08 ABRIL 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2013
BUQUE: BUNGA LOTUS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---BUENAVENTURA
BUNGE LATIN AMERICA.........¦........................................¦3500
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
BUNGE LATIN AMERICA.........¦........................................¦3000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2013
BUQUE: GAIA LEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CNH INTERNATIONAL SA........¦PROMISA SA..............................¦17690
GROUP JDS INC...............¦FRANZ H. RIVERO BALLON..................¦21760
TITO ROJAS..................¦CRUSESA ZURITA IRIARTE..................¦20853
TITO ROJAS..................¦CRUSESA ZURITA IRIARTE..................¦14673
AMEXPORT USA INC............¦JESUS CALVI ZEBALLOS....................¦14969
DELUXE SHIPPING INC.........¦CELSO VALDIVIA C.I......................¦17545
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦NIBOL LIMITADA..........................¦6814
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦38940
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦42434
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦52271
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦33882
F D MOTORS LLC..............¦REMBERTO CABRERA........................¦7600
F D MOTORS LLC..............¦EDUARDO DURANA A........................¦9500
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT STARWEST LTD..............¦13300
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦INVERSIONES GRIIN S CARS SA.............¦5500
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT AUTO SELECT LTD...........¦3800
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT VAROMO LTD................¦1900
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦ALEJANDRA CAR LIMITADA..................¦1700
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦COMERCIALIZADORA Y IMPORTADORA..........¦15200
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMP EXP AUTOMOTORA......................¦1900
IBER ROCHA..................¦MATILDE ROCHA...........................¦7711
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦FERNANDO GAETE..........................¦1900
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦ELMER SARAVIA...........................¦3800
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦MARIANA MIGRIK..........................¦3800
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦LIG & CIA LTDA..........................¦3800
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦RICARDO VARAS...........................¦5500
CAIRO AUTO SA...............¦ALEJANDRA CAR LIMITADA..................¦8000
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦BREEZY VILLEGAS DE TERCEROS.............¦1900
JAUSER CARGO CORP...........¦A.H DIVISION BOLIVIA SRL................¦9526
FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.................¦21031
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦11205
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦11205
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
CJSC KAMAZ FOREIGN TRADE CO.¦KAMCRUZ-DRACRUZ.........................¦12950
CJSC FOREIGN TRADE CO.......¦HOLDER THE ORIGINAL.....................¦14500
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦1445
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦1560
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦1400
VOLKSWAGEN AG...............¦HANSA LIMITADA..........................¦1569
AUDI AG.....................¦HANSA LIMITADA..........................¦10545
DR.ING. H.C.F. PORSCHE AG...¦........................................¦7850
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦101487
LIEBHERR-WERK EHINGEN GMBH..¦........................................¦98480
LIEBHERR-EXPORT AG..........¦VEZLA SRL...............................¦21075
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦1505
BRISTOL ---TO---IQUIQUE
CATERPILLAR SA..............¦FINNING CHILE SA........................¦6030
MITSUI & CO.LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14850
MITSUI & CO.LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦36410
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOSA SA...............................¦9275
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOSA SA...............................¦5102
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOSA SA...............................¦2715
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦BOLIBANEX SRL...........................¦20412
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.............¦32658
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦SEA WOLF CHILE/RUT. . . -...............¦14515
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS...¦ARTURO AVILES SOLIS OR..................¦21001
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦IMPORTADORA C&V TRUCK PARTS.............¦8101
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦OVANDO SA...............................¦15400
JAUSER CARGO CORP...........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦11050
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦87998
IRON PLANET.................¦POTENZA TRACTOR SRL.....................¦20890
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMP EXP AUTO TRUCK LTD..................¦9100
F D MOTORS LLC..............¦EDUARDO DURANA A........................¦5700
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦LIG & CIA LTDA..........................¦9500
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦RICARDO VARAS...........................¦1900
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGSTI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦36288
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦GRISEL SRL..............................¦20412
J-8 AUTO INC................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA J AUTOS.......¦48534
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG PARAGUAY SA......................¦9979
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS...¦GUILDO VEIZAGA DELGADILLO OR............¦23133
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦53230
ZEEBRUGGE ---TO---IQUIQUE
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦171822
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦2455
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦6184
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MARIO JOSE AVILES ROMO......¦MARIO JOSE..............................¦1313
CORE NAUTICAL GROUP LLC.....¦HUGO TAGLE..............................¦1175
CORE NAUTICAL GROUP LLC.....¦FERNANDO BRUNO GARETTO VIVES............¦1175
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2500
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2500
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2400
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦4000
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV ZQ..¦FINNING CHILE SA........................¦2700
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦126556
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦88911
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦32886
SCHRAMM INC.................¦BANCO...................................¦36165
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦126196
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦1104214
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦30050
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦61455
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
LIEBHERR - HYDRAULIKBAGGER G¦RAICO SA................................¦23400
DR. ING. H.C.F . PORSCHE AG.¦........................................¦1425
DR. ING. H.C. F . PORSCHE AG¦........................................¦76314
LIEBHERR-WERK EHINGEN GMBH..¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦358950
LIEBHERR-WERK EHINGEN GMBH..¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦96470
ORIENT......................¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦54800
COLLEGE AUTO SA.............¦CAR HOUSE SPA...........................¦2500
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHI..............¦29000
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦30612
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13575
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4762
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2551
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
ANDY OF MIAMI INC...........¦AGRICOLA Y FRUTICOLA ASIMFRUT SA........¦2053
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦IMPORTADORA DANAG.......................¦12700
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦46720
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦109995
CARGO CONSOLIDATION CORP....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦13608
ANDY OF MIAMI INC...........¦PHILIP SUMAR SA.........................¦1452
ANDY OF MIAMI INC...........¦COMERCIAL RAVANAL Y MACAYA LTD..........¦3628
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦98300
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE...........................¦557
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE...........................¦557
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7275
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7275
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7275
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7275
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦22215
DOUBLE ACE CARGO INC........¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦63504
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦34057
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦4286
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦11224
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦25485
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦MIGUEL MEZA.............................¦5216
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17250
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17250
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17250
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17250
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19950
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19950
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19950
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19200
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19200
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19200
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25880
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19200
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦25980
INFRESERVE PANAMA...........¦PROJECT & LOGISTICS CHILE  SA...........¦26351
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19950
RTM LINES...................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4763
ZEEBRUGGE ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦36000
LIEBHERR EXPORT AG..........¦RAICO SA................................¦4620
MARICO EXPEDITIE BV.........¦SIF CHILE SA............................¦68000
HAULOTTE GROUP..............¦HORIZON HIGH REACH CHILE................¦12180
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17500
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦44040
RENAULT SAS.................¦FRANCOMECANICA..........................¦66490
RENAULT SAS.................¦FRANCOMECANICA..........................¦37744
JLG MANUFACTURING EUROPE BV.¦FINNING CHILE SA........................¦15400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2013
BUQUE: MAERSK KENSINGTON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ARICA
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26523
AWLOP TRADING CO. LTD.......¦BG LOGISTICS SA.........................¦495284
GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROF¦JHOVANA ESCOBAR VEGA TIAWANAKU #........¦23156
ZHEJIANG SEGA SCIENCE AND TE¦EFALCON BALANZAS Y EQUIPOS..............¦17200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2831
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦24183
HONGRUI INTERNATIONAL TRADIN¦SR.TITO BALDERRAMA VALDIVIA LOCAL G.....¦13000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦107659
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦10221
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦18000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦20846
JIANGSU HIGH HOPE CORP......¦AGROTERRA SRL INTERNATIONAL NORTH P.....¦23100
JIANGSU HIGH HOPE CORP......¦AGROTERRA SRL INTERNATIONAL NORTH P.....¦39658
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦8161
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦IMES LTDA NIT: CTN:ISABEL...............¦15966
ORIENTAL PAPER (HK) LTD.....¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦357271
PARTNERS LOGISTICS(SHANGHAI)¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦3409
ANHUI RUIFENG AGROCHEMICAL C¦AP AGRICULTURA PROTEGIDA EMP. COMER.....¦39680
JIANGSU SHUGUANG HUAYANG DRI¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦456874
JIANGSU GOOD HARVEST-WEIEN A¦MAINTER SRL TERCER ANILLO ESQ. A........¦24200
FENCHEM BIOTEK LTD..........¦BRILLO TINTAS LTD.......................¦16704
PT AGILITY INTERNATIONAL PAK¦TRANS GLOBAL SRL........................¦30021
PT AGILITY INTERNATIONAL SEC¦TRANS GLOBAL SRL........................¦11814
PT FAIRCO AGUNG KENCANA JL. ¦SUSANA ROJAS CALLE WARNES PH............¦2398
PT FAIRCO AGUNG KENCANA JL. ¦SUSANA ROJAS CALLE WARNES PH............¦2680
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦6817
EMAK SPA VIA FERMI..........¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦3042
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦239780
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INTL TEL: - -........¦23952
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦27785
PRINCO CORPORATION MIAOLI BR¦........................................¦26256
ZHEJIANG JIEJIE IMPORT & EXP¦MARCOS JIMENEZ APONTE...................¦16000
HUIDA SANITARY WARE CO. LTD.¦DEIIN SRL DESARROLLO E INTEGRACI........¦73200
GUANGXI LIUGONG MACHINERY CO¦........................................¦44040
HONG KONG GREE ELECTRIC APPL¦MAINTER SRL ER. ANILLO ESQ..............¦11931
FUHE AUTOMOBILE INDUSTRIAL F¦GRUPO V&P SRL PUENTE ARNAO NO...........¦24665
HUAWEI INTERNATIONAL PTE. LT¦HUAWEI TECHNOLOGIES(BOLIVIA)SRL C.......¦25728
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦4290
SACMI IMOLA S.C. VIA SELICE ¦FABOCE SRL CARRETERA A COTOCA KM........¦1868
SKY KING INTERNATIONAL TRADI¦AGIMEX SRL MEJICO E- COCHABAM...........¦20433
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦2942
GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROF¦JHOVANA ESCOBAR VEGA TIAWANAKU #........¦20359
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦107000
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INTL TEL: - -........¦17542
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2338
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7673
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦54000
PT INDUSTRI KARET DELI JL KO¦AUTO PARTES CADIZ.......................¦11962
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦3136
ANCLA INTERNATIONAL LTD.....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10513
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERNACIONA......................¦542
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦SHIPPER.................................¦138
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦1024
KWANGYANG ---TO---ARICA
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦MARIA ANGELICA CUADROS LA PAZ BOLI......¦25100
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦TELCHI LTDA.FARMACIA Y DROGUERIA LI.....¦16109
MANUCHAR N.V. RIETSCHOORVELD¦QUIMICASALIADAS SRL.....................¦25100
PUSAN ---TO---ARICA
SMART ART CO LTD............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24753
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7242
KOLON LIFE SCIENCE INC......¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦4874
DAMCO LOGISTICS KOREA LTD...¦DAMCO CHILE SA..........................¦16160
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15210
QINGDAO ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦80640
LSOLUTIONS SA...............¦INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL SRL........¦89440
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26500
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦FABRICA CRUCENA DE LEVADURAS KM.........¦20160
HENAN SAIER WHEEL CO LTD....¦RENE HONORIO CALANCHI ADD:..............¦56000
REYOUNG PHARMACEUTICAL CO LT¦UNIVERSAL PHARMA CALLE LIMA NO..........¦7990
REYOUNG PHARMACEUTICAL CO LT¦UNIVERSAL PHARMA CALLE LIMA NO..........¦6468
FEIXIAN SUNSHINE PLASTIC PRO¦ASCEX TRADING SRL.......................¦9246
BAOLINGBAO BIOLOGY CO LTD...¦MAPRIAL SRL NIT .NATANIEL...............¦20536
POPLAR TIRE INTERNATIONAL CO¦SODIMCO LTDA............................¦15261
LINYI HENGXINGTAI SA........¦FOB BUSINESS INTERNATIONAL SRL..........¦7830
FLOURISH INTERNATIONAL GROUP¦GALO ROMAN HUMEREZ......................¦22176
SURE CHEMICAL CO LTD........¦IMPROQUIM CALLE TRISTAN ROCA # B........¦23092
BENGT LARSSON PAPER AB KUNGS¦IMPEXPAP SA DIRECCION:# CALLE...........¦47100
SHANGHAI ---TO---ARICA
SHANGYU AGROTRUST BIOTECH LT¦A.I.GROUP SRL ATTN.:ROSSIO FLORE........¦16175
YANTIAN ---TO---ARICA
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY TACNA S R L........................¦5438
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ENTRNITY INTL FREIGHT FORWAD¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17740
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22119
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦34325
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11115
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦9288
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
PT. PHILIPS INDUSTRIES BATAM¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2486
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS.....................¦4140
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦5086
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦14806
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9713
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17110
KWANGYANG ---TO---IQUIQUE
HANWHA CORPORATION ON BEHALF¦COINSER LTDA. CALLE.....................¦36288
G AND B CORPORATION.........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦16027
PUSAN ---TO---IQUIQUE
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦11769
S.K TRADING CO LTD..........¦SHINING STAR LTD........................¦10320
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦11321
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦46147
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24310
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦ASIA LINE LTDA SERRANO OF...............¦9000
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦27000
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11835
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦13050
UK CORPORATION CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦4490
AKAPURKO TRADING CO.........¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING E.I.R.....¦24580
O.S NETWORK LTD.............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦54860
NIPPON JIDOSHA INTERNATIONAL¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦15120
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING.¦IMPORT.EXPORT FEROZ ALI E.I.R.L.........¦18130
UK CORPORATION CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦5450
O.S NETWORK LTD.............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦11380
S.K TRADING CO LTD..........¦SHINING STAR LTD........................¦14630
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦28310
GELANI ENTERPRISES LTD......¦MALIK TRADING CO E.I.R.L................¦20750
NIPPON JIDOSHA INTERNATIONAL¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦16610
MEMON CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT LAKHANI MOTORS LIMITA.....¦34010
O.S NETWORK LTD.............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦5210
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD...........¦11640
CARDENAS ---TO---LA PAZ
JIANGSU ETERN CO............¦........................................¦3037
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦REMAC CARGO SRL.........................¦5134
UNICEF SUPPLY DIVISION COPEN¦UNDP BOLIVIA CALACOTO CALLE ES..........¦9400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2013
BUQUE: MSC INGRID


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦2280
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
TRANS UNION ULUSLARARSI TASI¦ITALFREIGHT SRL.........................¦21780
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦JOSE LUIS ZARATE C......................¦53770
ALTAMIRA ---TO---ARICA
TERNIUM MEXICO SA...........¦SYNERGY LTDA. N.I.T ER..................¦177841
TERNIUM MEXICO SA...........¦PLUS STEEL LTD..........................¦23927
TERNIUM MEXICO SA...........¦IMPORT. EXPORT. LAS LOMAS LTD...........¦350000
TERNIUM MEXICO SA...........¦IMPORT. EXPORT. LAS LOMAS LTD...........¦52923
TERNIUM MEXICO SA...........¦IMPORT. EXPORT. LAS LOMAS LTD...........¦245164
ANCONA ---TO---ARICA
MONDI TOLENTINO SL..........¦SOCIEDAD BOLIVIANA DE CEMENTO SA........¦202650
BALBOA ---TO---ARICA
PANAMA FORWARDERS INC.......¦HANSA LTDA CAJON POSTAL CALLE...........¦13721
APOLO Z.L. SA...............¦SUPERFUR FIDALGA SL.....................¦11567
APOLO Z.L. SA...............¦SUPERFUR FIDALGA SL.....................¦15267
APOLO Z.L. SA...............¦SUPERFUR FIDALGA SL.....................¦8806
MAY S ZONA LIBRE S. A. ZONA ¦SUPERSUR FIDALGA SRL....................¦8064
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦51037
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦33580
ZUBIETA TRANS SA............¦ZUBIETA TRANS SRL.......................¦21607
KING CARGO ( COMO AGENTE) ZO¦ALVARO QUEZADA SA.......................¦20910
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38580
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦AMERICA REXIMPORT NIT. C................¦19497
CONNEXION ZONA LIBRE SA.....¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3049
BALTIMORE ---TO---ARICA
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦GUSTAVO VASQUEZ BARRIO DON BOSCO CA.....¦12500
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEJANDRO BONILLA.......................¦8165
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦SERGIO LEOPOLDO MIRANDA RODRIGUEZ C.....¦7906
TOP CARGO INC...............¦JAVIER PABLO LIZARRAGA VALDA OBRAJE.....¦15243
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦LUCHA EUSEBIA LOAYZA VDA. DE ORELLA.....¦5106
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦ROLANDO AIZA CAYANA VALLE HERMOSO #.....¦5151
WORLD CLASS SOLUTIONS AS AGE¦AMO LTDA REG............................¦14334
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ATSI SRL AVE. NUEVA JERUSALEN #.........¦13839
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦44996
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦8252
TOP CARGO INC...............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10807
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦JUAN CARLOS RIOSAV. ALVINA PATINO.......¦3990
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦WILLIAM JAMES WILKINSON SA..............¦6040
BARCELONA ---TO---ARICA
COTRANSA SA C/ COMTE BORRELL¦BG LOGISTICS SA.........................¦11784
REFRATECHNIK CEMENT GMBH....¦BANCO BISA SA...........................¦43527
TALLERES ROMAR BOSQUE SA....¦TECNOLOGIA INDUSTRIAL DE DESARROLLO.....¦24321
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS IBERESE.....¦8704
CARGO FLORES SA.............¦BLUE LINE INT L FREIGHT FORWARDER.......¦4090
BELAWAN, SUMATRA ---TO---ARICA
PT. INDUSTRI KARET DELI JL.K¦AUTO PARTES CADIZ.......................¦12174
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
MUELLER + PARTNER GMBH......¦IMES LTDA NIT CALLE GABRI...............¦15616
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE BOLIVIA PARQUE INDUSTRIAL PI.....¦3287
REJILLAS PLASTICAS SA.......¦LE MANS LTDA CONTACTO: JUAN CARLOS......¦15925
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦PROCARGO SRL C. BELISARIO SA............¦1881
C.I. SUPER DE ALIMENTOS SA..¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦19510
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦147906
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦19311
NALSANI SA CARRERA..........¦SIN FRONTERAS SRL.......................¦6840
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦20624
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦23967
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA COCHABAMBA ESQ. S.....¦18969
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦349035
INDUSTRIA COLOMBIANA DE LLAN¦TUMPAR LTDA.............................¦8844
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINERS LINE.....¦8360
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦26372
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦10881
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦36849
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦18867
ILKO ARCOASEO SA............¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦8166
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦51240
UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦10215
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦34160
UPS SCS COLOMBIA LTD........¦TRANSAEROMAR............................¦25816
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦51099
OASIS FLORALIFE COLOMBIA LTD¦RODRIGUEZ ROCCO.........................¦2018
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦44420
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦3600
CALCUTTA ---TO---ARICA
DELTAPLUS INDIA PVT. LTD....¦RIBEPAR SEGURIDAD SRL...................¦4494
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦24515
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦7649
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦14128
CARTAGENA ---TO---ARICA
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦80215
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
IMES API SA AVENIDA MANOTERA¦IMESAPI C/ENRIQUE FINOT ZONA S..........¦29300
CHARLESTON ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦3244
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦19514
BOLLAG INTERNATIONAL CORP...¦I & I INVERSIONES INDUSTRIALES S.R......¦60648
NACA LOGISTICS (USA) INC DBA¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦15418
WYE LIMITED.................¦SHIPPER.................................¦21967
CHIWAN ---TO---ARICA
ZHONGSHAN LONGWAY CASTERS CO¦RAMIRO SANCHEZ SA.......................¦21736
BON LINK INTERNATIONAL LTD..¦DEKORATO SRL CALLE DE SEPTIEM...........¦4870
FOSHAN SHUNDE MIDEA WASHING ¦SALTO S SRL.............................¦7694
R.A.K. (GAOYAO) CERAMICS CO ¦TUMPAR LTDA.............................¦23950
TCL HOME APPLIANCES (HK) CO.¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦21105
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦20771
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25828
FOSHAN SHUNDE LECONG CAIBAO ¦VERONICA VANESSA SA.....................¦16310
COCHIN ---TO---ARICA
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦17962
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦17215
DALIAN ---TO---ARICA
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦SOLEDAD CHOQUE CRUZ C.I. L.P............¦78000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦43176
REFRATECHNIK CEMENT GMBH....¦BANCO BISA SA...........................¦49461
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
SHENYANG JINBEI IMP/EXP CO L¦GENERAL AUTOMOTORS G.A. SRL.............¦30770
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦64764
FREMANTLE ---TO---ARICA
HOFMANN ENGINEERING PTY LTD.¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦139200
GIOIA TAURO ---TO---ARICA
EURODRINK SRL VIA G.AMENDOLA¦BANCO DE CREDITO E......................¦11064
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
EDESA SA AV. MORAN VALVERDE ¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦20865
HAKATA, FUKUOKA ---TO---ARICA
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS CARGO BADAJOZ OFICINA.........¦13360
COSMO INTERNATIONAL INC.....¦ANA CAROLA RODRIGUEZ TORRICO C/LUCA.....¦14652
HAMBURG ---TO---ARICA
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦14760
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦8230
HONG KONG ---TO---ARICA
HUNG TO (HOLDINGS) CO LTD...¦CHINBOL SRL CALLE SUCRE NO..............¦21018
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦13954
HOUSTON ---TO---ARICA
EMO TRANS INC. ON BEHALF OF ¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR CALLE AB.....¦20412
SEAMASTER SHIPPING CO. ON BE¦EL CEIBO ANTONIO VICTOR LASCANO ROM.....¦22680
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦INTERNATIONAL RAGS N ROLL. FRANCISC.....¦10745
TOP CARGO INC...............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20188
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦TOWING GROUP SRL........................¦6084
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦8990
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL CALLE JUNIN NO..............¦12256
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦19867
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦TOWING GROUP SRL........................¦6257
LINER AMERICAN SERVICES.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦8719
PROSERTEC INC...............¦YPFB TRANSPORTE SA......................¦2209
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦PLAXBURG SRL............................¦105486
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JONATHAN VARGAS GOITIA CALLE ANIBAL.....¦6054
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
OMNI UNITED (S) PTE LTD.....¦EXIMP JP. LTDA..........................¦4885
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦INTERLLANTAS SRL........................¦10315
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦LLANTAX LTDA CALLE SA...................¦9915
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦LLANTAX LTDA CALLE SA...................¦10002
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦LLANTAX LTDA CALLE SA...................¦10152
PT. SELAMAT SEMPURNA TBK. WI¦DANILO ESPINOZA RIOS CALLE BARTOLOM.....¦4312
JAVA ---TO---ARICA
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦ASIA LINE LTDA..........................¦132654
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦ASIA LINE LTDA..........................¦38722
JEBEL ALI ---TO---ARICA
SHINE MOTOR USED AUTO SPARE ¦SAITAMA LTDA PROLONGACION ARMAZA #......¦18000
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
AGILITY LTD.................¦TRANS GLOBAL SRL........................¦8180
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦48027
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦ASIA LINE LTDA. SERRANO . OFICIN........¦24423
LA SPEZIA ---TO---ARICA
MRS BONATO LORETA VIA DELLA ¦BONATO LORETA...........................¦19800
VEZZANI SPA DIVISIONE CEABIS¦SAN LUCAS DISTRIBUTIONES CALLE CUBA.....¦2835
SCHENKER ITALIANA SPA VIA DE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦36935
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9080
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦12282
PACORINI FORWARDING SPA VIA ¦TRANSORIENTE LTD........................¦4149
DAFARRA & SEVES SL..........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18432
AMABILE TRASPORTI VIA BRENNE¦TRANSPORTES Y SERVISIOS BORDA URQU......¦13000
EMAK SPA VIA FERMI..........¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦5502
KROHNE LOGISTIC SL..........¦BICL SRL ESQ. PINILLA EDIF JULIA EL.....¦6083
ALCON AIMA DE ELIAS MATILDE ¦ALCON AIMA DE ELIAS MATILDE CALLE D.....¦2500
M-I LLC HOLBURN HOUSE.......¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦16880
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦13702
PAVAN SRL VIA MONTE GRAPPA..¦COOPERATIVA AGROPECUARIA INTEGRAL C.....¦1360
SAER ELETTROPOMPE SPA. VIA C¦COMERCIAL INDUCENTER SA.................¦9508
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
APAC LOGISTICS CO LTD.......¦GESTION LOGISTICA LTD...................¦36634
OTANI TIRE CO LTD...........¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦16030
SUMITOMO RUBBER (THAILAND) C¦INTERLLANTAS SRL........................¦4237
COPY RITE INDUSTRIAL CO LTD.¦MILCAR SRL..............................¦9310
HONOUR LANE LOGISTICS CO LTD¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦12778
LONG BEACH ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦L&T MAQUINARIAS DEL SUR E.I.R.L. RU.....¦13400
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦5760
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6001
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6019
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦PEDRO RENE FLORES TORRICO PEDRO.FLO.....¦5449
WORLDWIDE LOGISTICS CO......¦FRAMA SAC. RUC # ANGAMOS................¦6421
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦TBA DUMMY CHARLESTON....................¦25054
AMINI INNOVATION CORP.......¦JORGE OMAR CAMPOS FLORES C. NO..........¦2419
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦6415
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦GLORIA CHAMBI GUTIERREZ CI:.............¦4600
TOP CARGO INC...............¦JACQUELINE CAMARGO......................¦5001
MADRAS ---TO---ARICA
GAC SHIPPING INDIA PVT LTD..¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦6505
MANZANILLO ---TO---ARICA
COMERCIALIZADORA ELORO SA...¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17280
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3053
HAF LOGISTICA INTERNACIONAL ¦METROLOGISTIKA SRL......................¦4960
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20100
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦42648
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS S......¦10120
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS S......¦5060
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS S......¦50600
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦19739
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦11419
AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3987
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦12913
MERSIN, ICEL ---TO---ARICA
METAL MATRIS SA.............¦PULLMAN LTDA............................¦23933
MONTREAL ---TO---ARICA
DOMINION COLOUR CORP........¦QUIMICA ANDERS LTD......................¦10040
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦20000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦46109
CENTRE DU CAMION PA.........¦OSCAR SANCHEZ CASTRO CALLE CUBA #.......¦21772
MUNDRA ---TO---ARICA
M/S JINDAL WOOLLEN INDUSTRIE¦........................................¦24075
SPEEDWAYS RUBBER CO.........¦........................................¦9045
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦JUAN CARLOS CONTRERAS EXTE..............¦150155
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8884
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦10299
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8268
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦THE JUAN CARLOS CONTRER.................¦99885
DIVINE TUBES PRIVATE LTD....¦SUGAR TECHNOLOGY INTERNATIONAL..........¦19354
NANSHA ---TO---ARICA
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦25560
GUANGZHOU PANYU JUNYE HONGDA¦FOB BUSINESS INTERNATIONAL SRL..........¦12900
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
THE DOW CHEMICAL CO.........¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦100484
NEW YORK ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦4677
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦5168
EMPYREAN LINE...............¦AGROSERVET SRL..........................¦19745
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦7200
USA INTERCARGO LLC..........¦ARISONA LLORENTI RUIZ NIT RUT ETC.......¦6675
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦1236
WORLDBRIDGE LOGISTICS.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦19467
EXEL 4890 IDA PARK DR LOCK P¦SARABIA & JESSEN SRL CALLE GUIDO........¦17559
EMO TRANS...................¦BEST SERVICES LOGISCTICS INT FERMIN.....¦1129
EMO TRANS...................¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦9071
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6822
USA INTERCARGO LLC..........¦SERGIO BUENO CALLE OTUQUIS # SA.........¦5250
USA INTERCARGO LLC..........¦ALDO RENE LETELIER BOTTEGA C I..........¦6300
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6350
USA INTERCARGO LLC..........¦ANTONIO PRADO POZO......................¦7670
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA SRL CASA MATRIZ ED.......¦9751
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5892
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦SOCOSER SRL CALLE HEROES DEL ACRE.......¦8463
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6021
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6859
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦3960
CONTINENTAL SHIPPING........¦NOEMY MARLENY CHIPANA CALLE.............¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦TOMAS ZABALA CALLE CHITURI # BAR........¦6123
CONTINENTAL SHIPPING........¦CAR FACTORY SRL.........................¦8618
EMPIRE UNITED LINES.........¦DOUGLAS HERMAN CUELLAR FLORES FLORE.....¦6208
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO CI. NIT..............¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦DOUGLAS HERMAN CUELLAR FLORESAV.........¦6575
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING KM CARRETERA A WARN........¦6196
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
EMPIRE UNITED LINES EMPIRE U¦AUTO TRADING KM CARRETERA A WARN........¦6158
CONTINENTAL SHIPPING........¦JAVIER ALBERTO SOLIZ MALDONADO C.I......¦10433
EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA KM CA........¦5419
EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA KM CA........¦4939
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦JIMMY ROJASAVE. GRIGOTAD #..............¦5831
WORLD CLASS SOLUTIONS LLC...¦XIMENA QUISPE...........................¦16602
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦5670
EXPEDITORS AS AGENT FOR FARM¦IM CRUZ COMERCIAL SA....................¦36150
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV.RADIAL SHOPPING C.........¦13964
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV.RADIAL SHOPPING C.........¦12736
TIGER LOGISTICS INDIA PVT.LT¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦7712
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦23023
BHUSHAN STEEL LTD...........¦DBS BANK LTD LONDO......................¦125489
BHUSHAN STEEL LTD...........¦CONSTRUCTORA-CONSUL.....................¦199830
INDO RAMA SYNTHETICS (INDIA)¦I & I INVERSIONES INDUSTRIALES S.R......¦25433
NINGBO ---TO---ARICA
EVER BRIGHT INDUSTRIAL PRODU¦MILCAR SRL..............................¦9576
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦23962
NORFOLK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) F.....¦6315
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦OVI MOTORS BOLIVIA ATTN: MAURICIO A.....¦5166
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP SRL......................¦4610
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦6085
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦5821
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦CARLOS VARGAS GONZALESAV. DE FEB........¦6419
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12202
OAKLAND ---TO---ARICA
SEA SHIPPING LINE SEA SHIPPI¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦2631
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦10020
AGILITY LTD. TOKYO JAPAN....¦TRANS GLOBAL SRL........................¦10754
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---ARICA
DXN INDUSTRIES (M) SDN.BHD. ¦DXN BOLIVIA SRL.........................¦16494
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
WORLD CLASS SOLUTIONS.......¦AMO LTDA REG............................¦13756
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2292
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8165
DEL CORONA & SCARDIGLI USA I¦IMPORTACRUZ SRL.........................¦230
INTER CUSTOM LOGISTICS......¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦3629
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦16380
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6534
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORSAV. AROMA.........¦5352
EMPIRE UNITED LINES.........¦CAR FACTORY SRL.........................¦5925
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SISCOBOL LTDA. CALLE RENE MORENO........¦4195
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦7258
H&L FORWARDERS CORP.........¦INTECONS SRL............................¦9185
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦8120
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦12200
TOP CARGO INC...............¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦6100
JAUSER CARGO CORP...........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦13673
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3560
TOP CARGO INC.-.............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦4025
TOP CARGO INC.-.............¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦13000
GAVA IFC USA INC............¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) B ESQ........¦100552
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦6500
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUAN VLADIMIR ARANA DAZA................¦5829
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6319
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7679
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦12965
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦OMAR VEIZAGA CALLE BALLIBLAN ZONA P.....¦5216
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦OMAR VEIZAGA CALLE BALLIBLAN ZONA P.....¦5042
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6033
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5488
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦PREMOLTEC SRL...........................¦10000
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUAN VLADIMIR ARANA DAZA................¦68
PUERTO CORTES ---TO---ARICA
PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDU¦SYNERGY LTDA ER ANILLO INTERNO #........¦46742
PUSAN ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9617
MS ENTERPRISE CO LTD........¦MIGUEL ANGEL VARGAS MERIDA CI/NIT:......¦20531
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12474
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14222
DONG AH TIRE & RUBBER CO LTD¦COBOCAUCHO IMP. EXPORT LTD..............¦12049
KONICON TRADING CO. LTD.....¦GRUPO V&P SRL PUENTE ARNAO NO...........¦7300
KORTRANS CO. LTD............¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦58130
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16060
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17999
QINGDAO ---TO---ARICA
MAXON INT L CO. LIMITED.....¦........................................¦13881
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD.....¦IMPROQUIM...............................¦21420
311 SHOREHAM STREET SHEFEIEL¦LAMBOL SA AVE. ARCE ESQ. ROSENDO G......¦26000
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG-PROCARGO BOLIVIA SRL CALLE.......¦16128
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦103716
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL C.JUAN DE LA RIVA NO......¦44700
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦30840
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦BEST SERVICES LOGISTICS INTERNATION.....¦7900
A.HARTRODT QINGDAO LOGISTICS¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦25086
NFTZ PEACE INT L TRADE CO LT¦GRUPO DE SERVICIOS EMPRESARIALES SR.....¦24800
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25117
SUZHOU CENTURY SUNSHINE CO L¦FRANKLIN JOSE DURAN MAMANI..............¦23877
CHENMING INDUSTRY&COMMERCE S¦SHIPPER.................................¦16090
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦21722
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦ALQUIMIA -MATERIAS PRIMAS CUSTOM NU.....¦20160
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦ALQUIMIA -MATERIAS PRIMAS CUSTOM NU.....¦20160
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦179970
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1667
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19350
ZHENGZHOU JINHANG HIGH-TECH ¦BOLIVIAN ELECTRIC NIT...................¦59991
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦21500
QINGDAO GUANGJING CAPS CO LT¦JOSE LUISAPAZA CAMA LUIS LARA...........¦5980
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦25000
SAVANNAH ---TO---ARICA
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦338207
USA INTERCARGO LLC..........¦ALDO RENE LETELIER BOTTEGA SUAREZ A.....¦7000
USA INTERCARGO LLC..........¦JAIME OPORTO GARCIA.....................¦5500
USA INTERCARGO LLC..........¦ALBERTO ANTONIO MANZONI DIEZ URBANI.....¦8300
USA INTERCARGO LLC..........¦ALBERTO ANTONIO MANZONI DIEZ URBANI.....¦8769
USA INTERCARGO LLC..........¦ALDO RENE LETELIER BOTTEGA SUAREZ A.....¦7000
USA INTERCARGO LLC..........¦ARISONA LLORENTI RUIZ...................¦6350
LOZADA TRANSPORT SERVICES...¦GMT IMPORT EXPORT CALLE NUEVA GRANA.....¦1664
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA SRL CASA MATRIZ ED.......¦13235
SEATTLE ---TO---ARICA
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦13254
BGI WORLDWIDE LOGISTICS.....¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA C............¦21818
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦4919
RACCOLTA MOLNAR & GREINER G.¦EMPRESA DE ENVASES PAPELES Y CARTON.....¦531625
SHANGHAI ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦14575
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦11551
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦15456
CHONGQING YUJUE ELECTRICAL-M¦DAR MOTOSADRESS:........................¦19950
CHONGQING YUJUE ELECTRICAL-M¦DAR MOTOSADRESS:........................¦23345
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦41889
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦68850
CHONGQING YUJUE ELECTRICAL-M¦DAR MOTOSADRESS:........................¦19950
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦37170
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦64200
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12810
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21023
CHANGSHU TONGRUN AUTO ACCESS¦LE MANS LTDA. MODULO MANZANA............¦24917
CHANGSHU TONGRUN AUTO ACCESS¦LE MANS LTDA. MODULO MANZANA P..........¦18804
NANKANG INTERNATIONAL CO LTD¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦12204
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTION &LOGISTICSAV.HERNAN......¦10878
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦64200
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦34272
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6135
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. H. DIVISION BOLIVIA S. R. L..........¦10448
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5074
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9477
NINGBO EVERGRAND IMP.&EXP.CO¦PRODUCTOS TEXTILES PREMIER PROTEX S.....¦4915
CS SHIPPING RM..............¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦7124
RONGHENG COMPANY LTD........¦DIONICIO CRUZ ROMAN - XIMCRUZ CALLE.....¦25000
BROTHERS GLASS INDUSTRIAL DE¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦12955
SHANTOU ---TO---ARICA
BEISE TOYS FACTORY NO.......¦COAQUIRA TOYS E.I.R.L JR ANDAHUAYLA.....¦4441
GUANGDONG CHUANGHUI FOODSTUF¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA QUEMAYA.....¦15280
JARDLY TOYS FACTORY ADDRESS:¦CONSIGNEE NAME : COAQUIRA TOYS E.I......¦7747
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦1765
SHENZHEN K&T ENTERPRISE LTD.¦MING HANN CHOU CRUCE TAQUINA............¦2370
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14106
SINGAPORE ---TO---ARICA
PT. MARS SYMBIOSCIENCE INDON¦BANCO GANADERO SA.......................¦26312
SAVINO DEL BENE (S) PTE LTD.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7963
VALENCIA ---TO---ARICA
FABRICADOS INDUSTRIALES VIFE¦BOTTAI HERMANOS SA......................¦29920
ALTIUS SA P DE LA CASTELLANA¦PEDRO BAILON CUELLAR BARROSO CALLE......¦16721
H.J.M. ESTELLEZ SA..........¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦44176
VAPORES SUARDIAZ SA.........¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL................¦76900
DSV AIR & SEA SA............¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦62220
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24660
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS KM /........¦28360
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦47600
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦21028
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22900
MANUFACTURAS BRAUX SL.......¦SUNEDISON CONSTRUCTION CHILE LTD........¦25020
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦48515
JUAN PABLO SOTO LOPEZ (NEUMA¦DAVID MOLINA MOSQUEIRA CALLE COLOMB.....¦7336
VANCOUVER ---TO---ARICA
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦INDUSTRIAS VENADO SA....................¦306059
GLOBEWAYS CANADA INC........¦CIA ALIMENTOS FOODS CO SRL..............¦199932
SIMPSON SEEDS INC...........¦EXPORTER NICMAT ALIMENT SA..............¦25907
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI LT.....¦20530
YANTIAN ---TO---ARICA
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦14305
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦13736
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11500
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10899
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦28296
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17700
MR TRADING CO LTD...........¦WALDOMAR GABRIEL PACA...................¦18430
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦H.A.MOTORS LIMITADA.(IQUIQUE)...........¦4900
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
INVERSIONES AGA SA..........¦NESTLE CHILE SA.........................¦16088
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦188180
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦195352
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦197620
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦195139
CHARLESTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦101850
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦535289
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦179124
NEW YORK ---TO---CORONEL
SHIPCO TRANSPORT INC........¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦16827
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦72576
TRANS-AMERICAS TRADING CO TR¦SHIPPER.................................¦22913
SAVANNAH ---TO---CORONEL
KAMIN 822 HUBER DRIVE MACON ¦CARTULINAS CMPC SA......................¦120626
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦121138
BALTIMORE ---TO---LA PAZ
SHIPCO TRANSPORT INC........¦LETICIA ALMARAZ LAGUNA JOSE MO..........¦3960
BARCELONA ---TO---LA PAZ
ASTHON CARGO MADRID SL......¦CIRO ROMERO IRAPUY CIRO ROMERO IRAP.....¦15590
BREMERHAVEN ---TO---LA PAZ
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦3450
COCHIN ---TO---LA PAZ
TRANSPOLE LOGISTICS PVT LTD.¦EVERANCES SA ROL: . . -KDIREC...........¦5610
HO CHI MINH CITY ---TO---LA PAZ
SOTRANS LOGISTICS...........¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2194
SAVANNAH ---TO---LA PAZ
BDP TRANSPORT INC...........¦M&S CARGA INTERNACIONAL SRL.............¦40363
VALENCIA ---TO---LA PAZ
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA. GERE.....¦4270
ASTHON CARGO MADRID SL......¦TEODORA SORIA DE ZAMBRANA C/ PAUPAC.....¦13577
ASTHON CARGO MADRID SL......¦CRISTIAN MARTIN ZENTENO FIGUEROA VI.....¦12744
VERACRUZ ---TO---LA PAZ
AGILITY LOGISTICS SA........¦CADBURY ADAMS BOLIVIA S. A.. NIT........¦13485
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---MONTREAL
SUN PACKERS SRLTDA. LOS JAZM¦SHASHI FOODS INC........................¦21570
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦AMSTER SA AV. CERRO SA..................¦8495
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦52836
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦102899
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦DEL BANCO ITAU CHILE....................¦20878
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦82437
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦FELTREX SA OBISPO ARTURO ESPINOSA.......¦11180
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦2041716
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
ROHM & HAAS CO..............¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦19062
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦2245
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦3277
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦19051
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦15941
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2435
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2435
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦63141
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦10600
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦7969
SHIPCO TRANSPORT INC........¦UNIPACK SA..............................¦1173
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦6386
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦SOC COMERCIAL AMV LIMITADA CAMERO.......¦8421
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦ASP CHILE SA BURGOS OFICINA.............¦9540
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦ASP CHILE SA BURGOS OFICINA.............¦28620
MONTEVIDEO ---TO---SAN VICENTE
AKER BIOMARINE ANTARTIC AS P¦BIOMAR CHILE SA.........................¦22630

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2013
BUQUE: PLAYA MUI OVELLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
MASTER OF B/P. PLAYA MUIÑO V¦STELLA MARIS DE BUEU SL XOAN CAR........¦190000