27 ABRIL 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: AMYC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦SOLLA SA ...............................¦1747000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦ALIMENTOS BALANCEADOS TEQUENDAMA S......¦436000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦ALIMENTOS BALANCEADOS TEQUENDAMA S......¦436000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦ALIMENTOS BALANCEADOS TEQUENDAMA S......¦436000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦OPL LOGISTICA SA........................¦218000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦NUTRIENTESAVICOLAS SA...................¦218000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦ALIMENTOSAVICOLAS SA....................¦218000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦ALIAGRO S. A.S..........................¦218000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦SANTA ANITA NAPOLES SA..................¦164000
ADM AMERICAS S DE R.L. TORRE¦OPL LOGISTICA SA........................¦109000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: EM HYDRA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BARCELONA
MAJO TRADING BOLIVIA CALLE I¦MAJO TRADING SL JOSEP PLA...............¦59484
ARICA ---TO---BASSENS
INDUSTRIAS AGROPECUARIAS TRO¦EURO PARTENARIES........................¦18695
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦TRANSPORTADORA DE CARGA EXPRESS INT.....¦5013
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦TRANSBORDER SA..........................¦24300
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦21098
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦23570
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SUNRISE CARGO SA........................¦74137
GRABBER SA C/O MARCELO JAVIE¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦50760
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA CRA...........................¦50000
NESTLE ARGENTINA SA.........¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦21317
NESTLE ARGENTINA SA.........¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦20041
NESTLE ARGENTINA SA.........¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦19536
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦21000
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26000
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦26250
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦12080
EXPORTADORA & COMERCIALIZADO¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦21000
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦25000
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦8234
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦3637
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦11354
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦82836
JOSE MIGUEL ECHENIQUE BARROS¦JOSE MIGUEL ECHENIQUE BARROS C/O PO.....¦3672
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦20700
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦17403
DSV GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦21996
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦64800
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE SA..........¦21176
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦26183
MODALTRADE SA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦19872
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦16532
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦23492
GALPER CHILE SA.............¦ANKER LOGISTICA Y CARGA LTD.............¦7851
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEANICA SA........................¦42163
BOARDER LOGISTICS SA........¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦8404
HMGS CHILE LTD..............¦BEMEL SA TRANSVERSAL NR. -..............¦1517
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦AGENTRANSCOL LTD........................¦6540
BOARDER LOGISTICS SA........¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦20995
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦64811
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦ITALIAN SHIPPING........................¦20931
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦18380
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦7875
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦21178
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦24139
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦IMPORTACIONES EL TREBOL SA..............¦21260
BOARDER LOGISTICS SA........¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦3843
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦6542
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦327199
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦25410
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦17806
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦25600
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA.............................¦16140
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦16543
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦6438
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦23158
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦8022
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦66300
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦JORGE A PABON G SA......................¦21260
GALPER CHILE SA.............¦TRANSPORTADORA DE CARGA EXPRESS INT.....¦15820
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦11915
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦65835
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦11232
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦20523
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24098
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦228644
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦OPERADORES LOGISTICOS INTERNACIONAL.....¦26000
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA CALLE N ITAGU...............¦23773
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8050
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦61796
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦11622
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦15814
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦CONSOLCARGO SA..........................¦11247
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20580
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20580
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22344
DSV GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦19476
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦ALMACENES EXITO SA......................¦21392
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25214
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25215
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦12665
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦24006
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦11354
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦COLGRUPAJES SA..........................¦24000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦51207
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦3042
EXPORTADORA PANAMERA LIMITAD¦F&A FRUITS DE COLOMBIA SA...............¦22880
EXPORTADORA PANAMERA LIMITAD¦F&A FRUITS DE COLOMBIA SA...............¦21008
EXPORTADORA PANAMERA LIMITAD¦F&A FRUITS DE COLOMBIA SA...............¦20786
EXPORTADORA PANAMERA LIMITAD¦F&A FRUITS DE COLOMBIA SA...............¦20786
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦161470
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦34990
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦22750
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦11400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦MAFALDA SA BOCA LA CAJA PUNTA PAI.......¦20520
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦20203
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦4098
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦24320
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦21560
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦COLGRUPAJES SA..........................¦86800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24320
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦42840
ARICA ---TO---CHIWAN
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦SHIPPER.................................¦24704
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦LI MIN HAO TRADING CO. LTD..............¦25513
ARICA ---TO---GDYNIA
IMPORT EXPORT CRUCIMEX SL...¦EXO TRADE SP. Z O.O. UL. GLOWNA.........¦19715
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
AGRICOMSEEDS SL.............¦INTEROC SA KM . VIA A DAULE UR..........¦20998
MINERALES INDUSTRIALES SL...¦TRANSMERQUIM DE ECUADOR SA..............¦365602
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦4543
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
TETRA PAK SRL RUTA 5 KMO....¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦31834
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY NORTE......¦5851
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦19996
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦13340
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦21400
MARANGONI ARGENTINA SA......¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦24725
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦4925
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦24975
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦39708
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦18155
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦7826
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦7450
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20800
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20800
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦14216
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦25198
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦ABRODESIVOS DEL ECUADOR SA..............¦26200
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦49382
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦BIOALIMENTOS CIA. LTD...................¦24192
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦14671
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. RUC.......¦1980
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦435936
CONTINENTAL GLOBAL LOGISRICS¦ASIA SHIPPING...........................¦49701
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA. KM........¦19872
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦23521
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦2924
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦25090
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦25166
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦25290
YAGAN EXPRESS TRANSPORTES LI¦DOLMAR SA RUC #.........................¦2880
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦13899
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦25570
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21450
NETAFIM CHILE LIMITADA EL JU¦NETAFIM ECUADOR SA......................¦15800
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦19548
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦41300
SOC. EXP. TIERRA SUR LTD....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦50600
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦42622
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦46893
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦22025
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦26400
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦24320
ACONCAGUA FOODS SA..........¦QUICORNAC SA............................¦60621
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦97743
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦104730
ARICA ---TO---HABANA
PATRICIA ELIZABETH SPAT REFU¦PATRICIA ELIZABETH SPAT CALLE A C.......¦2498
ARICA ---TO---HAMBURG
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
ARAUZ & LONG IMPORT EXPORT C¦GG GUNREBEN GMBH........................¦23161
H.C. STARCK GMBH............¦H.C. STARCK GMBH........................¦20000
JUNGEN ZINK PASAJE SA.......¦JUNGEN ZINK TENGASTRASSEN...............¦2000
ARICA ---TO---LE HAVRE
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
ARICA ---TO---LISBOA
ASCEX TRADING SL............¦ULTIMA - JOSE DUARTE GUEDES RUA FRA.....¦19076
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE SA...............¦BAG SPA VIA DELL INDUSTRIA..............¦23266
CURTIEMBRE SA...............¦CONCERIA FRATELLI PEGORARO SA...........¦24693
CURTIEMBRE SA...............¦BAG SPA VIA DELL INDUSTRIA..............¦22943
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SAMUELE PELLAMI SPA. VIA DELLA RO.......¦22510
ARICA ---TO---PANGKOR
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTD...¦SOON SOON OILMILLS SDN..................¦262000
ARICA ---TO---PUSAN
PIRME EXPORTACIONES SL......¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19370
TRAFIGURA PTE LTD...........¦........................................¦305531
TRAFIGURA PTE LTD...........¦........................................¦220000
ARICA ---TO---ROTTERDAM
GLASS METALS VALERO IMPORT &¦COMERCIAL RIBA FARRE SA.................¦20005
ELVIRA MARIA VALDEZ ALCAZAR ¦COMERCIAL RIBA FARRE SA.................¦22000
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦75498
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦DOENS FOOD INGREDIENTS BV...............¦22176
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦DOENS FOOD INGREDIENTS BV...............¦22176
EDZELL CORPORATION SA.......¦WILHELM GRILLO HANDELSGESELLSCHAFT......¦25048
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦ABC EUROPEAN AIR & SEA DISTRIBUTION.....¦16929
ARICA ---TO---SHANGHAI
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦29250
ARICA ---TO---TAICANG
SIETE MONTES DE: RITA DANIEL¦........................................¦75000
ARICA ---TO---TILBURY
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
ARICA ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦16929

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: HANSA ATLANTIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦3850
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦5350
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
TURK TRAKTOR VE ZIRAAT MAKIN¦CIAGRO-COMERCIAL IN.....................¦35820
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦82000
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦TECNOPRECO SRL..........................¦32800
TERNIUM MEXICO SA...........¦IMPORT EXPORT LAS LOMAS LTD.............¦240768
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦16804
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦14702
LESCHACO NV NOORDERSINGEL...¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦38851
DSV AIR & SEA GMBH..........¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦9138
ASHDOD ---TO---ARICA
GINEGAR PLASTIC PRODUCTS LTD¦WALDEMAR ADELSODRFER Y CIA. LTD.........¦12749
BALBOA ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING FIRST ¦REMAC CARGO SRL.........................¦5422
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦50435
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦17457
BALTIMORE ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦K & L LINES SRL.........................¦9893
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦JUAN CARLOS RIOSAV. ALVINA PATINO.......¦6893
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦23024
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ERNESTO MUNOZ CALLE GRANEROS# LA........¦15331
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦48534
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦JUAN CARLOS RIOSAV. ALVINA PATINO.......¦5058
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦K & L LINES SRL.........................¦11138
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦15159
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦INTI VARGAS VEIZAGA CALLE FRANCISCO.....¦4761
TOP CARGO INC...............¦JUAN CARLOS RIOSAV. ALVINA PATINO.......¦4985
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦VLADIMIR PERCY BANEGAS PENA.............¦17570
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦21000
BARCELONA ---TO---ARICA
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS IBERESE.....¦35960
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
VITRABLOK S.R.O. BILINSKA...¦DISTRIBUIDORA CARLITA CALLE ISAC TA.....¦40376
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2368
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦6093
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦1140
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦24251
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦9639
C.I. DULCES LA AMERICANA SA.¦CIDYRZ SRL IMPORT-EXPORT CIUDAD SA......¦44948
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦44164
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4065
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦51240
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦GUACHALLA BILBAO DAVID PEDRO............¦20139
C.I INVERMEC SA.............¦BLEICHNER REPRESENTACIONESAV. ECOL......¦21220
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦87893
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦10080
CARGA DIRECTA OTM SA........¦BEST SERVICES LOGISTIC INT..............¦9040
AGROPECUARIA SA.............¦NUTRIFERTIL SRL.........................¦13300
EUROLIFT SAS CALLE..........¦EMPRESA CONSTRUCTORA ROYAL TEL..........¦15870
CARTAGENA ---TO---ARICA
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦20054
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13666
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12701
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS POLIFORM LTD.................¦25450
TAUROQUIMICA SA.............¦IMPORTACIONES ZEGARRA SRL...............¦26591
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦12330
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SOLPLAST SRL C/JACINTO YAFFAR NO........¦25450
CHARLESTON ---TO---ARICA
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦20003
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦5404
HAMBURG ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6300
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3416
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦1483
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦9189
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦10790
HELSINKI ---TO---ARICA
OY KUEHNE + NAGEL LTD.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7070
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦3403
SEA HORSE EXPRESS INC.......¦LUIS TEJADA BRAVO CALLE NUMERO..........¦4808
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦45876
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦49967
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---ARICA
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦ROTTERDAM LTDA POB PACIFICO PJE. VA.....¦25560
LA SPEZIA ---TO---ARICA
CONTROLS SRL VIA AOSTA......¦CEINA LTDA..............................¦8091
GAVA I.F.C. SPA VIA S.ORLAND¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) ESQUIN.......¦11730
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦ROHLIG BOLIVIA SRL CASA MATRIZ ED.......¦9370
EUROEXPORT SNC DI GIOVANNI R¦JIMMY CESAR AQUINO ROJASAV. ARGENT......¦25000
PACORINI FORWARDING SPA GENO¦TRANSORIENTE LTD........................¦6019
REMER RUBINETTERIE S.P.A VIA¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦1884
I.C.SA SERRATURE SL.........¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦1358
LINEA CALI SL...............¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦899
RUBINETTERIA QUARANTA VIA SA¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦586
FARIS RUBINETTERIE SL.......¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦324
DANIEL RUBINETTERIE SPA VIA ¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON PH...........¦160
LE HAVRE ---TO---ARICA
SDV 508 ROUTE DE ROSPORDEN..¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦1913
MADRAS ---TO---ARICA
KELVIN CHEMICALS NO.........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦12093
MALAGA ---TO---ARICA
TEXTIL DE LA RABITA SL ISABE¦BANCO DE CHILE ARIC.....................¦14322
MOBILE ---TO---ARICA
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦40490
MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---ARICA
AWAY INTERNATIONAL SA.......¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL DARI.......¦8644
MUNDRA ---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦10221
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40612
JINDAL SPINNING MILLS LTD...¦........................................¦25258
DIVINE TUBES PRIVATE LTD....¦POPLAR CAPITAL SA.......................¦16159
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦ML LOGISTICS SRL........................¦54250
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS COMPANIA OF............¦15780
NACA LOGISTICS (USA) INC DBA¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦17583
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦177349
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦5940
EUROPCELL GMBH WILLY-BRANDT-¦EMPACAR SA PARQUE INDUSTRIAL PI.........¦97911
NEW YORK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦5176
CONTINENTAL GENERAL TIRE (MT¦TUMBAR LTDA.............................¦9388
INTER CUSTOM LOGISTICS......¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA RENATO SA.......¦14334
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOA TEGUI ROCA.........¦5917
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦7574
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦18755
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N..............¦18755
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RAUL ALCONZ MAMANI (BOLIVIA) AYACUC.....¦6005
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦7602
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦39168
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦43959
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦OXIQUIM SA..............................¦57593
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL MANZANA PI -.......¦4065
USA INTERCARGO LLC..........¦ARISONA LLORENTI RUIZ NIT RUT ETC.......¦7200
EMPIRE UNITED LINES.........¦JOSE NILTON GOMEZ.......................¦4437
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦7200
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5998
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6830
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6666
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6504
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA-GRUPO RAS COCHABA.....¦19528
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦8965
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5622
EMPIRE UNITED LINES.........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJAS................¦6045
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRIEL LIMPIAS VICTOR HUGO DE A........¦7343
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3823
EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA QUINTIN......¦5618
EMPIRE UNITED LINES.........¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA CALLE......¦7022
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ANGEL ALVARADO VEISAGA..................¦8391
CONTINENTAL SHIPPING........¦CARLOS VARGAS GONZALESAVE. DE F.........¦5647
CONTINENTAL SHIPPING........¦CARLOS VARGAS GONZALEZ..................¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANDRES ZAPATA ROJAS BO PASSPORT#........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO......................¦7348
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOA TEGUI ROCA.........¦5099
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦6123
CONTINENTAL SHIPPING........¦ERWIN JOAQUIN VARGAS SA.................¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦PLUSOLI BOLIVIA SRL NIT.................¦8391
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦9072
EMPIRE UNITED LINES.........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJAS................¦7805
EMPIRE UNITED LINES.........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJAS................¦5765
ATLANTIC PACIFIC LINES......¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦10260
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦9072
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JESUSALEJANDRO GONGORA COPA PARQUE......¦6545
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORS OSWALDO HUBE.....¦5084
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3275
SEA HORSE EXPRESS INC.......¦LUIS TEJADA BRAVO CALLE NUMERO..........¦6222
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦7224
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦5720
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦32271
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6665
SYSTEMS AMERICAN CARGO ON BE¦HANSA LTDA. CALLE YANACOCHA LA PA.......¦17534
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5642
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦2722
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORS OSWALDO HUBE.....¦6110
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦ROBERTO VLADIMIR SA.....................¦4788
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5488
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5670
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦1642
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦TOWING GROUP SRL........................¦6152
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦6160
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6346
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦65317
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6428
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHART MONTANO ROJAS RUBEN VILLA W.....¦5897
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦LUISARTURO TEJADA CALLE DE ENER.........¦4858
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦LUISARTURO TEJADA CALLE DE ENER.........¦5633
CONTINENTAL SHIPPING........¦ALCIDES FAUSTO BASCOPE CHAVEZ...........¦5443
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦1646
GEODIS WILSON USA INC.......¦TRANSORIENTE LTD........................¦5682
USA INTERCARGO LLC..........¦LUIS BOSCO NIT FALSURI..................¦6300
USA INTERCARGO LLC..........¦........................................¦6300
CONTINENTAL SHIPPING........¦CAR FACTORY SRL.........................¦5443
USA INTERCARGO LLC..........¦........................................¦6300
USA INTERCARGO LLC..........¦AYAVIRY RAMOS FREMIOTH EMPRESA DE S.....¦8400
USA INTERCARGO LLC..........¦RAUL JESUS CLAROS UREY..................¦6300
USA INTERCARGO LLC..........¦RENE CATORCENO..........................¦4200
CONTINENTAL SHIPPING........¦HENBER CARSATE. MAX HENRY ROJAS A.......¦5443
USA INTERCARGO LLC..........¦LUIS BOSCO NIT FALSURI..................¦5100
USA INTERCARGO LLC..........¦RAUL JESUS CLAROS UREY..................¦5700
USA INTERCARGO LLC..........¦ARIZONA LLORENTI RUIZ NIT RUT ETC.......¦5700
KINTETSU WORLD EXPRESS USA I¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦11118
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦15205
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦6344
CIRON DRUGS & PHARMACEUTICAL¦M/S.UNIVERSAL PHARMA LIMA NO. S.........¦8650
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦14680
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦12916
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦........................................¦101755
AFFORD FREIGHT SERVICES PVT.¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦8366
NORFOLK ---TO---ARICA
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦11857
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3307
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) F.....¦6681
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) H.....¦5322
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦6044
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦5942
TOP CARGO INC.-.............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5620
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JC TRACTOR SRL..........................¦12000
JAUSER CARGO CORP...........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦5668
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JC TRACTOR SRL..........................¦12000
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦6169
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦RENE RAMIRO CAMACHO.....................¦18000
ROTTERDAM ---TO---ARICA
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦MINOIL SA CALLE HERMANOS MANCHEGO.......¦41972
SAVANNAH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦4592
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALES*.................¦6573
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦88441
TAMPA ---TO---ARICA
AMALIE OIL..................¦CSAPEK JOINTLY AND SEVERALLY WITH C.....¦24468
AMALIE OIL..................¦CSAPEK FEDERICO ZUAZO N. CASI...........¦24361
AMALIE OIL..................¦CSAPEK FEDERICO ZUAZO N. CASI...........¦24441
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦6800
TILBURY ---TO---ARICA
ENERGY FREIGHT FORWARDING LT¦O.T.M. GLOBAL TRADING AND FORWARDIN.....¦7600
VALENCIA ---TO---ARICA
ALTIUS SA PO. DE LA CASTELLA¦SILVIA BEATRIZ MENDOZA MONTERO..........¦15982
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦11000
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦ML LOGISTICS SRL........................¦8637
J.A TRADING YOQUI SL........¦IMPORT EXPORT ESPABOLI..................¦23700
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
MARINETRANS INDIA PVT. LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦20530
BHUSHAN STEEL LTD...........¦JONATHAN CRISTHIAN......................¦202843
ANTALYA ---TO---CORONEL
ETI ALUMINYUM A.S...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦264880
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦117560
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦60379
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦196700
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦54212
CHARLESTON ---TO---CORONEL
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦250874
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦202721
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦420240
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40800
TEN COM GROUP SL............¦COM. EURO CHILENA D.....................¦511890
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA A.V.EL BOS.....................¦509080
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA A.V.EL BOS.....................¦311280
LONG BEACH ---TO---CORONEL
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦8863
MONTREAL ---TO---CORONEL
GARMENTEX INC...............¦COMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS E.....¦25674
GARMENTEX INC...............¦COMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS E.....¦21943
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦399514
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦399849
VALENCIA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦22266
ASHDOD ---TO---LA PAZ
TUTTNAUER LTD HAR TUV B INDU¦BIOTECNO SRL............................¦2920
LA SPEZIA ---TO---LA PAZ
TESMEC SPA VIA ZANICA.......¦EMIAS SRL AV.AYACUCHO COCHA.............¦16440
VALENCIA ---TO---LA PAZ
ASTHON CARGO MADRID SL......¦JOSE LUIS MENACHO MELGAR BARRIO HER.....¦14082
LUIS ALEJANDRO URQUIDI UNZUE¦LUISALEJANDRO URQUIDI UNZUETA...........¦12427
VALENCIA ---TO---MENDOZA
LOGISTICA DE MUDANZAS POR CT¦IRMA RAQUEL ORO DE POLINCHO CHILE.......¦8040
BUENAVENTURA ---TO---PUNTA ARENAS
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CORCORAN AV. PRESIDENTE CARLOS IBAN.....¦132845
MONTREAL ---TO---PUNTA ARENAS
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦16313
LA SPEZIA ---TO---RANCAGUA
FARCK SPA VIA B.CELLINI.....¦GAVA CHILE SA...........................¦95920
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
TERNIUM MEXICO SA...........¦DE BANCO DE CHILE.......................¦53218
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PETROFLEX SA............................¦51156
ANCONA ---TO---SAN ANTONIO
BDP ITALIA SL...............¦BDP CHILE LIMITADA MALAGA PISO..........¦4706
GEODIS WILSON ITALIA SPA VIA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4315
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ADOPEN PLASTIK VE INSAAT SA.¦ALUMSAN LTDA............................¦22360
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦12045
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦23116
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦70950
CARDENAS ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5360
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KAPSTONE CHARLESON KRAFT LLC¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES......¦42438
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦23382
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5845
JEDDAH ---TO---SAN ANTONIO
MAHMOOD SAEED GLASS INDUSTRY¦IMPORTADORA SA..........................¦26066
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
SPEDIZIONI RAVENNA AS AGENT ¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦4975
CTO (ITALIA) SL.............¦CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦5945
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦27100
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦6858
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦10510
GLS-INOUT SRL VIA ANTONIO GR¦CAVADA Y CIA LTD........................¦5126
TSL SERVICE SL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦46480
ASSOCIAZIONE BERTONI COOPERA¦CONGREGACION DE LOS SA..................¦11100
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20300
LAVORWASH SPA VIA J.F. KENNE¦BANCO DE CHILE..........................¦3804
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERAL.........¦32320
UNITRANSPORTS SL............¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦3980
DOW EUROPE GMBH.............¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦22050
FEDRIGONI SPA VIALE PIAVE...¦COMERCIALIZADORA OMEGA CIA. LTD.........¦16011
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10893
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦63790
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1515
APRILE SPA - MILAN BRANCH VI¦APRILE CHILE SA.........................¦5780
BURGO GROUP SPA VIA PIAVE...¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC. S. A. CALL.....¦16790
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦147950
IND.I.A. SPA VIA VICENZA....¦ARTEFERRO CHILE SA......................¦18727
ASTRO SRL VIA NAZIONALE.....¦PREMIUM PACK SPA LOS GOBELINOS..........¦1782
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3007
AGCO INTERNATIONAL GMBH.....¦DERCOMAQ SA.............................¦11210
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
MILLENNIUM IMPEX............¦COMMERCIAL PILHUA SA....................¦15117
PHILLIPS 66.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦20059
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4618
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦19323
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13102
NACA LOGISTICS (USA) INC DBA¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦8119
PHILLIPS 66.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦19880
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
MOVILPAQ TRANSPORTS INTERNAC¦SERVICIOS FULL PAK BULK LOGISTIC LT.....¦7549
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25134
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦234049
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25143
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦17912
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
G.C.L. IMPORT & EXPORT INC..¦MARIO ARAYA CALLE LA PALMA# AG..........¦4000
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦21307
SAVINO DEL BENE CORP........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1500
CASCADES FINE PAPERS GROUP I¦AMF MEDIOS TRANSACCIONALES SA...........¦25683
DOMINION COLOUR CORP........¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦15625
MRS.SILDA RIVAS.............¦UNIPACK SA..............................¦1795
TRADEPRO INC................¦MARISIO SA LAUTARO QUILICU..............¦23009
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦AGROCOMMERCE SA.........................¦99132
COPAP TRADING INC...........¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦23949
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦21460
MACCO ORGANIQUES INC........¦BLUMOS SA (CHILE) CASILLA SA............¦25099
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦AGROCOMMERCE SA.........................¦49566
UNIVERSAL LOGISTICS INC.....¦SCN TRANSPORTES INTERNACIONALE ANTO.....¦2045
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦CV TRADING SA...........................¦99132
SCHENKER OF CANADA LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦48648
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24494
SAVINO DEL BENE CORP........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12384
BARTEK INGREDIENTS INC......¦BLUMOS SA EXPOSICION CASI...............¦18141
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦264379
CIC TRADING GROUP INC.......¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦29848
SIMPORT SCIENTIFIC INC......¦RE-MED LTDA.............................¦1484
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦SHIPPER.................................¦49566
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦SHIPPER.................................¦49566
SASKCAN PULSE TRADING PARENT¦SHIPPER.................................¦49566
SOUCY TECHNO INC............¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE CHIL.....¦21212
KEYSTONE GRAIN DIVISION LEGU¦ARTESEM LTDA. PANAMERICANA SUR KM.......¦22680
VIBAC CANADA INC............¦IMPRECIN LTDA. ALDUNATE SA..............¦17628
INTEGRAL TRANSPORTATION NETW¦CCR LOGISTICS SA........................¦6200
UCP PAINTS INC..............¦COMERCIAL CABRIOLET LIMITADA ...........¦19422
FEDEX TRADE NETWORKS TRANSPO¦DECA EXPRESS SA.........................¦3175
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦48110
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EMPRESA EL MERCURIO SA P................¦353584
P.J. IMPEX INC..............¦SHIPPER.................................¦25866
GLOBEWAYS CANADA INC........¦........................................¦50006
P.J. IMPEX INC..............¦SHIPPER.................................¦25779
P.J. IMPEX INC..............¦SHIPPER.................................¦25857
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦74481
GLOBEWAYS CANADA INC........¦........................................¦124830
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15180
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦INDUSTRIA CORCHERA SA...................¦20970
SILGAN WHITE CAP ITALIA SL..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦4486
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
SOLAE LLC DDC (DELTAPOINT DI¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18737
THE DOW CHEMICAL CO.........¦AMPACET CHILE LTD.......................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTICOS MALFANTI SA...................¦75363
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦515522
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦44828
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦510350
SHINTECH INC................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS HO.....¦268968
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
INTERNATIONAL PAPER CO......¦IND Y COM. CELHEX CHILE LTD.............¦145995
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦21824
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦81656
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦50242
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6350
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2545
KC INTERNATIONAL LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦24306
SPACEKRAFT AN INTERNATIONAL ¦DIANA NATURALS CHILE SPA CLAUDIO GO.....¦2191
PANALPINA INC AS AGENTS FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19471
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA HERBAL......¦2685
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4235
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦6875
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦562884
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦943321
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL EL BOSQUE NORTE PISO...........¦2971
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦140680
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦IN STYLE MUEBLES Y DISENO CAMINO LA.....¦2699
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8120
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2048
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦520575
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦183609
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
NORPAP INC..................¦CONVERTIDORA LM CERRO SA................¦24876
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦12194
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦24431
SINES ---TO---SAN ANTONIO
EURO-CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦17437
TRIESTE ---TO---SAN ANTONIO
ITALSEMPIONE SPA VIA DI GONF¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR...............¦17515
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
MARTA GALIANO SEVILLA JOINTL¦MARTA GALIANO SEVILLA JOINTLY AND S.....¦2500
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦25509
M.C. TRINTER L ATLANTIC.....¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦5264
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
SEABOARD SPECIALTY GRAINS AN¦........................................¦22439
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦25094
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8063
LATIN AMERICAN CARGO........¦GLOBAL CARGA INTERNACIONAL LTD..........¦18812
MONTREAL ---TO---SAN VICENTE
AKZO NOBEL PULP AND PERFORMA¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦899570
AKZO NOBEL PULP AND PERFORMA¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦1106400
BALBOA ---TO---SANTA CRUZ
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦COMERCIALIZADORA DE HERRAMIENTAS MA.....¦9901
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦11505
LA SPEZIA ---TO---SANTIAGO
BARILLA G. E R. FRATELLI - S¦IMPORTAD. Y COMERCIALIZAD. MELUSTA......¦25085
NAPLES = NAPOLI ---TO---SANTIAGO
MEDIA TRADE INTERNATIONAL SL¦INVERSIONES SA..........................¦28620
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SANTIAGO
GILSCOT-GUIDROZ INTERNATIONA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRA......¦1374
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS CORP AS AG¦AGILITY LOGISTICS CHILE.................¦4586

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: KIOWA PRINCESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHACABUCO ---TO---DONHAE
SOC. CONTRACTUAL MINERA TOQU¦........................................¦5452830
BARQUITO ---TO---NANTONG
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦5424731
CHACABUCO ---TO---ONSAN
SOC. CONTRACTUAL MINERA TOQU¦........................................¦7025557

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
BARROS VELEZ BORIS VLADIMIR ¦ELSTER MEDICAO DE AGUA SA...............¦1903
PORT EVERGLADES ---TO---NEW YORK
IFS NEUTRAL MARTIME SERVICES¦NNR GLOBAL LOGISTICS USA................¦140
PORT EVERGLADES ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
IFS NEUTRAL MARTIME SERVICES¦CONTINENTAL FREIGHT FORWARDING..........¦1037
IFS NEUTRAL MARTIME SERVICES¦SEAFAIR USA LLC.........................¦303
IFS NEUTRAL MARTIME SERVICES¦INNOTECH PRODUCTS LTD...................¦414
IFS NEUTRAL MARITIMA SERVICE¦NATIONAL MANAGMENT LOGISTIC INC.........¦856
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦99200
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦66400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: MOL PROSPERITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---AARHUS
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMSAC A/S..............................¦22745
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMSAC A/S..............................¦22600
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUMEX CENTROAMERICANA...................¦20143
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦19080
SDV CHILE SA................¦MUDISA..................................¦21054
PATAGONIAFRESH SA...........¦LIVSMART AMERICAS SA DE CV SA...........¦20608
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21780
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦F.H. BERTLING (THAILAND) CO. LTD........¦27076
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦29950
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦30315
IQUIQUE ---TO---CALDERA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦INDUSTRIALESAUSTIN DE COSTA RICA........¦52187
VALPARAISO ---TO---CALDERA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20942
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦20840
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19630
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19534
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦19637
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦21144
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA......................¦21180
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRUPO VARGAS.........................¦20549
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE FOTOLIT SA...........................¦106446
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦20009
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUDI SA...............................¦13829
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦15984
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦4493
C.H. ROBINSON WORLDWIDE ARGE¦CONSOLIDACIONES ILG SA..................¦20291
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦22345
LIRQUEN ---TO---CARTAGENA
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦25568
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦CEMENTOS SANTO DOMINGO SA...............¦25415
VALPARAISO ---TO---COLOMBO
CARACUEL LOGISTICS SERVICES ¦DART GLOBAL LOGISTICS (PVT) LTD.........¦15984
LIRQUEN ---TO---CORINTO
AVEANTOP SA.................¦CEREALES DE CENTROAMERICA SA............¦399930
VALPARAISO ---TO---CORINTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦9374
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦8400
IQUIQUE ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦8170
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
ASIA LINE LTDA..............¦SHENZHEN UNIQUE LOGISTICS...............¦17000
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦9340
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦18820
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦4660
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦4660
LIRQUEN ---TO---DALIAN
FORESTAL LV EIRLRECINTO CERR¦DALIAN TAIHAO IMPORT AND EXPORTCO.......¦63073
IQUIQUE ---TO---DURBAN
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦SQM AFRICAUNIT WATERFORD OFFICE.........¦25221
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦SQM AFRICAUNIT WATERFORD OFFICE.........¦50472
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
PATAGONIA LUMBER SA.........¦MUEBLES PARA NIÑOS DE BAJA SA...........¦18730
SOC. EXP. DE EQUIPOS ACUICOL¦SOC.COOP.PROGRESO DE PROD...............¦7600
LIRQUEN ---TO---FREDERICIA
AGROCOMERCIAL SA............¦N. OERSKOV CHRISTENSEN OURE A/S.........¦25120
LIRQUEN ---TO---GENOA
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25596
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦21514
LIRQUEN ---TO---GOTEBORG
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦SCANDINAVIAN LOGISTICS PARTNERSAB.......¦5397
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦PRODUCTOS SCHULLO SA....................¦26104
PETROQUIM SA................¦PLASTICSACKS CIA. LTD...................¦25364
PETROQUIM SA................¦TO PLASTICSACKS CIA LTD.................¦76092
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦128338
PETROQUIM SA................¦EDESA SA................................¦76092
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE EDITORES E IMPRESORES................¦48739
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC#..........................¦52244
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦202600
MASONITE CHILE SA...........¦EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE.............¦23740
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦26118
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦30239
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦4110
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS (ECUADOR).............¦14936
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦FRESH LOGISTICS CARGA / MARTIN..........¦7356
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PRODUCTOSALIMENTICIOS Y LICORES C.......¦86400
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦BRANCH OF CARGILL VIET NAM LTD..........¦26451
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
APRILE CHILE SA.............¦EDWARD WONG & CO LTD....................¦35792
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦VPD. J.S.C..............................¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦VPD. J.S.C..............................¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦XNK TRADE AND SERVICES CO LTD...........¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦XNK TRADE AND SERVICES CO LTD...........¦20976
VALPARAISO ---TO---HAKATA, FUKUOKA
DIPOLO SRL..................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦25173
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦24581
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦23595
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦36530
PANELES ARAUCO SA...........¦CANWEL BUILDING SUPPLY..................¦23656
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦11885
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦MARUBENI GMBH...........................¦22490
SALMONES CAMANCHACA SA......¦MARUBENI GMBH...........................¦22669
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦COSTA MEERESSPEZIALITAETEN..............¦24960
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦23100
LIRQUEN ---TO---HELSINGBORG
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦FOODIMPEX INT...........................¦19250
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦SUNNY TRADING CO........................¦21592
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦503010
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
SALMONES DE CHILE SA........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24200
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CLASSIC FINE FOOD PHILIPPINES INC.......¦19840
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN JIETONGFA SHIYI LTD............¦22025
SALMONES CAMANCHACA S. A.EL ¦WORLDWIDE SEAFOOD LTD...................¦20334
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN CITY TRADING CO LIMIT..........¦22025
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦CHINA ANIMAL HUSBANDRY INDUSTRY CO......¦288140
ORAFTI CHILE SA.............¦MEAD JOHNSON NUTRITIONALS (CHINA) L.....¦86520
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUAN MAO HANDICRAFTS CO. LT.....¦23062
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22025
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUANG MAO HANDICRAFTS CO. L.....¦43968
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT & EXPOR.....¦20786
SALMONES ANTARTICA SA.......¦........................................¦24750
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦HONG KONG YU CHENTRADIN.................¦1039904
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN JIETONGFA SHIYI LTD............¦22025
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦22025
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦199790
COMERCIALIZADORA MG RESOURCE¦JVAT FARM CO. LTD.......................¦15239
SALMONES FRIOSUR SA.........¦JVAT FARM CO. LTD.......................¦8681
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦EMIRATESAIRLINES PROCUREMENT & LOG......¦42542
FINEST FRUITS SA............¦SUN MOON FRUITS INC.....................¦66312
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦BANK OF AYUDHYA PCL. ..................¦27270
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦22490
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦LST FRESH FRUITS (M) SDH BHD -..........¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦BAO PHUONG FRUIT CO LTD.................¦20645
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦KWEK GLOBAL PTE LTD.....................¦20976
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦LINYI DALIN FOODSTUFFS CO. LTD..........¦25930
CUMBRES CHILE SA............¦PEY GLOBAL ENTERPRISE KAMPUNG...........¦20534
CUMBRES CHILE SA............¦PEY GLOBAL ENTERPRISE KAMPUNG...........¦20976
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS SIMEON D..........¦27270
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦HACOTA CO. LTD..........................¦20976
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBEWIDE TRADING FRENCISCO ST..........¦20976
SOC. AGRICOLA CHILEXPO FRUT ¦E. DURAISAMY AND BROS T/B- ANNA.........¦108045
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦C&T GLOBAL CO. LTD......................¦20976
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦CTX DISTRIBUTION CO. LTD................¦20976
DOLE CHILE SA...............¦CTX DISTRIBUTION CO. LTD................¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦BIEN DONG VIET DUC TRAVEL & TRADING.....¦20976
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦SPI WEST PORT LTD.......................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦8980
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦20000
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦20000
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦20000
SOCIEDAD AGRICOLA CHICUREO L¦SIAM MAKRO PUBLIC CO. LTD...............¦20976
EXPORTADORA PROEXPORT LTD...¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD................¦20976
AGROFRUTA LTDAAVDA. APOQUIND¦H.NGUYEN TRADING SERVICE ADVERTISEM.....¦20292
LIRQUEN ---TO---HOUSTON
COMFRUT SA..................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦18326
LIRQUEN ---TO---JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦20600
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT TO THE ORDER OF FIRST..........¦25138
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN AUSTRALIA PTY LTD.........¦42010
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO LTD....................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIALBANK..................¦25696
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HSIEN CHINIS TRADING CO LTD.............¦7070
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦158706
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦TAIWAN COOPERATIVEB.....................¦26451
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
CERASUS SALOTE..............¦CROWN FRUITS ENTERPRISES CO. LTD........¦45560
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
BDP CHILE LTDA. MALAGA......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦24640
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦WUU DER TRADE CO. LTD...................¦27270
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦WUU DER TRADE CO. LTD...................¦26260
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦155770
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦150700
AGROFRUTA LTDAAVDA. APOQUIND¦MAO SI ENTERPRISES CO LTD...............¦21305
CORPORA TRESMONTES SA.......¦LIN-SEATEX TRADING CORP.................¦11891
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
ECOWOOD TRADING INC.........¦KURODA KEI SHOTEN CO. LTD...............¦14202
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦26000
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
FIRST LOGISTICS CHILE LTD...¦CORAL SHIPPING CO LTD...................¦15200
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦20797
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦46104
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦64968
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦82172
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦20489
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦21714
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦21714
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦35673
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦15400
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
PATAGONIAFRESH SA...........¦WILD (JAPAN) K.K.SHIBUYA PINE BLDG......¦71775
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦87000
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦20971
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAS DESCOURS............................¦23526
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦FRIAL SAS...............................¦22453
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦FRIAL SAS...............................¦19
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦FUTURE SEAFOOD EUROPE...................¦23930
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAS DESCOURS............................¦23796
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
PACIFIC GOLD SA.............¦ARBI DARIO SPA..........................¦23254
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦SPEED TRANSPORT SERVICES ITALIA.........¦25375
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43603
SEA GARDEN SA...............¦NEPTUNE FOODS...........................¦22054
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNOPTA FROZEN FOODS....................¦18463
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦24878
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦25360
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦24675
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦20333
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦19467
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦20308
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦20303
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
PERNOD RICARD ARGENTINA SL..¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV.................¦16195
MAFOR SA....................¦KELLEHER CORPORATION....................¦39566
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦20064
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
MAFOR SA....................¦EL & EL WOOD PRODUCTS CORP..............¦19678
MAFOR SA....................¦KELLEHER CORPORATION....................¦99843
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦XPEDITIOUS UNLTD........................¦2846
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦15493
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦20000
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23100
AGROVITA SA.................¦RIO VISTA LTD...........................¦19872
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SUN PACIFIC.............................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ORO LOMA RANCH LLC......................¦74204
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GRAPEMAN FARMS L.P......................¦18546
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦4279
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦15102
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86616
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26010
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦102000
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦17204
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦19491
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦19502
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4016
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JSAG PACKAGING INC......................¦48541
DELTA LINE INTL.............¦DELTA LINE INTL.........................¦33819
DELTA LINE INTL.............¦DELTA LINE INTL.........................¦20093
ASESORIAS INTERPACIFICO SA..¦DELTA LINE..............................¦39634
ASESORIAS INTERPACIFICO SA..¦DELTA LINE..............................¦19872
ASESORIAS INTERPACIFICO SA..¦DELTA LINE..............................¦39137
ASESORIAS INTERPACIFICO SA..¦DELTA LINE..............................¦20093
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (AMERICAS) INC..........¦765
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦SUN FRESH INTERNATIONAL LLC.............¦40343
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦SIERRA PRODUCE..........................¦24000
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦RIO VISTA LTD...........................¦43200
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦SIERRA PRODUCE..........................¦48640
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦BENGARD MARKETING INC...................¦24320
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦VINTAGE PRODUCE SA......................¦20976
IQUIQUE ---TO---MADRAS
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DURFERRIT ASEA PRIVATE LTD..............¦16474
LIRQUEN ---TO---MANAGUA
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦INDUSTRIALIZADORA Y.....................¦129258
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
SDV CHILE SA................¦REX CARGO NICARAGUA SA..................¦15528
SDV CHILE SA................¦REX CARGO NICARAGUA SA..................¦16468
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DIINSA SA...............................¦10185
VALPARAISO ---TO---MANILA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦82215
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA SA........................¦36288
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦48218
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦16548
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25022
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦20822
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦42096
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦164800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦210412
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20409
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45071
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24103
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21558
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦66675
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦65370
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25012
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25190
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦127660
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦360538
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦20425
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦514965
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦72332
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25375
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦11340
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦81024
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
SALMONES BLUMAR SA..........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦18058
BLUMAR SA...................¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦18065
PATAGONIAFRESH SA...........¦CONSERVAS LA COSTEA SA..................¦21047
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦18963
DEVET SOLUTIONS SA..........¦MEXPROUD SHIPPING SA....................¦17656
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COMERCIALIZADORA ELORO SA...............¦60373
SUGAL CHILE LIMITADA........¦UNILEVER MANUFACTURERA S DE R.L DE......¦42145
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24389
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23764
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23390
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23430
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦23737
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦19804
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMPACADORA CELAYA SA....................¦24825
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦NISSAN MEXICANA SA......................¦9533
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦35573
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦6800
DEVET SOLUTIONS SA..........¦MEXPROUD SHIPPING SA....................¦102000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦17129
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦52320
AVOMEX IMPORTACIONES Y......¦AVOMEX INTERNATIONAL SA.................¦1400
GLOBAL ANDES EXPORT SA......¦VALLE REDONDO SA........................¦191480
FOSFOQUIM SA................¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON Y/O PEDRO......¦51813
FULTRANS CHILE SA...........¦LOGISTICS & CARGO SERVICES LLC..........¦19400
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL DE MEXICO......¦17059
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦27465
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦19652
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦4832
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦72000
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦72000
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦95440
FINE FRUIT SA...............¦MI NUEZ SA DE CV........................¦16900
SIKA SA CHILE (RUT:.........¦GOMSA LOGISTICA (RFC: GSA VC )..........¦19136
KAWASAKI CHILE LTD..........¦REPRESENTACIONES MARITIMAS SA...........¦23390
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦153254
KAWASAKI CHILE LTD..........¦REPRESENTACIONES MARITIMAS SA...........¦138135
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦CONSULTORIA DE COMERCIALIZACION INT.....¦54810
KAWASAKI CHILE LTD..........¦REPRESENTACIONES MARITIMAS SA...........¦22570
INVERTEC FOODS SA...........¦AGRANA FRUIT MEXICO SA..................¦22807
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦CITROFRUT SA DE CVAV. CONSTITUC.........¦40523
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦CORPORACION GBI GLOBAL BUSINESS INT.....¦17750
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦21310
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24849
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24834
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24861
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23000
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦20849
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦4191
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦47933
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦418323
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦78000
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3840
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦19196
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦BANK OF INDIA. ANDHERI..................¦15445
LIRQUEN ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONAL PVT LTD...............¦52416
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONALSCF SUBJI MAND.........¦25735
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONALSCF SUBJI MAND.........¦25735
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONAL PVT LTD...............¦52416
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONALSCF SUBJI MAND.........¦26208
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦I.G INTERNATIONALSCF SUBJI MAND.........¦26208
IQUIQUE ---TO---NINGBO
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦TONGXIANG GAOQIAO LEATHER CO. LTD.......¦20317
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦TONGXIANG GAOQIAO LEATHER CO. LTD.......¦20147
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦172823
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦90000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦33710
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦34731
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦62676
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦38480
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17875
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19296
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦158240
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17556
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16309
ANTIGAL BODEGAS Y VINEDOS...¦CORK ALLIANCE INC.......................¦21420
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦42862
LIRQUEN ---TO---OITA, OITA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦20000
IQUIQUE ---TO---OSAKA, OSAKA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦PANASONIC CORPORATIONTRADING COMPAN.....¦24520
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
PANELES ARAUCO SA...........¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦23971
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦24689
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦26000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H & T FOREST INC........................¦23827
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K. KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KA........¦25011
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24190
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24582
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23315
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24466
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
LIRQUEN ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE. LTD...............¦311973
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
ORGANIC FRUITS CHILE LTD....¦TOWNSEND FARMS INC......................¦23136
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦77320
COMFRUT SA..................¦EARTHBOUND FARM.........................¦18900
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20696
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19781
GERMAN RAUL SIMS SA.........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22829
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22680
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19664
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19664
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19664
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19004
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦519848
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21600
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19072
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦68400
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦45440
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI........¦26103
AVENATOP SA.................¦INDUSTRIAS UNIDAS SA....................¦85000
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦CLORO DE CENTROAMERICA SOCIEDAD.........¦29939
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA..................................¦19624
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦16998
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦8664
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦4471
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦26215
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CONSOLIDADOS............................¦22353
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CONSOLIDADOS............................¦61834
CTM CHILE SA................¦CTM GUATEMALA SA........................¦6625
FENIX SA....................¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦20424
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MAYORPIT SA.............................¦20804
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPORT SA.......¦9904
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPORT SA.......¦9316
IQUIQUE ---TO---PUSAN
INDUSTRIAS VALVERDE SA......¦CAFFEBENE CO. LTD.......................¦19520
ALTIFIBERS SA...............¦INDUSTRIAL BANK OF KOREA................¦3414
ALTIFIBERS SA...............¦SHINHAN BANK............................¦3857
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦41040
LIRQUEN ---TO---PUSAN
SALMONES DE CHILE SA........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24200
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦TS CORPORATION..........................¦46343
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦105259
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦136103
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦STANDARD CHARTERED......................¦45180
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦SEO KANG DAIRY AND FOOD CO. LTD.........¦69828
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦SHINKWANG FOOD CORP.....................¦23276
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦WOORI BANK..............................¦100000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦WOORI BANK..............................¦210000
NATURANDINA CHILE SA........¦ERUM FOOD SYSTEM CO. LTD................¦24269
PANELES ARAUCO SA...........¦VENICHU CORPORATION - - SA..............¦23679
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦25615
AUSTRALIS MAR SA............¦CJ CHEILJEDANGBILDG SSANGRIM-DO.........¦24200
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦100000
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦SHIPPER.................................¦67410
AUSTRALIS MAR SA............¦CJ CHEILJEDANGBILDG SSANGRIM-DO.........¦24200
VALPARAISO ---TO---PUSAN
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦22350
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦24240
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦NONGHYUP BANK...........................¦23867
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦WOORI BANK..............................¦23246
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
ALTIFIBERS SA...............¦........................................¦18689
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦QINGDAO ZHOUJI CHEMICALS CO. LTD........¦18704
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
CAMINO REAL SA..............¦QINGDAO KINGBOYAN INTERNATIONAL.........¦12170
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦RONGCHENG HONGWEI FOODS CO. LTD.........¦54810
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦130650
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦24080
INVERSIONES KELP SA.........¦QINGDAO NANSHAN SEAWEED CO LTD..........¦52100
VALPARAISO ---TO---QUERETARO
PATAGONIAFRESH SA...........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20475
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦10430
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SVZ INTERNATIONAL BV....................¦25290
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SVZ INTERNATIONAL BV....................¦25044
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦151356
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦OKO SERVICE GMBH........................¦19240
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA COSTA RICA.......................¦7419
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA COSTA RICA.......................¦7719
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦COSTA RICA CARRIERS.....................¦15856
VALPARAISO ---TO---SANSHAN (NANHAI)
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦74979
LIRQUEN ---TO---SAVANNAH
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17194
COMFRUT SA..................¦INABATA AMERICA CORP....................¦18972
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
CORPESCA SA.................¦........................................¦1006210
CORPESCA SA.................¦........................................¦503300
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦299920
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦199950
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG INITIAL........................¦1039998
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦239180
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI MAI LIN........................¦65974
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AND BLANK ENDORSED......................¦62780
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHENJIANG DADONG PULPAN.................¦624002
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20786
PESQUERA FIORDO AUSTRAL SA..¦AND BLANK ENDORSED......................¦300000
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHENJIANG DADONG PULPAN.................¦519597
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT AND BLANKENDORSED..............¦48595
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
S&V SPA 7..................¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
S&V SPA 7..................¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
S&V SPA 7..................¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
LIDER CARGA S..A............¦OTS FORWARDING (CHINA) LTD..............¦16346
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHANGHAI ZHONGLI DEVELOPMENT TRADE......¦26012
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦49460
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦20976
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
IQUIQUE ---TO---SINGAPORE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT BANK MANDIRI (PE.....................¦260936
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SONG FISH DEALER PTE. LTD...............¦19436
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦6539
ACUINOVA CHILE SA...........¦PT INDOGUNA UTAMAJALAN TARUNA NO........¦21623
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦LTD CO ROSSTORG.........................¦17823
LIRQUEN ---TO---TACOMA
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF.............¦4003
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20706
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20706
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19854
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19387
VALPARAISO ---TO---TACOMA
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦22281
MRSASHLEIGH MEYER CLELLAND O¦MRS.CLELLAND ASHLEIGH MEYER.............¦2740
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦23940
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
INDUSTRIA MADERERA SUTO LTD.¦HOKUSAN LTD.............................¦20229
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦15204
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24200
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦KYOKUYO AMERICA CORP....................¦2943
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER-SEINO CO. LTD..................¦23069
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER-SEINO CO. LTD..................¦18361
SALMONES DE CHILE SA........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24200
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN (SINGAPORE) PTE. LTD......¦44000
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦KYOKUYO AMERICA CORP....................¦22890
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19621
SALMONES CHILOE SA..........¦KYOKUYO AMERICA CORP....................¦17767
AGUAS CLARAS SA.............¦FISH MARKETING LINK INC.................¦21179
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦KYOKUYO AMERICA CORP....................¦22890
SALMONES DE CHILE SA........¦CAMANCHACA LTD..........................¦23560
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦SHOKURYU CO. LTD........................¦20900
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OCTEMACHI........¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦18513
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUN-EIGHT TRADING CO LTD................¦12428
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦62264
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦AIC INC.................................¦15302
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NISHIMOTO TRADING CO. LTD...............¦22680
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23122
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦22677
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦40844
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24741
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22005
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦21599
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24156
CULTIVOS YADRAN SA..........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.............¦44000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.............¦22000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦44033
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦23273
LOS VOLCANES CHILE LIMITADAC¦........................................¦5787
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦66150
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦18119
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦18099
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦16210
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦13301
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦17632
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦5940
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦C.G.C. JAPAN CO. LTD....................¦22470
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦19224
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23491
CENTAURO SA GARIBALDI NRO...¦MITSUBISHI LOGISTICS CORP...............¦20014
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNION CO. LTD...........................¦18768
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNION CO. LTD...........................¦18768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23762
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23581
JOHNSON & JOHNSON SA........¦JOHNSON & JOHNSON KK JAPAN..............¦4597
VCR SA......................¦MITSUBISHI SHOKUHIN CO LTD..............¦40100
ROEMMERS SAI.C.F............¦NOMBRE: KINOS INC.......................¦10414
SDV CHILE SA................¦K.K. SDV JAPAN..........................¦16689
MR. TSUKUSHI SA.............¦NIPPON EXPRESS CO LTD...................¦2256
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦42800
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦25356
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦25331
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦9516
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦42742
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24455
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦20160
FRUCENTRO SA................¦SHIPPER.................................¦19762
FRUCENTRO SA................¦SHIPPER.................................¦19872
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦15914
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦12754
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦215476
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦151851
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦25498
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦25705
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CGC JAPAN CO. LTD.......................¦25412
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦24977
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦19246
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦48989
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦21660
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23195
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦19872
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦48001
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦48522
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦20902
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24481
SDV CHILE SAALMIRANTE PASTEN¦K.K. SDV JAPANHIGASHI - YAESU CITY......¦17640
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦21000
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24489
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23520
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦79488
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦60966
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦46432
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL VALL¦MAYEKAWA INTERTECH CO. LTD..............¦23320
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦40555
EXPORTADORA SANTA ELENA SA..¦DALIAN WAN YI DA TRADE CO. LTD..........¦20976
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦34160
AEB ARGENTINA SA............¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦98720
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦8250
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦19872
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO LTD.........................¦24297
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦20608
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22786
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦16560
ALGAS VALLENAR SA...........¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦78156
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
EXPORTADORA SANTA ELENA SA..¦DALIAN WAN YI DA TRADE CO. LTD..........¦20976
LIRQUEN ---TO---VALENCIA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCADOS PCS SL.........................¦24960
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦CMS SHIIPING INC........................¦24750
PESQUERA LA PORTADA SA......¦CHAMPION PETFOODS LP....................¦52800
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦24220
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦22344
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦14085
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦16384
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦20158
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦19772
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦22507
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦8905
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦22884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦24144
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦24000
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦21407
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦15632
CARLY SUSAN MAGGS...........¦CARLY SUSAN MAGGS C/O AMJ CAMPBELL......¦2075
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦47180
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC...........................¦2249
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦24175
LIRQUEN ---TO---VIGO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦26174
INTEROCEANS SA..............¦INTERATLANTIC FISH SLU..................¦23980
FYS CHILE SA................¦CABOMAR CONGELADOS SA...................¦22933
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦26118
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦23312
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦1006030
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHONG XUAN (SHANGHAI)...................¦185661
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DBS BANK (HONG KONG)LIM.................¦73318
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦CHINA ANIMAL HUSBANDRY INDUSTRY CO......¦200000
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT AND BLANKENDORSED..............¦47255
VALPARAISO ---TO---XINGANG
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦BEIJING TEAM WILL INTERNATIONAL.........¦25457
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦TIANJIN PORT FREE TRADE ZONE YOUDA......¦25453
VALPARAISO ---TO---YANTAI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦576000
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦THE FRAME MANUFACTURING CO. LTD.........¦22335
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT AND BLANKENDORSED..............¦46960
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FIRST LOGISTICS CHILE LTD...¦CORAL SHIPPING CO LTD...................¦15200
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦76394
DIPOLO SRL..................¦MITSUBISHI CORP.........................¦66900
EXPORTADORA SEIRA LTD.......¦ZIPS IN CORPORATIONKINSEIDO BLDG F......¦25484
VALPARAISO ---TO---ZHANGJIAGANG
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO. LTD.........¦24080

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ABRIL 2013
BUQUE: MSC LISA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MONTREAL ---TO---ANTOFAGASTA
SOUCY TECHNO INC............¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE CHIL.....¦21212
SEATTLE ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3606
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGROSERVET SRL..........................¦61380
TILBURY ---TO---ARICA
GURNEY ENVIRONMENTAL LTD....¦........................................¦16790
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMB¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦122889
BALBOA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦88700
BILBAO ---TO---CORONEL
KAIKU INTERNATIONAL SL......¦SURLAT INDUSTRIAL SA....................¦2618
BREMERHAVEN ---TO---CORONEL
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦3129
BREST ---TO---CORONEL
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦84060
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦132060
DOUX SA VIVIANEZI DE LOSPARS¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦128600
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦25920
CARTAGENA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦98602
HAMBURG ---TO---CORONEL
A.HARTRODT DENMARK APS......¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4695
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦88156
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦384403
MAZATLAN ---TO---CORONEL
ALIMENTOS MARINOS Y AGROPECU¦RABO SERVICIOS Y ASESORIAS LIMITADA.....¦178760
ALIMENTOS MARINOS Y AGROPECU¦ALITEC PARGUA SA........................¦300098
ALIMENTOS MARINOS Y AGROPECU¦COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD......¦627431
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦53000
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦185760
KERVALIS SAS LES ESSARTS HER¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦42860
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦VESUVIUS REFRACTARIOS DE CHILE SA.......¦247500
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦VESUVIUS REFRACTARIOS DE CHILE SA.......¦247500
SOLIDPACK B.V...............¦BLUMAR SA...............................¦45710
SOLIDPACK B.V...............¦BLUMAR SA...............................¦45022
SOLIDPACK B.V...............¦BLUMAR SA...............................¦28178
SOLIDPACK B.V...............¦BLUMAR SA...............................¦28867
SOLIDPACK B.V...............¦BLUMAR SA...............................¦13615
TILBURY ---TO---CORONEL
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15017
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPER. ¦TRANS CONTINENTAL SRL...................¦11532
GDYNIA ---TO---LIRQUEN
STORA ENSO POLAND SA........¦FORSAC SA HUERFANOS PISO CE.............¦99684
ALTAMIRA ---TO---PUERTO ANGAMOS
AGILITY LOGSITICS SA........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦94799
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
UTE TANQUE MEJILLONES MARIA ¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦4800
BALBOA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦38120
BALTIMORE ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦42738
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦5225
CALDERA ---TO---PUERTO ANGAMOS
SERCOGUA COSTA RICA SA......¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO..............¦6567
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦MATHIESEN SAC...........................¦67768
CARBONES Y COQUES DEL INTERI¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦290910
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦110865
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦112850
DURBAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
KUEHNE & NAGEL PTY LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17317
ZIEGLER SOUTH AFRICA UNIT B.¦CRAFT MULTIMODAL........................¦24758
GIJON ---TO---PUERTO ANGAMOS
BERTLING LOGISTICS SPAIN SL ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦129875
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.)KG ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦200165
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7440
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4000
THYSSENKRUPP FOERDERTECHNIK ¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦5038
HO CHI MINH CITY ---TO---PUERTO ANGAMOS
SUNNY TRANSPORTATION CO. LTD¦ULTRAMAR LOGISTICS CSAV EL BOSQUE.......¦381920
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦367200
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19115
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦98360
MTS LOGISTICS INC...........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦309650
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦125100
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦483752
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦98647
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦211875
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦9427
UTE TANQUE MEJILLONES MARIA ¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦4074
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦53987
MONTREAL ---TO---PUERTO ANGAMOS
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦84556
SOLMAX INTERNATIONAL........¦SOLMAX CHILE SPA........................¦23482
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---PUERTO ANGAMOS
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦259680
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦5629
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20910
OAKLAND ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦48179
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4001
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5033
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15712
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13057
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15415
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦10100
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦18016
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17816
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦14684
QINGDAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
WEIFANG JIAHUA CHEMICAL CO. ¦MATHIESEN SAC...........................¦190440
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦MATHIESEN SAC...........................¦400640
ROTTERDAM ---TO---PUERTO ANGAMOS
MIQ LOGISTICS BV............¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦6578
SAVANNAH ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦171606
SEATTLE ---TO---PUERTO ANGAMOS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦11205
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦17391
TIANJINXINGANG ---TO---PUERTO ANGAMOS
PMC INDUSTRY LTD............¦MINERA MICHILLA SA......................¦501500
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5400
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20000
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7260
VALENCIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦34610
DEUGRO ESPANOLA SA..........¦DEUGRO CHILE LTD........................¦50236
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
NV D ARTA...................¦ABU-GOSCH Y COMPANIA LIMITADA...........¦48319
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦47079
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---PUNTA ARENAS
ADIDEV FREIGHT SERVICES PVT.¦AIR OCEAN CARGO LTD.....................¦19556
SEATTLE ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦4356
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦11056
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦98550
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO ITAU CHILE........................¦54380
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦159075
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦140919
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7093
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7602
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦26589
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦2222
PROJECT MATERIALS SA........¦ACOTEC SA...............................¦18918
INEOS EUROPE AG.............¦SIGDOPACK SA............................¦50886
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦COMPOFLEX LTDA..........................¦10610
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14537
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦10521
NEXANS DEUTSCHLAND GMBH.....¦NEXANS CHILE SA.........................¦14203
BODEGAS SANTO DOMINGO LIMITA¦BODEGAS SANTO DOMINGO LIMITADA..........¦48000
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦24610
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦21960
SCR - SIBELCO NV............¦SIKA SA CHILE...........................¦13303
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦128400
OXYDE BELGIUM BV............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦22400
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7630
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4108
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4108
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2920
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦392575
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦20
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM..........................¦12205
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11258
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9893
MSC GENF GM.................¦MSC SAN ANTONIO BERNARDO O HIGGINS......¦1138500
KTM-SPORTMOTORCYCLE AG STALL¦SPAARWATER ROLAND LTD...................¦7326
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SA.¦PROBOKA SA..............................¦22374
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BO PACKAGING SA.........................¦49748
LAMITECH SAS................¦IMPERIAL SA.............................¦22955
LAMITECH SAS................¦IMPERIAL SA.............................¦20602
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦101800
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦25370
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦17505
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦9425
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦7447
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦FH ENGEL SA.............................¦1632
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COMERCIAL F.H. ENGEL SA.................¦3764
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS Y CIA.......¦82368
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ADIZOL SA...............................¦21201
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16717
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ADIZOL SA...............................¦21346
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦ECOVI LTDA..............................¦34713
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦119744
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTICOS PUYEHUE LTD...................¦35212
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦AUSTRADE SA.............................¦102638
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19786
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦BANCO SANTANDER.........................¦73000
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦25929
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦105636
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦97468
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦70088
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUM SA...............................¦46726
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOCIEDAD POLYQUI........................¦47524
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2915
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦4622
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦4806
FLEXITANK AS AGENT FOR......¦BASF CHILE SA...........................¦57250
THE DOW CHEMICAL CO.........¦MARIENBERG GESTORA DE NEGOCIOS..........¦99723
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦17745
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦101005
SANDERSON FARMS INC.........¦DISTRIBUIDORA CORREA SPA................¦25739
ALCAVE VENEZUELA C.C.A......¦COBRE CERRILLOS SA......................¦40984
CARBOQUIMICA SA.............¦COMPOFLEX LTDA. RUT: - CURA.............¦2306
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA RUT: . . -K GU.............¦509000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦42280
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
MSC DOMINICANA PEDRO H. UREN¦MSC CHILE SA............................¦172000
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
SPEEDMARK CONSOLIDATION SERV¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦4914
DURBAN ---TO---SAN ANTONIO
COLUMBUS STAINLESS (PTY) LTD¦ACERINOX CHILE SA.......................¦64193
DACHSER SOUTH AFRICA (PTY) L¦DACHSER CHILE SA........................¦20100
DYNAMIC FLUID CONTROL (PTY) ¦SIERRA GORDA S.C.M. SIERRA GORDA PR.....¦26754
BATEMAN AFRICA (PTY) LTD....¦SIERREA GORDA S.C.M. PROSPECCION Y......¦38220
COLUMBUS STAINLESS (PTY) LTD¦INGENIERIA DE COMBUSTION BOSCA CHIL.....¦93370
COLUMBUS STAINLESS (PTY) LTD¦ACERINOX CHILE SA.......................¦97578
GAC LASER INTERNATIONAL LOGI¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND SEVE.....¦41297
COMPASS LOGISTICS CC UNIT...¦COEXCO CHILE SA.........................¦39628
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SP.Z.O.O. UL.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6765
GIJON ---TO---SAN ANTONIO
ANDRES ALVAREZ WURTENBERGER ¦ANDRESALVAREZ WURTENBERGER JOINTLY......¦3400
HABANA ---TO---SAN ANTONIO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦23591
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
K+S KALI GMBH...............¦SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..............¦48833
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦18820
MACRISTAL MAREN JUERGS......¦CRISTALERIAS TORO SPA...................¦120180
SALZGITTER MASCHINENBAU AG..¦EMPREMAR SA.............................¦36390
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦4620
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19233
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦1541
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦34440
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11190
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦10500
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11372
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦15429
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7440
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦120210
KLAIPEDA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL UAB I.K......¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦50424
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦47274
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS...¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2495
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
JORGE DANIEL BUCHANAN ARROYO¦JORGE DANIEL BUCHANAN ARROYO C-O CR.....¦2800
POLAQUIMIA SA...............¦COMERCIAL E INDUSTRIAL KLERQUIM SA......¦17080
MANUFACTURAS VITROMEX SA....¦SODIMAC SA..............................¦168481
OWENS CORNING MEXICO S DE R.¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦51602
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦COMERCIAL MERIDA SA.....................¦18624
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES LTD.....¦12779
CPINGREDIENTES SA...........¦INGREDION CHILE SA......................¦63420
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦17549
VENTANA SERRA SA............¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦23668
MAZATLAN ---TO---SAN ANTONIO
GRANOS LA MACARENA SA.......¦MARTINI Y CIA. LTD......................¦22000
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
DELMAR INTERNATIONAL INC....¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25976
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
PAK TEXTILE INDUSTRIES D-...¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦24641
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
SAHIL INTERNATIONAL PNP E-..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦71658
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦9723
ABHITEX INTERNATIONAL PLOT N¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦12175
HEM EXIM 12.................¦BANCO DE CREDITO E......................¦3240
RSWM LIMITED SOLARIS BLG NO.¦BANCO DE CREDITO E......................¦22132
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
AKRY ORGANICS PVT. LTD......¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦44520
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦19406
OSLO ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER AS ALNABRUVEIEN....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1095
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
ELEMAR INTL. FORWARDING INC.¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES. MALAGA......¦6554
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦27518
TEKA SANITARY SYSTEMS SA....¦TEKA CHILE SA...........................¦291
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦18089
ULMA C Y E S.COOP...........¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES SA.......¦20370
AGILITY AB..................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦31855
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦17985
ELOF HANSSON TRADE AB.......¦P&C SA..................................¦26887
BLUE WATER SHIPPING OY......¦MAPETRANSPORT SA........................¦3397
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦164073
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10167
VABIX SHIPPING BV...........¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦36776
JANSON BRIDGING INTERNATIONA¦........................................¦11465
BRB INTERNATIONAL BV........¦LABORATORIOS DAVIS SA...................¦16880
DSV AIR & SEA BV............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦733
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦DISTRIBUIDORA PORT......................¦14060
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦15029
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦98657
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KEMIRA WATER SOLUTIONS INC..¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦18570
INTERNATIONAL PAPER CO......¦VERDENOVA SA LA ORACION PUDAHU..........¦291075
INTERNATIONAL PAPER.........¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦123695
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL EL BOSQUE NORTE PISO...........¦8149
MCCAIN FOODS USA INC........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18741
MCCAIN FOODS USA INC........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18741
MCCAIN FOODS USA INC........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18741
MCCAIN FOODS USA INC........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18741
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦12194
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9313
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2630
CCI INTERNATIONAL...........¦TEC HARSEIM LTD.........................¦21000
MINELCO LIMITED.............¦BASF CHILE SA...........................¦18540
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦30400
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦350360
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦18900
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
PEAT SORB (.................¦S.K. ECOLOGIA SA........................¦14978
CANADIAN FOREST PRODUCTS LTD¦THE SHIPPER.............................¦73400
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17880
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦26362
CAPE TOWN ---TO---SANTIAGO
ALNET PTY LTD SIDNEY JACOBSM¦NETPORT AVENIDA DEL PARQUE OF...........¦7080
NAMPAK FLEXIBLE - A DIVISION¦SCRUM PACK TRADING LIMITADA BELLAVI.....¦4297
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS I¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦19777
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦35918
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTR......¦35918
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦20416
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦48192
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦96384
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦COMPOFLEX LTDA. RUT.....................¦48192
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦MANUFACTURAS METALU.....................¦72288
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦32770
FDL CORPORATION.............¦FEDERAL CHILE PETROLERA LIMITADA RU.....¦40181
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦408619
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦82368
PANALPINA INC. AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3828
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦52737
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦COMPAGNON BERNABE S.....................¦96384
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
PS INTERNATIONAL LTD........¦INNOVA LTDA LOS LEONES - ER PISO........¦19431