20 MARZO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MARZO 2013
BUQUE: ASC ATALANIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦18944
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦18281
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦28658
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦8271
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CODELCO-CHILEDIVISION CODELCO NORTE.....¦14196
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CODELCO-CHILEDIVISION CODELCO NORTE.....¦56784
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦22920
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦60298
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦71520
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦15640
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦10074
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦3358
TRANSITYRE BV...............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦21539
TRANSITYRE BV...............¦C. MINERA LOMAS BAYAS...................¦37064
TRANSITYRE BV...............¦C. MINERA LOMAS BAYAS...................¦18532
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC CANADA INC............¦CYTEC CHILE LIMITADAAV. ANDRES BELL.....¦18003
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦FINNING CHILE SA........................¦19813
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦ORICA MINING SERVICES...................¦18198
CARTAGENA ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦39653
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦218489
GUAYAQUIL ---TO---CHARLESTON
FUTURCORP SACARRETERA E-....¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦19360
PORT EVERGLADES ---TO---COCHABAMBA
FFE LOGISTICS...............¦VITAGUA.................................¦617
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
MEGAMAQUINAS................¦ESTAÑIZ GARCIA CHURAC.C. CAL............¦7287
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦5767
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦2405
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
DM GROUP INTERNATIONALZONA F¦DM LTDALOS MANGOS # IQUIQUE CH..........¦23670
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦........................................¦14068
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦1097
3M COMPANY..................¦M CHILE SA SUC. BOLIVIA.................¦6090
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
IPAC SA.....................¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦40565
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GENEX LOGISTICS LLC.........¦ACTION LOGISTICS LTD....................¦5443
TRANSMERICA LOGISTICS INC...¦SR.JOSE LUIS RAMIREZIQUIQUE CHILE.......¦24494
NAFTA TRADERS INC...........¦TIBALT ROBERT MONROYMANZANA GALPO.......¦4228
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21583
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21801
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21360
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21545
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦5964
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7333
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦2551
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6487
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦1693
PORT EVERGLADES ---TO---LA PAZ
FORWARD SYSTEMS GROUP INC...¦EXPORTADORES BOLIVIANOS SRL.............¦304
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
FUTURCORP SACARRETERA E-....¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦19360
SOITGAR SAKM................¦WHITE TOQUE INC.........................¦18795
FUTURCORP SACARRETERA E-....¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦19360
FUTURCORP SACARRETERA E-....¦TRADIN ORGANIC USA INC..................¦19360
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4485
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦10880
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15700
ACES DIVISION OF KUEHNE + NA¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19946
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA.MALAGA FLOOR OF..........¦11881
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦11044
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦11812
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦9903
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦18777
CAPITAL LOGISTICS CHB CORP..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5988
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦4940
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6849
APPLETON PAPERS INC.........¦IMPRENTA A MOLINA Y FLORES..............¦136199
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦14152
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦14152
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1810
MCLX INC....................¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦15331
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29873
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24596
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦1996
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9525
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦2660
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦20559
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25311
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25311
A.HARTRODT USA AS AGENT FOR.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7777
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦8924
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18469
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18469
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦11712
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
PPG INDUSTRIES INC..........¦DECRISTAL SA............................¦20354
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦7834
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18724
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦37449
ECOLAB INC..................¦ECOLAB SA (CHILE).......................¦18922
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦29303
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18175
NOVA CHEMICALS INC..........¦SYNTHEON CHILE LTD......................¦38114
BECTON DICKINSON INFUSION TH¦BECTON DICKINSON CHILE SA...............¦6852
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦5955
DIVERSEY INC................¦DIVERSEY INDUSTRIAL Y COMERCIAL.........¦18893
RHODIA INC..................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦30967
BECTON DICKINSON INFUSION TH¦BECTON DICKINSON CHILE SA...............¦6201
NATURAL NYDEGGER TRANSPORT C¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦8430
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦VEYANCE TECHNOLOGIES CHILE LIMITADA.....¦8402
AMALIE OIL CO...............¦DERCO SA................................¦138670
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦46608
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KB INTERNATIONAL TRADING COR¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦14233
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦ALFOMBRAS MULTICARPET LT................¦14401
BASSETT & WALKER INTERNATION¦CIAL ALIMENTOS SA.......................¦25790
BASSETT & WALKER INTERNATION¦CIAL ALIMENTOS SA.......................¦25790
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦42588
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦17191
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.MARCH.....¦46829
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.MARCH.....¦19184
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦5138
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.MARCH.....¦28451
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦MANUFACTURAS WINTER SA..................¦5100
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3898
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT- CHILELA CONCEPC.....¦13545
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT- CHILELA CONCEPC.....¦73167
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦7552
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6749
ALL TRANSPORT WORLDWIDE.....¦TRASPORTESALL TRANSPORT LTD.............¦54180
LAMEX FOODS INC.............¦ORDER OF SHIPPER........................¦25236
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7981
ENERGIZER BATTERY INC.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦27746
FLINT GROUP PIGMENTS........¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦37557
KUEHNE + NAGEL INC. FMC0....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9961
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦37022
GOODYEAR INTER-PLANT........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦2177
AZV TRADING LLC.............¦HENKEL CHILE LTD........................¦5470
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦10350
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6801
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦10726
DELPA GROUP CORP............¦DELPA CHILE.............................¦7622
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦8625
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦4190
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦13608
INGERSOLL RAND INTERNATIONAL¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND CHILE LTD......¦3785
NIPPON EXPRESS USA INC......¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦17658
RHODIA INC..................¦RHODIA CHILE LTD........................¦10140
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALIMENTOSAGROSUPER......................¦226644
THE PROCTER & GAMBLE DISTRBU¦I.C.B. SA...............................¦16200
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦17699
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦17782
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGRICOLA TARAPACA.......................¦131625
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦11552
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦8456
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦8456
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦9243
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17817
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦15123
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦36334
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦124900
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦5730
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦BANCO DEL ESTADO........................¦25938
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17075
STEPAN COMPANY..............¦........................................¦16332
HYSTER COMPANY..............¦TATTERSALL MAQUINARIAS SA...............¦35682
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17114
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17026
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦15727
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16842
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦25356
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16069
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3464
NOBEL CARGO SYSTEMS - HOUSTO¦AMLOG CHILE SPA.........................¦59247
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9781
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦18954
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
MAQUILAS SUPERIORES LUQUE QU¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LIMITADAA.....¦45964
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦21060
COGUIN SAMIGUEL H. ALCIVAR #¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦22680
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA.LTDA.ESPERANZA AT.........¦41818
LA FABRIL SAKM..............¦BUNGE ARGENTINA SA......................¦24340
SSMO COMX S.C.C.RUC.........¦INOSTROZA LARA JULIORUT: . .............¦23760
SSMO COMX S.C.C.RUC.........¦INOSTROZA LARA JULIORUT: . .............¦23760
PAROVPA EXPORTACIONES CIA LT¦MANUEL DIAZ PRIETOAV. URUGUAY #.........¦47702
TRUISFRUIT SA...............¦PACIFIC FRUIT SA........................¦22680
EXOTICFRUIT SA..............¦GERMAN ERNESTO SA.......................¦20639
COMPANIA IMPORTADORA Y EXPOR¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTOMAIPU......¦42615
BETANJETY LOGISTIC SA.......¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦164698
ANTONIO ARTEAGA FERAUD......¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOLT.....¦45436
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦164031
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦47653
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SALAS CAÑAS DORRE.............¦90720
ASROWDAV. FRANCISCO DE ORELL¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦332056
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SALAS CAÑAS DORRE.............¦48109
LIZZARD SAKM................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦66128
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦7000
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUISALEJANDRO......¦7000
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦21916
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦22529
INDUSTRIAL FRUTERA ECUATORIA¦SALGADO Y CIA LTD.......................¦23609
LUDERSON SA.................¦VICENTE URBA E HIJOS S.H................¦240084
ASOCIACION DE LA INDUSTRIA B¦VICENTE URBA E HIJOS S.H................¦96034
ASOCIACION DE LA INDUSTRIA B¦VICENTE URBA E HIJOS S.H................¦24008
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦94723
CONSERVAS ISABEL ECUATORIANA¦FEXA INTERNATIONAL EIRL.................¦19950
PROMARISCO SA...............¦KAMARON BAY LIMITADA....................¦12659
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦87264
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦22220
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦167355
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦24300
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦486820
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
CLN WORLDWIDEC/O CARGO LOGIS¦SOUTH EXPRESS CARGORUT NO. . ...........¦19035
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦2754
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦10850
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦14697
SWIFT BEEF CO...............¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦19296
GALLERY FURNITURE60.........¦GENCO SA RUT . . -......................¦5148
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦68327
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4675
FERVAL INTERNATIONAL INC....¦FERDEL CHILE LTD........................¦2276
OCEANICA FREIGHT LINE SA....¦JULIO MATURANA..........................¦3893
MAXELL LATIN AMERICA........¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA MAX.........¦6475
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦22002
HIGH LOGISTIC CARGO SA......¦AMERICA GLOBAL LOGISTIC SA..............¦4330
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT(CHILE)SARUT# ..........¦12483
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦19481
VOORTMAN COOKIES4...........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦14496
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦14735
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦24360
TIGERS(USA)GLOBAL LOGISTICS ¦CAVADA LOGISTICSHEADQUARTER SA..........¦4958
TIGERS(USA)GLOBAL LOGISTICS ¦CAVADA LOGISTICSHEADQUARTER SA..........¦1695
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦19622
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21545
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21579
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21568
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICAS INTERNACIONAL.....¦12213
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦43531
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCEP.....¦3993
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦18573
LUBRIZOL CORPORATION........¦PETROBRAS CHILE DISTRIBUTION LTD........¦14948
STOLT NIELSEN USA AS AGENTS ¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦39633
AMERICAS STYRENICS..........¦COEXPAN CHILE SA........................¦149244
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦32359
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14683
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9163
US SALT LLC.................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦20274
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦26160
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦26295
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9715
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦21151
HERSHEY INTERNATIONAL INC...¦VELARDE HERMANOS........................¦11105
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17520
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2468
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦20837
AMERICAS STYRENICS..........¦BO PACKAGING SA.........................¦174118
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2107
PFIZER CANADA INC...........¦LABORATORIOS WYETH LLC..................¦2442
INNOPHOS INC................¦PRINAL..................................¦15862
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO CHILE SA.........................¦5252
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦BBVA CHILE..............................¦25235
SEAPASS TRADING INC.........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24701
UNIMIN CANADA LTD...........¦SIBELCO CHILE LTD.......................¦46838
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4179
UNIVERSCENE.................¦FUNDACION TEATRO MUNICIPAL DE LAS.......¦6618
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24791
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24942
ECU-LINE CANADA INC.........¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦14989
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24937
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦41564
UNITED CARGO MANAGEMENT INC.¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦40065
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC SA..............................¦3550
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC SA..............................¦7073
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦8830
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦ASIA LINE LTDA..........................¦2467
FMC CORP /..................¦SHIPPER.................................¦12074
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦8165
TEMBEC......................¦SHIPPER.................................¦43255
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦2885
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17486
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1669
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦PETROQUIM SA............................¦1159
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦20961
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦15153
7 CARGO CORP................¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦14139
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦15733
AZV TRADING LLC.............¦HENKEL CHILE LTD........................¦13452
APOLLO WORLD SERVICES.......¦E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..............¦15986
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦SEA WOLF CHILERUT# . . -................¦15998
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8410
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦47376
JUMAR INTERNATIONAL CORP....¦SOFBALCHILE IMPORTACIONEXPORTACION......¦998
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦2332
INTERWORLD FREIGHT INC......¦TRANSUNION ARGENTINA SA.................¦7379
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCEP.....¦8816
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5256
OMICRON TRADE LLC...........¦ALFA Y OMEGA EIRLECHAURREN SA...........¦4012
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦3274
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17199
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦2015
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2961
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦23945
ALLCARGONET INC.11..........¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦9979
LYNX GLOBAL CORP200.........¦SPARBER CHILE SA........................¦20374
AMCAR FREIGHT INC...........¦COMERCIAL AUTOMOTRIZ LARRUY LTD.........¦3792
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11131
JANEL GROUP OF NEW YORK INC.¦BALMORAL LTDA.ESTORIL OFICINA...........¦5031
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10144
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICSHUERFAN.....¦34938
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9520
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILEEVARISTO LILLO PI........¦66184
BLI LINE15..................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦1014
HORIZON INTERNATIONAL CARGO ¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦10316
DELTA LINE INTL7............¦MARITRANSSAN PIO X OF PROV..............¦5360
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦9913
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦13245
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦20691
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT-CHILELA CONCEPCI.....¦38748
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦3905
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15326
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19549
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14479
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13760
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18794
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦0
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦24152
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦29056
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦LIDERCARGA SA...........................¦15917
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS...............................¦9146
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦13558
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2168
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦LIDERCARGA SA...........................¦24270
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7023
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12438
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦36944
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦19184
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦12454
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦62820
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦20707
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦11015
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦5054
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦6433
TIGERS (USA) GLOBAL LOGISTIC¦AMERICAN AIRLINES INC...................¦17411
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦3161
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9067
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIDEDAD COMERCIALIZADORA DEL SURA.....¦23673
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3397
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦988
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦2017
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4706
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1985
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦5199
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13598
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦31556
CANON LATIN AMERICA.........¦CANON CHILE SA..........................¦8857
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19938
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦4786
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦1528
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8220
GLOBAL FREIGHT SYSTEMS......¦MULTIMEX SA.............................¦2188
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦16234
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦16305
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦30702
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2823
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦........................................¦13683
ALL TANSPORT INC............¦LUCIA QUIROLA...........................¦5443
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦21658
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦21678
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.............¦20660
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA.LTDA......................¦48103
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA.LTDA......................¦48103
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦66951
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦PROMASA SA..............................¦19507
PORT EVERGLADES ---TO---SAN VICENTE
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4348
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦5198
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦3483
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦8004
NEW YORK ---TO---SANTIAGO
ORVIANDE INC................¦SUSARON COMERCIAL LTD...................¦24657

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MARZO 2013
BUQUE: COLAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---ATLANTA
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦111053
SQM SALAR SA................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦37356
SQM SALAR SA................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦37236
ANTOFAGASTA ---TO---HO CHI MINH CITY
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦VINAFLO CO. LTD.........................¦1082000
ANTOFAGASTA ---TO---JIUJIANG
SQM SALAR SA................¦........................................¦672000
SQM SALAR SA................¦........................................¦432000
ANTOFAGASTA ---TO---KOBE, HYOGO
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦KOWA CO. LTD............................¦25045
ANTOFAGASTA ---TO---MOJI, FUKUOKA
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦20378
ANTOFAGASTA ---TO---NAGOYA, AICHI
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦24570
ARICA ---TO---PORTLAND
MADERERA BOLIVIANA ETIENNE -¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCT..........¦69093
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦24478
SQM SALAR SA................¦........................................¦143486
SQM SALAR SA................¦........................................¦49140
MINA PIRQUITAS INC..........¦........................................¦202700
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
SQM SALAR SA................¦........................................¦102490
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201177
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200470
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦503576
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦199607
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦101534
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202044
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200073
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦198096
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦197231
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦303051
ARICA ---TO---TILBURY
YPFB REFINACION SA..........¦INNOSPEC LTD............................¦4800
ANTOFAGASTA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦48956
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦KOWA CO. LTD............................¦25045

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MARZO 2013
BUQUE: MSC ELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦JOSE LUIS ZARATE C......................¦188735
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦PLASTFLO VIGUETA REAL SRL...............¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPRECO SRL..........................¦32800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦LA CASA DEL PLASTOFORMO SRL.............¦16400
TERNIUM MEXICO SA...........¦SYNERGY LTDA. ER. ANILLO INTERNO E......¦104772
TERNIUM MEXICO SA...........¦IMPORT. EXPORT. LAS LOMAS LTD...........¦186664
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦350730
TERNIUM MEXICO SA...........¦BANCO MERCANTIL SA......................¦27795
ANTWERPEN ---TO---ARICA
GEDIMEX BVBA BERGELEN.......¦FRANCISCO SOTO NECULQUEO RUT: ..........¦26208
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦12761
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦TOTAL QUALITY & LOGISTIC SRL............¦9681
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦12305
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦IMPRESIONES POLIGRAF CALLE SUCRE E-.....¦21356
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦13764
BALBOA ---TO---ARICA
AMERICA GLOBAL LOGISTICS VIA¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦8782
ZUBIETA TRANS SA............¦ZUBIETA TRANS SRL.......................¦21667
MAY S ZONA LIBRE S. A ZONA L¦JULIO CESAR AUZA A. CALLE BOLIVAR N.....¦4998
GLOBAL TRADE PANALUX Z.L. IN¦GRAWALD IMPORTACIONES SL................¦3555
MODEL ONE INTERNACIONAL.SA A¦FABIOLA PASCUAL.........................¦5952
APOLO ZONA LIBRE SA.........¦HOMEPAC SRL BOLIVIAAV. AYACUCHO.........¦9349
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12545
KOYO LATIN AMERICA SA FRANCE¦FINI LAGER SA...........................¦8092
BARCELONA ---TO---ARICA
CONSIGNACIONES MARITIMAS DE ¦PAOLA HARRISON ARANDA FERNANDEZ.........¦11274
TORRASPAPEL SA..............¦IMPRESIONES POLIGRAF IMPRESIONES PO.....¦22716
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦ML LOGISTICS SRL........................¦3250
FERMAR SA PG MALPICA CALLE B¦ARMAQ LTDA ARMAQ LTD....................¦17800
E. BACHILLER B. SA..........¦YPFB REFINACION SA......................¦4850
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H. THU¦LA PAPELERA LA PAPELERAKM / -...........¦24145
TORRASPAPEL SA..............¦FLEXO PRINT SRL.........................¦16032
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
DSV AIR & SEA GMBH..........¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦4419
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5406
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦47335
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦49550
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21590
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦24972
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦4872
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦6898
AMTEX SA NIT:...............¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦24560
ETERNIT COLOMBIANA SA.......¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦53536
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦51240
C.I. DULCES LA AMERICANA SA.¦CIDYRZ SRL IMPORT-EXPORT CIUDAD SA......¦23495
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦11763
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦49197
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦21099
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦66517
INVERMEC SA CRA.............¦BLEICHNER REPRESENTACIONESAV. ECOL......¦21397
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦64900
A.M.T. CARGO SA.............¦ASAVI- JORGE ASCUY CARDENASATT JOR......¦22200
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦22947
ARAS AGENCIA DE CARGA INTERN¦DISTRIBUIDORA BOLIVIANA DE INSUMOS......¦22549
AGROPECUARIA SA.............¦NUTRIFERTIL SRL.........................¦26600
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦18674
TRANSTAINER SA..............¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦6399
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2192
CADIZ ---TO---ARICA
ARLINDO PEREIRA MELGAREJO C/¦JAVIER FUENTES ROCHA....................¦23000
CARTAGENA ---TO---ARICA
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦MODAL TRADE SA..........................¦12029
CARBOQUIMICA SA.............¦PVC COMPUESTOS INDUSTRIALES S. A. A.....¦26790
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO S¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦297770
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.............................¦10485
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦SADIMEX SRL.............................¦4309
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.............................¦9398
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦SADIMEX SRL.............................¦5046
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦BATEBOL SA PARQUE IND PT SA.............¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INGEPLAS LTDA...........................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦3920
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦100269
CHARLESTON ---TO---ARICA
CATERPILLAR INC.............¦FINNING BOLIVIA SA......................¦12134
CHIWAN ---TO---ARICA
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦5227
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦DAVID ALEJANDRO DEL ROSARIO GRANADO.....¦11134
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦DAVID ALEJANDRO DEL ROSARIO GRANADO.....¦15438
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11410
BLUE STAR GLOBAL TRADING LTD¦CLAUDIA PATRICIA BAREA MARQUEZ PLAZ.....¦6770
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦14964
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦26040
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦1852
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦13800
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦35023
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3540
CITYWELL ELECTRONICS SYSTEMS¦MUEBLES HURTADO LTD.....................¦8040
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3701
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16490
HUA SHENG MEI ENTERPRISE LTD¦MIRIAN VELIZ DE CAUTIN..................¦21630
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RIVA.....¦5160
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦17464
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦9122
GALANZ (ZHONGSHAN) ELECTRICA¦PUNTO FRIO IRALA SRL....................¦70352
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦9932
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦133400
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦FRONTLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL.........¦12295
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11529
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦15709
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦22233
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦8864
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO CALLE JUAN DE LA RIVA NO......¦14680
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV.HERN......¦4844
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV.HERN......¦6365
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV.HERN......¦2957
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14309
KINGKONREE INTERNATIONAL CHI¦BUBULINA SRL............................¦2677
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8687
COLOMBO ---TO---ARICA
M/S A.S. CHATOOR & CO (PVT) ¦M/S. IMP CESAR MALDONADO VEGA CALLE.....¦15694
DALIAN ---TO---ARICA
QINHUANGDAO YITONG GLASS & M¦OSCAR CHOQUEHUANCA CALLE LEON DE LA.....¦25000
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦MARTIN JONNY BERDEJA....................¦24860
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦64764
INEGAR (HK) GROUP CO LTD....¦WENCESLAO ARANDA HUANCA.................¦13725
ANSHAN ZIZHU INTERNATIONAL T¦PROMIBOL SRL............................¦49859
FUZHOU ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦75028
SUZHOU DEFENG ELECTRIC MACHI¦LE MANS LTDA MODULO MANZANA PA..........¦17430
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦24700
FUJIAN FENAN ALUMINIUM CO LT¦GIOVANA DELGADILLO FRANCO ADDRESS:A.....¦23419
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦14598
GOTEBORG ---TO---ARICA
EUROSUD IMPORT & EXPORT GRYN¦RENE ALVAREZ PADILLA....................¦23000
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO SCOTLAND LTD.........¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦13992
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15947
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
EDESA SA AV. MORAN VALVERDE ¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦37192
HABANA ---TO---ARICA
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M LTD.........¦12263
HAMBURG ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1380
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦73230
MAMMUT-WETRO SCHMELZTIEGELWE¦WILFREDO INTURIAS SA....................¦3499
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦7298
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦3730
HONG KONG ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6154
SUNNY HOSE CO LTD...........¦COMPANIA RUSSOS SA......................¦19546
INTERGLOBO FAR EAST LTD.....¦ITALFREIGHT SRL.........................¦3292
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦17200
HOUSTON ---TO---ARICA
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦INDUSTRIAS BELEN SRL....................¦72328
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12246
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACION.....¦21466
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦21989
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12020
TOP CARGO INC...............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦59486
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦20421
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6963
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRO JIMINEZ REA CALLS TENIENTE RO.....¦14320
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦........................................¦53628
EMPIRE UNITED LINES.........¦OLIVER RIOJA OJEDA GERENTE PROPIETA.....¦10260
ISKENDERUN, HATAY ---TO---ARICA
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR M¦........................................¦25100
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦22353
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦ASIA LINE LTDA..........................¦78750
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11460
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦18697
LA SPEZIA ---TO---ARICA
TAXI CARGO EXPRESS SA.......¦TRANSPORTES Y SERVISIOS BORDA URQU......¦14440
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦3390
APRILE SPA ITALY REF.:301IPC¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦51700
APRILE SPA ITALY REF.:301IPC¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦54000
GARMU SRL VIA MATTEOTTI.....¦FREDDY GUTIERREZ ANTEZANA BARRIO AM.....¦22300
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20582
DAFARRA & SEVES SL..........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦20305
CLH SRL VIA MORANDI.........¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22016
FULLCARGO SRL VIA AMBROSOLI.¦DEZE LTDA LA PAZ - BOLIVIA COLON........¦1648
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦10929
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦4464
LONG BEACH ---TO---ARICA
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL MANZANA PI -.......¦5760
CARGO INTERNATIONAL FORWARDE¦ORMEL CALLE VELASCO SA..................¦7249
MADRAS ---TO---ARICA
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦SERVITECA SERVILLANTAS RISSOS S.R.L.....¦16510
MANZANILLO ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9879
ZERMAT INTERNATIONAL SA.....¦PERFUMES Y COSMETICOSANDINOS S DE.......¦8164
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦732
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦19609
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦909
MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---ARICA
AWAY INTERNATIONAL ON BEHALF¦PLAMAT ZONA INDUSTRIAL GUAPILOSANTA.....¦4112
MONTREAL ---TO---ARICA
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL CALLE HERNAN ARDAYA.........¦41352
GAMEX EXPORTATION...........¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦18000
YIRET TRANSPORT.............¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6000
COPAP TRADING INC...........¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦25594
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦67958
MUNDRA ---TO---ARICA
SPORTKING INDIA LTD.........¦MANUFACTURAS TEXTILES JADUE SRL.........¦25482
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦11982
NANSHA ---TO---ARICA
HOMA APPLIANCES CO LTD......¦IMPORTADORA & COMERCIALIZADORA COIM.....¦23744
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6800
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦102070
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204140
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦149819
NEW YORK ---TO---ARICA
OCEAN CARGO LOGISTICS GROUP ¦FDS TRADING CO..........................¦13578
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦18552
SYSTEMS AMERICAN CARGO INC..¦HANSA LTDA. CALLE YANACOCHA LA PA.......¦10480
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦MARCELO ZURITA MAX PAREDES # TE.........¦6219
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
BRIDGESTONE AMERICAS TIRE OP¦IMPORTADORA ARAUZ DE MARIANO ARAUZ......¦10798
BRODIE SYSTEM INC...........¦FABRICAS BOLIVIANA DE ENVASES SA........¦4485
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦MARCELO ZURITA MAX PAREDES # TE.........¦6768
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7496
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7226
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5684
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA S.R..L. COCHABAMB.....¦2788
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6283
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6943
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦7313
EMPIRE UNITED LINES.........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJAS................¦6330
GEODIS WILSON USA INC.......¦TRANSORIENTE LTD........................¦2604
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6744
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6466
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦7002
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6667
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7742
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6467
EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA KM CA........¦7880
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6642
CONTINENTAL SHIPPING........¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO CALLE......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO CI. NIT..............¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦TITO HENRY MELGAR C.I CALL..............¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA CALLE SA.............¦14515
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦3300
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦5694
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦7696
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦........................................¦226395
BHUSHAN STEEL LTD...........¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I...............¦53485
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦5700
TIGER LOGISTICS INDIA PVT.LT¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦16248
AKRY ORGANICS PVT. LTD......¦PETRODRILL . ANILLO NO. ENTRE...........¦19056
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12265
WELSPUN SYNTEX LTD..........¦REYNEGENSA SRL CALLE YANACOCHA NR.......¦7890
BHUSHAN STEEL LTD...........¦JAIME QUISPE............................¦100925
NINGBO ---TO---ARICA
ZHEJIANG SUNHE ZIPPER CO LTD¦JUAN RENGEL MONZON ADD:AV. DE MARZ......¦23300
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦2276
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦HERNAN GARCIA COLQUE DIR: CALLE JOS.....¦11000
YIWU HUACHUAN WOOLEN BLANKET¦VICTOR AQUINO HUAMPHO STREET ANTONI.....¦12500
BRITHTEN WAY INTERNATIONAL C¦SUR CARGO SRL C.PEDRO SA................¦8247
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24024
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦WILLY JORGIN TORREZ ADDRESS : BARRI.....¦21033
OAKLAND ---TO---ARICA
LINER AMERICAN SERVICES.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦15604
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦15400
OSAKA MOTORS CO LTD.........¦CESAR SALGUERO CASTELLON................¦16899
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6078
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RAUL ALCONZ MAMANI AYACUCHO NO..........¦5670
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6274
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5858
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6169
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦11566
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦6000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦6000
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
OCEAMAS SDN BHD SUITE.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦8878
PUSAN ---TO---ARICA
KAISEI......................¦SAITAMA LTDA DE JULIO N LA..............¦14916
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16642
KPT CO. LTD RM..............¦EDICIONES CENTRAL AREVALO SRL...........¦37376
QINGDAO ---TO---ARICA
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25000
RIDER GLASS CO..............¦VICENTE ANASTACIO MARCA LIMACHI NIT.....¦73500
SHANGHAI ZHONGXIN YUXIANG CH¦SOLUCIONES QUIMICAS Y FARMACEUTICAS.....¦21621
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦ALQUIMIA -MATERIAS PRIMAS CUSTOM NU.....¦20160
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦ALQUIMIA -MATERIAS PRIMAS CUSTOM NU.....¦20160
A.H.A. INTERNATIONAL CO LTD.¦INDUSTRIAS VENADO SA....................¦22088
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦TECNILLANTAS DEL ORIENTE SRL............¦11541
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦22398
SHANDONG FOTON LOVOL HEAVY I¦........................................¦17600
JINAN HUACHENWEIDA TRADE CO ¦SODIMCO LTDA............................¦23200
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦TELCHI LTDA. FARMACIA Y DROGUERIA L.....¦22260
ZHENGZHOU TIANZHICAI INDUSTR¦BANCO MERCANTIL SA......................¦16383
QINGDAO IRO TAIHE INTERNATIO¦WET CHEMICAL BOLIVIA SRL................¦19092
SHANDONG WANDA BOTO TYRE CO ¦PALACIO DE LAS LLANTAS VALERIO ANDR.....¦11360
QINGDAO QUANTONG INDUSTRIAL ¦DAMIAN MAYTA QUISPE SA..................¦26000
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦25025
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦75075
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦50050
ROTTERDAM ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22520
SHANGHAI ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦35058
CHONGQING MINFF IND.&TRADING¦NINO HUASCAR TUPA TUPA MONTERO SA.......¦22005
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦TRANS GLOBAL SRL........................¦11672
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦TRANS GLOBAL SRL........................¦33121
ZHANGZHOU TAN CO LTD........¦EMALCO SRL CALLE NRO. ZONE V............¦42000
CHONGQING MINFF IND.&TRADING¦NINO HUASCAR TUPA TUPA MONTERO SA.......¦14112
LIAONING EQUIPMENT GROUP MAC¦INDUSTRIA MORENO CARRETERA A COTOCA.....¦4062
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦9025
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦18605
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FO......¦20126
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦IMES LTDA NIT: CTN:ISABEL...............¦13216
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦73268
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦84538
JIANGYIN COMAT METAL PRODUCT¦BANCO BISA SA...........................¦256754
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA S.R......¦19754
LIAONING EQUIPMENT GROUP MAC¦INDUSTRIA MORENO CARRETERA A COTOCA.....¦74809
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦PROCARGO SRL BOLIVIA CALLE COCHABAM.....¦9224
ANHUI HELI INDUSTRIAL VEHICL¦BOCH IN TOUCH INTERNATIONAL TRADING.....¦19200
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
GREEN PLANTCHEM CO..........¦MR. ERICK CABRERA BEJAR.................¦25100
TANGSHAN YUTONG IMPORT AND E¦BLEICHNER REPRESENTACIONESAV.ECOLO......¦69672
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦22995
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦22800
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦224855
TANGSHAN ZHUOFAN TRADING CO ¦RAMOS TORRICO ROMAN JOSE................¦98526
ANPING COUNTY BAIYI METAL WI¦GONZALO VILLANUEVA NOGALES..............¦4500
JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦51642
JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26100
NOVAL GLASS GROUP LTD.......¦LUIS FELIPE SORUCO G. ADDRESS: JAIM.....¦135000
GLORY SHIPPING CO LTD.......¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RIVA.....¦3188
HOPE CHINA INDUSTRIAL CO. LT¦BEST SERVICES LOGISTICS INT BARRIO......¦50000
TANGSHAN SANKUAN TOOLS CO LT¦RAUL CABEZASABASTO COCHABAMBA BOLI......¦23430
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD.....¦IMPROQUIM...............................¦52224
TIANJIN JINMAO IMP&EXP.CORP.¦EULOGIO MAYTA QUISPE ADDRES:ZONA RO.....¦4937
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7650
GFC ASIA LTD................¦AGROSERVET SRL..........................¦24086
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦26733
PLATINUM CHEMICALS CO LTD...¦SERVECO CALLE DE MARZO (ZONA HIP........¦17068
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦53000
JOC GREAT WALL CORP.........¦AGROTERRA SRL...........................¦10500
VALENCIA ---TO---ARICA
ALTIUS SA PASEO DE LA CASTEL¦PASTOR AUGUSTO ALANES GUEVARA C/PAN.....¦13840
ALTIUS SA P DE LA CASTELLANA¦CESAR FERNANDO AYALA PAZ................¦16902
ALTIUS SA P DE LA CASTELLANA¦ANTONIO ILIMORI TAPIA CALLE EDUARDO.....¦16825
POTENCIA ALQUILER DE MAQUINA¦INGA GONGORA LTD........................¦14840
MIVISA ENVASES SA...........¦BANCO BISA SA...........................¦18140
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦43970
WOODEQUIP SL................¦CIBACS SA CARRETERA EL PORVENIR KM......¦22700
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦23060
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦146880
VENEZIA ---TO---ARICA
MARTINI SRL VIA BORGO.......¦CIA. IND. COMERCIAL HNOS.VICENTE S......¦4720
VERACRUZ ---TO---ARICA
P.M.I TRADING LTD...........¦BANCO UNION SA..........................¦226130
XIAMEN ---TO---ARICA
XIAMEN XIANGLU CHEMICAL FIBE¦POLYTEX SA..............................¦11700
APRILE ASIA LTD.............¦VIDRIERIA ROJAS CALLE D NO. V...........¦49762
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25500
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2979
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦13000
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦0
CHARLESTON ---TO---CORONEL
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9342
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦524086
CRISTOBAL ---TO---CORONEL
MSC PANAMA CALLE............¦MSC VALPARAISO EDIFICIO LOS HEROES......¦0
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦388296
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦233909
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦382377
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦125999
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦125500
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦420980
NEW YORK ---TO---CORONEL
TRANS-AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦22800
LIVERPOOL ---TO---LA PAZ
GLOBELINK - FALLOW LTD......¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦7200
TIANJINXINGANG ---TO---LA PAZ
SHANXI SANWEI INTERNATIONAL ¦COMERCIALIZADORA QUIMIALMEL BOLIVIA.....¦12096
VALENCIA ---TO---LA PAZ
DANIEL D ANDREA JOINTLY AND ¦DANIEL D ANDREA JOINTLY AND SEVERAL.....¦10824
ASTHON CARGO MADRID S.L JOIN¦DEMETRIO CASTELLON VASQUEZ BARRIO L.....¦8555
ASTHON CARGO MADRID SL......¦RUTH ROSARIO PEINADO DE SCHWENK ENT.....¦12700
VALENCIA ---TO---ORURO
INDUSTRIAS DUERO SL.........¦S Y R INTERNACIONAL SRL.................¦20849
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦308856
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
THERMAL CERAMICS DE FRANCE R¦CARBO CHILE SA SA.......................¦6754
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦80506
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦24824
CALDERA ---TO---SAN ANTONIO
EXPORTADORA BRIDGESTONE DE C¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦13045
EXPORTADORA BRIDGESTONE DE C¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦13152
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
BUCKEYE MT. HOLLY LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦26677
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA CALLE............¦MSC SAN ANTONIO TH FLOOR................¦0
MSC PANAMA CALLE............¦MSC SAN ANTONIO TH FLOOR SA.............¦0
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦BANCO DE CHILE..........................¦17665
CALUMET SPECIALTY PRODUCTS P¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦192716
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦50490
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦18035
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦54104
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦54104
KATOEN NATIE ON BEHALF OF DI¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦93186
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦14286
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦23011
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦POLYFIBRA SA FIDEL OTEIZA OF............¦36166
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦AUSTRADE SA.............................¦72332
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦48192
CALUMET SPECIALTY PRODUCTS P¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦156645
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦2338
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦2121
AGMARK LOGISTICS LLC........¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦79878
LINER AMERICAN SERVICES AS A¦COMTERRA SA MANUEL RODRIGUEZ SUR........¦2391
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦2594
BRITISH AMERICAN SHIPPING LL¦SEAFAIR CHILE SA........................¦36251
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦6651
JEDDAH ---TO---SAN ANTONIO
NATIONAL PETROCHEMICAL INDUS¦PETROQUIM SA HERNANDO DE AGUIRRE........¦22440
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49796
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25162
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49735
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLO..............¦5377
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦15604
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦275363
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20414
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦493108
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦MATHIESEN SAC...........................¦37296
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦129840
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTYVERG LTD..........................¦100484
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦515522
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20414
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦11404
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦7402
DOW AGROSCIENCES LLC........¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦15219
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2731
CONTINENTAL TIRE THE AMERICA¦A A COMMERCIAL LTD......................¦4984
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦CMPC TISSUE SA..........................¦23242
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦0
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦21084
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦0
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6074
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13542
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19505
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4936
FEDERAL LUBRICANTS AS AGENT ¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦42693
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦12468
FDL CORPORATION.............¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦29076
ST JOHN ---TO---SAN ANTONIO
MCCAIN FOODS USA INC........¦ERIN PACIFICO SPA AMERICO VESPUCIO......¦22914
MCCAIN FOODS USA INC........¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA LA.....¦22914
MCCAIN FOODS CANADA.........¦DISTRIBUIDORA OVIEDO LIMITADA BADAJ.....¦22914
MCCAIN FOODS USA INC........¦JULIO SILVA Y COMPANIA LTD..............¦22914
TAMPA ---TO---SAN ANTONIO
FEDERAL LUBRICANTS AS AGENT ¦FEDERAL CHILE PETROLERA LIMITADA CA.....¦17481
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
ADUANAS PUJOL RUBIO SA......¦CARGO MASTER CHILE SA. SA...............¦9702
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
GLOBAL TRANSPORT INTL ON BEH¦IMPORTADORA RUZ LTD.....................¦16927
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS I¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦14269
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS I¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦4677
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SANTIAGO
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦41198

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 MARZO 2013
BUQUE: OLIVIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---BALBOA
LESAND CORPORATIONCALLE.....¦KTABAY INTERNATIONAL CORP...............¦18010000
AGUAS INTERNACIONALE---TO---PORT ELIZABETH
LESAND CORPORATIONCALLE.....¦MARINE SYSTEM INC.......................¦7420000