11 MARZO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: CSAV RIO IMPERIAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ZEEBRUGGE ---TO---IQUIQUE
DAIMLER AG..................¦KAUFMANN SA.............................¦2800
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦60951
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦89480
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦277710
ODS ORIENT DEUTSCH- SUDAMERI¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦22900
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦192898
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦307322
ZEEBRUGGE ---TO---SAN ANTONIO
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦266249
SKODA AUTO A.S..............¦........................................¦92892
AUDI AG.....................¦........................................¦116270
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦2635
RHENUS LOGISTICS NV.........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦31384
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦64000
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦68135
KLEYN TRUCKS BV.............¦TRANSPORTES SA..........................¦16855
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦12500
CELINE RENARD...............¦EIRL AGRICOLA GUY RENARD LTD............¦12000
G.A. DEN OTTER TRUCKS BV....¦SKYSAL SA...............................¦10750
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦11025
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦17401
JCB SALES LIMITED...........¦DERCOMAQ SA.............................¦16500
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1195
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦BANCO SANTANDER CH......................¦4970
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦1865
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦3585
SCANIA CV AB................¦SCANIA CHILE SA.........................¦168266
VOLVO CAR CORPORATION.......¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦262294
VOLVO TRUCK CORP............¦VOLVO CHILE SPA.........................¦390183
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8890
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦8530
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦39050
IVECO SPA A SOCIO UNICO.....¦SIGDOTEK SA.............................¦134602
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦........................................¦189650
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TRADEWINGS LTD..........................¦18297
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦........................................¦11050
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦........................................¦15315
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CITROEN CHILE SA........................¦120166
GEFCO DV PARIS P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦309621
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦71360
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦COMERCIAL ITALA SA......................¦2410

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: CSAV RUPANCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19886
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦........................................¦23100
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦........................................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR BALGUERIE...........................¦23100
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR BALGUERIE...........................¦22017
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦50356
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦70956
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦48136
CONGELADOS PACIFICO SA......¦CORNIC SAS..............................¦24080
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR BALGUERIE...........................¦37400
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦22869
INVERMAR SA.................¦B PAULUS GMBH...........................¦18876
INVERMAR SA.................¦B PAULUS GMBH...........................¦18876
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦43012
CAMBIASO HNOS SA............¦HERMANOS ZAKAY SA.......................¦3520
CAMBIASO HNOS SA............¦SUPER KOSHER SA.........................¦11620
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL..........¦44766
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦78861
GOODYEAR DE CHILE SA........¦THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...........¦24990
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦89596
GIORGO GORI AS AGENT OFFALAB¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦12601
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦19945
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦41010
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORKC/O MIDWEST WAREHOU.....¦4972
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦14322
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦111646
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦23838
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13544
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13814
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17025
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦........................................¦19622
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17528
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦61298
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦........................................¦18000
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦21000
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21581
PACIFIC GOLD SA.............¦LIPARI FOODS INC........................¦21520
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦20490
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦20490
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21930
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦20747
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21673
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43358
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43260
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20293
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦47973
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ONE SOURCE PROTEIN LLC..................¦26141
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦19976
SAN VICENTE ---TO---BRANDENTON
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦8688
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦150646
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦64415
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦47817
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦27950
DEMARE SRLESMERALDA.........¦ASCOMINT LTDANIT: - CODIGO..............¦6797
NEW WORLD CHILE SA..........¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦43218
NEW WORLD CHILE SA..........¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
EXPORTACIONES Y SERVICIOSSOL¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦43218
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT ON BEHALF..........¦19080
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦26200
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦GRANPORTUARIA SA........................¦2060
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT OF AND ON..........¦20741
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦34128
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦4818
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22579
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22579
SOCIEDAD IMPORTADORA Y......¦ALMACENES EXITO SA......................¦41160
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦26081
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO SA...........................¦54021
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦62899
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16984
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦17659
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦209660
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦44540
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦66900
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦AGRINAL COLOMBIA SA.....................¦22300
ANDESOCEAN SA...............¦GRASAS SA...............................¦132470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦66283
SOCIEDAD AVENAS DEL PACIFICO¦PRONALCE SA.............................¦108400
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦19528
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SAS............................¦21815
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SAS............................¦20986
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦21658
FRESH LAND CHILE SA.........¦SOFRUVER SAS............................¦20580
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦126224
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦328971
SOUTHERN FRUIT SA...........¦JEICY FRUIT SA..........................¦20786
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦25292
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25373
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DE LA SABANA SA.........................¦25407
ACUINOVA CHILE SA...........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦22746
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦11604
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦27896
MARFRIG CHILE SA............¦NETO MELINDA TRADE LTD..................¦47624
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
NESTLE CHILE SA.............¦SBI DISTRIBUTION INC....................¦19324
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦13272
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATU¦RAINFOREST SEAFOODS LTD.................¦20776
TORALLA SA..................¦........................................¦21500
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦137363
SAN ANTONIO ---TO---CASABLANCA
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS EUROPE SRL..............¦480920
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦FREDERIC SCHAD ASAGENT TO...............¦127020
SAN VICENTE ---TO---CHANHASSEN
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19240
SAN VICENTE ---TO---CHARLES TOWN
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦17262
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦36624
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦42829
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦18656
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GEORGIA CROWN-MCDONOUGH GEORGIA.........¦18656
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GEORGIA CROWN-MCDONOUGH GEORGIA.........¦19080
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦19080
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦41903
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49058
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦89722
AGUSTINAS...................¦CMPC USA INC............................¦99904
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦51300
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦52880
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦34120
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI................¦AMERICAL BEV............................¦19887
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦19128
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦6659
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦6777
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦5674
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦5757
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦9964
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦3802
INVERTEC FOODS SA...........¦W. SCHUMACHER & CO. GMBH................¦19030
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NATIONAL WINES & SPIRITS................¦18194
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦14500
GOODYEAR DE CHILE SA........¦THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...........¦79918
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦FDP USA INC TESCONI CT SA...............¦12842
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦16025
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...........¦87272
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18608
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦18
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦914
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦11941
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦6248
SAN ANTONIO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
CARTULINAS CMPC SA..........¦EL FAYROZ CO F..........................¦65625
CARTULINAS CMPC SA..........¦SHOROUK MODERN FOR......................¦539931
SAN ANTONIO ---TO---ENGLEWOOD
ALCAZAR SRL.................¦CRAVEIRO IMPORTERS OF PREMIUM...........¦12250
SAN ANTONIO ---TO---FOND DU LAC
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18613
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦19360
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦57840
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦MODERNA ALIMENTOS SA....................¦261060
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦117833
PAPELES BIO BIO SA..........¦BANCO PICHINCHA C.A.....................¦250631
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦53735
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦25011
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦251578
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ABRAMCZYK SP Z.O.O......................¦28028
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦SEAMOR INTERNATIONAL LTD................¦27264
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦DNHS POLAND SP. Z.O.O...................¦28028
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES APS........¦19568
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES APS........¦20580
AUSTRAL GARDEN OF SEAWEED SA¦CP KELCO APS............................¦25100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦GELNA UAB...............................¦22669
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO EORI...........................¦22329
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦24458
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦22672
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO EORI...........................¦22640
SALMONES HUMBOLDT LTD.......¦CO SPEKTR LTD...........................¦70578
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦33966
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦21716
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦19950
VIÑA LOS VASCOS S. A.FUNDO L¦GLAZER S WHOLESALE DIST DIPLOMA.........¦19443
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦GLAZERS WHOLESALE DRUG CO INC...........¦19443
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTYPARKW..........¦19871
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARKW.........¦19373
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARKW.........¦19373
ARLAVAN SAAVENIVA KENNEDY N°¦KH INTERNATIONAL INC....................¦25560
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦13786
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦6949
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18358
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15254
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦17093
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15584
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19868
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17944
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦19606
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13759
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15164
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦16953
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦17975
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49952
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21479
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21552
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19180
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦GLOBAL TRANSPORTATION SERVI.............¦20094
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
WATTS SA....................¦DE......................................¦102735
SAN ANTONIO ---TO---LAVAL
OLIVOS DEL SUR SA...........¦ID FOODS CORPORATION....................¦16256
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦25000
BLUE SHELL SA...............¦AS.CA SPA VIA DEL CARPI.................¦22000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦23351
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
FECOVITA COOP. LTD..........¦GREGORY PACKAGING SOUTH TH..............¦42510
GIORGIO GORI AS AGENT OFPUER¦YOUNG S MARKET - CHINO BICKMORE.........¦14950
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦39566
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19783
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19783
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦20134
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦ANDERCO INC. AIRPACK DRIVE FULLE........¦18355
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST - PHOENIX S. TH..........¦17440
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦882
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦15773
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦1823
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦202000
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦2426
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦14284
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦2478
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦25902
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦23462
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦23308
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦18187
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦18040
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14520
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16920
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14195
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13988
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦62634
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦104390
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦63766
FECOVITA COOP. LTD..........¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE WEST........¦22773
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦62634
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦41200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦61800
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47974
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71652
HENRIQUEZ HERMANOS LTD......¦T & BEER INC OLD TURNPIKE ROAD..........¦22555
HENRIQUEZ HERMANOS LTD......¦T & BEER INC OLD TURNPIKE ROADNA........¦23143
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦22430
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦20134
GIORGO GORI AS AGENT OFLA AG¦ALLIED BEVERAGE GROUP LLC...............¦12236
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING- WEST CALDEWELL PAT.......¦9737
HENRIQUEZ HERMANOS LTD......¦T & BEER INC OLD TURNPIKE ROAD N........¦24280
GIORGO GORI AS AGENT OF CIAL¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦15882
GIORGO GORI AS AGENT OF COLL¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦15882
GIORGO GORI AS AGENT OFDOMAI¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦14391
GIORGO GORI AS AGENT OFCIAL ¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦14391
GIORGO GORI AS AGENT OFCOLLE¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦14391
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦21407
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦LAMEX FOOD INC..........................¦47200
GIORGO GORI AS AGENT OFPROVI¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦19789
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23344
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦68065
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦21648
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦P J IMPEX INC SA........................¦22854
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24108
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16387
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦MITSUI FOODS INC........................¦20089
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
COMPAÑÍA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY INTERNATIONALC/O NORTO.....¦8000
AMERICANA SHIPPING GROUP SA.¦EAGLE SHIPPING LTD......................¦11029
SOCIEDAD AGRICOLA AGUA FRIA ¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦24960
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23200
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NATIONAL REFRESCOS IMPORT CO LLC........¦11738
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21635
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦68160
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦69229
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦21375
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦FARRELL DIST. CORP......................¦10951
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23075
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
AGRICAMEXAV.PROVIDENCIA.....¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN RO........¦18880
AGRICAMEXAV. PROVIDENCIA....¦WESTERN FRESH MARKETING HOWAR R.........¦19200
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19900
BMC INTERNATIONAL CHILEDR.MA¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24814
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦20000
SOCIEDAD EXPORTADORAVINEFRES¦WUHL SHAFMAN & LIBIERMAN CORP...........¦17280
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦18011
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21800
SOUTHFRUIT LTD..............¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21300
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦11662
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14812
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATL RELOAD BEST..........¦14176
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15258
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦18990
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦65148
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦TGIC IMPORTERS INC......................¦24161
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦21356
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦16968
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦101000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦54252
SAN VICENTE ---TO---PASADENA
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦19586
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦14025
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦GOURMET TRADING CO......................¦13500
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦BAR IMEX INTERNATIONAL INC..............¦23285
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦24110
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17965
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦445
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦12299
ALTAMAR REPRESENTACIONES LIM¦RMI GLOBAL LOGISTICS INC................¦45120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PITTSBURGH........................¦21613
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦EWR - NEWARK............................¦11460
INDURA SA...................¦AIR PRODUCTS HELIUM.....................¦11460
ROHLIG TRANSPORTES INTERNACI¦WEISS-ROHLIG LLC........................¦17016
IMP.Y EXP. SA...............¦BLUE SEAFOOD LLC........................¦17016
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES INC..........¦23722
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22053
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22053
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦MG LOGISTICS CANADA INC.................¦15394
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦21708
CISANDINA CHILE SA..........¦AQUAGOLD SEAFOOD CO LLC.................¦19308
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
BODEGA IACCARINI............¦VINE PRO IMPORTS LLC....................¦19711
SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEE¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦41440
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH............................¦17655
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MHW LTD.................................¦19740
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦2487
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦445
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦10683
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦5950
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦2163
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦15777
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18243
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦19128
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦15816
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦3360
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦18000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦20615
SEMILLAS TUNICHE LIMITADA...¦WYFFELS HYBRIDS INC.....................¦122122
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦12108
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦19399
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦19530
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦21285
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦21610
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦41704
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦95948
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦13993
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦13993
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ DFB.........¦19547
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ DFB.........¦19547
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿JACKSONV.....¦19323
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿JACKSONV.....¦19323
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18768
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18768
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18834
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18834
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18173
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ TAMPA.......¦18173
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦18085
GIORGO GORI AS AGENT OFHESS ¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦10504
GIORGO GORI AS AGENT OFALTOS¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦10504
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦10504
GIORGO GORI AS AGENT OFGOLDS¦RIONDO USA LLC..........................¦21306
GIORGO GORI AS AGENT OFPERMA¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦20414
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC. NW TH.....................¦3831
EXPORTADORA FARMER S FRIEND ¦WISHNATZKI INC..........................¦16738
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦65964
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦21118
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦133980
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦44303
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦445337
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦21190
SEMAMERIS LIMITADAPANAMERICA¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦21205
VIÑA EXPODIAL LTD...........¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦15638
COMPAÑÍA CHILENA DE NAVEGACI¦CCNI USA N.W. ST SUITE MI...............¦11000
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22153
ACUINOVA CHILE SA...........¦MARINE HARVEST USA LLC..................¦22153
ROHLIG TRANSPORTES INTERNACI¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦14327
IMP. Y EXP. SA..............¦STAVIS SEAFOOD..........................¦14327
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19862
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦19862
FRUTICOLA TERRANOVA S. A....¦CALIFORNIA GIANT INC....................¦13104
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19320
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO.............................¦23000
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO.............................¦66740
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦16224
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦SUN BULB CO. INC........................¦5866
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦18439
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23272
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦16726
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦18121
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15935
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦16646
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW. TH STREET..............¦18066
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦OCEAN BEAUTY SEAFOODS LLC...............¦11859
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19958
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19958
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18896
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦34244
CONGELADOS PACIFICO SA......¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦34244
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19862
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦19862
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦66929
INVERMAR SA.................¦MARINE HARVEST USA......................¦18115
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
AIR LIQUIDE CHILE S. A......¦AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAGO LTD.......¦7593
SAN VICENTE ---TO---POTTSVILLE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦11598
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17698
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A................¦11491
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
BOARDER LOGISTICS SA........¦........................................¦11282
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
ACUINOVA CHILE SA...........¦PROFIMEAT HOLLAND BV....................¦21911
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦22639
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦60807
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦28600
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100576
ALIMEX SA...................¦DE CARGILL FRANCE SA....................¦50600
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦17993
COMERCIALIZADORA DE MUSGOS S¦SLINGERLAND POTGROND....................¦10282
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN ANTONIO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO OMEGA...............................¦25355
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO PRODRAZVERSTKA......................¦25271
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
SALMONES BLUMAR SA..........¦OOO AKRA................................¦20427
SAN VICENTE ---TO---SZCZECIN
BLUMAR SA...................¦........................................¦26405
SAN ANTONIO ---TO---TAMPA
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦20200
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦18226
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
T Y T EXPORT SA.............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23172
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦510300
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦24320
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦24320
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦42189
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA PI¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA PI¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22296
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS CO LTD..........................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS CO LTD..........................¦22344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦24320
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23107
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23890
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦21493
DAVID DEL CURTO SA..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23285
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCLE......¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
FRESH LAND CHILE SA.........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦20310
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22532
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦WESTON WOOD SOLUTION INC................¦23805
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦20786
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦18279
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦25070
SAN VICENTE ---TO---WINCHESTER
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦17896
SAN VICENTE ---TO---WOODBURY
FORSAC SA...................¦NORTH STAR PACKAGING INC................¦19645

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: GRAND NEPTUNE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
IRON PLANET.................¦URIOSTE Y RAZETO LTD....................¦17236
DEERE AND COMPANY...........¦NIBOL LIMITADA..........................¦102847
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦11235
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR.¦GUSTAVO VASQUEZ.........................¦25130
LINER AMERICAN SERVICES.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦21776
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦COMMERCIAL VILLARICA LTD................¦3800
F D MOTORS LLC..............¦OLIMPIA SRL.............................¦9500
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦LIG & CIA LTDA..........................¦16700
F D MOTORS LLC..............¦REMBERTO CABRERA........................¦17100
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMPORT EXPORT CARLOS CANEPA E.I.R.L.....¦24700
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦JOHNNY MOTORS...........................¦3800
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦MARIANA MIGRIK..........................¦26600
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦RICARDO VARAS...........................¦1900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMP EXP AUTOMOTORA......................¦26600
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦INGRUD J. VARGAS MEDRANO................¦9500
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦CARLOS ZUNIGA...........................¦3800
F D MOTORS LLC..............¦EDUARDO DURANA A........................¦58700
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT AUTO SELECT LTD...........¦13100
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORTADORA EXPORTADORA CHARBEL.........¦7600
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦ALEJANDRA CAR LIMITADA..................¦11400
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT VANESSA TAMARA............¦9300
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦COMERCIALIZADORA Y IMPORTADORA..........¦15200
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT VAROMO LIMITADA...........¦1700
LINER AMERICAN SERVICES.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦21708
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT STARWEST LTD..............¦3800
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦INVERCIONES GRIINS LTD..................¦1900
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦GERMAN BARAHONA.........................¦9300
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦GERMAN BARAHONA.........................¦1900
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦GERMAN BARAHONA.........................¦3600
DTI GROUP INC...............¦HERMES - TRANS SRL......................¦10939
DTI GROUP INC...............¦HERMES - TRANS SRL......................¦10392
DTI GROUP INC...............¦HERMES - TRANS SRL......................¦10000
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦CESROMER ASOCIADOS SRL..................¦13154
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦GONZALO AMPUERO FUENTES.................¦28577
MONTANO CONSTRUCTION INC....¦IMPORT&EXPORT (ROTTERDAM)...............¦15876
BLAS SANCHEZ................¦HECTOR HERNAN AGUILERA FREZ.............¦10000
TEREX CRANES................¦COEXCO CHILE SA.........................¦82554
FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.................¦64990
BOAT SHIPPING USA...........¦USA CAR PARTS...........................¦21772
TRADEWAYS INC...............¦SIMON ANGEL MONTECINOS ZURITA...........¦7600
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦MARIA REYES.............................¦7600
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMPORT EXPORT J.R.L.T.D.A...............¦5700
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦RICARDO VARAS...........................¦15000
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦COMERCIALIZADORA Y IMPORTADORA..........¦9500
MARCO A. JIMENEZ............¦JULIO HERNANDO JIMENEZ ANTEZANA.........¦19050
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦GONZALO AMPUERO FUENTES.................¦33430
ARI SHIPPING CORP...........¦NELSON FELIX ALCON SA...................¦13608
RTM LINES...................¦DACHSER CHILE SA........................¦19278
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
AUDI AG.....................¦HANSA LIMITADA..........................¦31589
DR ING H.C.F. PORSCHE AG....¦........................................¦7182
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦1400
DAIMLER AG..................¦OVANDO SA...............................¦1735
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦10505
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
TOYOTA MOTORS SA............¦TOYOSA SA...............................¦2715
TOYOTA MOTORS SA............¦TOYOSA SA...............................¦25970
TOYOTA MOTORS SA............¦TOYOSA SA...............................¦7420
TOYOTA MOTORS SA............¦TOYOSA SA...............................¦5108
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
RONALDO MAIA SILVA..........¦RONALDO MAIA SILVA......................¦2109
STONE EQUIPMENT CO..........¦AMO LTDA................................¦21570
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦GONZALO AMPUERO FUENTES.................¦25583
YANCEY BROS.................¦FELIPE CORRALES CAHUATA.................¦28622
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦EMPRESA CONSTRUCTORA CONSMAC SRL........¦27215
TRADEWAYS INC AS AGENTS.....¦IMPORT EXPORT AUTOTRUCK LTD.............¦9300
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦COMERCIAL KAUFMAN SA....................¦2260
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦OVANDO SA...............................¦11000
FD MOTORS LLC...............¦EDUARDO DURANA A........................¦7600
FD MOTORS LLC...............¦OLIMPIA SRL.............................¦3800
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦64995
COLLEGE AUTO SA.............¦INVERSIONES CHILA HNOS. IMPORT..........¦1068
WORLDWIDE INTEGRATED LOGISTI¦INVERSIONES CHILA HNOS. IMPORT..........¦1014
J-8 AUTO INC................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA J AUTOS.......¦57329
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR..............¦30178
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦GIAN FRANCO LOMBARDI FIORA DEL..........¦6804
FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.................¦3232
FORD TRADING CO.............¦........................................¦9297
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦INGA GONGORA LTD........................¦21319
ZEEBRUGGE ---TO---IQUIQUE
ORIENT......................¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦21000
ODS ORIENT..................¦RENE MAMANI.............................¦9000
ORIENT......................¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦16165
ORIENT......................¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦116460
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MODALTRADE USA INC..........¦MODAL TRADE SA..........................¦10204
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦11954
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦95345
MITSUBISHI CORP.............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦27200
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2700
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2700
RTM LINES...................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7710
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦4355
SCHRAMM INC.................¦BANCO DE CHILE..........................¦36397
JORGE ALBORS................¦JORGE ALBORS............................¦1368
M AND L TRUCKING INC........¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦2358
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦221543
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦1652191
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦79311
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦23587
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦26254
ARGENTS EXPRESS GROUP.......¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦7484
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
LIEBHERR-WERK EHINGEN GMBH..¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦67390
ORIENT......................¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦56000
DR. ING. H.C.F . PORSCHE AG.¦........................................¦42315
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦22959
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4762
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2715
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
THUNDER CYCLE DESIGN INC....¦LUISANTONIO CARVAJAL RAMIREZ............¦600
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦14515
AMERICAN RV EXPORTS.........¦WALESKA FOCK RODRIGUEZ Y OTRO LTD.......¦5000
VT LEEBOY INC...............¦COLUMBIA MAQUINARIAS LTD................¦11340
A S C LINES.................¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦40824
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7360
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE...........................¦7275
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦271650
ANDY OF MIAMI INC...........¦COMERCIAL RAVANAL Y MACAYA LTD..........¦1542
ANDY OF MIAMI INC...........¦KINDTECH SPA............................¦1451
ATLANTIC CARGO AGENCIES.....¦SIDGO KOPPERS SA........................¦25401
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ................¦1480
NISSAN NORTH AMERICA........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ................¦11301
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦25150
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦43999
FRANCISCO CAMPOS............¦FRANCISCO CAMPOS........................¦1986
EXPEDITORS - IAH............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES............¦29776
KEENE MACHINERY AND EXPORT..¦JOSE CORTIZ.............................¦20000
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1000
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦43435
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦40872
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦40872
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦40872
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦40872
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦18425
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦18425
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦20345
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦43435
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦13965
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦24040
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦24040
FURUKAWA ROCK DRILL LATIN AM¦CVC MAQUINARIAS SA......................¦10680
FURUKAWA ROCK DRILL LATIN AM¦CVC MAQUINARIAS SA......................¦10680
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.................¦239668
ZEEBRUGGE ---TO---SAN ANTONIO
ORIENT......................¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦36000
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11850
LIEBHERR MINING EQUIPMENT...¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦2480
ODS ORIENT..................¦ARIDOS GUERRICO CHILE LTD...............¦44000
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦37000
GEODIS PROJETS SA...........¦........................................¦33200
RENAULT SAS.................¦FRANCOMECANICA..........................¦51935
MITSUI & CO.LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10395
MITSUI & CO.LTD.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦58650

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: KOYOMARU NO. 7


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTA MAR ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO K¦........................................¦52850

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: MAERSK KWANGYANG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
QINGDAO ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦478
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦1380
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦121
SHANGHAI ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦433
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦451
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦395
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERNACIONA......................¦2840

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 MARZO 2013
BUQUE: RYHCHUN 288


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---KAOHSIUNG
HWAN YANG FISHERY CO LTD....¦........................................¦290000