16 FEBRERO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: BBC STEINHOEFT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
JET LUBE INC................¦PETROVISA SRL CARRETERA ANTIGUA A C.....¦593
EXTERRAN ENERGY SERVICES....¦BLOQUE XX TARIJA OESTE..................¦31124
MC TUBULAR PRODUCTS INC.....¦IAN TAYLOR & CO PRAT OF.................¦3220
CHIMBOTE ---TO---PUERTO ANGAMOS
EMPRESA SIDERURGICA DEL PERU¦MOLY-COP CHILE SA.......................¦6084046
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦6831
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦10386
TITAN TIRES CORP............¦SIERRA GORDA S.C.M SIERRA GORDA PRO.....¦34836
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦31946
LEECO STEEL LLC.............¦IND. METALURGICA LEECO CHILE LTD........¦466820
DHL GLOBAL FORWARDING FMC...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5922
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
MI SWACO 5..................¦........................................¦9063
DELTA LINE INTL.............¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦226
KOMATSU AMERICA CORP........¦KOMATSU CHILE SA........................¦151912
B.L.I. LINE.................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦113988
CATERPILLAR AMERICAS C.V. SW¦FINNING CHILE ..........................¦56190

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: BOW ELM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---MANTA
VICENT SAIC.................¦LA FABRIL SA RUC NO.....................¦1000000
CARGILL INCORPORATED........¦LA FABRIL SA RUC NO.....................¦4779414

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: CS VANGUARD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDAD COMERCIAL DEL SUR S¦MOLINOS CHAPION.........................¦523000
TRADE FOOD..................¦MOLINOS CHAPION.........................¦3477000
MULTIGRAIN ARGENTINA SA.....¦UNICOL SA...............................¦7000000
MULTIGRAIN ARGENTINA SA.....¦MOLINOS CHAPION.........................¦500000
LDC ARHENTINA SA............¦MOLINOS CHAPION.........................¦2922910

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: E.R.CALAIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18673
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18345
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11185
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4536
EAST WEST INT L ON BEHALF OF¦IMPORT EXPORT NOBEL TRADING CO..........¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9487
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11090
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦15595
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19860
KSP LOGISTICS INC...........¦IMPORT & EXPORT (ROTTERDAM) MANZANA.....¦20412
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
IDEAL FIBERS & FABRICS WIELS¦INDUSTRIAS SAIONARA SA..................¦30739
BALBOA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦13181
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦12809
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦2559
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦ENVASESAGUILA SA........................¦409876
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦21753
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦2417
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦ALBERTO MARCELO TORRES NIETO PASSPO.....¦2550
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦15256
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦26626
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦49832
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS L.........¦8930
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦ASIA LINE LTDA..........................¦19085
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦2031
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24756
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA.......................¦21436
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦2014
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦5156
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦5879
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES ( CHILE )......¦8904
DHL (COSTA RICA) SA.........¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2069
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦IMPORTADORA CAPRILE LIMITADA. ALMIR.....¦37252
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42742
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦RODRIGO CONTRERAS SCA CHIL..............¦10544
SOCIETE LAITIERE DU HAUT POI¦FRANKONIA CORPORATION LTD...............¦24640
AGILITY LO..................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20580
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦3000
RIXONA B.V. WITTE VENNENWEG.¦TRES MONTES SA..........................¦76478
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12633
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4490
BDP INTERNATIONAL...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦9545
LINPAC PACKAGING PONTIVY SA.¦FIBRO CHILE SA..........................¦14756
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7633
BARRANQUILLA ---TO---VALPARAISO
MODUART SACI................¦SODIMAC SA..............................¦49968
BREMEN ---TO---VALPARAISO
ALBATRANS GMBH..............¦DANGEROUS & DRY CARGO SA................¦11211
ALBATRANS GMBH..............¦DANGEROUS & DRY CARGO SA................¦2789
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦33090
KUEHNE & NAGEL A/S..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15581
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3925
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11494
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6682
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦0
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42235
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦557947
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6257
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT ( CHILE ) SA...........¦7732
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦10810
SUCROAL SA NIT..............¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦61800
BUSAN ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦21168
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
GARLAND SALES INC...........¦SODIMAC SA..............................¦8373
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35978
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦30851
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦49329
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5497
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24068
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦4675
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦6425
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦1474
NEWPAGE CORPORATION.........¦RITRAMA SA..............................¦18852
RUBBERMAID INC..............¦INVERSIONES NEWELL RUBBERMAID...........¦13733
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦6472
SCHENKER OCEAN..............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3330
BOREALIS COMPOUNDS INC......¦COBRE CERRILLOS SA......................¦20518
CHEMSON INC.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦6573
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦8336
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦48825
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2510
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦2899
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦787
NINGBO ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14232
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGB..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦60945
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9798
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦32409
COMERCIALIZADORA DE.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦22259
AGRICOLA INDUSTRIAL LA LYDIA¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦21060
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦1500
SAN JUAN ---TO---VALPARAISO
BAXTER HEALTHCARE DEERFIELD ¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦1826
SAN PEDRO ---TO---VALPARAISO
QUALITY FOODS LTD...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦20250
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
COBRE CERRILOS SA...........¦COBRE CERRILLOS SA......................¦21228
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦22563
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦5933
AMALIE OIL CO...............¦DERCO SA................................¦73126
MOHAWK CARPETS AND AFFILIATE¦........................................¦6608
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦ECU LINE................................¦22
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6141
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LIMITA.....¦14139
FOSHAN SANSHUI FENGLU ALUMIN¦........................................¦41747
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
BALTIKA BREWERIES...........¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA SA..........¦102642

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: MORNING LADY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---IQUIQUE
PROMAC SA...................¦PROMAC SA...............................¦50456

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: MSC MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---AKITA, AKITA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦25548
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD............¦509911
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
IMPORT EXPORT YLR SA........¦AIR NB SPRL AVENUE DE JUPILLE...........¦13
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (BELGIUM) NV......¦101312
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦200554
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦25222
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦25000
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING (THAILAND) LAKE RAJA.....¦20700
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦23661
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦23168
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦76912
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦178313
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦GRASAS SA...............................¦130110
COMPANIA DE TRANSPORTE MARIT¦TRANSOCEANICA SA........................¦66000
SAN ANTONIO ---TO---CALCUTTA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ACME FREIGHT & LOGISTICS PVT. LTD.......¦18380
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦21530
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦23051
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25178
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25442
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25458
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25315
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25472
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25509
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25472
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25240
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
SAN VICENTE ---TO---DA NANG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO..................¦24858
SAN VICENTE ---TO---DALIAN
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦KOOKMIN BANK OF KOR.....................¦106900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LTD...........¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LTD...........¦24588
SAN VICENTE ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦47377
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINE TIMBER PRODUCTS PT.................¦39214
SAN VICENTE ---TO---GENOA
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦FRANCO VAGO SPA. VIUZZO DI PORTO........¦21600
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GRUPO PREMIER DE OCCIDENTE SA...........¦21260
SAN VICENTE ---TO---GUADALAJARA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23605
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25662
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦81249
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22552
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦320323
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25139
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17828
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦63517
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦253206
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES BIO BIO SA..........¦EDITORIAL MINOTAURO SA..................¦151406
PAPELES BIO BIO SA..........¦DPAPLAS SA..............................¦49610
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦262169
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦157560
SAN VICENTE ---TO---GUAYMAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25844
SAN VICENTE ---TO---HAIPHONG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHIEN VIETNAM FURNITURE MFG CO. LT......¦21594
COMERCIALIZADORA FUTALEUFU L¦BRANCH OF HATRACO TRADING AND TOURI.....¦8433
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24513
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24530
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24486
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24485
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24509
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24490
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24487
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24507
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24545
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24552
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
AGRICOLA Y FORESTAL BAGARO L¦JOINT STOCK COMMERC.....................¦71090
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦22387
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦44128
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANK SINOPAC............................¦76435
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦103325
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦LUNG TRU FURNITURE MFG CO LTD...........¦60011
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦57304
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O MAERSK VIETNAM LTD........¦24750
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (VIETNAM) LIMI.....¦24990
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25501
GLOBALPESCA SPA.............¦........................................¦25032
GLOBALPESCA SPA.............¦........................................¦24815
IQUIQUE ---TO---HOUSTON
ML LOGISTICS SL.............¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦63556
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1040743
SAN VICENTE ---TO---INCHON
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER KOREA LTD......................¦217942
CMPC MADERAS SA.............¦KOOKMIN BANK OF KOR.....................¦22120
IQUIQUE ---TO---JAVA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦399840
SAN VICENTE ---TO---JIUJIANG
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦22147
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦7123
CACERES METALES LTD.........¦CNA METALS LTD..........................¦22860
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN) LIMITE.....¦0
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN) LIMITE.....¦0
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦YU SIAN FRUIT CO LTD....................¦20520
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EVERGREEN LOGISTICS CORP FL N?..........¦6100
FORESTAL FATIMA LTD.........¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦23155
EXPLODEMA LIMITADA CAMINO A ¦HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD.............¦43576
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦WANGPOO CO.LTD / M. T. BANGLAMUN........¦5200
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦VAIKIJANEK CO. LTD......................¦21072
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103999
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207999
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦OLIP SPA................................¦20250
SAN VICENTE ---TO---LYTTELTON
PANELES ARAUCO SA...........¦ASIA PACIFIC IMPORTERSAND EXPORTER......¦25203
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦25337
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦21614
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦21250
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦AUSTRAL TRADING MÉXICO SA...............¦21367
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦AUSTRAL TRADING MÉXICO SA...............¦21158
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦AUSTRAL TRADING MÉXICO SA...............¦21250
DAVID DEL CURTO SA..........¦AGROVICH S. DE R.L. DE C. V.............¦23520
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦20808
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦20808
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦14280
COEMBAL CHILE SA............¦NESTLE MEXICO SA........................¦7255
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS SA..................¦11405
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦16115
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦24880
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SUKARNE SA DE CV CARRETERA CULI.........¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24922
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦2805
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦24640
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦23120
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦15442
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦SENSIENT FLAVORS MEXICO SA..............¦17329
D & D CARGO SA..............¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦20662
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦20866
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦20866
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦20866
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦20866
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦20866
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦19764
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦75630
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦19764
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦19872
EMPRESAS CABO DE HORNOS SA..¦LORDMAYOR SA DE CV R.F.C. LOR...........¦37536
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦20520
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V. PEDRO G.....¦19872
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV R.F.C. LOR...........¦20976
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦20520
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦24000
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦24150
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV R.F.C. LOR...........¦20866
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV CALLE NO..............¦22800
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV R.F.C. LOR...........¦19872
FOSFOQUIM SA AV GENERAL O HI¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON JOINTLY AN.....¦86355
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦24000
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦20520
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20142
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦20520
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DUBACANO SA DE CV CALLE NR. CO..........¦20866
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LOC.......¦20520
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DUBACANO SA DE CV CALLE NR. CO..........¦19872
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦12680
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦20866
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦19872
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM..............¦26000
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦25501
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SALUD Y SABOR SA........................¦25501
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21792
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MAU PACIFIC SA..........................¦22069
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦HENCO GLOBAL SA.........................¦125689
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦39592
SALMONES BLUMAR SA..........¦OPERADORA FUTURAMA SA...................¦23000
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦20600
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO CAR......¦12698
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦11011
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦81024
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦34020
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦60768
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO CARR.MANZANILLO MIN.....¦51900
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO CARR.MANZANILLO MIN.....¦33950
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIV.....¦72377
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦IMPROCAR SA DE CV.......................¦24983
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦IMPROCAR SA DE CV.......................¦24661
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V...........¦20710
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V...........¦20245
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V...........¦20710
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V...........¦17265
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24865
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24878
SAN VICENTE ---TO---MAZATLAN
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦262145
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦171514
MADENAT CHILE LTD...........¦PINELLI UNIVERSAL SRL...................¦184000
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV EMILIO BARRA..........¦51688
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY LTD.........¦468159
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23194
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦74564
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦223122
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦48873
CARTULINAS CMPC SA..........¦CORPORACION IMPRESORA SA................¦21498
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦60693
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦563950
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦339690
SAN VICENTE ---TO---MEXICO CITY
MADENAT CHILE LTD...........¦UFP MEXICO EMBALAJE Y DISTRIBUCION......¦138000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦386330
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦66030
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦251186
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦28274
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦119404
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦141510
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦157635
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦174366
SAN VICENTE ---TO---MOJI, FUKUOKA
BLUMAR SA...................¦........................................¦100010
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦23112
SAN ANTONIO ---TO---MONTERREY
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦20463
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45960
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24971
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦13671
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦62012
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45193
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦50190
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦48372
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO CARR.MANZANILLO MIN.....¦22700
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦69443
SAN ANTONIO ---TO---MUNDRA
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦TRANSPOLE LOGISTICS PVT. LTD............¦16171
SAN VICENTE ---TO---NAGOYA, AICHI
BLUMAR SA...................¦........................................¦99510
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24089
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦46080
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦79418
IQUIQUE ---TO---NANJING
ALGORTA NORTE SA............¦........................................¦22690
ALGORTA NORTE SA............¦JOC GREAT WALL CORP.....................¦22690
SAN VICENTE ---TO---NANKO, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦49627
CMPC MADERAS SA.............¦K.K. KAKIMOTO HOUSE - OAZA BAS..........¦20612
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦45079
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦72064
SAN VICENTE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
TRANSPORTES DIAZ Y SA.......¦ST. JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD............¦163480
IQUIQUE ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LTD.....¦0
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦........................................¦20690
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦864240
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LINHAI EVER RICH FURNITURE CO. LTD......¦123929
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG JINGXING PAPER.................¦727967
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR (ZHEJIANG.....................¦1034754
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦K.K. KAKIMOTO HOUSE - OAZA BAS..........¦25515
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
IQUIQUE ---TO---PANGKOR
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTD...¦SOON SOON OILMILLS SDN..................¦153030
SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CDS GLOBAL SDN BHD NO. JALAN SUB........¦21000
IAN TAYLOR CHILE SA.........¦JARDINE SHIPPING SERVICES (MALAYSIA.....¦7410
IAN TAYLOR CHILE SA.........¦JARDINE SHIPPING SERVICES (MALAYSIA.....¦19450
SAN VICENTE ---TO---PANGKOR
GAVA CHILE SA...............¦ORIENT STAR TRANSPORT SDN BHD LOBBY.....¦22500
SAN ANTONIO ---TO---PUEBLA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦20318
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
SOCIEDAD AGRICOLA CERRO CAMP¦FRUTERIA INC............................¦19872
SOCIEDAD AGRICOLA CERRO CAMP¦FRUTERIA INC............................¦19872
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHINSEGAE FOOD CO LTD...................¦18768
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHINSEGAE FOOD CO LTD...................¦18768
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHINSEGAE FOOD CO LTD...................¦18768
FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATAC¦E-MART CO. LTD..........................¦20452
FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATAC¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATAC¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATAC¦SUNWOO MARKETING CO. LTD................¦17480
AGRICOLA SICOR SA...........¦GLOBAL TRADING CO. LTD..................¦20976
AGRICOLA SICOR SA...........¦BL AGRO FISHERIES & LIVESTOCK INC.......¦20976
AGRICOLA SICOR SA...........¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦20976
AGRICOLA SICOR SA...........¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦20976
BAUZA EXPORT LTD............¦E-MART CO. LTD..........................¦83904
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦COSTCO WHOLESALE KOREA LTD..............¦15770
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦GLOBAL TRADING CO LTD...................¦20976
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦NZ ORCHARD..............................¦19210
NOBLE FRUIT SA..............¦PHOBUS PRODUCE SA.......................¦19872
NOBLE FRUIT SA..............¦SHINGSEGAE FOOD CO LTD..................¦19872
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦GLOBAL TRADING CO LTD...................¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO KOREA.............................¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO KOREA LTD.........................¦20976
AGRIFRUT COMERCIAL LTD......¦E-MART CO LTD...........................¦17480
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦KOREA INDUSTRIAL CO. LTD................¦20976
MINERA LOS PELAMBRES........¦........................................¦319788
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦TAE BONG INC.(INTERNATIONAL) -..........¦17480
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦BL AGRO FISHERIES&LIVESTOCK INC.........¦17480
CIA. FRUTERA SANTA MARIA SA.¦TAE BONG INC. (INTERNATIONAL) -.........¦20976
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23566
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23510
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24218
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23515
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23518
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23582
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23613
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23797
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23636
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23932
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦EVERGREEN FRESH PRODUCE LTD.............¦19872
SANG DAE HA - RUT:2.........¦SANG DAE HA C/O GLS KOREA CO LTD........¦3175
AGRICOLA CANTA RANA SA......¦GLOBAL TRADING CO LTD...................¦17480
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦E-MART CO. LTD..........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦GLOBAL TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO. LTD..................¦16560
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JUMBO FRESH FRUITS INC..................¦20976
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦SOO IL COMMERCE INC.....................¦20520
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK.........................¦76032
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦72944
AGRICOLA QUELEN SA..........¦PURE SPECT KOREA RM# GARAK ID...........¦15660
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦20976
AGRICOLA QUELEN SA..........¦ELAND RETAIL LTD........................¦15660
CUMBRES CHILE SA............¦SAMJOO MARKETING INC....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
CUMBRES CHILE SA............¦L J FRESH CO LTD........................¦19872
CUMBRES CHILE SA............¦L J FRESH CO LTD........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦16560
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦GLOBAL TRADING CO. LTD..................¦16606
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦GLOBAL TRADING CO. LTD..................¦16560
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦WORLD MARKETING INC.....................¦16560
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
CONTADOR FRUTOS SA..........¦KPC INC. NO. JEIL OFFICETEL.............¦20810
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦16088
CONTADOR FRUTOS SA..........¦KPC INC. NO. JEIL OFFICETEL.............¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
CONTADOR FRUTOS SA..........¦KPC INC. NO. JEIL OFFICETEL.............¦20777
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
CONTADOR FRUTOS SA..........¦KPC INC. NO. JEIL OFFICETEL.............¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC KOREA LTD SUITE BUSAN...............¦471740
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC KOREA LTD SUITE BUSAN...............¦26750
GLOBALPESCA SPA.............¦KYOSHOKU CO. LTD........................¦25191
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23597
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23965
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦23510
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦NANSO FOOD INC..........................¦23496
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO LTD...................¦22948
COEXCA SA...................¦NANSO FOOD INC..........................¦23429
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦403207
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦WINNERS TRANS CO LTD....................¦8500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24460
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24460
REC. DE EXC. IND NORTE VERDE¦CNA METALS LTD..........................¦22080
REC. DE EXC. IND NORTE VERDE¦CNA METALS LTD..........................¦21680
REC. DE EXC. IND NORTE VERDE¦CNA METALS LTD..........................¦20610
REC. DE EXC. IND NORTE VERDE¦CNA METALS LTD..........................¦20320
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24360
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24561
WATT S SA...................¦........................................¦48030
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦24960
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦40650
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
GLOBALPESCA SPA.............¦........................................¦18911
GLOBALPESCA SPA.............¦........................................¦20452
GLOBALPESCA SPA.............¦........................................¦23322
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦203405
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520134
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦107401
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LIANYUNGANG YUANTAI MIN.................¦41528
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦106928
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KYORICHI WOOD (HENAN) CO LTD............¦66407
CACERES METALES LTD.........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦21283
MADERAS DE EXPORTACION SA...¦SHANDONG JINLI IMP. & EXP. CO. LT.......¦133227
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24611
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24300
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING RIDDERHAVEN.......¦75984
IQUIQUE ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦159800
IQUIQUE ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦195000
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦25505
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦1975047
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦22344
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL TR.....¦25033
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI XIJIAO FOSTER INTERNATIONA.....¦19872
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦BEIJING YUANFA HUAAO TRADING CO. L......¦22344
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTAL TRADE.....¦19872
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTAL TRADE.....¦19872
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦24000
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦24000
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL TR.....¦25045
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CHANGLIN GROUP CO NO. WEST..............¦3200
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦24000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦80800
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦23040
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦23040
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25472
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI FOODSTUFFS IMPORT AND..........¦65965
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦464267
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1040667
MASISA SA...................¦........................................¦160945
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦6750
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CHINA LIGHT CEDAR INTER.................¦311987
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦........................................¦68458
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦22526
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI OU NAN WOOD CO.................¦21007
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TAIZHOU XINYUAN ELECTRI.................¦211067
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦520134
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1040267
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ANHUI SHANYING PAPER IN.................¦1033958
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SNORRE FOOD PTE. LTD....................¦23123
SAN VICENTE ---TO---SYDNEY
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦48165
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LT¦SHENZHEN KAPOK LOGISTICS CO LTD.........¦100000
IQUIQUE ---TO---TILBURY
ML LOGISTICS SL.............¦SAVINO DEL BENE (UK) LTD................¦24096
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦KOHYO CO. LTD...........................¦23871
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦KOHYO CO. LTD...........................¦23868
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦MITSUBISHI CORP.........................¦47720
ACUINOVA CHILE SA...........¦NIHON MARINE CORP.......................¦71785
ACUINOVA CHILE SA...........¦HANWA CO. LTD...........................¦96800
ACUINOVA CHILE SA...........¦HANWA CO. LTD...........................¦72600
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦71796
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦121000
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦119758
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦119609
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦16838
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦121000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
CULTIVOS YADRAN SA..........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.............¦22000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOK............¦23273
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24543
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24588
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24517
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦22367
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦19471
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦22367
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦24750
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19976
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23650
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24591
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24591
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24586
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24590
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24585
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24583
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦96000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24858
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24300
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24300
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24300
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24300
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22367
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24754
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦22000
SAN VICENTE ---TO---TOLUCA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦39666
IQUIQUE ---TO---VERACRUZ
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALDAR QUIMICA C/O BERNARDO PASQUEL......¦24096
SAN ANTONIO ---TO---VLADIVOSTOK
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦AGRO-PRODUCT CO A- MAHALINA.............¦21200
SAN VICENTE ---TO---WENZHOU
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦ALL CHINA INTERNATIONAL CO. LTD.........¦20211
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦ALL CHINA INTERNATIONAL CO. LTD.........¦20815
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦ALL CHINA INTERNATIONAL CO. LTD.........¦21342
SAN VICENTE ---TO---WUHAN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1040267
SAN VICENTE ---TO---XIAMEN
MASISA SA...................¦........................................¦314723
PAN SOUTH AMERICA CHILE LTD.¦ETERNITY INTERNATIONAL..................¦16324
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
PESQUERA TORRES DEL PAINE SO¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦13112
PESQUERA TORRES DEL PAINE SO¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦12840
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25497
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25544
COEXCA SA...................¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO. LTD.....¦25600
COEXCA SA...................¦........................................¦25400
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1041547
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦YANTAI JOINT FOODS ENTERPRISE CO. L.....¦23867
SAN VICENTE ---TO---YANTAI
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦EVERMARK BUILDING MATERIALS (PENGLA.....¦42565
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION(SHANGHAI) LTD......¦72600
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦185860
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25656
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦21828
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦IWATANI CORPORATION - HOMMACHI..........¦18329
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦72316
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦90784
SAN VICENTE ---TO---ZHENJIANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1039831

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 16 FEBRERO 2013
BUQUE: PETKUM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BASSENS
INDUSTRIAS AGROPECUARIAS TRO¦EURO PARTENARIES........................¦18695
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
BOLTAGRO SRL C. CANADA STRON¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR SA.............¦92000
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
NAVICON SA LAVALLE..........¦ASCOMINT LTDA. CRA B NO - NO............¦24570
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦7851
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦18713
ELECTROMETALURGICA ANDINA SA¦COMERCIAR ARAVI LTD.....................¦43300
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦21563
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦25514
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦20900
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25366
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦BEMEL SA ACI............................¦6200
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22800
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22696
ASIALINE LTDA. GENERAL DEL C¦AGENTRANSCOL LTD........................¦17900
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦24390
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦20786
GAVA CHILE SA...............¦GAVA COLOMBIA LTD.......................¦2500
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦8107
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA..................¦3360
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦76680
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . - CARRER...............¦21700
DSV GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦40300
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦12652
DSV GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦20150
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦283312
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦12694
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦49034
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA..................¦9150
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦C.S.CARGO SAS...........................¦22020
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦12816
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24000
APRILE CHILE SA.............¦BILL SHIPPING AGENCY SA.................¦22400
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES AV¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24320
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦43624
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦24320
SOCIEDAD IMPORTADORA Y EXPOR¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦41160
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦TRANSBORDER SA..........................¦4791
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUANDINA LTDA KM . VIA BOGOTA-SI.......¦27360
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21493
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES AV¦IMPORCHIQUI SA..........................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES AV¦IMPORCHIQUI SA..........................¦24320
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21095
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦24320
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦20976
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦62357
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦GREEN AND FRESH LTD.....................¦14000
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24576
MACE SA RUT.................¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21132
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦47651
SOCIEDAD COMERCIAL CINCOSUR ¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦66074
NICOFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24320
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦20580
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24320
EXPORTACIONES Y SERVICIOS SO¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20580
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO CARRE......¦64592
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA. KM . VIA BOGOTA-S.......¦86015
SOUTHERN FRUIT SA...........¦JEICY FRUIT SA..........................¦20786
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20645
EXPORTADORA PERMANZ FRUIT LT¦GREENTROPIC CI SA.......................¦21280
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦331876
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦182672
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦309920
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦65444
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21996
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦THE FIRST FRUIT SA......................¦20786
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEANICA SA........................¦66252
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦7885
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9667
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8419
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦19894
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦THE FIRST FRUIT SA......................¦21812
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦42189
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦90891
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦90068
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA PARA DESCARGUE DIREC.........¦86848
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦JEICY FRUIT SA..........................¦22422
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦JEICY FRUIT SA..........................¦22501
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦JEICY FRUIT SA..........................¦24896
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22501
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24896
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24896
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦GREENTROPIC C.I.SA CARRERA N............¦24896
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦2472
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦21812
ARICA ---TO---CARTAGENA
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦234608
INGENIO AZUCARERO GUABIRA SA¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦504547
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
SD..........................¦........................................¦2230
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦1975
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14155
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦12658
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦13871
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦17280
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦2399
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦20356
AMERICAN MOVING SERVICES AV.¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦26036
EDWIN GONZALO GALARZA LOZADA¦EDWIN GONZALO GALARZA LOZADA URB. G.....¦2999
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20800
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦13568
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦25712
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦25204
SEVICIOS FULL PAK BULK LOGIS¦PEPSICO ALIMENTOS ECUADOR CIA LTD.......¦15000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦6283
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦43624
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦62180
NETAFIM CHILE LTD...........¦NETAFIM ECUADOR SA......................¦14190
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦20896
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦187690
EXSER DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦19320
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦71520
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24576
SOC. AGRICOLA E INMOBILIARIA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦67200
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦270468
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦40144
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦17664
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦137032
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OBSPRINT SA DE JUNIO # CAL..............¦25322
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ELABORADOS CARNICOS SA..................¦25327
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦LA FABRIL SA RUC. KM....................¦63130
FREDDY XAVIER TOBAR RUT :22.¦FREDDY XAVIER TOBAR PIEDRA PASAPORT.....¦2155
SOC. EXP. TIERRA SUR LTD....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20580
ARICA ---TO---LE HAVRE
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
ARICA ---TO---LIVORNO
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦CONCERIA SETTEBELLO SPA. VIA XXV........¦22513
ARICA ---TO---PUSAN
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦G&B SHIPPING.CO. LTD....................¦20136
ARICA ---TO---SHANGHAI
ASOCIACION GREMAL AGROPECUAR¦SINOCHEM NINGBO LTD.....................¦18000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦150100
ARICA ---TO---TAICANG
ORMADERA SRL ACHUMANI CALLE.¦SHANGHAI LUCKYWOOD INT L TRADE CO.......¦24310