29 ENERO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: BUNGA LOTUS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦DANEC SA R.U.C..........................¦2000000
ROSARIO ---TO---MANTA
CARGILL SACI. L.N. ALEM.....¦LA FABRIL SA R.U.C. NO..................¦1100000
CARGILL SACI. AV. L.N. ALEM.¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦400000
CARGILL SACI. AV. LN. ALEM..¦AMATO INTERNATIONAL.....................¦150000
CARGILL SACI. AV. L.N. ALEM.¦AMATO INTERNATIONA......................¦250000
CARGILL SACI. AV. L.N. ALEM.¦AMATO INTERNATIONAL.....................¦750000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: CAPRI CARDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
US ZINC CORPORATION.........¦PIMASA PROVEEDORA INDUSTRIAL............¦21047
ORICA SPECIALTY EMULSIFIERS.¦ORICA CHILE SA..........................¦25200
ORICA SPECIALTY EMULSIFIERS.¦ORICA CHILE SA..........................¦49600
AARHUS ---TO---ARICA
NETTO-MASKINER A/S SA.......¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦22000
HAMBURG ---TO---ARICA
ROEHLIG DANMARK APS.........¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦280
UNIPOINT AG.................¦EMPRESA AGROPECUARIA AGROMEL SRL........¦18643
KOBENHAVN ---TO---ARICA
OVE KIEME VÆRKTØJSMASKINER A¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦24000
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦9322
KING CARGO ( COMO AGENTE)...¦CORPORACION TOMMY EIRL..................¦23008
MOLLAX PANAMA SA............¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦5240
ROTTERDAM ---TO---ARICA
VISIONPACK B................¦KYC SEAFOODS LIMITADA...................¦3310
TILBURY ---TO---ARICA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦3795
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
MARTHA MORENO CASANOVA......¦MARTHA MORENO CASANOVA..................¦600
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦20700
TIOXIDE EUROPE SA...........¦TINTAS SA...............................¦20700
CAUCEDO ---TO---GUAYAQUIL
HOYER GLOBAL (USA INC.......¦CHAIDE Y CHAIDE SA......................¦19985
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
LOGWIN AIR + OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1800
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
COAST ENTERPRISES SA........¦DEXXUS IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA......¦15989
COAST ENTERPRISES SA........¦INVERSIONES ROJAS EIRL..................¦15989
TILBURY ---TO---PUERTO ANGAMOS
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦245000
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21040
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
IBEREMBAL S.L...............¦INMUEBLES CATALU A LTD..................¦9832
COTESI - COMPANHIA DE TEXTEI¦COMEX GLOBAL............................¦21651
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦AUSTRAL MARINE TECH SPA.................¦11327
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦3589
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦6200
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦9291
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦272575
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦204567
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦43575
CAMPWELD SRL................¦FEDERICO GILI Y COMPANIA LIMITADA.......¦20683
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
NISSAN TRADING EUROPE LTD...¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ................¦3449
AARHUS ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦108800
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
CEMRE TARIM URUNLERI SA.....¦IMPORTADORA Y COMERCIAL STARFOOD LT.....¦8900
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
INEOS EUROPE AG/DIVISION OXI¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦18560
PRAYON SA GANSBROEKSTRAAT...¦BANCO CREDITO E INVERSI.................¦82160
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦20032
N.V. TESSENDERLO CHEMIE SA..¦DEXIMA SA RUT: - LOTA...................¦48508
SCHILS B.V. DR. NOLENSLAAN..¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS.....¦76200
PRAYON SA...................¦........................................¦24528
PRAYON SA...................¦........................................¦86064
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦POLYGAL SUD SA..........................¦65863
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7586
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROV......¦12167
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18398
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦3199
DHL GLOBAL FORWARDING P/C DA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2665
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦4633
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦47388
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦15985
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39978
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13440
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1577
GUARDIAN EUROPE SA..........¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦60639
ROXCEL HANDELSGES. M.B.H....¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦24792
AKZO NOBEL PAINTS BELGIUM NV¦BANCO DE CREDITO E......................¦10352
ASCOMETAL...................¦KUPFER HERMANOS SA......................¦23890
ROHLIG BELGIUM NV...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11630
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦16550
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19584
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦14398
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19698
YARA INDUSTRIAL BV..........¦YARA PHOSYN CHILE LTD...................¦207000
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18229
NV D ARTA SA................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦70260
AGC FRANCE SA...............¦BANCO SANTANDER.........................¦42088
DOBLA LOGISTICS BV..........¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦17318
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦6454
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦20166
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦20620
DYNAMOBEL SA................¦MOVINORD CHILE..........................¦40254
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦7192
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6020
TRADING & CONTRACTING GMBH..¦JJ SUIZA IMPORTADORA LTD................¦12000
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦43596
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10880
BERICAP GMBH & CO. KG.......¦RHEEM CHILENA LTD.......................¦4724
HERMA GMBH..................¦HUBERTO SCOTT HOEHNE E HIJOS SA.........¦14468
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦4117
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦I.F.S.INTERNATIONAL FIRST SERVIC........¦2000
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3533
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦7140
LPL PROJECTS + LOGISTICS GMB¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦8335
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦23060
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦IMPORT.Y EXPORTACIONES RAHUE SA.........¦7130
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦5736
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦15416
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7562
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦10603
GEODIS WILSON FRANCE (PUSIGN¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38436
AIRFLOW.....................¦LINDE GAS CHILE.........................¦21983
MEELUNIE B.V................¦........................................¦38900
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦300210
P.F. ONINGS BV..............¦NEIL PINAUD IBACETA.....................¦8920
P.F. ONINGS BV..............¦AGRICOLA CHILE BOLLEN SA................¦21000
F. STOOP B.V................¦ANDES FLOWERS SA........................¦8380
MEELUNIE B.V................¦TO OREDER...............................¦20200
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10574
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦11936
MARMONIL MARBLE AND GRANITE.¦ADEMARO PELLACANI CHAPARRO..............¦23000
FRITZ C/O HEWLETT PACKARD IN¦FERROSTAAL CHILE SA.....................¦2664
FRITZ C/O HEWLETT PACKARD IN¦SISTEMAS TECNOLOGICOS INTEGRADOS S......¦2281
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦8312
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦71560
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦23660
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦6017
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20460
CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM K¦DUAS RODAS CHILE SA.....................¦20740
CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM K¦BLUMOS SA...............................¦8368
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR..........................¦92025
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦41545
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR..........................¦53874
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦QUAD/ GRAPHICS CHILE S/A................¦89105
HYDRO ALUMINIUM.............¦........................................¦17232
THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEE¦RHONA SA................................¦41690
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦274698
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦PLASTIQUIMICA SIC LTD...................¦115259
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦13521
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦58230
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦14650
ERGON EUROPE MEA INC........¦TRANSFORMADORES TUSAN SA................¦60480
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14408
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦243061
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦246060
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦6972
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦17333
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦99976
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦24980
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦DELARD LTDA.............................¦12108
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦11390
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦67986
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦22200
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦17523
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦19260
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦18570
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦19980
KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦37971
JOHNSON MATTHEY CHEMICALS GM¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦6775
RHODIA ACETOW FREIBURG......¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦23841
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦14618
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦5821
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7552
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8361
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦10155
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6303
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
GULF AGENCY DENIZCILIK A.S. ¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦4500
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
MECALUX SA C/ SILICI........¦MECALUX CHILE LTD.......................¦34240
BASSENS ---TO---VALPARAISO
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦105000
BILBAO ---TO---VALPARAISO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦29768
TRANSUNION NORTE AS AGENT OF¦........................................¦267520
CALCUTTA ---TO---VALPARAISO
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7875
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦65956
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦6400
TOP CABLE SA................¦TOP CABLE SA............................¦23907
EMBARMAR S.L................¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦4260
C.I. REAL SA................¦IDEAL SA................................¦13377
ADRIANA ANTONIETA INOSTROZA.¦ADRIANA ANTONIETA INOSTROZA.............¦2500
TRIDENTUM SRL...............¦BERLUCCHI CHILE SA......................¦4500
ESSECO SRL..................¦OXIQUIM SA..............................¦49996
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦75667
DAFARRA & SEVES SL..........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦15004
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦25360
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8971
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦12060
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦21335
OENOITALIA SL...............¦BERLUCCHI CHILE SA......................¦10241
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES.....................¦4798
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦8885
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦2077
DON FERNANDO ANTONIO TOME BE¦FERNANDO ANTONIO TOME BERMEJO...........¦2500
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦13050
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦76146
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦39887
SEKISUI SPECIALTY CHEMICAL A¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦16341
CYTEC INDUSTRIES INC........¦TRICOLOR SA.............................¦14457
COATEX INC..................¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦19320
UNIVAR EXPORT SERVICES......¦OXIQUIM SA..............................¦16184
INTERMODAL TANK TRANSPORT IN¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES.............¦21891
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦62361
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦89320
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦89320
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦62645
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦PLASTICOS PUYEHUE LTD...................¦35190
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦PLASTICOS EROFLEX SA....................¦17597
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦89320
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦PLASTICOSARPOLI LIMITADA................¦35194
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦6375
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦89320
CEVA OCEAN LINE(NVOCC)......¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦83136
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG.............¦25121
THE DOW CHEMICAL CO.........¦MOLY-COP CHILE SA.......................¦17317
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦89320
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦107860
INTERNATIONAL PAPER.........¦BO FOODSERVICE SA.......................¦20199
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦9135
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14509
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12431
ARIES FREIGHT SYSTEMS LP....¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦35712
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16914
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16472
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16285
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20090
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20090
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20090
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16914
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16285
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16937
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦CCIAL E.................................¦80621
NALCO DE COLOMBIA LTD.......¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦16926
HAMBURG SUD COLOMBIA........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦5000
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦INDUSTRIA FRANCO CHILENA DE.............¦25792
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26461
BAWER SPA...................¦SYSCAM GESTION INTEGRADA SA.............¦7656
DO.CA. SRL..................¦MARITRANS LTDA..........................¦15100
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦23525
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24450
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦11320
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦4835
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦14025
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦14025
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦32428
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦790
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5125
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦SIRO TRANS LTD..........................¦84683
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦100676
TRANSMEC OVERSEAS SPA.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5110
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦11400
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2984
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6764
RENAULT SAS DLPA............¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦2965
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦55295
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦40920
ALBORNOZ SOTO FIDEL ANTONIO.¦ALBORNOZ SOTO FIDEL ANTONIO.............¦2800
CASABLANCA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL CONTAINER AGENCY MARO¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦20840
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
BALCHEM CORPORATION.........¦ALIMENTOSAGROSUPER LTD..................¦38368
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦39808
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦HENKEL CHILE LTD........................¦19520
BARCELO EXPORT IMPORT SRL...¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL.........¦141512
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
S.ST CLAIR TEAS (PRIVATE) LT¦AGROPRODEX INTERNACIONAL SA.............¦13200
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE VALP.....................¦27346
CEY COIR SUBSTRATES C/O VGRO¦SEMILLAS PANAMERICAN CHILE LTD..........¦9000
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---VALPARAISO
EFCO MODERN FIBERS CO.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12509
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
GINDRE DUCHAVANY............¦ASESORIAS SERVICIOS INVERSIONES NDU.....¦20912
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦6300
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
LUDWIG-SCHOKOLADE GMBH......¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦16565
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
AKPA TEKSTIL IHRACAT PAZARLA¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL E INDUSTR.....¦24500
GENOA ---TO---VALPARAISO
ESSECO SRL VIA S. CASSIANO..¦MATERIALES DE EMBALAJE SA...............¦24998
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20321
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA A.......¦13484
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
UPM SALES OY. P.O. BOX......¦RR DONNELLEY LTD........................¦75308
UPM SALES OY. P.O. BOX......¦RR DONNELLEY LTD........................¦115690
UPM SALES OY. P.O. BOX......¦RR DONNELLEY LTD........................¦18658
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦26341
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦COMERCIAL PIO NONO LIMITADA SERRANO.....¦8596
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8097
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8045
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦3747
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2138
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19711
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19565
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14906
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17016
PROCTER & GAMBLE CORVIN OFFI¦PROCTER AND GAMBLE CHILE LTD............¦4786
JESPER RESTING-JEPPESEN.....¦JESPER RESTING-JEPPESEN.................¦1500
DHL GLOBAL FORWARDING DENMAR¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦31583
A.HARTRODT (POLSKA)SP.ZO.O..¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6439
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11790
STORA ENSO SKOGHALL AB......¦DIST. PAPELES INDUSTRIALES SA...........¦230514
NORDIC PAPER AS.............¦IMPRESOS INDUSTRIALES SA................¦9024
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22093
STORA ENSO FORS AB..........¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI........¦243219
DSV AIR & SEA AB - I........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18047
STORA ENSO SKOGHALL AB......¦VERA Y GIANNINI IMPRESORES SA...........¦22358
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦35136
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23558
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6786
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20707
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦21655
DOMSJOE FABRIKER AB.........¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦12200
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦17708
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦46197
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6815
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9117
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦15105
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦58225
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦46515
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6316
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦75525
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2055
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦RUT-NO.: . . -K.........................¦14120
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦40927
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦77199
OY KUEHNE + NAGEL LTD.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8276
OMG KOKKOLA CHEMICALS OY....¦PROQUIMIN LTDA..........................¦12436
METSA BOARD CORP............¦FARET SA................................¦380253
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4472
VINYL GB LTD................¦REHAU...................................¦24400
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦2764
A.HARTRODT CZ S.R.O.........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24742
CARGO PARTNER SR S.R.O......¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦5843
KORADO A.S..................¦COSMOCPLASSA............................¦12840
WRIGLEY POLAND SP. Z O.O....¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦15361
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦268474
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦167496
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16416
UTI POLAND SP. Z O.O........¦UTI CHILE SA............................¦10857
UPS SCS (POLSKA) SP. Z O.O..¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦2635
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦20900
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦10372
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦15186
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL...........¦8453
BOREALIS AG.................¦TEHMCO SA...............................¦76032
ELOF HANSSON TRADE AB.......¦MOLLER+R&B IMPRESOR.....................¦19636
ELOF HANSSON TRADE AB.......¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦311824
ATLAS COPCO SECOROC AB......¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦10202
MARTIN BENCHER (SCANDINAVIA)¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5100
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦1490
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18112
STEEN HANSEN MALING AS......¦BAYER SA................................¦160200
SAVON SELLU OY..............¦SMURFIT KAPPA DE CHILE SA...............¦255708
SVENSKA MASKIN OCH TRYCKLUFT¦SMT CHILE SPA...........................¦14200
SAVON SELLU OY..............¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦87290
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17076
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11798
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13523
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦5388
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦9046
HAVI GLOBAL SOLUTIONS EUROPE¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19545
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦11268
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦8281
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦43595
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦19122
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦12299
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦........................................¦18339
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦........................................¦24994
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦22775
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦........................................¦13019
DHEDHI BROTHERS.............¦........................................¦12182
M/S SANTEX INDUSTRIES.......¦........................................¦12762
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦........................................¦42561
ALTRAFINE GUMS..............¦........................................¦20144
PAPYRUS AUTO SPARE PARTS L.L¦MACIAS Y CIA.LTDA.......................¦4000
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦22976
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
YARA PHOSPHATES OY BOX......¦BIOMAR CHILE SA.........................¦46578
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦43860
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦20421
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20432
TARKETT USA INC.............¦ETERSOL SA CAMINO A MELIPILLA...........¦130285
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
ETERNITY TECHNOLOGIES FZ LLC¦BATERIAS TUBULAR S......................¦47984
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ VARKAUS MILL ¦........................................¦514922
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS.¦B.O. PACKAGING..........................¦51935
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
OMNOVA SOLUTIONS ZI DU HAVRE¦COMEX SA OBISPO MANUEL UMANA S N........¦5300
EXCESS INTERNATIONAL........¦MAPETRANSPORT SA........................¦13234
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4390
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3926
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F.H. ENGEL SA...........................¦20820
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO SECURITY..........................¦20820
O.T.S. ASTRACON LLC.........¦CARGO NET CENTER SA.....................¦8605
RUBBERMAID INC..............¦INVERSIONES NEWELL RUBBERMAID...........¦1502
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦1378
O.T.S. ASTRACON LLC.........¦CARGO NET CENTER SA.....................¦47260
EXPEDITORS INTERNATIONAL-MEM¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8030
EXPEDITORS INTERNATIONAL-MEM¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2869
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦1379
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦17287
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦7891
HONEYWELL INTERNATIONAL INC.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦6288
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦17572
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4615
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦2201
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9120
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦34928
DHL GLOBAL FORWARDING LTD...¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6126
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦34134
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦18752
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦18771
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦18543
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦18543
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20001
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20001
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16739
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20001
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19677
MITSUI PLASTICS INC.........¦TIGRE CHILE SA..........................¦9377
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦79472
WALKER SEEDS................¦EXPORTADORES DEL AGRO SA................¦87038
AGRICOLA SAN LORENZO SA.....¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦20800
NAVIA LOGISTICS PTY LTD.....¦MSL CHILE...............................¦17559
ATLAS FORWARDING INTERNATION¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦2500
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5605
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦58396
MRS. DULCE MARIA ACEVEDO DUG¦MRS. DULCE MARIA ACEVEDO DUGARTE C/.....¦4820
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦4610
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LTD..............¦99000
ONDERLER TEKSTIL SA.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦33960
YILDIRIM DIS TICARET VE PAZA¦INDUSTRIAL METALURGIA SOMARRIVA LTD.....¦26048
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITAN......................¦18339
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦ASKARI BANK LIMITE......................¦8370
SITARA TEXTILE INDUSTRIES LT¦BANCO DEL ESTADO D......................¦34964
HITEX GROUP PAKISTAN P6.....¦BANCO DE CREDITO E......................¦11784
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦COMERCIAL ALAMEDA PHONE.................¦10032
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦TO ORDER................................¦20947
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦IMPORTADORA Y COMERCIAL STARFOOD LT.....¦13617
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13150
ATLANTIC CARGO AGENCIES PUTZ¦BEKA SA RUT # -.........................¦18779
ODESSA ---TO---VALPARAISO
CHERKASSY AUTOCHEMISTRY PLAN¦URRUTIA Y OTAROLA LIMITADA..............¦44485
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦49410
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7080
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2959
ARJO WIGGINS FINE PAPERS LTD¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS..................¦38298
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦127500
NUTRICIA CUIJK BV...........¦AGUAS DANONE DE CHILE SA................¦5940
INDUSTRIAS PROA SA..........¦INKS & COATINGS CHILE SA................¦9880
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦26364
NUTRIFEED LAGE LANDSTRAAT...¦COOP. AGR. LECHERA......................¦18137
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦COMERCIAL F.H. ENGEL SA.................¦20986
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦6670
DMV NCB-LAAN................¦LABORATORIO BOSTON SA...................¦6516
APOLLO VREDESTEIN BV........¦SOCIEDAD COMERCIAL AMW LIMITADA GAM.....¦8816
INVERBOBE S.L...............¦INBOBE CHILE SA.........................¦41943
TRANSNAUTICA-TRANSPORTE E NA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12693
DACHSER PORTUGAL SA.........¦DACHSER CHILE SA........................¦3828
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦142490
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦36336
DELAMINE BV.................¦........................................¦17792
DE JONG LELIES HOLLAND BV...¦ANDES FLOWERS SA........................¦21945
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON (USA) INC.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦79721
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
OOO â?OALIDI-NORDâ?¿ PULKOVS¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦4201
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
ERA POLYMERS PTY LTD........¦F.H. ENGEL SA...........................¦14659
TILBURY ---TO---VALPARAISO
THE MOVERS TRADING CLUB.....¦FRANCESCO STASSI........................¦3874
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6390
LUIS SANTILLANA.............¦LUIS SANTILLANA.........................¦4247
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦22640
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦376600
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9549
TATA CHEMICALS EUROPE LTD...¦........................................¦10770
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
BASF PLC CONSTRUCTION.......¦BASF CONSTRUCTION.......................¦11160
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦25870
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦19411
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
RJJ FREIGHT LTD.............¦MODAL TRADE SA..........................¦2057
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦9687
CARBON INTERNATIONAL LTD....¦PROVEEDORA IND. MINERA SA...............¦20460
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦15607
JOHN GOOD SHIPPING LTD......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦235370
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦9501
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦38326
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦494400
MANREAL SA M-...............¦AISLANTES VOLCAN SA.....................¦14243
DAMCO SPAIN SL..............¦DAMCO CHILE SA..........................¦74991
VIGO ---TO---VALPARAISO
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦3760

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: CONTI SALOME


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦19510
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦78046
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦156150
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦43407
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MR. SERGIO RODRIGUEZ LOZANO ¦MR.SERGIO RODRIGUEZ LOZANO C/O..........¦2871
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
SUCROAL SA NIT..............¦BERLI JUCKER SPECIALTIES LTD............¦41680
BUENAVENTURA ---TO---CAPE TOWN
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE CAPE TOWN.........................¦36000
BUENAVENTURA ---TO---CARTAGENA
FINART SA...................¦FINART SA...............................¦2129
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦BRENNTAG CARIBE SRL.....................¦63840
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE DURBANJP..........................¦7600
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
CONSOLCARGO SA..............¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦15490
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦129000
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECONGUA...........¦4500
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
THAI GRIPTECH CO LTD........¦JOHNSONWAX DEL ECUADOR SA...............¦2480
SIDERALLOYS INTL SA.........¦ACERIA DEL ECUADOR C.A ADELCA...........¦40120
LIAONING AIR SEA WORLDWIDE..¦FARLETZA SA.............................¦15120
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦EUROSERVICIOS CIA. LTD..................¦17909
APRILE SPA..................¦APRILE ECUADOR SA.......................¦14200
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦19434
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦16570
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA- RUC NO.......................¦6050
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦931
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR...........¦6099
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦OPERADORES PRIVADOS DE ADUANA SA........¦18421
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦263931
GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO...¦AGRITOP SA..............................¦55542
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦22028
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LTD...........¦6963
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦3596
EXPORT PACKERS CO...........¦PASTIFICIO TOMEBAMBA CIA. LTD...........¦24994
ROY LEGUMEX.................¦CORPORACION DELICO CIA LTD..............¦74948
EXPORT PACKERS CO...........¦FRUTERA DEL LITORAL.....................¦24312
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦11573
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦21685
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦35828
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦5330
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦35742
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦PZ COMERCIALIZADORA CIA LTD.............¦17570
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦35742
HYOSUNG CORPORATION POLYESTE¦CORTINAS Y VISILLOS CORTYVIS CIA........¦41984
CHO YANG CORPORATION........¦SUMINISTROS Y MATERIALESANDINOS.........¦18150
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦CGLOGISTICS SA..........................¦3400
CHORI CO. LTD...............¦SON PAK OONG BARRIO LA..................¦21252
HYOSUNG CORPORATION.........¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦6929
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦5508
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦44840
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦40500
CHINA MACHINERY ELECTRIC....¦INPROEL SA..............................¦30466
TETRA PAK PACKAGING SOLUTION¦TETRA PAK CIA.LTDA. RUC.................¦2705
M/S ZHENJIANG INNOVATION ELE¦ASCENSORES DEL PACIFICO SA..............¦10000
CHANGZHOU LONGSHENG MACHINER¦GRASAS Y ACEITES OJEDAMULTIPL...........¦3000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦2192
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦23830
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦1472
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦22500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦4874
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦3640
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦6630
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦76433
YAJABEY CORPORATION LTD.....¦IMPORTADORA DE MATERIALES DE............¦21223
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦10665
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦8105
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦6946
GREAT CONSOL INTERNATIONAL..¦CG LOGISTICS SA.........................¦5764
INKWIN UK LIMITED...........¦PHOTOPRINT SA...........................¦5288
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦4352
SKY RIVER GROUP LTD.........¦ASESORES Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS.....¦17836
WUHAN XINYINGDA CHEMICALS CO¦ADMIX CIA. LTD..........................¦17068
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦10313
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦FARMAVET FARMACOS VETERINARIOS..........¦15180
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦84659
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦STARCARGO CIA. LTD......................¦36500
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦161442
H.C.I. CHEMICALS NEDERLAND B¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦25050
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦24405
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦15140
SHANGHAI BUILDWISE INDUSTRY.¦........................................¦21448
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦50000
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦22300
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦181890
SIMPSON SEEDS INC...........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦105402
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦18565
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦27064
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦430000
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦NAVIERA DE SERVICIOS MARITIMOS NAVE.....¦22750
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦16660
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦83811
BUENAVENTURA ---TO---HELSINKI
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦20991
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦62916
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦20991
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦63048
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦62967
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROAL SA NIT..............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦62520
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROAL SA NIT..............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦25008
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EMPRESAS DE NARINO SA.......¦HARU INTERNATIONAL CORP.................¦7080
SKN CARIBECAFE LTD..........¦HARU INTERNATIONAL......................¦19416
BUENAVENTURA ---TO---KINGSTON
LUMEX SA DE CV..............¦EVERGLADES FARMS LTD....................¦517
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦26516
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦24712
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦SUMITOMO CORPORATION....................¦17665
BUENAVENTURA ---TO---MANILA
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE MANILAJP..........................¦20000
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦40200
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦9212
BUENAVENTURA ---TO---MOJI, FUKUOKA
TRILLADORA UNION SA.........¦EAGLE SANGYO CORP.......................¦14679
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦24712
BUENAVENTURA ---TO---NAVEGANTES
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦ARB CARGO-GLOBAL LOGISTICA..............¦103820
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦19394
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦345396
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC SPECIALTY COFFEE INC...........¦19402
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦16768
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦16817
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦100597
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦16659
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
BEL STAR....................¦TRANSBEL SA.............................¦4240
BUENAVENTURA ---TO---SANTOS
CRISTAR SAS.................¦OWENS ILLINOIS DO BRASIL INDUSTRIA......¦75019
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
SUCROAL SA NIT..............¦SUZHOU COLORI COSMETICS MANUFACTURI.....¦5060
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦79830
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦87280
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12976
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦55166
LOGWIN AIR & OCEAN INDIA PVT¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7720
LOGWIN AIR & OCEAN INDIA PVT¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7720
THE DHARAMSI MORARJI CHEMICA¦CLARIANT CL - CEP.......................¦10268
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦3904
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
SPANTOS LOGISTICS MEXICO SA.¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦210960
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦126576
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦20275
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦DIST DE VIDRIOS CRISTALES Y ESPEJOS.....¦44194
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦168768
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦INVERSIONES EL CIRCULO LTD..............¦42311
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦74635
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦12861
ELECTRONIC GLOBAL LOGISTICS ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦27665
ZHEJIANG QIDA TEXTILE CO.LTD¦TELASANTOFAGASTA LTD....................¦20511
ZHEJIANG QIDA TEXTILE CO.LTD¦IMPORTADORA NAYEM LTD...................¦20243
ZHEJIANG QIDA TEXTILE CO.LTD¦TELASANTOFAGASTA LTD....................¦20250
ZHEJIANG QIDA TEXTILE CO.LTD¦IMPORTADORA DI LIDO LTD.................¦20235
ZIBO HAIQIAO IMPORT AND EXPO¦EXPORTSUR LIMITADA......................¦22500
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21475
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17288
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦21658
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦46676
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES ¦........................................¦10425
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦91365
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN).¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦14900
AGILITY.....................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2764
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦50200
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦120960
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦GALPER CHILE SA.........................¦10890
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN).¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦52000
WEIFANG RUNDA MACHINERY CO L¦CBMMACHINE-CHILE LTD....................¦10020
ARROW CHEMICAL GROUP CORP...¦INDUSTRIAS FLORAMATIC LTD...............¦18640
CORONET INDUSTRIES LTD......¦SANDSIL QUIMICA LIMITADA................¦19044
TAIAN TAMEC IMPORT AND EXPOR¦........................................¦16000
WEIHAI HELPFUL IM AND EXPORT¦........................................¦12088
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦10966
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦12154
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦6245
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4203
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16066
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1910
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦45840
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25881
CMP TIANJIN CO LTD..........¦TRICOLOR SA.............................¦26316
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦52000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25000
GOODYEAR EARTHMOVER PTY LTD.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12976
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.L.....................¦19412
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MARUBENI CORPORATION....................¦52905
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦24688
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦26493
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦21185
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦MITSUI & CO LTD.........................¦49400
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦24666

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: COSTA AZUL UNO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
JALDAMAR S.L. C.I.F.:B-.....¦JALDAMAR SL C.I.F.:B- C/................¦220000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: HANSA RONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
ELLE LOGISTICS INC..........¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18367
ELLE LOGISTICS INC..........¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6349
ELLE LOGISTICS INC..........¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18370
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦CARLOZA.................................¦8423
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦WILFREDO ARNEZ JIMENEZ..................¦14713
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦MICHAEL FERNANDEZ VILLARREAL............¦14928
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19954
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦58372
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦58614
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19839
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19940
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19947
PILGRIM S PRIDE CORP........¦GANADERA ABAROA SA......................¦24472
WORLD CARGO TRANSPORT.......¦RENE CARLOS GARNICA NUMBELA.............¦11340
BRIDGESTONE AMERICAS TIRE...¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦11219
COLON ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦MARIA JOSE NAVA PINTO...................¦12902
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦EDDY MARCELO SA.........................¦20208
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦71576
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦20825
GREENANDES ECUADOR SA.......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦46000
MIAMI ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21869
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21926
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7717
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19600
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19278
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10308
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18525
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18175
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19958
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21294
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19207
A. HARTRODT USA INC.........¦GERMAN BARAHONA PALAPE..................¦6055
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦3134
PERSAM IMPORT EXPORT CORP...¦DAVID ALARGON...........................¦9435
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦9097
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦6080
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦9065
HERCULES TIRE INTERNATIONAL.¦........................................¦10579
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18371
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦11567
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦227
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦4763
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19205
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦6890
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦COMERCIAL JHAM..........................¦5563
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
LINER AMERICAN SERVICES.....¦ELIO MOLLO VIZA.........................¦10750
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦13118
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13608
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4476
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦11315
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦12822
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18144
LINER AMERICAN SERVICES.....¦ELIO MOLLO VIZA.........................¦13567
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
ING.ALEXANDER MATECKI WAGNER¦FRONTLINE VENTURES (SINGAPORE)..........¦148490
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦155280
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
CGLOGISTICS SA..............¦JN FREIGHT FORWARDERS PVT LTD...........¦1393
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MINBY SA....................¦M/S K. C. TIMBER TRADERS................¦107370
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
FUNDIRECICLAR SA............¦HJ LOGIS CO LTD.........................¦20670
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦CMPC TISSUE SA..........................¦25819
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦321283
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦44953
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦30844
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
BATERIAS WILLARD SA.........¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦25165
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦17340
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10117
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8116
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5769
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦21228
COLON ---TO---SAN ANTONIO
SUNG WEN-CHUN...............¦SUNG WEN-CHUN...........................¦260
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20421
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦70752
JORCORP SA..................¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R & R LTD........¦94202
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦43990
GALAPESCA SA................¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦19733
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦21198
TRUISFRUIT SA...............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦17410
ASIA ROUND THE WORLD SA.....¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦18620
CARDENAS & ASOCIADOS........¦WORLWIDE TRANSPORT LTD..................¦13637
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20273
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦18900
TROPICAL FOODS SA...........¦DE CORPBANCA............................¦21280
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦51000
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦41460
THE EXOTIC BLENDS CO. BLEXOT¦COMERCIAL H Y A LTD.....................¦2368
LA GUAIRA ---TO---SAN ANTONIO
CARIBE NAUTICA C.A..........¦CARIBE INFLATABLES PA C.A...............¦1360
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5591
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5234
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦1361
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2263
AGILITY LOGISITICS CORP.....¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦37043
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6125
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦5832
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦897
FMS SEAWAYS AG C/O..........¦APRILE CHILE SA.........................¦49923
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦53105
ATI USA INC.................¦JOSE ARAVENA............................¦4536
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦18144
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12731
MOHAWK CUSTOMS & SHIPPING CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦9725
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦18742
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18900
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦2301
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14751
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14315
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14315
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦8788
WHITTEMORE-WRIGHT CO........¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦17182
GLOBAL CARGO CORP...........¦PRODUCTOS GALDAMES LTD..................¦20160
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦19691
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦6090
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦37086
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES................¦2550
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦2264
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5186
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦8613
SCAN-SHIPPING INC...........¦MARE SHIPPING SA........................¦12836
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦37449
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦15876
CHALLENGER OVERSEAS.........¦TRADEWINGS LTD..........................¦21481
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8612
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7290
AGRIDIENT B.V...............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦51465
CARGILL INCORPORATED........¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦19943
SEKO WORLDWIDE SDF..........¦SEKO LOGISTICS CHILE LIMITADA...........¦2878
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦18180
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦50623
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4701
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
WALTER ANGULO...............¦WALTER ANGULO...........................¦2440
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
T&M TRADING INC.............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦123097
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦NDO CHILE SA............................¦19960
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦54431
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦FCL LOGISTIKS EIRL(AGENT)...............¦5625
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦18318
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10988
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦34718
TTS-WORLDWIDE LLC...........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦5017
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦18797
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦11692
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦13209
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦593
APL LOGISTICS...............¦APLXTG APL LOGISTICS CHILE FREIGHT......¦3925
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦13864
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦13930
WEYERHAEUSER NR.............¦PNGXTG..................................¦29733
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦15037
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦13592
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦12947
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦42174
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦15096
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦3220
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4819
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5257
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR ¦........................................¦26345
GUAYAQUIL ---TO---WEIHAI
PORTUGALIA SA...............¦MINERAL ENTERPRISES CORP................¦75600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: MAERSK TARRAGONA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HAIPHONG ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦4599
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦61
VUNG TAU ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦94
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦4860
YANTIAN ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦SHIPPER.................................¦118
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦436
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERAMERICAN.....................¦322
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦1498

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 ENERO 2013
BUQUE: MSC ELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BELGIUM NORDERLANGB- ANTWER.........¦3850
AARHUS ---TO---ARICA
EUROSUD IMPORT & EXPORT GRYN¦OMAR WALTER LEDEZMA RIVERA..............¦22000
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦INPROTEC SRL............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO T¦LA CASA DEL PLASTOFORMO SRL.............¦16400
MABE SA DE C.V. PASEO DE LAS¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦21775
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦120888
ANTWERPEN ---TO---ARICA
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦20828
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦20647
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦20512
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦21123
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦20569
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦10275
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12176
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ILLANES CABRERA RUBEN. CALLE INGAVI.....¦61489
UPM SALES OY. P.O. BOX......¦ANTALIS BOLIVIA SRL CALLE B NO..........¦59249
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦5239
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3187
KUEHNE + NAGEL AS AGENT OF B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5360
REGA CARGO LOGISTICS GMBH...¦HANSA LTDA. DIVISION SOLUCIONES MED.....¦4339
PHILIPS MEDICAL SYSTEMS NEDE¦HANSA LTDA. DIVISION SOLUCIONES MED.....¦8780
BALBOA ---TO---ARICA
VERBA ODREC SA..............¦PRODUCCION Y EXPLOTACION PACIFIC RO.....¦20250
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦ANTHONY HAROLL LLONTOP VIVAS JR AND.....¦13117
PRESTIGE IMPEX INC..........¦COSMETICOS ISA SRL......................¦8620
UPCARGO INC. URB. LOS ANGELE¦ASIA LINE LTDA. GRAL DEL CANTO..........¦5899
BALTIMORE ---TO---ARICA
PROFESSIONAL AUTO BODY......¦JAVIER SANTOS LECONA HILAYA NIT :.......¦4808
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ANALIA CLAROS HINOJOSA IMPORT EXPOR.....¦8000
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦CRUSESA ZURITA IRIARTE /................¦13000
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦CRUSESA ZURITZ IRIARTE /................¦18000
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦JUAN CARLOS NUNE C. CALLE ABAPO #.......¦6636
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦SANDRO FLORES PERES CARRETERA ANTIG.....¦10015
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦MELVIN ARTEAGA AGUADA AE. EL TROMPI.....¦8165
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5520
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦24204
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦SANDRO FLORES PERES CARRETERA ANTIG.....¦13100
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦90664
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦15809
TOP CARGO INC AS AGENT FOR P¦PEDRO TENORIO PINTO CALLE CONSA.........¦11353
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦K&L LINES SRL EDIF. HERRMANN P- O.......¦10991
BARCELONA ---TO---ARICA
IMPORT EXPORT LAS COLINAS S.¦AMADEO TERRAZASANTEZANA AMADEO TER......¦14920
SAVINO DEL BENE SL..........¦ML LOGISTICS SRL........................¦924
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3141
WILLANS JHONS TOLEDO CONTRER¦JIMMY JHONS TOLEDO CONTRERAS JIMMY......¦19087
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS N.I.T.......¦19690
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS N.I.T.......¦63122
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦15890
RECICLADOS Y TRATAMIENTOS DE¦SERAFINA CASTILLO CALATAYUD C/PACHE.....¦18000
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18390
ALLSTA SPEDITION GMBH.......¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3353
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦47319
A.M.T CARGO ON BEHALF OF C.I¦VAPORINOX INGENIERIA SRL................¦4590
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦24972
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦8895
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦12130
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦175048
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦51288
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦18832
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦8807
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦39370
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦33570
CALDERA ---TO---ARICA
FIBRAS DE CENTROAMERICA SA..¦IMPORTADORA EXPORTADORA GRUENTHAL B.....¦20820
CARTAGENA ---TO---ARICA
TRANSTAINER SA..............¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦9525
COMAI LTDA. NIT.............¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦25341
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19307
AJOVER SA NIT...............¦MARIO OSCAR COSSIO. DALENCE NIT.........¦2684
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦QUILLA MORON INGMAR JAVIER..............¦25450
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PLAMAT SA KM. Y / CARRETERA A...........¦25129
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦NUTRIENTES DEL ORIENTE SA...............¦198900
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS BOLIVIANA DE SACOS SA........¦101800
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦140585
CHIWAN ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9322
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13752
DALIAN CHEM IMP. & EXP. GROU¦DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS QUIMICOS.....¦26974
ATLANTIC FORWARDING(CHINA) C¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦49962
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7880
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7880
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3080
WUZHOU SHENGMEI TRADING CO..¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦4689
G&F GROUP INC...............¦ALCAUDEON IMPORT EXPORT SRL ADDRE.......¦4923
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦4835
GUANGDONG MIDEA MICROWAVE AN¦PUNTO FRIO IRALA SRL....................¦17009
MINSHENG KITCHEN EQUIPMENT C¦MR.WILLIAM. LEDEZMA LOPEZ. ADDRESS:.....¦25753
SHENZHEN SHENGTONGSHUN IMPOR¦JL LOGISTICS SA.........................¦17990
FOSHAN SHUNDE MIDEA WATER DI¦PUNTO FRIO IRALA SRL....................¦6613
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦19670
FUTON PETRO CHEMICAL TECHNOL¦FIVE STICK SRL..........................¦14990
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV.HERN......¦2539
R.A.K. (GAOYAO) CERAMICS CO ¦TUMPAR LTDA.............................¦25150
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26760
GUANGZHOU RUIDA TRADING CO L¦VIVIANA JULIETTE ESCOBAR MIER ADDRE.....¦5000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25234
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦24407
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦23922
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8162
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7048
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦PRO CARGO SRL (BOLIVIA) CALLE COCHA.....¦1839
HUAFU INDUSTRY(HONGKONG) CO ¦MR. ALBERTO TEODORO MARIN LANDAETA......¦22804
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦7744
DALIAN ---TO---ARICA
DALIAN F.T.Z. EMMA GLASS INT¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦25150
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦129528
SHANGHAI ZHONGXIN YUXIANG CH¦SOLUCIONES QUIMICAS Y FARMACEUTICAS.....¦24288
HIGH BRIDGE TRADE CO. LIMITE¦VALENTIN QUISPE LAURA ADDRESS:RADIA.....¦26500
FREMANTLE ---TO---ARICA
SOLAHART INDUSTRIES PTY LTD.¦ARCA LTD PROLONGACION BALLIVAN..........¦6048
GDYNIA ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦14620
GIJON ---TO---ARICA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL INBOLCARGO SRL...........¦20810
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
DUPOCSA PROTECTORES QUIMICOS¦AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL AGROINCO.....¦13697
HAIFA ---TO---ARICA
METZERPLAS COOPERATIVE AGRIC¦SICRA LTDA..............................¦9326
HOUSTON ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦5324
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACION.....¦22341
OMNI INDUSTRIES INC.........¦AUTOTECH LTDA...........................¦99790
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROLAND PERCY BURGOS ROJASAV NOEL K......¦5371
WORLD TRADERS INTERNATIONAL ¦INTI-RAYMI SA...........................¦6730
JAVA ---TO---ARICA
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦E - CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL..........¦23541
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
CHENG SHIN RUBBER IND. CO LT¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦13311
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦21795
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BEST SERVICES LOGISTICS INT EQUIPET.....¦11493
LA SPEZIA ---TO---ARICA
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11760
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦ROHLIG BOLIVIA SRL CENTRO EMPRESA.......¦5079
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
WISMA FORWARDING LTD........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦18989
LE HAVRE ---TO---ARICA
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦C-TRANS SRL CALLE DE CALACOTO E.........¦1739
LONG BEACH ---TO---ARICA
AMERICAN EXPORT LINES.......¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦3175
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦6024
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6294
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6450
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦6084
MADRAS ---TO---ARICA
MAXAM INDIA PRIVATE LTD.....¦MAXAM FANEXA SA.........................¦20640
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦IMPORTADORA DE LLANTAS ORNET SRL........¦16371
MANZANILLO ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. R.F.C. P¦SOLPROMA SRL............................¦18400
COFLEX SA DE CV / RFC:COF...¦ROSARIO RUEDA MARTINEZ. CALLE ROBOR.....¦2781
PRODUCTOS INFANTILES SELECTO¦LA GANGA LTDA CRISTOBAL DE MENDOZA......¦4284
MONTREAL ---TO---ARICA
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦18000
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦18000
GAMEX EXPORTATION HUALQUI...¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦18000
MUNDRA ---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8760
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦26065
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦11612
TIRUPATI STARCH & CHEMICALS ¦INDUSTRIAS VENADO SA....................¦108000
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦35480
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
WORLD CLASS SOLUTIONS AS AGE¦AMO LTDA REG............................¦14050
NEW YORK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USACRUZ IMPORTACIONES LTD...............¦5559
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6236
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) H.....¦6310
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA S.R..L. C/COCHABA.....¦46357
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦3960
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6328
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6019
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5764
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6257
EMPIRE UNITED LINES TO ORDER¦MARCELO ZURITA MAX PAREDES #............¦5706
EMPIRE UNITED LINES AS AGENT¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5547
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORS OSWALDO HUBE.....¦5635
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦4630
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5759
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦6827
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT & LOGISTICS SRL..........¦3826
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦3217
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6447
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦6259
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL AUTO TRADING SRL.......¦5912
EMPIRE UNITED LINES.........¦QUINTIN LUIS RIBERA GARCIA KM CA........¦27216
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦9072
EMPIRE UNITED LINES.........¦WALDEMAR OLIVEIRA ARIAS CI:.............¦7290
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA CALLE SA.............¦6350
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
NATIONAL STEEL AND AGRO INDU¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I.: B...........¦105377
UNITED PHOSPHORUS LTD.......¦AGRICULTURA PROTEGIDA EMPRESA COMER.....¦17978
FREIGHTCAN GLOBAL LOGISTICS ¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25704
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦8320
VASUNDHARA RASAYANS LTD.....¦LABORATORIOS COFAR SA...................¦11024
PEARL GLOBAL LOGISTICS SOLUT¦SERFIN CARGO BOLIVIA SRL................¦13388
NINGBO ---TO---ARICA
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦4233
YONGKANG WEITENG IMP & EXP C¦BALVINA HUANACO DE MAYTA CALLE ISAA.....¦16695
ZHEJIANG KEHONG CHEMICAL CO ¦COMERCIALIZADORA QUIMIALMEL BOLIVIA.....¦12500
MARKET UNION CO LTD.........¦VIRGINIA ELIAS MALDONADO ADD:CALLE......¦5698
TAIZHOU ORDER IMPORT&EXPORT ¦JULIAN SARMIENTO YUJRA C.I..............¦7300
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦CLAUDIA VARGAS MAGNANI CALLE RAUL S.....¦14140
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦21500
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦16532
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦VALENTINA JALLASI ARUQUIPA..............¦18000
NINGBO YINZHOU PRECISION CAS¦MABEL VIOLETA ZURITA ANDIA DIRECCIO.....¦20419
BRITHTEN WAY INTERNATIONAL C¦SUR CARGO SRL C. PEDRO SA...............¦20343
JIANDE XINGCHEN METAL PRODUC¦JUAN CHOQUE TICONA......................¦25000
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦MARIA LUISA PATTY MAMANI ZONA ALTO......¦5715
YIWU DESHI IMP.&EXP.CO. LTD.¦HELEN GABY MENDOZA MAGNE CALLE ADDO.....¦13000
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦4716
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦9299
SLAPHOP TRADE CO LTD........¦VARGAS CORTEZ CARLOS KERMET NIT :.......¦7570
HANGZHOU TEJUN IMP.&EXP.CO L¦SERGIO ARMANDO AJNOTA FERNANDEZ CI......¦10230
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦20110
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦23960
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19496
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦HENRY VILLCA ROJASADD:ZONA VILLA........¦5489
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12510
WEISS- ROHLIG CHINA CO LTD..¦PROCARGO SRL BOLIVIA CALLE COCHABAM.....¦18042
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦4861
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22350
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO L¦JUAN J RENGEL MONZON....................¦24950
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦43542
SHENZHEN GANGBO IMPORT AND E¦MARTIN FELIPE ADD:......................¦8389
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦SANTIMPEX-IMPORTACIONES EXPORTACION.....¦4800
YUHUAN COUNTY JUREN VALVE FA¦MARIO CESAR SANCHEZ SA..................¦5300
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦ZELMIRA ALAVE LUQUE OFC.................¦9870
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦ZELMIRA ALAVE LUQUE OFC.................¦18926
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦12912
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦ISRAEL MARCELO VASQUEZ SA...............¦6050
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3062
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦MARIO CHAMBI AYLLON B/ BETHESDA CAL.....¦18993
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦23598
T.B.L. ELECTRONIC CO LTD....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦8210
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦NESTOR MARCA SA.........................¦11100
SHANGHAI YU FU SHIPPING CO L¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦8625
NORFOLK ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦10886
SILVANIA RESOURCES INC......¦IMPEXPAX LTDA...........................¦48916
NORRKOPING ---TO---ARICA
TODO HUGO THOMAS GMBH.......¦KIKI DIESEL PLAZUELA OSORIO NO..........¦3262
OAKLAND ---TO---ARICA
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦18288
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦167465
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦40398
ALL WEST COAST SHIPPING INC.¦JORGE FLORES NOYA LA PAZ BOLIVIA PA.....¦3262
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦18288
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦18288
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦18288
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦13962
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROLAND PERCY BURGOS ROJASAV NOEL K......¦5806
GROUND CARGO TRANSPORTATION ¦GROUND CARGO TRANSPORTATION BOLIVIA.....¦2631
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦OMAR LEDESMA PAREDES BARROSARANA #......¦16400
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦NUEVA ERA SRL JOINTLY AND SEVERALLY.....¦8464
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦ALCAUDEON IMPORT EXPORT SRL.............¦5546
EMPIRE UNITED LINES.........¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6595
EMPIRE UNITED LINES.........¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6825
EMPIRE UNITED LINES.........¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5207
GLOBAL SHIPPING SERVICES (MI¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2151
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦6200
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5900
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦8994
TOP CARGO INC. TOP CARGO INC¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦7700
TOP CARGO INC...............¦BS LOGISTICS SRL........................¦16400
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
PADUAN LOGISTICS (M) SDN BHD¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦42635
GEODIS WILSON FREIGHT MGMT S¦TRANSORIENTE LTD........................¦2109
PISHU COMMERCIAL SPARES LTD.¦FREDY AYALA MAMANI IDEN.................¦23500
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
CARGA GLOBAL SA.............¦BOTTAI HERMANOS SA......................¦9295
PUSAN ---TO---ARICA
KCC INTERNATIONAL LTD.......¦MRS.JEAN KARLA ESCOBAR DEL LLANO MI.....¦11200
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦15290
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17500
QINGDAO ---TO---ARICA
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PETRODRILL..............................¦50200
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦33264
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PIL ANDINA SA...........................¦399168
QINGDAO FREE TRADE ZONE TONG¦LEONARDO SAIRE BENITEZ ZONA FRANCA......¦16520
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦50000
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦EGL ARGES SRL GALERIA LOSARCOS#.........¦26000
APRILE ASIA LTD.............¦VIDRIERIA ROJAS CALLE D NO. V...........¦53712
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7730
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19000
RIGA ---TO---ARICA
LATVIJAS BALZAMS............¦DISTRIBUCION & MERCADEO LTD.............¦31992
ROTTERDAM ---TO---ARICA
SDW SHIPPING VAN GEENSTRAAT.¦CARLOSAQUILINO SA.......................¦16000
REGA CARGO LOGISTICS GMBH...¦HANSA LTDA. DIVISION SOLUCIONES MED.....¦1122
SAVANNAH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦5832
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦183574
SHANGHAI ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦21470
CHONGQING XCROSS MOTORCYCLE ¦TUPA TUPA NINO HUASCAR ADRES: STRE......¦10515
SHANGHAI VEKWAY IMP & EXP CO¦ABDEL MANZUR MULEY CALLE FEDERICO Z.....¦8593
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦13570
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦14168
SUZHOU MINGSTAR CO..........¦CAMEO SRL KILOMETRO CARRETERA...........¦2610
PINO INTERNATIONAL CO LTD...¦ACRICOLOR GRAFICA SRL...................¦91267
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦15930
JIANGSU GUOWEI MOTOR CO LTD.¦LE MANS LTDA. LE MANS LTD...............¦7000
SHIJIAZHUANG SUNSHINE IMP/EX¦FERRETERIA AMERICA CALLE URUGUAY NO.....¦26406
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦TRANSORIENTE LTD........................¦2715
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦958
ZHEJIANG HONGSHIDA NEW MATER¦GIGANTE A&C E.I.R.L ADD:................¦19710
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA S.R......¦3829
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦135120
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦10860
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦12350
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦4400
SHANGHAI SASSIN IMP.AND EXP.¦OSMAR ELECTRIC SRL......................¦8494
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦28424
SHANGHAI CINMORE IMPORT & EX¦HIPERSABOR ALEJANDRO TORREZ BENITEZ.....¦22176
WUXI FINE-CENTURY TRADING CO¦NAME OF THE CO:MAKINESI SRL.............¦12240
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦20720
SHANGHAI ASIANEN EXPORT AND ¦PASCO PUBLICITARIA C. MEXICO #..........¦16367
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦13463
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4669
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦767
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39774
LEADER OCEAN INT L(HK) LTD..¦UNSWORTH TRANSPORT INT L. CHILE MON.....¦18508
CHANGZHOU KANGYU WOODS INDUS¦FLORA CALDERON FLORESADD:C.SANTA C......¦57279
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19905
SHIJIAZHUANG SUNSHINE IMP/EX¦FERRETERIA AMERICA CALLE URUGUAY NO.....¦53807
SICHUAN KALEVEI TECHNOLOGY C¦FOB BUSINESS INTERNATIONAL SRL..........¦29728
TRP GROUP LIMITED ADDS:ROOMS¦GROUND CARGO TRANSPORTATION EDIF. V.....¦7097
SHANGHAI SASSIN IMP.AND EXP.¦OSMAR ELECTRIC SRL......................¦8494
SINGAPORE ---TO---ARICA
YG TECHNOLOGIES PTE LTD.....¦LE MANS LTDA MODULO MANZANA P...........¦12615
PROSPERITY LOGISTICS (SINGAP¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦23128
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
QINGDAO TIGER GLASS INTERNAT¦NOMBRE: MONICA BEATRIZ MAMANI NICOL.....¦47000
TIANJIN JINMAO IMP&EXP.CORP.¦EULOGIO MAYTA QUISPE ADDRES:ZONA RO.....¦5488
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦20000
ORISUN (U.K.)GLASS CO.......¦JUAN VALERO MOLLO.......................¦50000
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD.....¦IMPROQUIM...............................¦15920
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD.....¦IMPROQUIM...............................¦100400
VITUSA CORP. PO BOX.........¦SERVECO CALLE DE MARZO - ZONA HI........¦34136
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦IMPORT.EXPORT.LAS LOMAS LTD.............¦481430
TIANJIN DINGCHENGLI INTERNAT¦FELIPE TICONA TALLACAGUA ( NIT..........¦125000
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6458
QINGDAO SINO STEEL CO.LTD CH¦FELIX DELGADILLO MEJIA C/ PROGRESO......¦26074
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦JAVIER YUCRA............................¦27000
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BEST SERVICES LOGISTICS INT EQUIPET.....¦8926
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8990
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6669
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6669
WUHAN HANGYU INTERNATIONAL I¦PLASTIPAR URB IRLANDES CALLE LOS MO.....¦23092
VALENCIA ---TO---ARICA
POYATOS EXPORT SA...........¦BOTTAI HNOS SA..........................¦11716
JUAN MENCIA ANDRAVE PASAJE P¦ANGEL ALCOCER GARCIA VALLE DE EN........¦15000
TEX DELTA S.L. PARTIDA ALCUD¦WILFREDO MARTINEZ CABA RADIAL E.........¦10170
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦24500
VANCOUVER ---TO---ARICA
WALKER SEEDS BOX............¦CESAR MALDONADO VEGA PASAJE ORTEGA......¦22680
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52703
VARNA ---TO---ARICA
VESLAM SHIPPING AND MANNING ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦95675
VENEZIA ---TO---ARICA
G.S.C. GROUP SPA VIA DELL IN¦TANNERY AMERICA SA......................¦17515
XIAMEN ---TO---ARICA
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦4830
STANDARD GLAS BV............¦SAUL ERLAND SILES ROJAS RADIAL A........¦122260
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦3900
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦156522
YANTIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26378
KUPENG INDUSTRIAL CO. LTD...¦MADEPA SA PQ. IND. MZA SA...............¦26328
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
A.HARTRODT(JAPAN)CO. LTD MAS¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦15300
SRI TIRE TRADING LTD........¦LLANTAX LTDA. CALLE SA..................¦11764
SRI TIRE TRADING LTD........¦INTERLLANTAS SRL CALLE BUSTAMANTE.......¦12433
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦39707
SRI TIRE TRADING LTD........¦LLANTAX LTDA. CALLE SA..................¦12308
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦13915
SRI TIRE TRADING LTD........¦INTERLLANTAS SRL........................¦11536
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦10360
MR TRADING CO LTD...........¦ROBERTO DELGADO TICONA CALLE LAUCA......¦18710
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3345
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦132845
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦188090
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦195020
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦197810
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦194000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦196884
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦178034
CHARLESTON ---TO---CORONEL
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9456
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦242257
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦209000
RIVALTA SPEDIZIONI SL.......¦FRUTICOLA AGRICHILE SA..................¦5736
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦313660
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦82460
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦1032978
SAVANNAH ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦497037
BARCELONA ---TO---LA PAZ
ASTHON CARGO MADRID SL......¦NEVA MENDIETA CABALLERO NEVA MENDIE.....¦15590
VALENCIA ---TO---LA PAZ
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA. GERE.....¦3281
ASTHON CARGO MADRID SL......¦PATRICIA VILLARROEL CADIMA C/BATALL.....¦14524
ASTHON CARGO MADRID SL......¦VERONICA VARGAS GARCIA URBANIZACION.....¦16984
YANTIAN ---TO---LA PAZ
GUANGZHOU YI WAN LEATHER CO.¦OSCAR MANUEL PORTUGAL ALIAGA CALLE......¦7647
BUENAVENTURA ---TO---MENDOZA
SONOCO DE COLOMBIA LTD......¦RTS EMBALAJES DE ARGENTINA SA...........¦100010
MALAGA ---TO---MENDOZA
MARITIMA DEL MEDITERRANEO SA¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦4880
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---MENDOZA
TRI.STAR FREIGHT FORWARDING.¦PLUS CARGO MENDOZA SA SA................¦5638
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦17219
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16318
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15921
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
KC INTERNATIONAL LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦292180
KC INTERNATIONAL LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦246512
APPLETON PAPERS INC.........¦IMPRENTA A MOLINA Y FLORES FELIPE V.....¦113512
APPLETON PAPERS INC.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦28720
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
CORAL TRANSPORTS & STOCKS SL¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA P............¦3850
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦7038
MAC PUAR SA LEONARDO DA VINC¦MACPUAR CHILE COMERCIAL LIMITADA MA.....¦4600
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LIMITADA GMS.....¦16177
VERTICAL CROSS SL...........¦VERTICAL CROSS CHILE SA.................¦38200
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦11835
ADUANAS PUJOL RUBIO SA......¦CARGO MASTER CORPORACION SA.............¦11530
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
NESTLE ESPANA SA............¦NESTLE CHILE SA CANAVERAL SA............¦2638
PUNTO FA SL MERCADERS.......¦COMERCIAL MONSE LTD.....................¦22817
JASO EQUIPOS DE OBRAS Y CONS¦HEAVY DUTY SA...........................¦39266
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10157
NICOLAS ARIEL ULLMANN JOINTL¦NICOLASARIEL ULLMANN JOINTLY AND S......¦7636
BASF SE CARL BOSCH STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦21360
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦26418
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5558
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦67130
CALDERA ---TO---SAN ANTONIO
EXPORTADORA BRIDGESTONE DE C¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦25843
BRIDGESTONE DE COSTA RICA. S¦BRIDGESTONE CHILE SA....................¦11912
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CONSENTINO SA...............¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR PA............¦18880
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦19062
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
COATEX 35 RUE AMPERE........¦OMYA CHILE ANDREA MORENO SA.............¦22950
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦40831
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦BANCO DE CHILE..........................¦17640
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TEHMCO PVC LTD..........................¦271073
INTERPORT LOGISTICS LLC.....¦IFS LOGISTIC SERVICES SA................¦4048
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS COMPANIA OF............¦15269
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦17072
DOW EUROPE GMBH.............¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦21870
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19980
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦11700
NARDI ELETTRODOMESTICI SPA V¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦3580
SOCIETA AGRICOLA ESTENSE SA.¦AGRICOLA SAN MANUEL LTD.................¦21300
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦11200
APRILE SPA REF..............¦APRILE CHILE SA.........................¦19500
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦5340
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3400
GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18086
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦4030
SAVINO DEL BENE SPA VIALE DE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5935
MOVENDO INTERNATIONAL FORWAR¦ALEXIM CHILE SA.........................¦2500
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3996
DOW AGROSCIENCES LLC........¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦37223
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦TFL - THE FRESH LINK CHILE SPA..........¦20575
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦22861
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦20575
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦22861
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA. SA......................¦1610
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦50047
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦10751
NASSAU, NEW PROVIDEN---TO---SAN ANTONIO
MRS MARIA ANGELICA GUERRERO ¦MRS MARIA ANGELICA GUERRERO DARDO R.....¦1942
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTICOS MALFANTI SA...................¦100484
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦40828
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦10404
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦COEXPAN CHILE SA........................¦74592
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦108200
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦20119
BOC INTERNATIONAL INC.......¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦1828
GP HARMON RECYCLING LLC.....¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦19214
DELTA LINE INTL.............¦WHCL. AV. APOQUINDO OF..................¦10352
KC INTERNATIONAL LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦22680
INTERLINK TRANSPORT TECHNOLG¦MSC CHILE SA - SA.......................¦1270
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦470078
GP HARMON RECYCLING LLC.....¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦22507
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
GP HARMON RECYCLING LLC.....¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦69128
SILVANIA RESOURCES INC......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦23893
GP HARMON RECYCLING LLC.....¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦42335
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND SEVE.....¦6
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦4678
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦119706
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦810409
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦3953
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦17010
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦13706
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦12243
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦258000
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦3451
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦22825
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9298
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15542
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16839
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17215
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13526
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11224
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
CELLMARK INC................¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦200496
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦198602
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦97242
INTERNATIONAL PAPER CO......¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦72188
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA SA....................¦70151
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦6482
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1508
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CHILEMPACK..............................¦95656
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL PAPER CO.............¦PAPELERO RIOCLARO SA....................¦25278
SPRINT OCEAN PO BOX.........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦243851
SINES ---TO---SAN ANTONIO
PLIMAT-PLASTICOS INDUSTRIAIS¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS HO.....¦28005
EURO CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦18236
EURO CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦16900
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
MARITIMA DEL MEDITERRANEO SA¦AGENCIA DE ADUANAS VICTOR MARTINEZ......¦2310
ENZO MODA Y COMPLEMENTOS SL.¦IMPORTADORA.Y EXPORTADORA. DING HEN.....¦14544
MANEZ Y LOZANO SL...........¦DERCOMAQ SA.............................¦5600
ALVINESA ALCOHOLERA VINICOLA¦INDUSTRIAS VINICAS SA...................¦62400
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
CANADIAN FOREST PRODUCTS LTD¦SHIPPER.................................¦194720
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦68463
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
P.M.I. TRADING LTD..........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦90452
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR..¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦2722
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
GLOBAL TRANSPORT INTL.......¦IMPORTADORA RUZ LTD.....................¦15258