07 MAYO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: GUARISTE PRIMERO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
PESQUERA DACOVA SLPUERTO PES¦........................................¦76990

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: HANSA COBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
JB COMMODITIES AG / SWITZERL¦RABOBANK INTERNATIO.....................¦50190
ARICA ---TO---BARCELONA
MAJO TRADING BOLIVIA CALLE I¦MAJO TRADING SL JOSEP PLA...............¦20188
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦BG LOGISTICS SA.........................¦16800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦106163
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR ARICA P.O BOX -D CALLE.........¦26555
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦73917
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SUNSHINE LOGISTICS ARGENTINA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦46200
CENTAURO SA CUIT............¦MC LOGISTIC COLOMBIA SA.................¦21008
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA CRA A INT:....................¦14630
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦12047
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦88400
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦11467
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26100
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26025
SECOMEX SRL ALSINA..........¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦44200
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26025
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦20592
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦12649
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦22360
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦26250
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP COLOMBIA SA.........................¦19828
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦10425
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22240
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26097
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26097
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦20900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦17306
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA.............................¦16140
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦CORPORACION UNIVERSITARIA ADVENTIST.....¦21200
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..............¦21470
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦14459
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦13948
EXPORTADORA GRUPO DEL SUR LT¦CIBT SAS NIT: - CORABASTO...............¦20520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦27064
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦18696
GALPER CHILE SA.............¦TRANSPORTADORA DE CARGA EXPRESS INT.....¦15610
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦20376
TUNICHE FRUITS LTD..........¦UNIFRUTAS C. I. SA......................¦25600
EXPORTADORA GRUPO DEL SUR LT¦CIBT SAS NIT: - CORABASTO...............¦49440
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦TERRAFERTIL COLOMBIA SA.................¦15820
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦19872
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦17024
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦78291
EXPORTADORA GRUPO DEL SUR LT¦LONDON FRUIT SA.........................¦38502
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦15596
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26097
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦26097
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦129600
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦132504
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦23165
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦7889
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦40256
AGRICOLA HELGA BEJARES B. E.¦COMESTIBLESALFA LTD.....................¦20900
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦82124
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦24484
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦71997
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦31840
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦147845
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦4199
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦13876
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8470
MSL CHILE SA GENERAL PARRA..¦MSL COLOMBIA LTD........................¦10383
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦76680
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦42000
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦20150
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦19452
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦42560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦16000
MODALTRADE SA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦21280
APRILE CHILE SA.............¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦63284
APRILE CHILE SA.............¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦20580
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦2807
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦62019
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA PARA DESCARGUE DIREC.........¦159659
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦91715
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦46644
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦FRUTIEXITO SA...........................¦21546
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦6978
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦C.S CARGO SAS...........................¦44860
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦2055
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦12903
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦14537
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦20500
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦39744
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦ALMACENES EXITO SA......................¦20976
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦FRUTIEXITO SA...........................¦41952
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA. KM . VIA BOGOTA-S.......¦19872
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8237
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦28351
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦NEXUS LOGISTICS SA......................¦6044
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦7655
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦25100
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25220
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25215
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25214
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25265
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25478
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25382
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25431
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25215
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25215
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦13611
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦21074
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦565138
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦48640
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦134064
ARICA ---TO---CARTAGENA
INGENIO AZUCARERO GUABIRA SA¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦531060
ARICA ---TO---CHIWAN
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦CHINA...................................¦25500
ARICA ---TO---FOS SUR MER
NOBEX AGROINDUSTRIAL SA.....¦WORLD FOOD TRADING AND SOURCING SA......¦24670
ARICA ---TO---GENOA
CURTIEMBRE SA...............¦MC BRIDGE ADVISORY LTD..................¦23235
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦5081
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦47957
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SECOMEX SRL ALSINA..........¦LEBSIEL SA C/O INTERMARES SA............¦6305
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦4638
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦20799
AGRICOLA TARANTO SA.........¦BASESURCORP SA..........................¦15960
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY NORTE......¦3420
NAVICON SA LAVALLE..........¦TRANSCONAN SA...........................¦31300
NAVICON SA LAVALLE..........¦TRANSCONAN SA...........................¦39299
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦18319
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦13870
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦28913
BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦AOC LOGISTICS Y/O PCN INT L TRANSPO.....¦15860
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦4526
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦9375
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦1880
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦4900
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦2184
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦15586
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦48200
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦133230
GAVA CHILE SA...............¦MUNDITRANSPORT S. A.....................¦5361
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦12304
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦62810
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦TERRAFERTIL SA..........................¦18841
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦109950
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦14059
FOREIGN TRADE SOLUTION LOGIS¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦76260
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦18401
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦PROVEXCAR CIA.LTDA......................¦15953
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦41271
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦34009
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦199303
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦35821
MSL CHILE SA RUT............¦MSL DEL ECUADOR CLDA. KENNEDY NORTE.....¦6335
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20800
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦FARLETZA SA KENNEDY NORTE...............¦13568
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦75589
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦15796
COMERCIAL LOS LEONES LTD....¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦21077
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦BREMAX SA AVDA. DE AGOSTO Y.............¦27064
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦16413
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTICS SA..................¦24665
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21609
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦42900
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦102835
COMERCIAL AGUISA LTD........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24320
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦44050
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦27583
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦24640
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24960
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦26400
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦26107
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦76464
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦22800
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦17088
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦17088
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20292
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20292
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20580
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20580
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE Y/O ECULINE DEL E.........¦52056
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦3878
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE Y/O ECULINE DEL E.........¦2223
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦71280
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦104992
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦130130
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦FRESH LOGISTICS CARGA/MARTIN PACIFI.....¦11068
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦46599
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUARDOR SA......................¦45500
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦86551
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦60672
SOC.AGRICOLA CHILEXPO FRUT L¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦50419
ARICA ---TO---HAMBURG
LOGISTICA AT & M AV.........¦K C GROUP SHIPPING LTD..................¦16511
JUNGEN ZINK PASAJE SA.......¦JUNGEN ZINK SDV GEIS TENGASTRASSEN......¦3900
ARICA ---TO---HUANGPU
VMF SPECIAL PURPOSE VEHICLE ¦........................................¦452000
ARICA ---TO---ITAJAI
AGROINDUSTRIA Y COMERCIALIZA¦SIERRA BRASIL COMERCIO DE ALI MENTO.....¦24300
AGROINDUSTRIA Y COMERCIALIZA¦SIERRA BRASIL COMERCIO DE ALI MENTO.....¦24300
ARICA ---TO---LE HAVRE
A.H. DIVISION BOLIVIA SL....¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA. DIVISI......¦20160
A.H. DIVISION BOLIVIA SL....¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA. DIVISI......¦40320
ARICA ---TO---LISBOA
ASCEX TRADING SL............¦ULTIMA - JOSE DUARTE GUEDES RUA FRA.....¦19076
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE AMERICA DE:LUIS F¦........................................¦16276
CURTIEMBRE AMERICA DE:LUIS F¦........................................¦20634
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SAMUELE PELLAMI SPA. VIA DELLA RO.......¦22357
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦CONCERIA SETTEBELLO SPA. VIA XXV........¦18623
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SAMUELE PELLAMI SPA. VIA DELLA RO.......¦18430
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NIELS PEDERSEN SA.......................¦21965
ARICA ---TO---ROTTERDAM
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20047
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦DOENS FOOD INGREDIENTS BV...............¦22176
TOTAI CITRUS SA.............¦RSVP CAPITAL PARTNERS SA................¦15850
ARICA ---TO---SHANGHAI
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦11000
ARICA ---TO---TAICANG
MATSAVEL IMPORT EXPORT AV. T¦SHANGHAI LUCKYWOOD INTERNATIONAL TR.....¦25000
ARICA ---TO---TILBURY
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
BIENES RAICES LATIN BOL SL..¦INFOODS LTD UNIT MORRIS ROAD LE.........¦19152
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16560
LOGISTICA AT & M AV.........¦K C GROUP SHIPPING LTD..................¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16560

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: HANSA RONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8276
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20259
ELLE LOGISTICS INC..........¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18597
INTER-CARGO INC.............¦IMPORT Y EXPORT OSAKA MOTORS LTD........¦6955
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA.........¦6064
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA.........¦8072
BARRANQUILLA ---TO---IQUIQUE
BATERIAS WILLARD SA.........¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦17679
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SECURITY..........................¦20699
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦DAVID ALARCON...........................¦24252
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18059
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦37829
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19397
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦31631
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19858
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19924
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7310
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦22680
COLON ---TO---IQUIQUE
VORTEX TRADING CORP.........¦MARCAS INTERNACIONALES LTD..............¦3450
PORTFOLIO TRADING SA........¦JPT.....................................¦2977
COLGRUPAJES PANAMA SA.......¦ASIA SHIPPING CHILE - IQUIQUE...........¦2198
BEVERLY HILLS SA............¦SOC. IMPORTADORA J.P.T. LTD.............¦11273
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
NAVECUADOR SA...............¦PACIFIC CHARTERING Y LOGISTICA LTD......¦20300
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦47636
MIAMI ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12700
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11936
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8897
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18161
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8137
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17497
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11266
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11768
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18918
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22005
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21809
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9001
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12846
AMCAR FREIGHT INC...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA STORE ONE.....¦3760
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21789
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21724
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21991
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22129
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13608
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦6019
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7508
AMCAR FREIGHT INC...........¦GERMAN BARAHONA RUT: -..................¦5057
AMCAR FREIGHT INC...........¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL.............¦1529
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19187
PHANTOM LOGISTICS...........¦CHRISTIAN ANDRES QUIROGA VARGAS.........¦6925
PHANTOM LOGISTICS...........¦CHRISTIAN ANDRES QUIROGA VARGAS.........¦7935
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6804
MAC CONTAINER LINE..........¦CARLOS NARANJO..........................¦5225
GLOBAL SHIPPING SERVICES (MI¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦49067
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4882
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19556
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19278
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3420
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA.........¦7740
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16110
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7722
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17710
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19214
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7185
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10733
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦16610
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18144
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19249
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8165
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6804
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦IMPORTADORA EXPORTADORA UNITED..........¦4659
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦24131
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦PABLO ISMAEL RECABARREN MARTINEZ........¦8165
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦6690
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦COMERCIAL JHAM..........................¦6435
USA EXPORT..................¦FIVE STAR...............................¦18144
USA EXPORT..................¦FIVE STAR...............................¦10196
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9780
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10787
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA.........¦5100
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALES..................¦5632
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18622
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18507
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18449
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALES..................¦5381
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦6402
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18771
LINER AMERICAN SERVICES.....¦RONALD MOLLO............................¦9571
OVERSEAS SHIPPING INC.......¦JOSE ARENAZA............................¦6829
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦2663
OVERSEAS SHIPPING INC.......¦MANZANA D SITIO.........................¦6448
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9786
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21041
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21004
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8852
GLOBAL PARTNER LOGISTICS INC¦IMPORTADORA EXPORTADORA UNITED..........¦4536
LINER AMERICAN SERVICES C/O.¦ELIO MOLLO VIZA.........................¦15127
LINER AMERICAN SERVICES.....¦IMP.MOON STAR LIMITADA..................¦19869
LINER AMERICAN SERVICES.....¦ELIO MOLLO VIZA.........................¦9770
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦211350
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦105560
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
YANAPI SA...................¦MANUFACTURERA EL CARTEL SA..............¦4469
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
NIRMALA INTERNATIONAL SA....¦RAJKRIPAL LUMBERS LTD...................¦107500
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CLEARFREIGHT - NEW YORK.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦58806
FMS SEAWAYS C/O.............¦CMPC TISSUE SA..........................¦225283
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦40277
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦16000
TITAN STEEL CORP............¦BANCO DE CHILE..........................¦26896
KERRY FREIGHT (USA) INC.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4532
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
MAREX CARGO SA..............¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦3275
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦18883
QUIMICA INTERNACIONAL SA....¦GERDAU AZA SA...........................¦25025
BATERIAS WILLARD SA.........¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦17505
BATERIAS WILLARD SA.........¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦34744
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SECURITY..........................¦80181
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
SCAN-SHIPPING INC...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦8491
UNITED WORLD LINE INC.......¦BG LOGISTICS SA.........................¦11428
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9885
ACS LINES...................¦UTC OVERSEAS SA.........................¦40445
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6761
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦17392
CONCERT GROUP LOGISTICS INC.¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦3249
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦36680
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3635
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2800
KINGWOOD LOGISTICS C/O DACHS¦DACHSER CHILE SA........................¦1814
COLON ---TO---SAN ANTONIO
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREENANDES CHILE SA.....................¦138600
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
SERVICIOS E INSPECCIONES MAR¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦15053
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦25076
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦24456
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦112455
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦54000
SAMISA......................¦SCHENKER CHILE..........................¦67420
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5058
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦71616
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦28702
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦82069
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦AGROCOMMERCE SA.........................¦21538
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦101900
INDUTAP CIA. LTD............¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦4005
ENKADOR SA..................¦TYPACK SA...............................¦69985
JOSE RAFAEL CABASCANGO GUAJA¦COMERCIAL CABASCANGO GUAJAN LTD.........¦10800
JESUS RAFAEL YASELGA AGUILAR¦JESUS RAFAEL YASELGA AGUILAR............¦4300
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
BONILAIT PROTEINES..........¦FRANKONIA CORPORATION LTD...............¦24640
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
DOUBLE ACE CARGO INC........¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦16329
AMCAR FREIGHT INC...........¦RODRIGO BARRIONUEVO.....................¦1500
DOUBLE ACE CARGO INC........¦SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES DEL SUR......¦13189
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦FRANCISCO JAVIER CORREA SILVA...........¦2478
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5443
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦7609
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦1414
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦1706
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19716
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
HOSH INTERNATIONAL LLC......¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦62539
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦19753
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦2540
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦70602
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦33160
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦15425
CARTAINER OCEAN LINE........¦JUAN LEFIMAN............................¦2429
ROSE CONTAINERLINE INC......¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦12576
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦10107
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦5777
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦108862
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7870
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦25721
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5567
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦4560
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19479
GLOBAL CARGO CORP...........¦PRODUCTOS GALDAMES LTD..................¦20232
PACIFIC LTD.CORP............¦F.H. ENGEL SA...........................¦25199
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦12020
SEANAUTIC MARINE INC........¦BG LOGISTICS SA.........................¦18000
SEANAUTIC MARINE INC........¦BG LOGISTICS SA.........................¦14900
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14758
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦17797
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦11404
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3293
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦13944
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦NDO CHILE SA............................¦24338
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦10522
ARIES GLOBAL LOGISTICS INC..¦COMERCIAL DIFONT LTD....................¦8845
SHIPCO TRANSPORT INC........¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦7258
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19569
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦2702
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦4450
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9920
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16516
CSI GLOBAL..................¦TRADEWINGS LTD..........................¦60945
LEGGETT & PLATT INC.........¦INDUMAT SA..............................¦14281
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦7167
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦18113
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦2994
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9450
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦1962
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
DHL (HONDURAS)SA DE C.V.....¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦16203
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
CEVA FREIGHT MANAGEMENT COST¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦5022
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
FMS LINES C/O...............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦148299
FMS LINES C/O...............¦SCA CHILE SA............................¦147728
FMS LINES C/O...............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦123520
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
CV INTERNATIONAL INC........¦PRIME LOGISTICS.........................¦12696
TTS-WORLDWIDE LLC...........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦11340
VANDERBILT MINERALS LLC.....¦AMSTER SA...............................¦16493
J.M. HUBER CORP.............¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦8655
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦15226
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦14797
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦14659
QCI-BRITANNIC...............¦COMEX SA................................¦21041
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦16828
GUAYAQUIL ---TO---SAN LORENZO
GISIS SA....................¦FINCA CAMARONERA EL FARO SA.............¦80000
GISIS SA....................¦EXPORTADORA DE CAMARONES DEL SUR........¦80000
GISIS SA....................¦CULTIVOS MARINOS VICTORIA S DE R.L......¦40000
GUAYAQUIL ---TO---TANJONG PELEPAS
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦JB COCOA SDN. BHD.......................¦151371
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦JB COCOA SDN. BHD.......................¦100914
GUAYAQUIL ---TO---WEIHAI
NEW LAND INVESTMENT & INDUST¦CHEMETAL (TIANJIN) INTERNATIONAL........¦48790

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: HELENE RUSS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU.MINE...................¦506062
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU.MINE...................¦506255
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦25034
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦21549
SOC. AGRICOLA ELICURA LIMITA¦FRUTAS NIQUI MADRIMPORT SL..............¦24640
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦22772
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦HERMANOS FERNANDEZ LOPEZ SA.............¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24420
CARSOL FRUIT EXPORT SA......¦HERMANOS FERNANDEZ LOPEZ SA.............¦24640
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦26400
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦26400
CARTULINAS CMPC SA..........¦COMART SA...............................¦105518
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25230
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25219
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25220
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25216
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25219
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦26000
SAN ANTONIO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦ZAHRET EL YASMIN CASINGS CO.............¦22525
SAN ANTONIO ---TO---GENOA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25425
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25475
SAN ANTONIO ---TO---HAIFA
CARTULINAS CMPC SA..........¦FRENKEL-CD LTD..........................¦24815
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
INOXCENTER SL...............¦ACERINOX CHILE SA.......................¦12332
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21524
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21508
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21480
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21578
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21553
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORT EXPORT SA........................¦17797
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORT EXPORT SA........................¦18381
SAN ANTONIO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦26431
SAN ANTONIO ---TO---LAS PALMAS
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦25573
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦206966
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦MINERA..................................¦1569356
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦MINERA..................................¦455780
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦MINERA..................................¦101352
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦MINERA..................................¦202381
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦MINERA..................................¦202559
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPEREL ABRA..........................¦149927
MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV.¦ITP.....................................¦402590
MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV.¦ITP.....................................¦1510918
PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦157640
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦454800
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50068
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦25099
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦49981
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦147719
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦150114
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦442454
MINERA SPENCE SA............¦CLP.....................................¦405836
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
AMS FAMILY SA...............¦AGRINTESA SOC.COOP. AGRICOLA............¦23100
AMS FAMILY SA...............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦23100
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22400
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦C.T.I. SPA..............................¦169785
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦169785
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦C.T.I. SPA..............................¦22932
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦22932
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦C.T.I. SPA..............................¦46179
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦46179
SOC. AGRICOLA ELICURA LIMITA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FOODINVEST ITALIA SPA...................¦23285
ALQUIMIA FRESH SA...........¦SPREAFICO FRANCESCO &F.LLI SPA..........¦23285
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22579
ALQUIMIA FRESH SA...........¦SPREAFICO FRANCESCO &F.LLI SPA..........¦23285
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FOODINVEST ITALIA SPA...................¦23285
DAVID DEL CURTO SA..........¦SPREAFICO FRANCESCO & F. LLI SPA........¦92544
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦26400
COMPANIA CHILENA DE LA FRUTA¦AGRINTESA SOC.COOP. AGRICOLA............¦23540
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SPREAFICO FRANCESCO & F.LLI SPA.........¦23167
FRESH LAND CHILE SA.........¦BATTAGLIO SPA...........................¦52800
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNACOA SPA..............................¦73920
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦C.T.I. SPA..............................¦85200
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦85200
COMPAÑIA CHILENA DE LA FRUTA¦AGRINTESA SOC.COOP. AGRICOLA............¦23540
COMPAÑIA CHILENA DE LA FRUTA¦AGRINTESA SOC.COOP. AGRICOLA............¦23540
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22344
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦SALVI...................................¦24640
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦49280
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNACOA SPA..............................¦24640
COPEFRUT SA.................¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦26400
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦20012
CURTIDOS BAS SA.............¦GRUPPO DANI SPA.........................¦18865
CURTIDOS BAS SA.............¦CONCERIA CRISTINA SPA...................¦35760
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPA.....................¦52700
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPA.....................¦17776
CURTIDOS BAS SA.............¦CONCERIA CRISTINA SPA...................¦16750
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦160216
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦197112
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50004
TONELERIA NACIONAL LTD......¦TONELERIA NACIONAL ITALY SRL............¦8625
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY ITALY SPA...................¦0
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.VIA.........¦19817
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.VIA.........¦24640
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.VIA.........¦21802
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22579
PROJECT FRUIT CHILE SA......¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦72000
PROJECT FRUIT CHILE SA......¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦72000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦19200
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦13850
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦26175
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES........¦4570
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦AURUBISAGHOVESTRABE HAMBU...............¦500389
MINERA EL TESOROAVENIDA APOQ¦AURUBISAGHOVESTRABE HAMBU...............¦600225
MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV.¦ITC.....................................¦754869
PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦281304
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦170796
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦47393
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦50010
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦1000823
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50024
MINERA SPENCE SA............¦CLP.....................................¦302289
MINERA SPENCE SA............¦CLP.....................................¦1015057
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN ITALY.......................¦18300
COMPAÑÍA MINERA AMALIA LTD..¦CLC.....................................¦702110
COMPAñíA MINERA TECK CARMEN ¦AURUBISAGHOVESTRASSE HAMB...............¦199503
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦V. BESANA SPAEORI Nº IT.................¦21214
SAN ANTONIO ---TO---THESSALONIKI
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦23736
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
STANDARD WOOL (CHILE) SA....¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦25330
STANDARD WOOL (CHILE) SA....¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦25159
STANDARD WOOL (CHILE) SA....¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦25269
COPEFRUT SA.................¦FRUTTITAL SRL...........................¦26400
COPEFRUT SA.................¦FRUTTITAL SRL...........................¦26400
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦........................................¦72436
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦47180
COEXCA SA...................¦FOOD-BRIDGE INTERNATIONAL LTD...........¦25150
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦21672
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦CASA VINICOLA CALDIROLA SRL.............¦120000
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦CASA VINICOLA CALDIROLA SRL.............¦240000
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPAVIA CANDELO...........¦50595
AGRICOLA NOVA SA............¦EUREX SRLVIA TIZIANO ASPETTI............¦21591
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT...............¦21264
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
MINERA EL TESOROAVENIDA APOQ¦TESORO..................................¦49165
PUERTO ANGAMOS ---TO---VALENCIA
REPRESENTACIONES S Y D LIMIT¦PESCADOS FABREGAT SA....................¦24907
SOC. COMERCIAL MARQUEZ LTD..¦CONGELADOS SA...........................¦25396
SOC. COMERCIAL MARQUEZ LTD..¦CONGELADOS SA...........................¦25456
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
INVERSIONES EN SA...........¦SOLANO LOGISTICA FRIGORIFICA SL.........¦22579
INVERSIONES EN SA...........¦SOLANO LOGISTICA FRIGORIFICA SL.........¦22579
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦KOLLA VALENCIA SL.......................¦24640
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦79200
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦UNIVEG DISTRIBUTION SPAIN SA............¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦UNIVEG DISTRIBUTION SPAIN SA............¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24090
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦23887
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17160
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦KOLLA VALENCIA SL.......................¦24640
MAXIMO PAVEZ CERDA..........¦LUIS PENALVA SL.........................¦7070
SANTA MATILDE COMERCIAL LIMI¦PIMURSA SL..............................¦13617
COMERCIAL SANTA MATILDE LIMI¦PRODUCTOS MARI PAZ SA...................¦6561
CARGO ENTREGA LIMITADA......¦DELTACARGO SLU..........................¦1650
CONSTRUCTORA PACIFICO DEL SU¦VALDIVIECO MOTORS SL....................¦1650
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALLES SA.......¦48000
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCIA VALENCIA...................¦0
MARFRIG CHILE SA............¦B.O.R. MARKET SA........................¦21695
PATAGONIAFRESH SA...........¦JULIAN SOLER SA.........................¦42214
SERVICIOS CARGO-BULK LTD....¦J. GARCIA CARRION SA....................¦24000
ANDES QUALITY SA............¦AGRACOM.................................¦21000
PATAGONIAFRESH SA...........¦J. GARCIA CARRION SA....................¦73872
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MARKANT ESPAÑA SA.......................¦20976
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MARKANT ESPAÑA SA.......................¦20976
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MARKANT ESPAÑA SA.......................¦20976
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLEORI: ESB...........¦39744
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLEORI: ESB...........¦45158
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦52800
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRUTAS E. SANCHEZ S.LMERCAMADRID NA.....¦25784
AGRISOUTH ESTATES CHILE SA..¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦66679
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SAT. VEGA SAN ANTONIOMERCAMADRID........¦26400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: MSC ANS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---ABBOTSFORD
POLLMEIER MASSIVHOLZ GMBH...¦REIMER HARDWOODS LTD....................¦22513
DAKAR ---TO---ACAJUTLA
COTECNA P/C WILLIAM PREVOST ¦WILLIAM PREVOST COTECNA INSPECTIONU.....¦3000
COTECNA P/C WILLIAM PREVOST ¦WILLIAM PREVOST COTECNA INSPECTIONU.....¦2000
HAMBURG ---TO---ACAJUTLA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TRANSMARES SA...........................¦15528
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦TRANSMERQUIM DE EL SA...................¦19758
KLAIPEDA ---TO---ACAJUTLA
MEELUNIE B.V. CLAUDE DEBUSSY¦DISTRIBUIDORA DEL CARIBE SA.............¦20160
ROTTERDAM ---TO---ACAJUTLA
INTERFOOD B.V. LANGE TREKKEN¦DISTRIBUIDORA PALO VERDE SA.............¦21768
TILBURY ---TO---ACAJUTLA
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦RED INTERNATIONAL LOGISTIC . RESIDE.....¦4036
BALTIMORE ---TO---ADELAIDE
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE & NAGEL AUSTRALIA PTY. LTD.......¦2011
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
GAVA IFC IBERICA SL.........¦GAVA CHILE SA...........................¦21075
AARHUS ---TO---ARICA
SANDFELD VAERKTOEJSMASKINER ¦JUAN VERA QUISPE DIRRECCION TEJERIN.....¦24610
ANTWERPEN ---TO---ARICA
GEA ERGE SPIRALE & SORAMAT S¦FINNING CHILE SA........................¦4240
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦13543
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦8721
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦18641
ASHDOD ---TO---ARICA
GINEGAR PLASTIC PRODUCTS LTD¦WALDEMAR ADELSODRFER Y CIA. LTD.........¦12852
METEOR AGRICULTURAL NETS LTD¦DESARROLLO INTEGRAL CHILE...............¦12345
CARTAGENA ---TO---ARICA
AMERICAN CONTAINER LINE C/O.¦PLUS STEEL LTD..........................¦16275
ENERGIZER BATTERY INC.......¦SACI SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL.........¦15727
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL.............................¦21505
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL.............................¦21505
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL.............................¦21555
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦50900
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦5902
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18680
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦BATEBOL SA PARQUE IND PT SA.............¦50900
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MATRIPLAST SA...........................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦25450
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦SOLPROMA SRL............................¦25840
TRANSTAINER SA..............¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦5053
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO S¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦103120
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SOLPLAST SRL C/JACINTO YAFFAR NO........¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MIRIAN TEJERINA VARGAS CARRETERA AL.....¦101800
HAMBURG ---TO---ARICA
ALFONS KOESTER & CO. GMBH...¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA EDIFICIO.......¦2113
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2100
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦10687
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---ARICA
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦ROTTERDAM LTDA POB PACIFICO PJE. VA.....¦23780
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HANDELMAATSCHAPPIJ A. SMIT E¦QUIMICA INDUSTRIAL QUIMIND SRL..........¦17105
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8973
TILBURY ---TO---ARICA
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18000
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦6960
CARTAGENA ---TO---BALBOA
BAYER S. A. DIV. BAYER CROPS¦BAYER SA PARQUE INDUSTRIAL COSTA........¦15650
CRISTOBAL ---TO---BALBOA
MSC PANAMA CALLE............¦MSC PANAMA CALLE . PANAMAPANAMA.........¦2000
HAMBURG ---TO---BALBOA
SCHENKER DEUTSCHLAND AG REIN¦EURO LINE PANAMERICANA (PANAMA) S.......¦45384
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---BALBOA
SCHENKER (H.K.) LTD.........¦EURO-LINE PANAMERICANA SA...............¦77317
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---BALBOA
TETRA CHEMICALS EUROPE AB BO¦CERVECERIA NATIONAL SA..................¦21660
TILBURY ---TO---BELLINGHAM
PYRANHA MOULDINGS LTD.......¦PYRANHA USA INC.........................¦1825
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
EASA SA. 4..................¦SKINCO COLOMBIT SA......................¦22400
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE DE COLOMBIA SA.................¦12856
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦IMAGENES GRAFICAS SA....................¦61112
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦LEGISLACION ECONOMICA SA LEGIS SA.......¦46152
PAPIERFABRIK AUGUST KOEHLER ¦FABUPEL SA..............................¦36064
BREMERHAVEN ---TO---BUENAVENTURA
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GETR¦BELLOTA COLOMBIA SA.....................¦83963
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦RED BULL COLOMBIA SA....................¦17483
DUNKERQUE ---TO---BUENAVENTURA
ROQUETTE FRERES.............¦EMPAQUES INDUSTRIALES DE COLOMBIA S.....¦110521
ROQUETTE FRERES.............¦EMPAQUES INDUSTRIALES DE COLOMBIA S.....¦130381
GDYNIA ---TO---BUENAVENTURA
UTI POLAND SP. Z O.O. MODULA¦UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA.........¦7557
HAIFA ---TO---BUENAVENTURA
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦BELLEZA EXPRESS SA......................¦21418
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦BAM SA KM . AUTOP.MEDELLIN C............¦85512
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦BAM SA KM . AUTOP.MEDELLIN C............¦128268
ICL C/O TELDOR CABLES & SYST¦REDES ELECTRICAS SA.....................¦14082
N.R. SPUNTECH LTD...........¦FAMILIA DEL PACIFICO SA.................¦24936
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
SCHLUTER & MAACK GMBH.......¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD............¦20080
HANSEN & ROSENTHAL KG AM SA.¦RAW CHEMICAL SA.........................¦17080
SACO SHIPPING GMBH..........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦14952
SACO SHIPPING GMBH..........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦24176
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦DISAN COLOMBIA SA.......................¦559930
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦ABONOS COLOMBIANOS SA...................¦252000
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦21645
CENTICHEM B.V. NIEUWE TIENDW¦CONQUIMICA SA...........................¦32480
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦AGRICOLA HIMALAYA SA....................¦4932
JUBAIL ---TO---CARTAGENA
SABIC AMERICA S INC.........¦........................................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦........................................¦50590
HAIFA ---TO---COCHABAMBA
PLASSON LTD. MAAGAN MICHAEL ¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO.........¦2001
HAMBURG ---TO---CORINTO
EMSLAND-STAERKE GESELLSCHAFT¦DIMEX NICARAGUA SA......................¦20160
ANTALYA ---TO---CORONEL
ETI ALUMINYUM A.S...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦264880
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMB¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦74446
BARCELONA ---TO---CORONEL
PALAS RAMON J. SENDER.......¦CREACIONES Y SERVICIOS LIMITADA ENR.....¦13274
BREST ---TO---CORONEL
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦150440
DOUX SA ANNEZI DE LOSPARSBP.¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦183900
DOUX SA ANNEZI DE LOSPARSBP.¦AGROCIAL TERRAMAR CHILE.................¦51480
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦53360
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦104560
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51640
CARTAGENA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦8800
GIJON ---TO---CORONEL
ISOTRON SAU. A33............¦ISOTRON SA SUC. CHILE -.................¦13765
HAMBURG ---TO---CORONEL
BECK PACK SYSTEMS A/S.......¦PESQUERA GRIMAR SA......................¦13878
F.H. SCHULE MUEHLENBAU GMBH.¦........................................¦6742
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2220
SENATOR INTERNATIONAL AG GAR¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17650
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INT. LTD................¦5460
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40780
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦209380
AVI.COOP SOCIETA COOPERATIVA¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦314873
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦26580
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦132760
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦53260
KERVALIS SAS LES ESSARTS HER¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦85000
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦112580
WHT SAMLAST A/S.............¦WHT CHILE SA............................¦49378
SAVANNAH ---TO---CORONEL
KAMIN 822 HUBER DRIVE MACON ¦CARTULINAS CMPC SA......................¦120626
VALENCIA ---TO---CORONEL
CONSIGMAR DR. J.J DOMINE....¦SOCIEDAD CONSTRUCTORA ORIENTE LTD.......¦30440
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦34945
ALTAMIRA ---TO---FREMANTLE
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL (AUSTRALIA) PTY LTD......¦6638
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
SIEMENS AG E T HP CBNONNENDA¦SIEMENSAG CALLE MANUEL ZAMBRANORUC......¦79990
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦16640
TILBURY ---TO---HAYWARD
BAIRDS MALT LTD.............¦GREAT WESTERN MALTING CO................¦19640
BAIRDS MALT LTD.............¦GREAT WESTERN MALTING CO................¦19640
BAIRDS MALT LTD.............¦GREAT WESTERN MALTING CO................¦19600
BREMERHAVEN ---TO---HONOLULU
ANHEUSER-BUSCH INBEV DEUTSCH¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19297
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦41194
TILBURY ---TO---LA PAZ
WISDOM TOOTHBRUSHES LTD.....¦DULCIFARMA CALLE BELLA VISTA SOP........¦2948
BREMERHAVEN ---TO---LONG BEACH
ANHEUSER-BUSCH INBEV DEUTSCH¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦160235
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦CONTINENTAL TIRE NORTH AMERICA INC......¦8534
CONTINENTAL BARUM S.R.O. JAN¦CONTINENTAL TIRE NORTH AMERICA INC......¦13605
CONTINENTAL BARUM S.R.O. JAN¦CONTINENTAL TIRE NORTH AMERICA INC......¦6357
CONTINENTAL BARUM S.R.O. JAN¦CONTINENTAL TIRE NORTH AMERICA INC......¦13057
CONTINENTAL BARUM S.R.O. JAN¦CONTINENTAL TIRE NORTH AMERICA INC......¦12096
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GETR¦SCHENKER INC. PROJECT OCEAN FRE.........¦61941
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦9768
GDYNIA ---TO---LONG BEACH
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF P¦PACIFIC EDGE WINE & SPIRITS CL..........¦18838
TILBURY ---TO---LONG BEACH
AB INBEV UK LTD.............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦20007
AB INBEV UK LTD.............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19584
AB INBEV UK LTD.............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19584
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦YOUNG S MARKET CO BICKMOR...............¦18611
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦YOUNG S MARKET CO BICKMOR...............¦19844
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦YOUNG S MARKET CO BICKMOR...............¦18816
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦YOUNG S MARKET CO BICKMOR...............¦17525
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦YOUNG S MARKET CO BICKMOR...............¦20332
G & J DISTILLERS & BOTTLERS ¦SOUTHERN W&S LAS VEGAS DIV SOU..........¦10143
BDP INTERNATIONAL UK LTD....¦BDP TRANSPORT INC.......................¦17024
JOHN DEWAR & SONS...........¦SOUTHERN W&S LAS VEGAS DIV SOU..........¦7857
ANGLIA FORWARDING INTERNATIO¦MIDWEST TRANSSTLANTIC LINES WE..........¦28800
BREMERHAVEN ---TO---MARYSVILLE
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦34510
BREMERHAVEN ---TO---OAKLAND
ANHEUSER-BUSCH INBEV DEUTSCH¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦201012
ANHEUSER-BUSCH INBEV DEUTSCH¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦197730
GEBRUDER WEISS S.R.O. PRUMYS¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦1803
GLASWERK ERNSTTHAL GMBH.....¦BRUNI GLASS PACKAGING INC...............¦18193
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GETR¦SCHENKER INC. PROJECT OCEAN FRE.........¦196468
MAURICE WARD LOGISTICS UG CA¦TRANS KNIGHTS INC.......................¦1090
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GETR¦SCHENKER INC. PROJECT OCEAN FRE.........¦137716
TILBURY ---TO---OAKLAND
AB INBEV UK LTD.............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦20007
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16807
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5883
SCHENKER SA.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦26035
BALBOA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. P¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦333945
BARCELONA ---TO---PUERTO ANGAMOS
ENCOFRADOS J.ALSINA SA CAMI ¦AMERICA DEL SUR MOLDAJESALSINA LTD......¦19241
NOVOCARGO ZARAGOZA SA.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦18375
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦23889
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
C.I. CARBONES Y COQUES DEL I¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦180880
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦111570
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦114910
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦109000
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11410
CORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦34596
DURBAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
LOGWIN AIR AND OCEAN SA.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦9176
THYSSENKRUPP FOERDERTECHNIK ¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦100408
BIDVEST PANALPINA LOGISTICS ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦218077
SWIFTAIR INTERNATIONAL CC...¦SERVICIOS TRANSPORTES COMBINADOS S......¦107100
GIJON ---TO---PUERTO ANGAMOS
BERTLING LOGISTICS SPAIN SL ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦17235
BERTLING LOGISTICS SPAIN SL ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦10140
UTE TANQUE MEJILLONES MARIA ¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦23791
BERTLING LOGISTICS SPAIN SL ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦18250
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
TAKRAF GMBH.................¦SIERRA GORDA S.C.M......................¦64252
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦89838
THYSSENKRUPP FOERDERTECHNIK ¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦159110
HO CHI MINH CITY ---TO---PUERTO ANGAMOS
SUNNY TRANSPORTATION CO. LTD¦ULTRAMAR LOGISTICS CSAV EL BOSQUE.......¦190960
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR-INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦39192
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦54104
SENATOR-INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦33382
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---PUERTO ANGAMOS
OMG KOKKOLA CHEMICALS OY P.O¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦43890
LA SPEZIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1400
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2977
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23913
PIRAEUS ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEA LEVANT HELLAS LTD.......¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦43130
IMAS SA ON BEHALF OF CONTITE¦MINERA EL TESORO APOQUINDO PI...........¦42000
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9726
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15682
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16735
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦2415
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7573
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2153
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2385
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4698
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦18660
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦3349
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15756
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4038
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦1377
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦13990
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦7783
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2459
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4790
QINGDAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦81600
SEATTLE ---TO---PUERTO ANGAMOS
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INT. LTD................¦17391
TIANJINXINGANG ---TO---PUERTO ANGAMOS
PMC INDUSTRY LTD............¦MINERA MICHILLA SA......................¦501500
VALENCIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
DEUGRO ESPANOLA SA..........¦DEUGRO CHILE LTD........................¦97453
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
DAKO WORLDWIDE TRANSPORT GMB¦UTC OVERSEAS SA.........................¦17700
BREMERHAVEN ---TO---PUNTA ARENAS
MATRALOG BVBA...............¦TRANSWORLD SUPPLY LTD...................¦3182
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ALUMINYUM A.S. ATATURK C¦FABRICASARTEAGA S.......................¦288960
ETI ALUMINYUM A.S ATATURK CA¦SOCIEDAD INDUSTRIAL.....................¦156170
ETI ELEKTROMETALURJI A.S. BU¦BANCO ITAU CHILE........................¦50100
ETI ALUMINYUM A.S...........¦ECOKORP LTDA. PRODUCTOS QUIMICOS LO.....¦192640
ADOPEN PLASTIK VE INS. SA...¦ALVICO CIA LTD..........................¦44900
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4223
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3780
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3086
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦14910
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦37108
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4950
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦30456
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦126828
A. HARTRODT (SCHWEIZ) AG....¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4486
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18120
DSV AIR & SEA BV............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13293
ARCELORMITTAL GENT..........¦........................................¦509380
ARCELORMITTAL GENT..........¦........................................¦99010
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦6856
MC THREE N.V................¦SODIMAC SA..............................¦11125
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2638
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦154080
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦34854
ROHLIG BELGIUM NV...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦13170
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦43920
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦193131
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦7830
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦12397
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17868
ASHDOD ---TO---SAN ANTONIO
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦40835
ALBAAD MASSUOT YITZHAK LTD..¦CMPC TISSUE SA..........................¦15984
ISRAEL CARGO LOGISTICS (ICL)¦DACHSER CHILE SA........................¦10800
JOINT TRANSPORT INT L SERVIC¦VANGUARD-VALPARAISO.....................¦19143
LESCHACO LTD AMA BUILDING...¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦7100
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
ARCTIC LOGISTICS INDIA PVT L¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦35980
K.K EXIM....................¦........................................¦138
K.K EXIM....................¦........................................¦2244
K.K EXIM....................¦........................................¦4875
INTERNATIONAL TRADING CO....¦........................................¦3417
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. P¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦124700
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
PUNTO FA SL MERCADERS.......¦COMERCIAL MONSE LTD.....................¦6110
ACEITES BORGES PONT SAU AVDA¦PIBAMOUR LTDA...........................¦9043
TRANSNATUR SA...............¦CCR LOGISTICS SA........................¦3300
MARIA PAZ GOMEZ-LOBO CARRER ¦MARIA PAZ GOMEZ-LOBO MARIA PAZ GOME.....¦1160
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA ¦SPARBER CHILE SA........................¦9520
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦21440
VIMER LOGISTIC SL...........¦EURORENOVABLES SA.......................¦9664
EUROMODAL BDP INTER SPAIN SA¦BDP CHILE LIMITADA BDP CHILE LIMITA.....¦12570
SNETOR CHIMIE...............¦INDUSTRIAS VANNI S......................¦22300
IDESA PARFUMS SA............¦SPARBER CHILE SA........................¦5122
JOSE ANTONIO LEDESMA VILLALT¦SOC INTERNACIONAL DE TRANSPORTES DE.....¦1350
BASF SE CARL BOSCH STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦19080
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦5038
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA. SA......................¦14700
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
MPG TRANSITOS SA............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13384
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦COOPERATIVA AGRICOLA LECHERA SA.........¦135078
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦5421
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦13861
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦8489
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12686
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S¦MSC SAN ANTONIO TH FLOOR................¦1683000
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3780
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4076
OWL AS AGENT OF CONSTELLIUM ¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦42533
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
OPERINTER ANDALUCIA SL......¦MAPETRANSPORT...........................¦6800
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦21045
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MANUFACTURAS METALURGICAS RHEEM.........¦147027
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦COMERCIAL E.............................¦186902
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦23782
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦23782
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦OXIQUIM SA..............................¦23782
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21890
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21850
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21960
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21870
AJC INTERNATIONAL INC.......¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25427
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19142
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17550
FLEXITANK AS AGENT FOR......¦BASF CHILE SA...........................¦57322
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦200968
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA RUT: . . -K GU.............¦101800
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦INDUSTRIAS DE ENVASES TYPACK SA.........¦49748
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦74621
AJOVER SA NIT...............¦DARNEL CHILE SA.........................¦5276
AJOVER SA NIT...............¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦18961
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLASTICOS TECNICOS SA...................¦25450
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦INDUSTRIAS DE ENVASES TYPACK SA.........¦24874
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦CORESA SA SAN NICOLAS SA................¦25352
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦MATHIESEN SAC RUT: . . -................¦12210
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦50704
ILLAEXPORT SA CARRER........¦CSI FREIGHT FORWARDER SERVICES LIMI.....¦15320
CIVITAVECCHIA ---TO---SAN ANTONIO
APRILE SPA VIA JUNIEPRO SERR¦APRILE CHILE SA.........................¦45900
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
ADAMEXPO 2..................¦WAL-MART CHILE COMERCIAL LTD............¦9870
ADAMEXPO 2..................¦WAL-MART CHILE COMERCIAL LTD............¦10080
CONSTANTA ---TO---SAN ANTONIO
TRANSPORTURI MIXTE ABC EUROP¦GAVA CHILE SA...........................¦11679
CORINTO ---TO---SAN ANTONIO
NICAMERICA CLOTHING SA......¦CRISTIAN NAVARRO ARELLANO SA............¦19424
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
NORTON LILLY INTERNATIONAL (¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦0
DURBAN ---TO---SAN ANTONIO
LORBRAND PTY LTD............¦SIERRA GORDA S.C.M. SIERRA GORDA PR.....¦68531
ARYSTA LIFESCIENCE SOUTH AFR¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE EL ROSAL.......¦6308
FELIXSTOWE ---TO---SAN ANTONIO
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6800
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11366
GEBZE ---TO---SAN ANTONIO
KAPTAN METAL DIS TICARET VE ¦CORPBANCA...............................¦51740
GOODYEAR LASTIKLERI T.A.S. M¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12802
GEMLIK, BURSA ---TO---SAN ANTONIO
SOFITEKS TEKSTIL SA.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦14640
SOFITEKS TEKSTIL SA.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦14680
SOFITEKS TEKSTIL SA.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦15040
GIOIA TAURO ---TO---SAN ANTONIO
APRILE SPA ZONA INDUSTRIALE ¦APRILE CHILE SA.........................¦10200
GOTEBORG ---TO---SAN ANTONIO
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦32256
HUSQVARNA AB................¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦3312
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
ARIEL INT L FORWARDING LTD..¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4304
CHAM FOOD PRODUCTS (ISRAEL) ¦NESTLE CHILE SA.........................¦10710
STEPAC L.A. LTD.............¦MARENORTE SA MAR JONICO VI..............¦10685
CARGO AMERFORD C/O BERMAD CS¦AGROSYSTEMS SA SA.......................¦6359
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦19597
JOHN DEERE WATER LTD........¦JOHN DEERE WATER LTD....................¦10816
THE STANLEY WORKS ISRAEL LTD¦SODIMAC SA..............................¦4140
KIDRON INDUSTRIAL MATERIALS ¦BANCO CREDITO E INV.....................¦21400
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦15360
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦20470
THE STANLEY WORKS ISRAEL LTD¦SODIMAC SA..............................¦4140
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4987
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9327
DSV HUNGARIA KFT............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9249
DSV HUNGARIA KFT............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19900
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦50470
DSV OSTERREICH SPEDITION GMB¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7000
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦30294
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦2655
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦85530
HANSEN & ROSENTHAL KG.......¦REUTTER SA..............................¦17080
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦5097
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦54043
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3290
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦75729
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦20384
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20160
ROSTI GP GERMANY GMBH.......¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦2475
WHT SAMLAST A/S.............¦WHT CHILE SA............................¦60231
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦43920
BEKAERT NV BEKAERTSTRAAT....¦PRODALAM SA - DIV. MINERIA ALBERT.......¦65880
CRYSTALITE BOHEMIA S.R.O. ZA¦COMERCIAL DE MANTEL LARGO SPA. PA.......¦2772
ZVL INDUSTRIES S.R.O. ULICA.¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦16764
CRYSTAL BOHEMIA A.S. JIRASKO¦COMERCIAL DE MANTEL LARGO SPA. PA.......¦416
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦10521
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3565
E L S P E D SPEDITIONS-GESEL¦OSRAM CHILE LIMITADA COMUNA DE HUEC.....¦10659
STILL GMBH INTERNATIONAL DIV¦DERCOMAQ SA.............................¦4198
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦14711
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦10203
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9044
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2152
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4400
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦13174
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦26327
ISTANBUL ---TO---SAN ANTONIO
TARAL TARIM MAKINE VE ALETLE¦IMPAC SAPORTUGAL........................¦7107
GONPA EV GERECLERI DIS TICAR¦SODIMAC SA..............................¦5850
IZMIR (SMYRNA) ---TO---SAN ANTONIO
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL ¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦25088
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK A.¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦4497
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL ¦PROQUIEL QUIMICOS LTD...................¦25088
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦14999
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALL........¦21900
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦10193
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22564
ALBINI & PITIGLIANI SPA VIAL¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10116
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15102
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦69600
ALPINA SRL DIV SPEDIMAR VIA ¦AMERICAN MOVING SERVICES CILE...........¦8616
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦7320
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦7720
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦149000
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦23000
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦27851
GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9271
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦28000
TOURING AUTO................¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1590
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3430
SUGHERIFICIO PEPPINO MOLINAS¦VINA VALDIVIESO SA......................¦4145
O.T.S. SPA VIA I MAGGIO.....¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA N.........¦7710
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4904
ROHLIG PARC DES NATIONS PARI¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6579
LE VERDON ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER SA.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19055
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
PORTINOX SA CTRA. DE PULIANA¦TEKA CHILE SA...........................¦4503
MOMBASA ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING K LTD.¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7578
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---SAN ANTONIO
GIE PASQUIER CHEZ BISCOTTE P¦PIBAMOUR AV JORGE HIRMAS COMU...........¦2344
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
DART GLOBAL LOGISTICS PVT LT¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦8398
M.HAMZA TEXTILE INDUSTRIES F¦SUMMIT BANK LTD.........................¦4306
PRIME OCEAN CARGO MANAGEMENT¦SODILOG LTDA............................¦10384
DART GLOBAL LOGISTICS (PVT) ¦CAPITAL LOGISTIC SA.....................¦8238
GREENPAK LOGISTICS (A DIVISI¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦15311
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
SAHIL INTERNATIONAL (PNP) E-¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦73358
RAMA INDUSTRIES NEAR GIDC PA¦DUAS RODAS CHILE SA.....................¦5024
S.J.LOGISTICS INDIA PVT LTD.¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦22460
S.J.LOGISTICS INDIA PVT LTD.¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦22460
HEM EXIM 12.................¦BANCO DE CREDITO E......................¦3240
RSWM LIMITED SOLARIS BLG NO.¦BANCO DE CREDITO E......................¦26100
SAHIL INTERNATIONAL (PNP) E-¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦18436
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦DE ANDES SA CAUPOLICAN N QUI............¦21228
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12005
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦12985
MARAL OVERSEAS LTD..........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦6158
UNILEVER INDIA EXPORTS LTD..¦UNILEVER CHILE SA.......................¦7445
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦11062
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦22171
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦23613
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦23613
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦22084
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦23613
VARDHMAN EXPORTS............¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦7274
MARAL OVERSEAS LTD..........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦6095
UT WORLDWIDE INDIA PVT LTD..¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦6636
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦240864
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦18415
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES JF HILL.....¦23832
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦2546
PIRAEUS ---TO---SAN ANTONIO
CHARALAMPOS FILIS & SIA OE..¦SOCIEDAD DE REPARACIONES Y MAQUINAR.....¦23000
PAPAEMMANOUEL SA............¦INVERSIONES TERMIC LTD..................¦11590
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10995
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4577
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11697
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2146
DELTA LINE..................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦8025
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦........................................¦521664
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
EMBARMAR S.L................¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6151
SEGUROLA EXCAVACIONES SL....¦CONSTRUCCIONES SEGUROLA CHILE LIMIT.....¦4635
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦7083
EURO CARGO EXPRESS SA.......¦SDV CHILE...............................¦12311
TUYPER SA...................¦DE BANCO ITAU CHILE.....................¦159091
TUYPER SA...................¦OTERO Y DOMINGUEZ LIMITADA..............¦26505
DSV AIR & SEA AB - I........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12191
NOAH PROJECTS AND LOGISTICS.¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4555
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦46080
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦3374
NESTLE NEDERLAND BV.........¦NESTLE CHILE SA.........................¦5775
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9657
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦25486
CARGA NV....................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦1425
DSM NEORESINS BV............¦SHERWIN WILLIAM CHILE SA................¦17296
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20932
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA GUACOLDA QUILIC............¦22180
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦13440
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA GUACOLDA QUILI.............¦22255
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10505
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦119861
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3521
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦488884
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦101321
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦14857
KEMIRA CHEMICALS INC........¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LIMITADA LUI.....¦16926
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
CELLMARK INC................¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦24857
SINES ---TO---SAN ANTONIO
CRISAL - CRISTALARIA AUTOMAT¦IMPORTADORA SA..........................¦23996
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
KC GROUP SHIPPING LTD.......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦46200
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦10200
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦45600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦14500
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦525
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦18900
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦659455
TRIESTE ---TO---SAN ANTONIO
ITALSEMPIONE SPA VIA DI GONF¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR PA............¦16706
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14484
LOGFRET ESPANA SL...........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12891
COBRA INSTALACIONES Y SERVIC¦COBRA CHILE SERVICIOS SA................¦12588
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦SODILOG SA..............................¦21000
J.J.BROCH S.L. C/OVIEDO.....¦DERCOMAQ SA.............................¦5960
CONGELADOS DE NAVARRA SAU. C¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦25940
MACHINE POINT CONSULTANTS SL¦RAMA SA CARLOS VALDOVINOS NO............¦49068
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
GLOBEWAYS CANADA INC........¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦24957
ILTA GRAIN INC..............¦SHIPPER.................................¦23950
VARNA ---TO---SAN ANTONIO
TRANS ECO 3.................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦39780
TRANS ECO 3.................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦49365
VISHAKHAPATNAM ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36534
CARTAGENA ---TO---SAN JUAN
FIBERGLASS COLOMBIA SA......¦ADVANCE ROOFING DEPOT INC...............¦22390
ANTWERPEN ---TO---SAN SALVADOR
PIRELLI TYRE SPA SWISS BRANC¦GRUPO GATUN INTERNACIONAL SA............¦7115
DUNKERQUE ---TO---SAN SALVADOR
ROQUETTE FRERES.............¦DISTRIBUIDORA DEL CARIBE SA.............¦40752
ROQUETTE FRERES.............¦GIBSON Y CIA SUC CALLE PONIENTE.........¦38160
HAMBURG ---TO---SAN SALVADOR
EMSLAND-STAERKE GESELLSCHAFT¦PRODUCTOSALIMENTICIOS BOCADELI SA.......¦15180
EMSLAND-STAERKE GESELLSCHAFT¦PRODUCTOSALIMENTICIOS BOCADELI SA.......¦17500
SMURFIT KAPPA C.D. HAUPT PAP¦SPECIALTY PRODUCTS SA...................¦21065
EMSLAND-STAERKE GESELLSCHAFT¦PRODUCTOSALIMENTICIOS BOCADELI SA.......¦18216
BARCELONA ---TO---SAN VICENTE
ENCOFRADOS J.ALSINA SA CAMI ¦AMERICA DEL SUR MOLDAJESALSINA LTD......¦15207
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---SAN VICENTE
EGYPTIAN INDUSTRIAL CENTER S¦CROSSVILLE FABRIC CHILE MARIANO EGA.....¦15670
PORT OF SPAIN ---TO---SAN VICENTE
CARIBBEAN PETROCHEMICAL MANU¦LAMINADORA LOSANGELES SA................¦20520
HAMBURG ---TO---SANTA FE SPRINGS
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER TRANSPORT OF AMERICA INC........¦33345
DURBAN ---TO---SANTIAGO
ROAD MATERIAL STABILISERS (P¦RMS CHILE...............................¦10000
NAPLES = NAPOLI ---TO---SANTIAGO
MEDIA TRADE INTERNATIONAL SL¦INVERSIONES SA..........................¦18734
BREMERHAVEN ---TO---SEATTLE
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦11610
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦8373
POLLMEIER MASSIVHOLZ GMBH...¦SIERRA FOREST PRODUCTS TH A.............¦99404
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19257
POLLMEIER MASSIVHOLZ GMBH...¦SIERRA FOREST PRODUCTS TH A.............¦24976
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦24991
RED BULL GMBH AUSTRIA AS AGE¦RED BULL NORTH AMERICA ATTN: CHRIST.....¦293414
CARTAGENA ---TO---SEATTLE
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO ST..........¦6601
RACAFE & CIA S.C.A. NIT.....¦ARMENIA COFFEE CORP.....................¦19549
CARTAGENA ---TO---SHANGHAI
BDP COLOMBIA SA.............¦NANTONG RAINBOW HEAVY MACHINERIES C.....¦179727
CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
THE RAISIN CO...............¦........................................¦20960
BREMERHAVEN ---TO---VANCOUVER
ABC EUROPEAN AIR&SEA CARGO D¦TRANS-PRO LOGISTICS INC.................¦6810
TOENNIES LEBENSMITTEL GMBH..¦UNIFOOD INC COTE DE LIESSE SU...........¦26400
HAMBURG ---TO---VANCOUVER
ANHEUSER-BUSCH INBEV BELGIUM¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦44520
HOLSTEN BRAUEREI AG Z-B L...¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦44000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: RIO VERDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO LATINOAMER........................¦2335

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: SANTA REBECCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
CORY LOGISTICS CORY HOUSE...¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦76830
HAMBURG ---TO---ARICA
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦5408
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG BOLIVIA SL.......................¦33706
W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORT¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦799
W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORT¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦3774
MANZANILLO ---TO---ARICA
KING CARGO..................¦IMPORT & EXPORT POOL SOCIEDADA..........¦23971
KING CARGO..................¦IMPORT Y EXPORT POOL SOCIEDAD...........¦10132
COAST ENTERPRISES SA........¦CEMATUR SAC.............................¦19464
MOLLAX PANAMA SA............¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦7651
TILBURY ---TO---ARICA
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦25000
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦25000
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦25000
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
EUROGLAS GMBH...............¦AGP DE COLOMBIA SA......................¦22287
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
BESET INTERNATIONAL LTD.....¦AGENCIA DE ADUANASASCOINTER SA..........¦8000
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦153840
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
ECU-LINE UK LTD.............¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦2410
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
ELCOLD FRYSERE HOBRO APS LOE¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦24781
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
LAS VEGAS NEFVADA SA........¦IMP. EXP. EL CAPITAN LTD................¦27562
TILBURY ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6635
PHILIPS ELECTRONICS UK LTD..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2585
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
BLUE WATER SHIPPING A/S.....¦MAGLLANES FORWARDER CHILE SA............¦8500
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
WHT-SAMLAST A/S.............¦WHT CHILE SA............................¦132320
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---MANZANILLO
SEAGOLD (PRIVATE) LTD.......¦FINE LINE SA OCEAN JOINTLY AND SE.......¦4230
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SCHILS B.V..................¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE...............¦50800
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4307
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18450
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦40000
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦COMERCIAL EURONETE SUDAMERICANA.........¦14152
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦COMERCIAL EURONETE SUDAMERICANA.........¦14060
EMSLAND-STAERKE GESELLSCHAFT¦QUIMERA SPA AUGUSTO LEGUIA SUR N........¦17640
TILBURY ---TO---SANTA CRUZ
TRIUMPH MOTORCYCLES LTD.....¦CAMPO MOTORS............................¦42
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦7500
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦9875
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦5081
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦11791
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦22627
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦139692
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5650
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SUSARON COMERCIAL LTD...................¦26066
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
PORTICO.....................¦COMERCIAL PORTICO LIMITADA..............¦6581
CAUCEDO ---TO---TOKYO, TOKYO
JOHNSON & JOHNSON SA........¦J&J KK JAPAN MEDICAL....................¦3285
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
AKDENIZ KIMYASAL URUNLER PAZ¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦22267
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
INTERCONTINETS CARGO SA.....¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦27000
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
BASF SE.....................¦ASP CHILE SA............................¦24984
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦SIGDOPACKSA-............................¦168365
FAIR TRADE..................¦CAROTRANS INTERNATIONAL.................¦12937
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦175769
COMPO GMBH & CO.KG..........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦42504
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦14959
ARKEMA FRANCE...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦64314
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦49397
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18522
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5731
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦10898
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦OMYA CHILE SA...........................¦21924
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦11752
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9711
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦PLASTIQUIMICA SIC LTD...................¦32931
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦32931
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦144820
BOCHUMER EISENHUTTE.........¦CONSTRUCTORA DE TUNELES MINEROS.........¦106311
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦43400
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20200
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20440
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8928
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦14038
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦COLOWALL DISENO LTD.....................¦23126
ROYAL PLAY GMBH.............¦JOSEANDRAY CHILE LIMITADA...............¦3160
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦........................................¦16850
METSAE BOARD ZANDERS GMBH...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦41026
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18378
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8561
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8926
LEGRAND GROUP ESPANA SL.....¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8967
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦24869
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9540
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦11900
LEGRAND SNC.................¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦10228
BAKELS SENIOR NV............¦BAKELS CHILE SA.........................¦19111
BAKELS SENIOR NV............¦BAKELS CHILE SA.........................¦21198
DACHSER SPEDITION AG........¦DACHSER CHILE SA........................¦3824
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦10065
BAYER CONSUMER CARE AG......¦BAYER SA................................¦1968
K HNE + NAGEL AKTIENGESELLSC¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13030
WEROLA KREPP- & BUNTPAPIERFA¦COMERCIAL J. DEVOTO LIMITADA............¦7812
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦EDUARDO DIB H. Y. CIA. LTD..............¦15940
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦BANCO DE CREDITO E......................¦11063
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦EDUARDO DIB H. Y. CIA. LTD..............¦15326
PETLAS LASTIK SA............¦NEUMAQ SPA..............................¦10212
TIOXIDE EUROPE SA...........¦HUBER CHILE SA..........................¦20700
CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM K¦BLUMOS SA...............................¦20740
CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM K¦BLUMOS SA...............................¦20234
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦CRANDON CHILE LTD.......................¦15601
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦6849
KRONOS TITAN GMBH...........¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦20560
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12071
DUBOR FRANCE SA.............¦IDEAL SA CARNAVERAL NR / KM.............¦16524
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26073
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦POLYGAL SUD SA..........................¦32931
ARCELORMITTAL GENT JOHN KENN¦BANCO DEL ESTADO........................¦445300
TENSACHEM SA................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦20520
ICTL BELGIUM BV.............¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦20598
APERAM STAINLESS EUROPE.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13211
AME 11 RUE DES CORROYEURS...¦TRAIN CHILE SA..........................¦8380
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦22159
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦LOGISTICA INTERNATIONAL SA..............¦95162
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD VALPARAISO VANGUARD LOGIST.....¦23742
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROV......¦19979
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11041
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9407
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
TRS INTL TRANSPORT & SHIPPIN¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22500
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦6840
DHL GLOBAL FORWARDING P/C DA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4439
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦37252
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦52651
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦5810
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦15804
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦12127
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦7000
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦8213
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦13582
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦15727
BAYER SAS...................¦BAYER SA CALLE CARLOS FERNANDEZ.........¦18608
BAYER SAS...................¦BAYER SA CALLE CARLOS FERNANDEZ.........¦14828
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦11124
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦12401
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20230
SDV GEIS GMBH OBENHAUPTSTR..¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE PI.......¦48820
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦6710
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦31022
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3332
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23422
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16106
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5704
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦13800
ECOFROST SA.................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦50300
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2605
BDP INTERNATIONAL NV........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦20552
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦13160
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦3420
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦5115
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦SAN JORGE PACKAGING SA..................¦15535
PROTELOR....................¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦15800
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦19260
LIGAPAL.....................¦PRODALAM SA.............................¦25996
POWER TOOLS DISTRIBUTION NV.¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦14634
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦5572
INTER-PAPIER HANDELSGESELLSC¦LOGISTICA INTERNACIONAL SA..............¦50633
GATE4EU NV..................¦SODILOG LTDA............................¦14287
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23245
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19584
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19584
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
AGRISTO NV..................¦ALIMENTOS DON HUGO SA...................¦26580
INFINEUM UK LTD.............¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦16306
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦LOGISTICA INTERNATIONAL SA..............¦99378
KDL INTERNATIONAL BV........¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦16490
CENTRAL SHIPPING BELGIUM NV.¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦10825
PROJECT MATERIALS SA........¦ACOTEC SA...............................¦5238
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
AGC GLASS EUROPE SA.........¦DANIEL ROJAS Y CIA LTD..................¦22879
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9783
ROBA METALS BV..............¦COMERCIAL METALURGICA SA................¦26921
MBE416 DHL GLOBAL FORWARDING¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5627
OUVRIE PMC SA...............¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦19080
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24730
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21896
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9665
EURODYE SA..................¦TINTORERIAS KREISEL SA..................¦9315
PANALPINA WORLD TRANSPORT AN¦PANALPINA WORLD TRANSPORT NV............¦12136
FLANDERS BEST...............¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦23600
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦9539
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦15698
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦21260
KEM ONE.....................¦CAIMI SAC...............................¦22560
KOXKA TECHNOLOGIES SL.......¦COMERCIAL HUSSMANN CHILE LTD............¦3545
MARITIMA EUROSHIP SA........¦MAPETRANSPORT SA........................¦13677
DHL LOGISTICS (SWITZERLAND) ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6397
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦41513
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPER. ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6389
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9870
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦13358
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦13089
BAULE.......................¦ICR LUDOWICI CHILE LIMITADA.............¦24769
INTERPOLYMER SA.............¦COMERCIAL E IND KLERQUIM S. A...........¦19080
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦11472
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦1972
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦15516
LOGFRET.....................¦PACIFIC AIR AND SEA SERVICES............¦5981
TARANSAUD TONNELLERIE.......¦VINA LUIS FELIPE EDWARDS................¦5792
R.M.I. FOOD LOGISTICS BV....¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦95660
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦15278
GEBR. BOT B.V...............¦SOC.AG.CABALLERO SA.....................¦21000
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦16795
METSO MINERALS INDUSTRIES...¦METSO MINERALS (CHILE) SA...............¦27800
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦12464
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25327
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
J. VILASECA SA..............¦RITRAMA SA..............................¦23216
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100485
BASSENS ---TO---VALPARAISO
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦84000
BILBAO ---TO---VALPARAISO
AR SISTEMAS SA..............¦EMPRESA METALÃSRGICA LTD................¦17828
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦23965
NMI.........................¦VICTOR CERNA ROMEREO....................¦25000
DAVEY BICKFORD..............¦DAVEY BICKFORD CHILE....................¦10718
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦16206
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦139938
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦636
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦27755
DHL LOGISTICS SPAIN SLU.....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12348
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦330000
RINOL ROCLAND R&T SA........¦ROCLAND R&T CHILE SA....................¦19311
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦307200
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦14640
TRANSNATUR NORTE SL.........¦CCR LOGISTICS SA........................¦24348
UNION DE EXPORTADORES PARA..¦SIRO TRANS LTD..........................¦14675
MEXICHEM COMPUESTOS SA......¦COBRE CERRILLOS SA......................¦19870
RHODIA ITALIA SPA...........¦RHODIA CHILE LTD........................¦17900
RHODIA ITALIA SPA...........¦RHODIA CHILE LTD........................¦16825
SAIMA AVANDERO SPA - MILANO.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9327
UNI-EB SRL..................¦BANCO SECURITY..........................¦7222
SEATRAM S.P.A...............¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦4359
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦69404
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24050
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24840
GE-TRA SRL..................¦DINO EPIFANI............................¦2700
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦1600
FERRY INTERNATIONAL SL......¦J.F.HILLEBRAND CHILE LTD................¦20020
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦DANISCO CHILE SA........................¦16983
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦62361
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦42784
INTERNATIONAL PAPER.........¦B.O. FOODSERVICE SA.....................¦57873
LUBRIZOL CORPORATION........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE................¦14136
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14110
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18128
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18128
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦61674
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦61398
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: ( )........................¦15785
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: ( )........................¦15014
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: ( )........................¦13388
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: ( )........................¦15602
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦86773
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦40916
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦81140
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦60728
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COEXPAN CHILE SA........................¦101800
AJOVER SA...................¦INDUSTRIAS QUIMICAS CLORAMON LTD........¦23375
AIRMAR CARGO SA.............¦APRILE CHILE SA.........................¦3985
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CUEROTEX SA.............................¦24659
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA...............................¦25160
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦41320
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦ELABORADORA DE..........................¦53747
NYNAS AB/ALGRANEL SA........¦RIO PUELO LTDA..........................¦47590
BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..¦BASF CHILE SA...........................¦12140
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CARPENTER CHILE SA......................¦24642
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA...............................¦25160
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦18725
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦392150
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE .SA....................¦121248
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...........................¦47320
LANCO MFG. CORP.............¦SODIMAC SA..............................¦218695
LANCO MFG. CORP.............¦SODIMAC SA..............................¦32064
WRIDGWAYS THE WORLDWIDE MOVE¦ANDRES MARCELO OLEA SOLIS...............¦3140
TOLL GLOBAL FORWARDING NZ...¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦15140
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦16380
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦4155
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS JET AIR SERVICE ARGENTINA SA........¦6303
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦162985
AI CHEM AND CY US ACQUICO IN¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9181
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24538
SAIMA AVANDERO SPA - BRESCIA¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8445
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦1422
SAIMA AVANDERO SPA - MILANO.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21573
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦19944
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DE DISTRIBUIDORA........................¦144840
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦74348
CMA CGM COLOMBIA EDIFICIO CA¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦18540
EXPOGRAFIC SA...............¦EXPOGRAFIC..............................¦600
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦51862
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8875
INDUSTRIAS BOLCAR...........¦SOLCROM SA..............................¦9350
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦24630
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦39270
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦13280
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦2130
PRYSMIAN CABLES Y SISTEMAS S¦OEG OUTSOURCING ELECTRICAL GROUP........¦15786
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9296
SOFASA SA...................¦CORMECANICA SA..........................¦21240
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦14568
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦7500
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦3200
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦10017
PM GROUP SPA................¦PM CHILE SPA............................¦25635
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦2215
TRAFILIX SPA................¦BLOCK Y CIA SA..........................¦26337
OXON ITALIA SPA.............¦SOLCHEM LTDA............................¦42594
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE...¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦1270
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦1439
POWER ELECTRONICS ESPANA....¦POWER ELECTRONICS CHILE LTD.............¦22280
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5466
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦CGL CHILE CONTINENTAL GLOBAL............¦21899
CASABLANCA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL CONTAINER AGENCY MARO¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦21230
GLOBAL CONTAINER AGENCY MARO¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦43030
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
HSDG LOGISTICS EMPTIES......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦69050
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7889
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F H ENGEL SA............................¦16800
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦19780
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦17040
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F. H. ENGEL S. A........................¦16720
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦19404
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦CORPBANCA...............................¦19526
M & S LOGISTICS LTD.........¦TOTAL CHILE SA..........................¦39100
LABORATORIOS ROWE SL........¦PHARMA INVESTI CHILE....................¦3306
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
CEYLON TEA SERVICES PLC.....¦........................................¦8953
BENEFICIARY A.F.JONES EXPORT¦BANK OF CEYLON CORPORAT.................¦27351
BENEFICIARY A.F.JONES EXPORT¦BANK OF CEYLON CORPORAT.................¦27351
CONSTANTA ---TO---VALPARAISO
DEN BRAVEN ROMANIA COMEX SL.¦DEN BRAVEN CHILE LTD....................¦9151
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
KERNEOS SA..................¦PAREX CHILE LTD.........................¦11400
HEPPNER OVERSEAS AS AGENT FO¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦12899
SPIT SAS (FRANCE) BP........¦TEFIX AV VOLCAN LASCAR LO BOZA..........¦5011
IPSEN LOGISTICS PARC LAVOISI¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA..........¦11466
GAVLE ---TO---VALPARAISO
PANALPINA AB/GOTHENBURG PO B¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦91085
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12960
GEBZE ---TO---VALPARAISO
S LOJISTIK HIZMETLER A.S. IS¦VIT LOGISTICA CHILE LTD.................¦19502
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
MEISTER COMERCIAL SA........¦COMERCIAL Y SERVICIOS R.I. LTD..........¦8480
MEKPA HAVA SUSPANSIYON KORUK¦IMPORTADORA CAREN LTD...................¦9603
GENOA ---TO---VALPARAISO
CFG OVERSEAS SL.............¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGA......¦20074
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦50327
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL...........¦8324
AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMIC¦QUIMIMPORT LTD..........................¦10270
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS CHILE SA..................¦74696
BALTIC SUPPLY LTD...........¦PRUNESCO SA.............................¦21000
BALTIC SUPPLY LTD...........¦PRUNESCO SA.............................¦21000
TOL TRANS OCEAN LOGISTIK GMB¦SIRO TRANS LTD..........................¦21101
BASF SE.....................¦BLUMOS SA...............................¦14514
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦8265
UPM SALES OY................¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦118844
UPM SALES OY................¦EDITORIAL TELEVISA CHILE SA.............¦37930
UPM SALES OY................¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE.........¦96074
BALTIC SUPPLY LTD...........¦PRUNESCO SA.............................¦21000
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦4827
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦2406
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦15012
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTI CHILE SA............................¦12575
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13111
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦FELTREX SA..............................¦111708
KRONOFLOORING GMBH..........¦........................................¦15160
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦17120
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦17741
KRONOFLOORING GMBH..........¦ALFOMBRAS SAHARA LTD....................¦106140
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦FABRICA DE PAVIMENTOS Y.................¦22719
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13184
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23180
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17950
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦46414
KOESTER GMBH & CO. KG.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦7480
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2960
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2695
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦23517
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2516
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦18565
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17860
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15861
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3573
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5632
PKZ SLOVAKIA S.R.O..........¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3650
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8944
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7756
DREW MARINE SIGNAL AND SA...¦GANDARA CHILE SA........................¦2520
BORREGAARD AS...............¦ENZO FERRARIO BOZZO.....................¦24288
BORREGAARD AS...............¦ENZO FERRARIO BOZZO.....................¦24288
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦........................................¦17848
ALZCHEM TROSTBERG GMBH......¦BASF CHILE SA...........................¦14687
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦48859
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦23040
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦23040
B H S SPEDITION UND LOGISTIK¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4280
TRAFIK BREMEN TRANSPORTGERAE¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE RUT: .........¦25073
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦ETERSOL SA CAMINO A MELIPILLA NO........¦34806
BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-¦BAYER SA CALLE CARLOS FERNANDEZ.........¦26938
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8006
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦72323
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦36938
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦15620
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7526
SDV GEIS GMBH OBENHAUPTSTR..¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE PI.......¦21060
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y REPRESENTAC.....¦19260
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦14576
WERNSING-FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦49420
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18520
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦4151
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3455
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2000
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y REPRESENTAC.....¦63399
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18772
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5080
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦23240
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦15844
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18014
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦2977
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6182
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5683
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16760
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦3470
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100485
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50243
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50243
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100485
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦75364
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100485
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦7339
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2264
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11076
DB SCHENKER SP. Z O.O.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3382
TROPICAL....................¦PROVENSUR LTDA..........................¦8739
JAS FBG SA..................¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2630
AURUBIS SWEDEN AB...........¦BANCO ITAU CHILE........................¦8314
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦7287
YARA PHOSPHATES OY..........¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦23289
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8790
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦28220
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15528
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦32271
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24535
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16023
M&M AIR SEA CARGO GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦2005
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21139
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17697
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8319
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2746
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦70650
M.E.L. MARITIME GMBH........¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦19094
M&M AIR SEA CARGO GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦13000
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7456
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦8174
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦27560
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦QUIMATIC SA.............................¦7115
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7072
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3380
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14912
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦66672
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦4500
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦38046
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦23904
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13977
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)............¦6413
UPS-SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦18956
OY BEWESHIP AB..............¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦38160
UNIPOINT AG.................¦AGROCOMERCIAL SA........................¦37126
GRANTETTE & STAROREZNA......¦IMPORTADORA PANAMA CITY LIMITADA........¦11347
VITRABLOK S.R.O.............¦IMPORTADORA BS SA.......................¦40496
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦10383
TERRACULT GMBH..............¦AGRICOLA TERRA LTD......................¦24800
WEMAS ABSPERRTECHNIK GMBH...¦COMIN SA................................¦14320
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦137632
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦194543
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦120403
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25439
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦82868
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16822
AGILITY LOGISTICS SP.ZO.O...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3307
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦35241
AGILITY LOGISTICS SP.ZO.O...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10897
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦24600
R. TWINING AND CO...........¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦4839
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦I.F.S. INTERNATIONAL FIRST SERVIC.......¦4753
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10135
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦25121
DOW CHEMICAL CANADA ULC.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦25121
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦INDUSTRIAS POLYTEX......................¦55116
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦INDUSTRIAS POLYTEX......................¦36654
DOW CHEMICAL CANADA ULC.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦19855
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦90301
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ VARKAUS MILL ¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES......¦539798
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦40920
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦8080
LISBOA ---TO---VALPARAISO
EXTRA TRANSPORTES INTERNACIO¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4177
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦8780
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦9800
SAIMA AVANDERO SPA - PADOVA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17962
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦10400
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
COAST ENTERPRISES SA........¦INVERSIONES JERC SA.....................¦14770
HSDG LOGISTICS EMPTIES......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦92960
DOMINION SALT LTD...........¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦123080
DOMINION SALT LTD...........¦E.C.M. INGENIERIA SA....................¦73848
FMC CORPORATION.............¦ASP CHILE SA............................¦10351
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦16561
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES INC......................¦137801
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F.H. ENGEL S. A.........................¦20840
O.T.S. ASTRACON LLC.........¦CARGO NET CENTER S. A...................¦7446
EVONIK OIL ADDITIVES CANADA ¦COPEC SA................................¦15280
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6462
ROCHESTER MIDLAND CORP......¦CLEAN TECH LTD..........................¦3899
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦2422
HONEYWELL RESINS AND CHEMICA¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17418
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦12093
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦66556
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦7986
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦10450
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦12552
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦34928
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦7081
AI CHEM AND CY US ACQUICO IN¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦45430
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16745
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16321
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦14143
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16490
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16717
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19495
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦18681
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦17607
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦48178
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦12257
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦68019
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19858
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19278
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦45346
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19604
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19577
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19849
U.S. ZINC CORPORATION.......¦PIMASA PROVEEDORA INDUSTRIAL............¦21183
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦60000
INDUSTRIAL CHEMICAL CO. JA. ¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦91920
STYROLUTION POLIMEROS DE MEX¦CARVAJAL EMPAQUES SA....................¦51216
ESCOBERA LEGAR SA...........¦EMARESA SA..............................¦4355
KRAFT FOODS DE NICARAGUA SA.¦MODELEZ CHILE SA........................¦17443
KRAFT FOODS DE NICARAGUA SA.¦MODELEZ CHILE SA........................¦13355
KRAFT FOODS DE NICARAGUA SA.¦MODELEZ CHILE SA........................¦17443
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦NUTRISA SA..............................¦21771
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦15768
RADA SA.....................¦DAMCO CHILE SA..........................¦22259
ROSA ELENA HUERTA CERDA.....¦ROSA ELENA HUERTA CERDA.................¦800
BAYER CROPSCIENCE PTY LTD...¦BAYER SA................................¦22219
CANADA LITTER INC...........¦VET & PET SOLUTION SPA..................¦19925
EMPIRE BRANDS...............¦COMERVEST SA............................¦483
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
KENT MELBOURNE..............¦ENZO MAURICIO SCIARAFFIA MUNOZ C/-W.....¦1983
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4149
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC LATIN AMERICA C¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10433
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
SITARA TEXTILE INDUSTRIES LT¦BANCO DEL ESTADO D......................¦32671
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦TO ORDER................................¦20709
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
FLEXITANK INC. METRO OFFICE ¦BRENNTAG CHILE CO. E. IND. LTD..........¦19114
INFINEUM USA L.P............¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦16207
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦27236
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦27257
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
MICRO INKS LTD..............¦HUBER CHILE SA CERRO SA.................¦14800
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦30310
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦29450
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦30201
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦30140
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦29960
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦30180
RIGA ---TO---VALPARAISO
TERRACULT GMBH KOELNSTR.....¦AGRICOLA TERRA LTD......................¦23000
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
GEBOTEX BV..................¦TOP FASHION STORE SPA...................¦20025
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9918
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4227
DE JONG LELIES HOLLAND BV...¦ANDES FLOWERS...........................¦21945
TATA STEEL IJMUIDEN BV......¦........................................¦208152
GE CONSUMER & INDUSTRIAL SA.¦PINCU Y GUTIERREZ LTD...................¦3961
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18560
R.M.I. CHEMICAL LOGISTICS BV¦BASF CHILE SA...........................¦41880
ZABO PLANT BV...............¦DAPHNY MADRID FIGUEROA..................¦22050
H.A.W HAVEKES - BOEKHORST...¦ASOCIACION DE LISIADOS DE QUILPUE.......¦2950
R.M.I. CHEMICAL LOGISTICS BV¦BASF CHILE SA...........................¦13960
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11537
MECANIZACIONES ALAVESAS SL..¦VI A DOSANDES SA........................¦1400
MECANIZACIONES ALAVESAS SL..¦SR. D VI A LOS VASCOS SA................¦1400
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦INDUSTRIA METALURGICA SCANAVINI SA......¦23732
FINANCIERA MADERERA SA......¦MAFOR SA................................¦139384
FINANCIERA MADERERA SA......¦JELD-WEN CHILE SA.......................¦82135
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1950
FRIESLANDCAMPINA DOMO DE PER¦F.H. ENGEL SA...........................¦4540
MOMENTIVE SPECIALTY CHEMICAL¦CLARIANT COLORQUIMICA CHILE LTD.........¦16206
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦6300
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA GUACOLDA QUILI.............¦68051
ROTRA AIR & OCEAN BV........¦GLOBE EXPRESS SERVICES ROMAN DIAZ.......¦2880
METALLUM METAL TRADING AG AL¦AMERA CHILE SA..........................¦24605
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦INGREDIONI CHILE SA.....................¦40720
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦SAME AS NOTIFY..........................¦17940
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦DISTRIBUIDORA PAPELES...................¦177022
ROXCEL HANDELSGES M.B.H.....¦BANCO BICE..............................¦326979
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTI CHILE SA............................¦17000
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦HOLCHEM INTERNATIONAL SA................¦20560
AVIKO B.V...................¦SODEXO CHILE SA.........................¦24041
INTRACARE BV................¦AGRICOLA ARIZTIA LTD....................¦6440
ADM COCOA BV................¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦25204
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦127500
VAN REES B.V................¦CAMBIASO HNOS SA........................¦22200
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦226584
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦19172
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8840
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7696
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
POGAR POTATO FACTORY CJSC...¦COMERCIAL HOFFMANN SA...................¦17052
THESSALONIKI ---TO---VALPARAISO
KLEEMANN HELLAS SA..........¦ASCENSORES HIDALGO SA...................¦11100
TILBURY ---TO---VALPARAISO
ECU LINE UK LTD.............¦ECU - LINE CHILE LTD....................¦24104
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦22053
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4747
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦12766
J O SIMS LTD................¦AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..............¦9500
SAVINO DEL BENE (UK) LTD....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5653
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦17718
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦3525
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦19182
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦8583
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9549
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦8136
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9165
KERRY LOGISTICS (UK) LTD....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1025
DHL GLOBAL FWD - LIFE SCIENC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦9662
TATA CHEMICALS EUROPE LTD...¦........................................¦21540
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦126900
HAPAG-LLOYD (UK) LTD........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦615954
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦18830
PRO-FLEX PACKAGING LTD......¦BRAID LOGISTICS LATINAMERICA............¦6400
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦2386
HAPAG-LLOYD (UK) LTD........¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦4420
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
LAMAIGNERE LOGISTICA SL.....¦LAMAIGNERE CHILE........................¦4500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 MAYO 2013
BUQUE: STADTJENA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42921
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2926
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PROD. SANCELA DEL PERU SA...............¦19620
FAMILIA DEL PACIFICO SA.....¦PROD. SANCELA DEL PERU SA...............¦2712
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦12609
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43181
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA COCHABAMBA ESQ. S.....¦11698
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦18835
INDUSTRIAS FULLER PINTO SA..¦SADIMEX SRL TEL:........................¦7670
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦21837
EC CARGO SA NIT.............¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦56093
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦16569
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PROD. SANCELA DEL PERU SA...............¦17886
FALCON FREIGHT SA...........¦BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD............¦114418
CHIWAN ---TO---ARICA
ZHONG JIE TRADING CO........¦JAIME MOYA V. ADD:......................¦12500
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦8990
GEN INTERNATIONAL TRADING LT¦CHRISTIAN AMILCAR REYES PINTO...........¦4111
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
MAC LOGISTIC GROUP LTD......¦SIC Y LOGISTICA SRL.....................¦19200
ERLANDSSON & HJORT MASKIN AB¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦21000
GONDI SA....................¦AQUISE MACHICAO MARIA LUISA.............¦21725
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦5644
OY NIZHEX SCANDINAVIA LTD...¦QUIMICA ANDERS LTD......................¦19160
COOLIBREE GMBH PORZELLANGASS¦INDUSTRIAS LARA BISCH SA................¦20265
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2842
HONG KONG ---TO---ARICA
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦IMPROQUIM CALLE ANGEL SA................¦31680
YICHENG LOGISTICS (HK) LTD..¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦14127
DANMAR LINES LTD............¦REMAC CARGO SRL.........................¦2949
HUANGPU ---TO---ARICA
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8746
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦FRONTLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL.........¦14950
COLORUNION INDUSTRY LTD.....¦FALKAR SRL..............................¦2802
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
TRANSITOP LOGISTIC (CHINA) L¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦13565
JIH KOA ENTERPRISE CO. LTD..¦LE MANS LTDA MODULO MANZANA PI-.........¦10327
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦4974
MANZANILLO ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦ML LOGISTICS SRL........................¦2787
GLOBE EXPERTS SA............¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦19230
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦TUMPAR LTDA.............................¦7180
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦GROUND CARGO TRANSPORTATION SRL E.......¦5010
LATEX OCCIDENTAL EXPORTADORA¦LA SALVADORA HNOS. SL...................¦18953
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦CORPORACION MATHIESEN SA................¦20136
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦28539
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦BEST SERVICES LOGISTICS INT EQUIPET.....¦20080
NINGBO ---TO---ARICA
LUCKY STAR IMPORT AND EXPORT¦ELIZABETH CALIZAYA COPAJIRA C.I.:.......¦6528
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦30246
GUANGZHOU RUI DA TRADING CO.¦ELVIRA MEDOZA DE GARCIA ADDRESSAV.......¦4500
ZHEJIANG XINGXING HOME APPLI¦PUNTO FRIO SRL..........................¦42456
PUSAN ---TO---ARICA
SAMJIN GLOBALNET CO LTD.....¦MYEONG GI MUN IMPORTA Y EXPORTACION.....¦9441
HS TRADING MAE-RI...........¦BLUE PACIFICO SA........................¦2845
QINGDAO ---TO---ARICA
QINGDAO FULLRUN TYRE CORP LT¦LLANBOL LTDA............................¦15500
SHANGHAI ---TO---ARICA
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦ADM-SAO SA PARQUE INDUSTRIAL PI-........¦17600
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦ADM-SAO SA PARQUE INDUSTRIAL PI-........¦10450
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦DISTRIBUIDORA BOLIVIANA DE INSUMOS......¦18560
WENZHOU FOREIGN TRADE INDUST¦NORFIELD SRL............................¦18480
WENZHOU FOREIGN TRADE INDUST¦AGROPARTNERS SRL........................¦40385
STEREO INDUSTRIES LTD.......¦DEFENSIVOSAGRICOLA GUARANI LTD..........¦18432
SKY KING INTERNATIONAL TRADI¦AGIMEX SRL MEJICO E- COCHABAM...........¦4188
SINOCHEM JIANGSU CO. LTD....¦MARIBEL EVELIN ENCINAS SA...............¦24825
SINOCHEM JIANGSU CO. LTD....¦MARIBEL EVELIN ENCINAS SA...............¦8468
ANHUI FENGLE AGROCHEMICAL CO¦MAINTER SRL TERCER ANILLO ESQ...........¦20400
HANGZHOU FANGYUAN PLASTICS M¦HORMIPRET SRL. ADDRESS : CALLE PADR.....¦41840
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO.¦ATL OVERSEAS LOGISTICS SA...............¦6544
EAST FA ENTERPRISE CO. NO...¦FRAFANG INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT.....¦8900
HUZHOU INTERNATIONAL TRADE C¦NUTRIPEC ER ANILLO INTERNO # EN.........¦13312
SINO ABLE INTERNATIONAL LTD.¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦13944
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦JENNY RIVERO/IMPORTADORA JR B.GUARA.....¦48000
SHANGHAI BAOYI STEEL PIPE LT¦PLUSOIL BOLIVIA SRL ADD: TO ANILL.......¦24400
DAYE SPECIAL STEEL CO. LTD..¦EMPORIO SUDAMERICANO E.I.R.L. LOTE......¦155521
SINGAPORE ---TO---ARICA
EXPEDITORS SINGAPORE PTE LTD¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17255
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
MAGNESITA REFRACTORY TRADING¦COBOCE LTDA. SA.........................¦42575
HEBEI EVER-SHINE BUILDING MA¦GRINCA SRL..............................¦43044
HEBEI EVER-SHINE BUILDING MA¦GRINCA SRL..............................¦42410
XIAMEN ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦2878
SHENZHEN JINGHONGDA INDUSTRY¦........................................¦3420
XIAMEN RONGFUDA TRADE CO LTD¦KIM HYUNG BIN PASAJEINQUISIVI#..........¦11060
ZHANGJIAGANG ---TO---ARICA
JIANGYIN ZONG CHENG STEEL CO¦........................................¦205515
JIANGYIN ZONG CHENG STEEL CO¦........................................¦124725
ZHUHAI ---TO---ARICA
BSG AUTO GLASS CO LTD.......¦NOMBRE: MÃ NICA BEATRIZ MAMANI NICO.....¦11959
PUSAN ---TO---BUENAVENTURA
CMA CGM KOREA CO. LTD.......¦CMA CGM PERU SA.........................¦188300
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
MAHE NEUTRAL SHIPPING SA....¦GOLDWAY LOGISTIC SERVICE CO. LTD........¦83
BELAWAN, SUMATRA ---TO---GUAYAQUIL
NAZA TRADING CO.............¦INDUSTRIAS LUDAFA SA....................¦23276
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
MULTAINERS COLOMBIA.........¦TECNOVA SA..............................¦12770
MALCO CARGO SA..............¦ECUADPREMEX SA..........................¦20112
MALCO CARGO SA..............¦UNION DE BANANEROS ECUATORIANOS SA......¦22014
E C CARGO S A NIT...........¦FARLETZA SA.............................¦120151
CARGO TRADING INTERNATIONAL ¦AMERILINES ECUADOR C.A. RUC.............¦94250
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦2671
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦8993
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦16507
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦7550
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦13004
CARGO TRADING INTERNATIONAL ¦AMERILINES ECUADOR C.A. RUC.............¦84970
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦QUIMPAC ECUADOR SA QUIMPAC SA...........¦20500
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦QUIMPAC ECUADOR SA QUIMPAC SA...........¦212920
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦QUIMPAC ECUADOR SA QUIMPAC SA...........¦213810
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦17160
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦41145
CONSOLCARGO SA..............¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦829
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦99939
MAGNUM LOGISTICS ON BEHALF O¦AJECUADOR SA KM. . VIA DAULE AL.........¦4306
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦80744
MARITRANS LTDA CARRERA......¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦126900
CARDENAS ---TO---GUAYAQUIL
SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJ¦CONSOLIDACION MARITIMA Y AERE NAVIC.....¦5561
CHITTAGONG ---TO---GUAYAQUIL
APM GLOBAL LOGISTICS BANGLAD¦DAMCO ECUADOR SA........................¦6745
CHIWAN ---TO---GUAYAQUIL
HUTCHISON LOGISTICS (HK) LTD¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦6618
COSMOPOLITAN INT L CO. INC..¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦4904
HUANGPU ---TO---GUAYAQUIL
DOCOME GLASS AND ELECTRICAL ¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦20702
CHR OLESEN LATIN AMERICA A/S¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦25100
JIANGYIN ---TO---GUAYAQUIL
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦DISAN ECUADOR SA........................¦26424
KAOHSIUNG ---TO---GUAYAQUIL
PACIFIC LTD. CORP...........¦SUNCHODESA REPRESENTACIONES C. LTD......¦17122
LIANYUNGANG ---TO---GUAYAQUIL
WUXI X.J.H TRADE LTD........¦ANLAGEN DEL ECUADOR ADDRESS: SEBAST.....¦100400
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦12671
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦10250
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦10892
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦9199
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦40370
PANGKOR ---TO---GUAYAQUIL
THIERRY BUFARD NO...........¦THIERRY BUFARD..........................¦5000
PUSAN ---TO---GUAYAQUIL
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦14670
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦18240
STARFLEX CO. LTD............¦IMMEVI CIA. LTD.........................¦18300
LG ELECTRONICS INC..........¦CIA. GRAL. DE COMERCIO Y MANDATO S......¦6154
LG ELECTRONICS INC..........¦ICESA SA AV. DE OCTUBRE NO..............¦3990
QINGDAO ---TO---GUAYAQUIL
SHANGHAI SUNWISE CHEMICAL CO¦SYQUEM QUIMICOS Y SERVICIOS SA..........¦40160
HANKSUGI TYRE INTERNATIONAL ¦LLANTAS Y SERVICIOS DE LA SIERRA S......¦16097
HANKSUGI TYRE INTERNATIONAL ¦LLANTAS Y SERVICIOS DE LA SIERRA S......¦16751
TTCA CO. LTD. NO............¦MATERQUIM C. A. ADDRESS:LOTIZACION......¦25200
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
SINOHYDRO ENGINEERING BUREAU¦HARBIN ELECTRIC INTERNATIONAL COMPA.....¦95440
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦AGRIPAC SA CORDOVA Y PADRE SO...........¦6328
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦16422
SHENZHEN YANCHENG CHEMICALS ¦EMAGROVET CIA. LTD......................¦12240
SHANGHAI JIUKAI WIRE AND CAB¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦19884
CITOTEST LABWARE MANUFACTURI¦SUMINISTROS MEDICOS MANOSALVAS VILL.....¦10886
SHANGHAI GENUINE TRADING CO.¦NORTHERN TRUST NA.......................¦32374
CHANGZHOU SENLIN KEDA WOODEN¦ANA GONZALEZ Y/O ADAPAUSTRO RUC.........¦19830
SHANTOU ---TO---GUAYAQUIL
AMIGE TRADING CO. LTD.......¦PAN SHAODAN BOLIVAR OE - Y GARCI........¦5590
SINGAPORE ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORWARDING (S) PT¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦5540
ECU-LINE SINGAPORE PTE. LTD.¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦4296
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
CNPC CHUANQING DRILLING ENGI¦CNPC CHUANQING DRILLING ENGINEERING.....¦52890
SINOPEC INTERNATIONAL PETROL¦SINOPEC INTERNATIONAL PETROLEUM SER.....¦29181
LIBBEY GLASSWARE(CHINA)CO. L¦IRVIX SA AV.ELOY ALFARO N - Y...........¦14389
WENZHOU ---TO---GUAYAQUIL
EVERBEST VALVES & FITTINGS M¦IMACINOX CAP.RAFAEL RAMOS E - Y.........¦10900
BUENAVENTURA ---TO---KOBENHAVN
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦I. M. FRELLSEN K/S BOX..................¦21698
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
ROY ALPHA SA NIT............¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4680
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦100260
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦12463
MAQUILAS SUPERIORES LUQUE QU¦AYRTON FRUIT SRL........................¦114847
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦1117
COGUIN SA MIGUEL H. ALCíVAR¦MAXBAN LTDA.............................¦47572
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦109080
ANTONIO ARTEAGA FERAUD PUERT¦EXPORTADORA E IMPORTADORA ANADAN LT.....¦22272
JORCORP SA RUC..............¦EXPORTADORA TRANSFRUT LIMITADA RUT:.....¦47947
JORCORP SA RUC..............¦GERMAN SALAZAR ARANDA MAIPU CO..........¦47925
JORCORP SA RUC..............¦DEL BANCO CORPBANCA SA..................¦83635
ASROWD AV. FRANCISCO DE OREL¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦72542
ANTONIO ARTEAGA FERAUD PTO A¦SOC COMERCIAL JELDRES E HIJO LTD........¦44544
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦48017
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦72025
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SA LAS CANAS DORR.............¦48109
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SA LAS CANAS DORR.............¦158760
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO SA..........................¦370280
ASOCIACION DE LA INDUSTRIA B¦VICENTE URBA E HIJOS S.H. CUIT -........¦240084
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦205020
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦114638
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦177760
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦68783
JEDESCO SA CIUDADELA SA.....¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦327240
JEDESCO SA CIUDADELA SA.....¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦121500
EXPORTADORA MACHALA CIA LTD.¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦87200
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL SHIPPIN.....¦25380
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL SHIPPIN.....¦47520
BETANJETY LOGISTICS SA......¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦23342
BETANJETY LOGISTICS SA......¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦23342
JORCORP SA RUC..............¦SALGADO Y CIA.LTDA. ESPERANZA...........¦119701
LIZZARD SA KM...............¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦289318