
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
SIRO EMPRESA DE CARGA LIMITA¦ARGENTA SA..............................¦26474
SIRO EMPRESA DE CARGA LIMITA¦ARGENTA SA..............................¦79421
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦KETTLE SANCHEZ INDUSTRIAL SA............¦104208
PANELES ARAUCO SA...........¦DISPLAY INTERNATIONAL...................¦25500
PANELES ARAUCO SA...........¦LA UNIVERSAL............................¦51433
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦23131
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19096
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19759
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19759
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦18818
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦18818
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦18818
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦20930
COMERCIAL PACIFICO SUR LTD..¦CNA METALS LTD..........................¦21240
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦6912
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49952
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19948
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦8217
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦8217
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦13711
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦8230
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS - ROHLIG USA LLC..................¦19692
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦16434
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦16810
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16595
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40240
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦37450
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦TUCKER DOOR & TRIM CORP.................¦21000
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17104
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATL RELOAD BEST..........¦14542
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦20070
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17492
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦14679
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16535
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19873
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦18635
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19049
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦96569
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦57120
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19638
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦12155
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17428
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦16411
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦19066
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- MONTEVALLO SOUTH........¦16357
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦17781
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- MONTEVALLO SOUTH........¦15366
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦8733
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦222
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦9441
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦18024
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦94545
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦32730
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦15522
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦28538
SAN ANTONIO ---TO---ENNIS
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦MAGNOLIA SHUTTERS.......................¦6772
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦ALICE SRL...............................¦24600
BLUE SHELL SA...............¦NETTUNO ALIMENTARI......................¦22000
BLUE SHELL SA...............¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦25000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦55280
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18360
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦BESESURCORP SA..........................¦70560
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦141986
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL DIARIO EDIASA SA.....................¦150416
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦13440
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦25011
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦254954
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
CORPORA AGRICOLA SA.........¦HARDFRUITS LTD..........................¦19872
CORPORA AGRICOLA SA.........¦HARDFRUITS LTD..........................¦19872
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD HAMBURG.....................¦10600
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
INVERMAR SA.................¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦OOO MOREODOR............................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦UNIFISH LTD.............................¦22082
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦OOO ECOPRODUCT KUBINSAKAYA..............¦25532
SALMONES HUMBOLDT LTD.......¦FLAGMAN LTD.............................¦23355
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG-FISH....................¦19928
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦23018
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦SUEMPOL SP. Z O.O.......................¦20254
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦QCS-QUICK CARGO SERVICE(DENMARK)A/S.....¦21009
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANK OF CHINA MACAU.....................¦519702
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦ARIES FREIGHT SYSTEMS...................¦16464
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦44806
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦19737
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦19950
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦GEMS OF FRUIT COP.O. BOX................¦24157
INVERTEC FOODS SA...........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦25362
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORK OF AMERICA WE..........¦3685
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦RNDC - HOUSTON..........................¦18630
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16740
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦55354
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦70888
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦174832
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36481
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52594
PESQUERA LA PORTADA S. A. ON¦TERRAMAR INGREDIENTS LLC................¦38000
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17944
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13874
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦14563
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦18435
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦18848
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19291
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17665
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17797
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦27343
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦........................................¦539
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦........................................¦9370
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21577
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICNAA LTD...............¦21584
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21551
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21585
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21575
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14954
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16215
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦24387
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
BLUE SHELL SA...............¦........................................¦25000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦46702
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦........................................¦24880
SOC. EXPORTADORA KUGAR LIMIT¦SHIPPER.................................¦24200
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦23000
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦118839
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19999
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦39474
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK - PHOENIXDISTRI.....¦19803
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
NORAMCO SACALLE E LOTE......¦SHAMROCK INTERNATIONAL UNOCAL P.........¦16231
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWINLA...........¦19574
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦4281
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦4384
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦448
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦3502
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦10837
GIORGIO GORI................¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦4187
SAN VICENTE ---TO---MIDDLESBORO
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19395
SAN VICENTE ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦18412
SAN VICENTE ---TO---MONTEVALLO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72132
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GORI CHILE AS AGENT OF......¦MOSTI MONDIALE INC......................¦47524
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CANADAWIDE DISTRIBUTEUR DE..............¦24024
SAN ANTONIO ---TO---NASHVILLE
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦13034
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71652
ALLUB HERMANOS S R LALEM....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48000
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦W.J. DEUTSCH & SONS WESTCHESTER.........¦21372
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18701
TUNICHE FRUITS LTD..........¦LOBLAWS COMPANIES EAST FOUNTAIN.........¦42336
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20759
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20981
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦21523
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19359
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19359
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19359
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19359
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦24000
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
GIORGIO GORI AS AGENT OFPERN¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22665
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22428
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22464
GIORGIO GORI AS AGENT OFLA A¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦15703
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦19170
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
GIORGO GORI AS AGENT OFDIAGE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16190
GIORGO GORI AS AGENT OFDIAGE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16190
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦21276
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦21276
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦21276
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23577
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23577
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23890
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
TUNICHE FRUITS LTD..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦TOMATO KING INC.........................¦22579
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦LOBLAWS CO LTD..........................¦23285
GIORGIO GORI AGENT OF VIÑA C¦PRIVATE RESERVE WINEDISTRIBUTOR / D.....¦13125
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. CANTAY ROAD MISS.........¦27730
EXSERDEL INCA...............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS CO LTD..........................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS CO LTD..........................¦22344
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CH ROBINSON CO N TATUM BL...............¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN RO........¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦90317
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦112896
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22665
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24320
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22890
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24836
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18550
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦5799
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦9741
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦41756
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦20878
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦5012
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦19908
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦CLEMENT PAPPAS INC......................¦20686
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24041
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MICHAEL SKURNIK WINES INC...............¦20351
GORI CHILE AS AGENT OF......¦BROTHEHOOD WINERY.......................¦24000
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦24000
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦17777
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦METROPOLIS WINE MERCHANTS INC...........¦8205
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35104
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦45158
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20800
AKZO NOBEL PULP AND PERFORMA¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦8229
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦16226
AGRICAMEXAV. PROVIDENCIA....¦WESTERN FRESH MARKETING W YOSEMI........¦19360
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦80700
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦20519
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17541
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16427
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦21591
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
AGRICAMEXAV.PROVIDENCIA.....¦WESTERN FRESH MARKETING W YOSEMI........¦19520
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦45360
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦68040
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦20207
SOUTHFRUIT LTD..............¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦21300
FRAMBERRY SAPARCELA JUNQUILL¦KHI INTERNACIONAL INC...................¦21705
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦18993
FRAMBERRY SAPARCELA JUNQUILL¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦21200
BMC INTERNATIONAL CHILERUT:.¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24931
BMC INTERNATIONAL CHILERUT:.¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24931
BMC INTERNATIONAL CHILERUT:.¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24931
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦21727
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22025
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22124
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦59455
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦37720
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ROCOFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦SENECA FOODS CORP.......................¦78000
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦18959
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BRIGHT WOOD CORP........................¦46200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18696
MADIMEX COMERCIALIZADORA DEM¦CASCADE WOOD PRODUCTS INC...............¦21031
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL..........¦52852
SAN VICENTE ---TO---PANAMA CITY
CARNES NUBLE SA.............¦MATADERO CHIRIQUI SA....................¦23113
CARNES NUBLE SA.............¦FORTUNATO MANGRAVITA SA.................¦22985
SAN VICENTE ---TO---PERTH AMBOY
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦20111
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦15608
SAN VICENTE ---TO---PLAINS
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦20250
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
RUCARAY SA..................¦AJ TRUCCO INC...........................¦24640
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦24896
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦23285
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23008
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦24092
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22191
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦1650
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦8832
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦3842
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦20448
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦3360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18299
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦19344
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14154
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14154
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14195
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16772
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦19338
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16920
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16917
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦11322
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦11513
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL USA..................¦10322
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13565
DITZLER CHILE LTD...........¦ALASKO FROZEN FOODS INC.................¦20206
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦23520
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦14400
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦JAC.VANDENBERG INC......................¦14472
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23285
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22120
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦45990
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦ROLAND BOULANGER & CIE LTEE.............¦22298
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦45216
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦TRIMAR LUMBER CO........................¦22079
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦21708
TORALLA SA..................¦........................................¦19000
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦RELIANCE FOODS INTERNATIONAL INC........¦23419
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦23063
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HECNY TRANSPORTATION(CANADA) LTD........¦20340
PACIFIC GOLD SA.............¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21627
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
GIORGIO GORI................¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦3418
GORI CHILE..................¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦10139
GIORGIO GORI................¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦15968
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18175
MUNDITOL SAICEFEIHOINDURAS..¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦20580
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦23987
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦21285
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦21285
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ DFB.........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ DFB.........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ DFB.........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ JACKSON.....¦19279
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -JACKSONV.....¦19279
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦20665
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦20665
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST COTAMPA..........¦20665
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦22485
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦22485
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦22485
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦19040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦CLC.....................................¦24480
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦20200
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦180033
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19181
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦22028
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19778
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17934
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19237
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦14657
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22309
SALMONES FRIOSUR SA.........¦FRIOSUR LLC.............................¦11689
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATU¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦19800
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATU¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦20200
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦16762
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15191
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦61124
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17496
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15447
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦22649
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OCEAN BEAUTY SEAFOODS LLC...............¦16733
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19870
SAN VICENTE ---TO---PORT NEWARK
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦19136
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
AIR LIQUIDE CHILE S. A......¦AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAGO LTD.......¦50
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14879
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦73703
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25662
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦47589
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
NEGOCIOS INTEGRALES SA......¦CORPORACION DE ABASTECIMIENTO YSERV.....¦106826
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MERCANTIL C.A. BANCO UNIVERSAL..........¦51200
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MERCANTIL C.A. BANCO UNIVERSAL..........¦51200
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
EXPORTADORA ALDUNATE LTD....¦VAN DER STAAY BARENDRECHT B.V...........¦25960
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦KEELINGS RETAIL.........................¦20250
PROCESADORA DE MADERAS......¦BOISE INDUSTRIE.........................¦22600
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦28673
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦25152
SAN ANTONIO ---TO---SOMERSET
CEMCO KOSANGAS SA...........¦CAVAGNA NORTH AMERICA INC...............¦27975
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦2987
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦13801
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦2061
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96970
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96710
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97500
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
PROCESADORA DE MADERAS......¦LEEDS PLYWOOD & DOORS LTD...............¦15801
PROCESADORA DE MADERAS......¦XL JOINERY LTD..........................¦17754
PROCESADORA DE MADERAS......¦XL JOINERY LTD..........................¦18946
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦20916
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22027
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦21740
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦54540
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦TRANS UNION SA..........................¦26250
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦64104
SOC. EXPORTADORA KUGAR LIMIT¦SHIPPER.................................¦24200
MARFOOD SA..................¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦28350
MARFOOD SA..................¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦28350
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
MF SA.......................¦VIVERES EL TRIUNFO SA...................¦22176
SAN VICENTE ---TO---WOODBURY
FORSAC SA...................¦NORTH STAR PACKAGING INC................¦19153

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: COS FAIR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHANGSHU ---TO---SAN VICENTE
NINGBO LEHUI FOOD MACHINERY ¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦231500
WUXI ZHONGCAI NEW MATERIAL C¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦6081780
TIANJIN ---TO---SAN VICENTE
XUANHUA IRON AND STEEL GROUP¦INCHALAM SA ADDRESS:GRAN BRETANA........¦3300805
BAYUQUAN ---TO---VALPARAISO
BENXI IRON AND STEEL (GROUP)¦TO THE ORDER OF CORPBANCA...............¦195240
ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦BANCO BICE..............................¦249740
MINMETALS YINGKOU MEDIUM PLA¦BANCO DE CREDITO E......................¦732524
MINMETALS YINGKOU MEDIUM PLA¦BANCO SECURITY..........................¦994922
YINGKOU PANPAN CHAOSHUO HIGH¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1245498
YINGKOU PANPAN CHAOSHUO HIGH¦BANCO SECURITY..........................¦106910
CHANGSHU ---TO---VALPARAISO
HONG KONG JINTENG INTERNATIO¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦230130
WUXI ZHONGCAI NEW MATERIAL C¦........................................¦835110
SOUTH POLAR LIGHTS STEEL (SH¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦92625
WUGANG TRADING CO LTD.......¦BANC DE CREDITO E I.....................¦358680
SINO COMMODITIES INTERNATION¦BANCO DE CREDITO E......................¦30715
SINO COMMODITIES INTERNATION¦AGUILAR ACEROS SA.......................¦19625
WISCO AMERICA CO............¦BANCO ITAU CHILE........................¦459180
WISCO AMERICA CO............¦BANCO ITAU CHILE........................¦100159
WUGANG TRADING CO. LTD......¦BANCO SECURITY..........................¦157080
WUXI HUAYOU SPECIAL STEEL CO¦CORPBANCA...............................¦261247
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦NATIXIS BANK NEW Y......................¦181178
WUGANG TRADING CO LTD.......¦BANCO ITAU CHILE........................¦587200
TIANJIN ---TO---VALPARAISO
TIANJIN BUILDING MATERIALS I¦FITFLOW CHILE LIMITADA LOSARRAYANE......¦201350
MERCADEX B.V. HOLANDAEXPORT@¦PERFILAM LTDA. SA.......................¦329740
TIANJIN SHUANGJIE STEEL PIPE¦BANCO ESPANOL DE CR.....................¦210269
TIANJIN HAOYU CENTURY IMPORT¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦1852853
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦CORPBANCA...............................¦193050
AVIC INTERNATIONAL MINERAL A¦BANCO DE CHILE..........................¦741190
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦BANCO BICE..............................¦163629
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦BANCO BICE..............................¦694567
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦BANCO BICE..............................¦486751
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦BANCO BICE..............................¦477357
LANGFANG HUALUTIANYU TRADE C¦EXPLORACION MINERAL GEOLOGICO EN CH.....¦243000
BEIJINGCOMTRUST TRADING CO L¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦293310
AVIC INTERNATIONAL MINERALS ¦BANCO DE CHILE..........................¦202275
TIANJIN WEIMING INDUSTRIAL A¦BANCO ITAU CHILE........................¦453179
TIANJIN WEIMING INDUSTRIAL A¦DISTRIBUIDORA DE MATERIALS ELECTRIC.....¦72001
TIANJIN WEIMING INDUSTRIAL A¦CONSIGNED BANCO DE......................¦168684
SIANO (BEIJING) STEEL CO. LT¦BANCO DE CHILE..........................¦144400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: CSAVRIOIMPERIAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦116356
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦21760
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦WILSON M NINA BRAVO.....................¦12701
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦IMPORTADORA C&V TRUCK PARTS.............¦30844
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦IMPORT EXPORT ROTTERDAM LTD.............¦2620
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦DEMETRIO LAURA LAURA....................¦13154
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦C.D.L. IMPORT EXPORT AIT................¦8165
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KAIHO ENGINE LTD........................¦11339
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦14283
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦2218
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦8604
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦GUSTAVO VASQUEZ RUT#....................¦11113
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦26511
TOP CARGO INC...............¦ALBERT CHRISTIAN VALDIVIA RAMOS.........¦7257
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦SEA WOLF CHILE / RUT. . . -.............¦11227
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
SORIA EXPRESS C/O...........¦ELFRAN HERRERA DEMETRIO.................¦8900
SORIA EXPRESS C/O...........¦ELFRAN HERRERA DEMETRIO.................¦8900
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦TRANSPORTES CRISTIAN RENE ORTIZ ORT.....¦7711
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦2262
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦7938
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦88770
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KAIHO ENGINE LTD........................¦4082
MANTA ---TO---IQUIQUE
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦47950
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦30000
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---IQUIQUE
SORIA EXPRESS...............¦AUTO TRADING............................¦5190
SORIA EXPRESS...............¦AUTO TRADING............................¦2595
USA INTERCARGO..............¦ROBING DANEY PADILLA MOLINA.............¦5000
A. HARTRODT USA INC.........¦IMPORTADORA AUTOTRUCK LTD...............¦23836
ATI USA INC.................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES ROTTE.....¦7711
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
TOP CARGO INC...............¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦14515
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦21760
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦BRILLIANCE JINBEI MOTORS SRL............¦14535
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦TAIYO MOTORS SA.........................¦3500
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ZAIDA MERIDA DE CLAROS..................¦25401
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦RAMIRO R REVOLLO........................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦JENNY CAPUMA............................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦RAMIRO R REVOLLO........................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦8500
SANFER TRUCKS CORP..........¦RAMIRO R REVOLLO........................¦13500
SANFER TRUCKS CORP..........¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800
SANFER TRUCKS CORP..........¦RENE PACHECO VARGAS.....................¦7800
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MARCO ANTONIO ARZE MARANON..............¦7711
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦IMPORT EXPORT ROTTERDAM LTD.............¦21709
EXPRESS INT L FREIGHT.......¦JUAN CARLOS RISS........................¦11820
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦30848
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦13608
GIO STAR....................¦FERNANDO SANGUINO.......................¦5625
VERACRUZ ---TO---IQUIQUE
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦7618
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦........................................¦19339
A.E.S. SHIPPING INC.........¦SALINAS Y FABRES (SACI.)................¦48200
A.E.S. SHIPPING INC.........¦SALINAS Y FABRES (SACI.)................¦127905
A.E.S. SHIPPING INC.........¦SALINAS Y FABRES (SACI.)................¦45045
A.E.S. SHIPPING INC.........¦SALINAS Y FABRES (SACI.)................¦52353
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦........................................¦91280
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦........................................¦45640
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦2108
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦154455
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦1856
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦7000
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13581
POP YACHTS INTERNATIONAL....¦COMERCIAL CRUZEIRO SA...................¦4445
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦1953
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦121167
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦744302
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦502271
GREAT DANE TRAILERS.........¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦19052
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦46941
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦24497
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦13690
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦WILLIAMSON BALFOUR MOTORS...............¦89005
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦JARAMILLO CANON Y CIA LTD...............¦3782
ANDY OF MIAMI INC...........¦COMERCIAL RAVANAL Y MACAYA LTD..........¦1452
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MARCOSANTONIO MOPOVIC TORRES............¦7711
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦ALFREDO ALEXIS SCOTT GUTIERREZ..........¦7711
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦5276
GREAT DANE TRAILERS.........¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦38102
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦50170
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
MITSUI O.S.K. BULK SHIPPING ¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦459600
COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦GUSTAVO PINO GALLARDO...................¦2012
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦1595
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦1596
TT OCEAN LOGISTICSLLC - MIA.¦ULOG C/O ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA......¦6577
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦14832
ANDY OF MIAMI INC...........¦MARIA ELIANA HUERTA.....................¦1800
MODAL TRADE.................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦14000
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦2903
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5780
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦CARGONAUTSAIR OCEAN CARGO SA............¦1202
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦9070
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦113900
TOP CARGO INC...............¦JERARDO AMADOR FUENTES B................¦2129
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4940
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦42094
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦176575
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦17696
NAVISTAR INC................¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦581801
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦190239
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦5470
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦15083
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦13408
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦15871
KENWORTH MEXICANA SA........¦SKC TRANSPORTE SA.......................¦78025
KENWORTH MEXICANA SA........¦SKC TRANSPORTE SA.......................¦46184
KENWORTH MEXICANA SA........¦SKC TRANSPORTE SA.......................¦14613
KENWORTH MEXICANA SA........¦SKC TRANSPORTE SA.......................¦15730

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: GARNETACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦GRUPO LOS TRES EL SA....................¦2680
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA........................¦4440
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA........................¦3190
ZEEBRUGGE ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦GRUPO LOS TRES EL SA....................¦2450
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦GRUPO LOS TRES EL SA....................¦1255
BREMERHAVEN ---TO---CALDERA
UNITED SHIPPING AGENCY VOGEM¦AGENCIAS UNIDAS SRL.....................¦85250
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦........................................¦4578
VIGO ---TO---IQUIQUE
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦20850
BREMERHAVEN ---TO---MANTA
UNITED SHIPPING AGENCY VOGEM¦REMAR REPRESENTACIONES MARITIMAS D......¦76140
SAN ANTONIO ---TO---MANTA
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦18079
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTR¦CONSIGNED TO ITOCHU LATIN AMERICA S.....¦65604
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦14069
VIGO ---TO---MANTA
GEFCO OVERSEAS..............¦CETIVEHICULOS SA........................¦7630
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦6540
GEFCO OVERSEAS..............¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦22320
ZEEBRUGGE ---TO---MANTA
GEFCO DV PARIS P/C..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦2180
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CETIVEHICULOS SA........................¦1866
GEFCO DV PARIS P/C..........¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦3270
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AUDI AG.....................¦........................................¦7320
AUDI AG.....................¦........................................¦3965
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦5013
AUDI AG.....................¦........................................¦71543
ZEEBRUGGE ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLVO CAR OVERSEAS CORP.....¦GRUPO LOS TRES GUATEMALA S. A...........¦14261
GEFCO DV PARIS..............¦AUTOS EUROPA SA.........................¦42819
BREMERHAVEN ---TO---SAN LORENZO
UNITED SHIPPING AGENCY VOGEM¦COMERCIAL PECAS SA......................¦28490

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: ITALLUNARE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦........................................¦20098
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦SANG NAKORN TANNERY LTD.................¦42379
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
SUNRISE CARGO SA............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5330
HB ESTRUCUTURAS METALICAS SA¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦21743
FOSHAN (CODE CHANGE ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦108720
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
MEYER ALUMINIUM LTD.........¦JULIO VARGAS LIZARRAGA ZONA TICTI C.....¦21116
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3260
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
PRINCO CORPORATION MIAOLI BR¦........................................¦23000
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMP.& EXP.SUNNY LTD.....................¦4869
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦52512
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20011
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦49640
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22530
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18620
NANTONG ---TO---IQUIQUE
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦22483
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦12290
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15500
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14126
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦18350
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12320
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦IMPORTADORA SUDAMERICANA................¦18319
NINGBO ---TO---IQUIQUE
QIDI ELECTRIC GROUP CO LTD..¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦6193
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦9200
NINGBO CONXIN MACHINERY & EL¦TCOP IMPORT. EXPORT SL..................¦4543
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14364
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11816
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13837
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9504
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13200
NINGBO HEALTHMATE SCIENCE AN¦TCOP IMPORT.EXPORT.SRL..................¦7595
SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO L¦IMPORT.EXPORT.YEIS LTD..................¦11460
AMERICA LATINA ENTERPRISE...¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦4864
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LI¦MARIA ANGELICA AGUILAR QUISBERT.........¦5300
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦12396
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦........................................¦11400
FORTUNE EXPORTS LTD.........¦PARAMOUNT CHILE LTD.....................¦6300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24175
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8289
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY L........¦6800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15050
ZHEJIANG KELAND ELECTRIC APP¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦4644
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14338
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦IMPORTADORA ORTUNO NIETO SA.............¦12646
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
DMACK TYRES (QINGDAO). LTD..¦HP MOTORS C/O...........................¦5500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14760
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
EL REY INTERNATIONAL CO LTD.¦IMPORT EXPORT Y.L.R SA..................¦17560
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦AGENCIA OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD......¦83689
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14476
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15253
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14911
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13532
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14476
GREAT MASTER LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦5365
J-P TRADING CO LTD..........¦J-P TRADING LTD.........................¦10542
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦23378
SEAMASTER LOGISTICS SDN. BHD¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTNE......¦16000
WHIRLPOOL(CHINA)INVESTMENT C¦DISMATEC SA.............................¦11856
TAICANG ---TO---IQUIQUE
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦14636
TIANJINXINGANG ---TO---IQUIQUE
EAST SHINE TRADING CO.......¦GLEX CHILE LTD..........................¦17068
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10430
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
GUANGZHOU ALLIED INTERNATION¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦3920
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13933
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5114
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦37010
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7630
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦6821
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9592
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8375
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8006
SHENZHEN YITONG BAOYE TRADIN¦NOMBRE/RAZON SOCIAL:XU ANQING...........¦18610
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG.........¦18196
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦12741
EGAB BUSINESS GEN.TRD.L.L.C.¦IMPORT EXPORT Y.L.R. SA.................¦8900
WENZHOU CHENGMIN TRADING....¦........................................¦12987
GLOBAL ASSURANCE TRADING CO.¦GUIDO JONY CALIZAYA CALIZAYA............¦7828
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦AMALIA-GUTIERREZ DE CHALLAPA ADD? T.....¦14180
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15730
YIWU VIKECO IMP.& EXP.CO. LT¦MARITZA MURILLO UNIVERSAL IMPORT EX.....¦9890
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10152
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦27800
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11100
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦2410
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦119900
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
CARGO GROUP INTERNATIONAL SA¦SAFEOCEAN E-LOGISTICS PVT LTD...........¦27730
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦108100
NINGBO ---TO---NINGBO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦COLTRANS SAS............................¦18062
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
MACROMETALES SA.............¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦22450
BEIJIAO ---TO---SAN ANTONIO
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦FOXWORLD LTD. SA........................¦24548
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
COMESTIBLES ALDOR SA........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦13863
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦MONSALVE Y COMPANIA LIMITADA............¦8341
COLTRANS SAS................¦DACHSER CHILE SA........................¦25500
GLODEX SA O/B PROMOTORA DE C¦AGILITY LOGISTCS........................¦18750
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦IMPORTADORA ALSACIA LTD.................¦58800
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦8824
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SECURITY..........................¦60124
COMESTIBLES ALDOR SA........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦25375
COMESTIBLES ALDOR SA........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦25375
INDUSTRIAS ESTRA SA.........¦URRUTIA BRIONES NATALIA LOS VIKINGO.....¦2996
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦14855
SUNRISE CARGO SA............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14960
A.HARTRODT COLOMBIA SA......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25168
JUAN CARLOS ANGELES ARENAS..¦JUAN CARLOSANGELESARENAS................¦2930
MALCO CARGO SA..............¦PRALSA (CHILE)..........................¦26239
ACEBRI SAS NIT..............¦CLOROX CHILE SA.........................¦48143
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12402
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SCA CHILE SA............................¦6599
FAMILIA DEL PAC~FICO SA.....¦SCA CHILE SA............................¦720
NUBIOLA COLOMBIA PIGMENTOS S¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦19222
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦40775
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7444
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
PRESTIGE CEYLON TEAS (PVT) L¦........................................¦30910
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE&NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦266264
HAIPHONG ---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦4061
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
CS SHIPPING SERVICES (HK) LT¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦3564
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦7925
INCHON ---TO---SAN ANTONIO
MGI&DACHSER INC.............¦DACHSER CHILE SA........................¦12096
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT INDORAMA SYNTHETICS TBK..¦........................................¦10218
PT. KEWALRAM INDONESIA......¦........................................¦25222
CV SENTOSA BIMANTARA LAUT...¦EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA..........¦101000
CV SENTOSA BIMANTARA LAUT...¦........................................¦202000
PT. ON TIME EXPRESS.........¦OCEANIC TRANSPORT.......................¦101000
PT. ON TIME EXPRESS.........¦OCEANIC TRANSPORT.......................¦100030
JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT.GLOBAL FREIGHT CONSOLIDAT¦GLOBE EXPRESS SERVICES (OVERSEAS........¦53759
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
UTI (TAIWAN) LTD............¦UTI CHILE SA............................¦30500
DANMAR LINE C/O.............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦53402
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦7856
NAN PAO RESINS CHEMICAL CO L¦QUIMICA Y ADHESIVOS PATEL LTD...........¦14916
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦36210
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY INT? L FREIGHT FORWARDER (.....¦6492
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY INT? L FREIGHT FORWARDER (.....¦10453
KARACHI ---TO---SAN ANTONIO
M/S SANTEX INDUSTRIES.......¦........................................¦17296
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
THAI UNION MANUFACTURING CO.¦........................................¦20088
SONY TECHNOLOGY (THAILAND) C¦SONY CHILE LTD..........................¦6131
LIANYUNGANG ---TO---SAN ANTONIO
HIL INTERNATIONAL CO LTD....¦SPARBER CHILE SA........................¦4080
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR + OCEAN PHILIPPIN¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦5974
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA DE¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MAR.....¦22500
SPREADER LOGISTICS SA.......¦ASIA LINE LTDA TAX ID -.................¦164955
TEREVITA MARITIMA SA........¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦65310
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14491
TEREVITA MARITIMA SA DE C.V.¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦21770
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦C.M.P.C. TISSUE SA......................¦20800
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦589250
ZIX CORPORATION.............¦TRANSPORTES NACIONALES E................¦22891
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦24846
PLUSCARCO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦16680
KRONOZ INTERNACIONAL Y/O EVO¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR.........¦18218
MABE SA DE C.V..............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦34288
ALL WORLD TRANSPORTATION INC¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦16970
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦20551
SPARBER MEXICO INTERNACIONAL¦SPARBER CHILE SA........................¦20780
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦198660
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1058
TML TAURUS LOGISTICS MEXICO ¦PORT TRADE LOGISTICS CHILE LTD..........¦32108
MELBOURNE ---TO---SAN ANTONIO
ADM GLOBAL PTY LTD..........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦3550
NANSHA ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16488
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦7353
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦5853
NANTONG ---TO---SAN ANTONIO
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10420
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE)CO. LTD........¦23285
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
INTERPORT GLOBAL LOGISTICS P¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17409
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦COMERCIAL PEGASI LTD....................¦6471
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YUAN DONG.....¦15000
YONGKANG HUARUI IMP. AND EXP¦IMPORTADORA YU JIA LTD..................¦11080
VINNA HOME TEXTILE CO LTD...¦BANCO SANTANDER.........................¦5586
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦7100
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦37379
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦31234
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦40915
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦5431
WENZHOU BEST PLUSH CO LTD...¦BANCO DE CHILE..........................¦19300
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3600
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4575
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦2393
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦13500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16203
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16973
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦17400
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11000
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG...¦........................................¦8106
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG...¦........................................¦7809
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG...¦........................................¦7566
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG...¦........................................¦8138
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG...¦........................................¦7711
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19274
DALIAN YIXIN TEXTILES I/E CO¦COMERCIAL DORAL SA......................¦10000
DALIAN YIXIN TEXTILES I/E CO¦COMERCIAL DORAL SA......................¦500
DALIAN YIXIN TEXTILES I/E CO¦BANCO DE CREDITO........................¦18700
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦BANCO DE CHILE..........................¦6584
SHAOXING COUNTY YANSHI HOMET¦BANCO DE CREDITO........................¦20015
ALL-PROM ENTERPRISE LTD.....¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦13637
LIANYUNGANG SHILIN INTERNATI¦COMERCIAL BANFENG CHILE LIMITADA........¦18389
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦62760
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦13937
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦10479
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL WOTAI LTD.....................¦12500
HUAHE HEAVY INDUSTRIES CO LT¦TECNOPC LIMITADA........................¦21132
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦7150
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦REN HUAN................................¦4000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦24529
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦11510
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORT Y EXPOR ZHENGDA CHILE LTD........¦7500
SHENZHEN LIANFENGKAI TRADING¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XUEFEI........¦13200
YIWU MINGYU IMPORT & EXPORT ¦IMP Y EXP CAIFU CHILE LTD...............¦22000
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORT.-EXPORT.SHENGA TRADING LTD.......¦8500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL YAHUI ZHAO E.I.R.L............¦5500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦SHUN DA LIMITADA........................¦4000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL XIN YING LIMITADA.............¦9500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL SHENGDI LI MITADA.............¦8500
NINGBO LUCKY IMP. AND EXP. C¦BANCO DE CHILE..........................¦22264
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦2495
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12900
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦38701
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16590
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8715
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5086
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦51113
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦33000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6760
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8350
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦17155
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25900
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦25381
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10297
NINGBO GRB INTERNATIONAL TRA¦COMERCIALIZADORA BECA LTD...............¦17165
ZHEJIANG YUEJIN IMPORT & EXP¦........................................¦16000
ZHEJIANG OPULENCE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OPULENCE......¦5500
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8634
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦........................................¦9308
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦........................................¦8008
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦........................................¦8448
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦........................................¦8016
WENZHOU YANDA TRADE CO LTD..¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA IMPO.....¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
ZHEJIANG NEW HUAHE GENERAL M¦TECNOPC LTDA ANTONIO VARAS OFFI.........¦19800
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦TRADEWINGS(CHILE) LTD...................¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12712
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6750
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11163
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4790
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15159
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10702
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦6800
PHOENIX INT? L FREIGHT SERVI¦NEWPORT CARGO SA........................¦3941
PHOENIX INT? L FREIGHT SERVI¦NEWPORT CARGO SA........................¦3366
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23850
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGB R¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦4353
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
POLIMEROS NATURALES S. A....¦VULCO SA................................¦20320
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40560
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40560
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40560
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦INDUSTRIAS RODAL SA.....................¦20200
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
QINGDAO BANNER RUBBER MACHIN¦CONVEYOR CHILE SA.......................¦72846
DOEHLER FOOD AND BEVERAGE IN¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦40752
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦48758
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦17784
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦TIF Y RUFORTA SERVICIOS LOGISTICOS......¦7643
JINXIANG HOMAGE IMP & EXP CO¦INVERSIONES ROBLEPELLIN LIMITADA........¦25500
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2198
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦95280
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL.......¦16480
RZBC IMP. & EXP. CO LTD.....¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦176400
HENAN LIMING HEAVY INDUSTRY ¦MARIA DE LA LUZ MUNOZ BARRERA ADD?......¦14400
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦12640
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦20320
SEMARANG, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT. APAC INTI CORPORA.......¦TEXTIL JADUE LTD........................¦23078
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
ANSAFE INDUSTRIAL SA........¦CORPBANCA...............................¦10739
SNF(CHINA)FLOCCULANT CO LTD.¦SNF CHILE SA CALLE NUEVA NO -D..........¦46800
ZHANGJIAGANG HUAYI IMP&EXP C¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦32971
WEIDA FREIGHT SYSTEM CO LTD.¦AMLOG CHILE SPA.........................¦16727
HEBEI JIANMIN STARCH GLUCOSE¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦11320
C.H. ROBINSON WORLDWIDE (SHA¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦15888
WELFULL GROUP CO LTD........¦BANCO DE CREDITO E......................¦4200
CHANGZHOU DAHUA IMP & EXP (G¦BANCO DE CHILE..........................¦4700
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦10101
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA........................¦16034
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4956
LASFUENTES CO...............¦BANCO BICE..............................¦25750
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦33862
ZHEJIANG HANGCHA IMP.& EXP.C¦YALE CHILE SA...........................¦39800
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3007
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8954
INFINITY CARGO LOGISTICS (CH¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦8553
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9625
SINOTRANS EASTERN CO........¦BROOM GROUP LOGISTICS SA................¦6728
ZHEJIANG GALAXY IMPORT AND E¦BANCO DE CREDITO E......................¦20931
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E.......¦7339
SHANGHAI UNITE STEEL TRADING¦THE SHIPPER.............................¦26329
HEFEI HUALING CO LTD........¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦8112
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC...¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦52836
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC AP¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦30192
MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦GREENANDES CHILE SA.....................¦231000
SHANGHAI STAR HOUSE CO LTD..¦GLOBE MODULAR CHILE SPA.................¦175000
UTI ( AUST ) PTY LTD........¦UTI CHILE SA............................¦10000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦32120
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦13784
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10752
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16873
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2622
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19037
WINKA (HK) INTERNATIONAL CO ¦SOCIEDAD COMERCIAL......................¦3025
ZHEJIANG NEWWAY IMPORT AND E¦COMERCIAL JIESIYU LTD...................¦14934
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12985
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11250
HUAJING INTERNATIONAL TRADIN¦IMPORTADORA PRD GROUP LTD...............¦9940
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦10350
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦13474
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦6120
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12240
HELKA EXPRESS INTERNATIONAL ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHI......¦6700
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17380
BRIGANTINE SERVICES LTD.....¦CONTAINER OPERATORS SA..................¦7800
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦21373
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦5150
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9286
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦12000
ZHEJIANG HAIYAN ELECTRIC CAB¦ROIMEX INGENIERIA LIMITADA..............¦34633
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17258
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17258
ZHANGJIAGANG RUN WELL IMP AN¦BANCO SANTANDER.........................¦259345
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦19099
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4200
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦6985
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦5175
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦BALMORAL SA ADD ESTORIL OF..............¦2706
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NDO CHILE (SANTIAGO) MARCHANT PEREI.....¦5400
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦15452
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3665
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8701
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦9750
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦BALMORAL SA ADD? ESTORIL OF.............¦3750
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦16509
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦DELPA LTDA..............................¦18576
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3135
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦ADV LOGISTICS CHILE LTD.................¦13740
JIAXING STONE WHEEL CO LTD..¦UNION TECNICA AUTOMOTRIZ SA.............¦8000
SUNRISE PACKAGING MATERIAL (¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦10500
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦41440
WUHAN KINGLONG SA...........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8638
ANHUI COFCO BIOCHEMICAL&GALA¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24462
ANHUI COFCO BIOCHEMICAL&GALA¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24462
DUKSHIN CORP. LTD...........¦KARIM MAZU COMERCIAL GASFIX EIRL CA.....¦2282
PERFORMANCE FIBERS (KAIPING)¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61583
PERFORMANCE FIBERS (KAIPING)¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦20593
JIANGMEN CITY RAINBOW TRADIN¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA RONG FENG.....¦22850
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS OF............¦18330
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15859
CONTAINER BRIDGE PHILS. INC.¦PROJECT LOGISTICS CHILE SA..............¦17000
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦22970
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦28
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦11528
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦BALMORAL SA ADD ESTORIL OF..............¦2106
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
CHENGHAI NATIVE PRODUCE IMPO¦PRODUCTOS CONCENTRADOS SA...............¦18216
TANJONG PELEPAS ---TO---SAN ANTONIO
PACIFIC OLEOCHEMICALS SDN BH¦DISTRIBUIDORA...........................¦103700
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9886
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
LIONS LOGISTICS LTD.........¦TGL SA..................................¦11505
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING SA...................¦331
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦34013
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦19377
KAM TAK(SEXY FEEL)TRADING CO¦COMERCIALIZADORA TEXTIL FORTALEZA.......¦5071
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦38500
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26453
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦4207
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦9984
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10643
SICHUAN NANCHONG XINXING FOR¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA.........¦7818
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12960
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5480
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11988
SHANGHAI TOPWELL MANENQUINS ¦LE BAMBOLE E I R L......................¦5369
NEWPLAN INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦19725
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦43220
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12902
SHENZHEN AN SHENG JIA IMPORT¦IMP.COM.DIST.LONG LTD...................¦6200
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦4800
OUYAD INTERNATIONAL INDUSTRI¦SERVICIOS COMERCIALES BRAYE SA..........¦13996
SHENZHEN DEJUN INDUSTRY DEVE¦HAN SUN SOON............................¦7065
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14654
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦24322
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦25025
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦SOC. COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS L.....¦6060
GUANGZHOU QIFENG TRADING CO ¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA MOL.....¦9170
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦7662
SHENZHEN JIEHENGDA INDUSTRY ¦SERGIO ANTONIO BURGOS CALABRANO RUT.....¦14081
DONGGUAN PUSTAR ADHESIVES & ¦EXPORTACIONES E IMPORTACIONES MANRI.....¦10088
PMS HK ROOM.................¦BANCO DE CREDITO E......................¦10615
ELFA SHIPPING LTD...........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦2917
FARVISION GLOBAL LTD........¦BANCO SECURITY .........................¦31831
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦CARGO ENTREGA SA ECHAURREN SA...........¦10707
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17024
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6761
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5584
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL XU DONG LIMITADA SA...........¦18591
ELFA SHIPPING LTD...........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦3292
PHOENIX INT? L FREIGHT SERVI¦NEWPORT CARGO SA........................¦4065
PHOENIX INT? L FREIGHT SERVI¦NEWPORT CARGO SA........................¦1745
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦112200
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦103840

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: RAULIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GALVESTON ---TO---SAN ANTONIO
MOSAIC CROP NUTRITION LCC...¦MOSAIC DE CHILE FERTILIZANTES LTD.......¦7204521
MOSAIC CROP NUTRITION LCC...¦MOSAIC DE CHILE FERTILIZANTES LTD.......¦4399290
TAMPA ---TO---SAN ANTONIO
MOSAIC CROP NUTRITION LCC...¦MOSAIC DE CHILE FERTILIZANTES LTD.......¦5499221
MOSAIC CROP NUTRITION LCC...¦MOSAIC DE CHILE FERTILIZANTES LTD.......¦5498049

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MAYO 2013
BUQUE: STADTJENA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
A.H DIVISION BOLIVIA SL.....¦A.HARTRODT (BELGIUM) NV.................¦17354
RAINFOREST EXQUISITE PRODUCT¦MINKA SCSAG SA..........................¦13026
JB COMMODITIES AG SWITZERLAN¦RABOBANK INTERNATIO.....................¦64190
ARICA ---TO---AUCKLAND
FCL LOGISTIKS LTD...........¦CAMERON AIR & SEAFREIGHT LTD............¦6983
ARICA ---TO---BREMEN
CHRISTEL CANSECO............¦DR.MED. TONIO CANSECO Y CHRISTEL CA.....¦267
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA D SIERRA EU.................¦237837
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA D SIERRA EU.................¦188858
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
TRANSCARGO ARGENTINA SA.....¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHT FORW.....¦22288
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦26250
RAMONDIN ARGENTINA SA.......¦ENALIA LTDA. CALLE N - VALLE............¦1029
BIG LOGISTICS SL............¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦22782
CENTAURO SA HIPOLITO IRIGOYE¦AVIOMAR SA..............................¦25100
GRABBER SA C/O MARCELO JAVIE¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦50160
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦28687
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦13313
SUNSHINE LOGISTICS ARGENTINA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦23100
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦23919
LA CAMPAGNOLA SA............¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦20714
ARCOR SAI.C. CAROLA PONS....¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦3910
LA CAMPAGNOLA SA............¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦12083
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦21563
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26097
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦23004
GALPER CHILE SA.............¦TRANSPORTADORA DE CARGA EXPRESS INT.....¦15810
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦15573
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦64800
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦23697
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦13794
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦12650
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦26193
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦23762
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦13612
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦TRANSBORDER SA..........................¦22821
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦12650
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦14630
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHT FORW.....¦9133
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦16753
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦21470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦162724
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦10326
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦21700
A B PACIFIC LOGISTICS FRANCI¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦10965
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦16927
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦20252
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEANICA SA........................¦82861
BOARDER LOGISTICS SA........¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦20709
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦41424
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦25970
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25366
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦CONSOLCARGO SA..........................¦19724
BOARDER LOGISTICS SA........¦SUPERCARGO SA...........................¦11942
EXPORTADORA GRUPO DEL SUR LT¦LONDON FRUIT SA.........................¦20976
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦13849
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦81894
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦7732
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦56587
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦21945
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦15200
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22344
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦LONDON FRUIT SA.........................¦20976
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦52342
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦12749
SOC.AGRICOLA CHILEXPO FRUT L¦THE FIRTS FRUIT SA......................¦20786
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦275905
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦13846
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦22000
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦ALMACENES EXITO SA......................¦24821
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦ALMACENES EXITO SA......................¦24935
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦41510
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE CA.....¦21437
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦110904
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦366532
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦7388
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦44541
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦25050
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦CONSOLCARGO SA..........................¦26062
ARICA ---TO---CHIWAN
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦LI MIN HAO TRADING CO. LTD..............¦25040
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
ADM SAO PARQUE INDUSTRIAL PE¦OLIOJOYA INDUSTRIASACEITERA CIA LT......¦42050
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦16499
MARANGONI ARGENTINA SA......¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦16208
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA LOGUN SA.............¦20026
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA LOGUN SA.............¦20196
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦15406
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦FLAVIO RENE TAPIA ELOY ALFARO N.........¦21945
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10112
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦36304
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦21806
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦19714
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦6351
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦25420
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦103244
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦39706
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦19836
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUADOR SA.......................¦877
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLWIDE ECUADOR SA.............¦7801
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦20920
ROHLIG CHILE LTD............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦7011
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦16242
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦25210
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦63840
ACONCAGUA FOODS SA..........¦BIOALIMENTOS CIA. LTD...................¦40949
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦83352
FRESH LAND CHILE SA.........¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦37536
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦25188
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦16543
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦98712
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦294090
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦14586
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦67674
GALPER CHILE SA.............¦SEDEI SEVICIO ECUATORIANO DE ENTREG.....¦1755
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦20520
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦FRESH LOGISTICS CARGA/MARTIN PACIFI.....¦8271
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦25015
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦7847
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20292
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦9740
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20292
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦26400
FIRST PREMIUM LOGISTICS LTD.¦GYPSET SA...............................¦9166
MSL CHILE SA RUT............¦MSL DEL ECUADOR CLDA. KENNEDY NORTE.....¦18324
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦73958
ARICA ---TO---HAMBURG
MATSAVEL IMPORT EXPORT AV. T¦GEORG GUNREBEN GMBH.....................¦25000
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦NORD PELLAMI SRL........................¦19786
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦CONCERIA TRUST SRL......................¦22059
ARICA ---TO---ROTTERDAM
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20047
ARICA ---TO---SHANGHAI
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦........................................¦25000
MATSAVEL IMPORT EXPORT AV. T¦ZHEJIANG FUDELI TIMBER INDUSTRY CO......¦25000
MATSAVEL IMPORT EXPORT AV. T¦ZHEJIANG FUDELI TIMBER INDUSTRY CO......¦25000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦3500
ARICA ---TO---TAICANG
SIETE MONTES DE: RITA DANIEL¦........................................¦50000
MADERERA MAMORE CABRERA LTD.¦TAICANG GLADE TRADING CO. LTD...........¦102503
INDUSTRIA FORESTAL COLSER LT¦TAICANG GLADE TRADING CO. LTD...........¦60000