25 ENERO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2013
BUQUE: BBC BERGEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
UNITED GLOBE CARGO INC......¦JUAN JOSE BUSTAMANTE RISSOSAVE D........¦23271
WORLD TRADERS INTERNATIONAL ¦INTI - RAYMI SA.........................¦8611
GALVESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
ORICA INTERNATIONAL PTE LTD.¦ORICA CHILE SA..........................¦19693
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦107876
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦107876
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦107876
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦100280
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦67505
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19854
SSAB ALABAMA INC............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE......¦543
OCEAN TRACK INC.............¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTAMAR AGEN.....¦91580
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE SA...........................¦50803
AMERICAN INDEPENDENT LINE...¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦49923
ARAMEX CANADA INC...........¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦14934

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2013
BUQUE: E.R.CALAIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---BUENAVENTURA
WAPCO PANAMA................¦WAPCO COLOMBIA..........................¦707
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10718
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦33562
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18494
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦82809
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19871
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9799
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTD.............¦5710
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9326
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦1750
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY-ASALTDA RUT.....¦19148
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦19340
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22785
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13881
SPANOLUX SA.................¦BUDNIK HERMANOS.........................¦25432
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦49230
BALBOA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
FRANKLIN BAKER CO...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦22190
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19670
PROCESADORA DE PLASTICOS Y V¦RINOPLAST LTD...........................¦20190
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦463068
LESCHACO INC - JERSEY CITY..¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2211
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦CARLOS JOSE ORTIZ CARTER OLIVAR.........¦5334
CARGO BROKERS INTL DBA MARTA¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦385
TTS-WORLDWIDE...............¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦13454
MILLER BREWING INT INC......¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦409814
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4446
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CHINA HOUSE LIMITADA ANTONIA LOPEZ......¦15681
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦MARIO E. CORREA SA......................¦6409
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7607
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA . . SA..................¦11140
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦74250
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦RUTH DEL CARMEN PINTO BARRA SA..........¦4327
CEVA OCEAN LINE CEVA LOGISTI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBI......¦769
CEVA OCEAN LINE CEVA LOGISTI¦CEVA FREIGHT L DE CHILE.................¦1255
SHIPCO TRANSPORT INC........¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦11706
MOL (PANAMA) INC............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦272800
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS LAS CONDESAVENI......¦15707
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦136160
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20540
GUMMIWERK KRAIBURG RELASTEC ¦MARIA MARCELA MIRALLES CAICEDO LAS......¦16484
GEBRUEDER WEISS GMBH........¦ROEHLIG CHILE LTD.......................¦7494
LINPAC PACKAGING PONTIVY PA ¦FIBRO CHILE SA..........................¦14721
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦10538
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦11060
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦8563
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA . . - ALMIRAN..............¦10268
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS LAS CONDESAVENI......¦19732
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦17567
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS LAS CONDESAVENI......¦20666
DACHSER LE HAVRE ASL AIR&SEA¦DACHSER CHILE SA........................¦9446
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12500
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25060
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG.¦ISESA SA................................¦16371
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12237
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦62411
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦0
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦29197
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦797068
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦4248
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦27884
AGENTRANSCOL LTD............¦ASIA LINE LTDA..........................¦4394
DISTRIBUCIONES Y REPRESENTAC¦BANCO DE CHILE..........................¦13058
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦15100
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7828
EDUARDO L. GERLEIN SA.......¦TECNAPO. TECNICA NAVIERA Y PORTUARI.....¦39600
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦11281
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦36240
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG.................¦BANCO SECURITY..........................¦11220
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦31110
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦4877
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
VANDA FROZEN CO LTD.........¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦22324
MIAMI ---TO---VALPARAISO
WORLD WIDE EXPRESS..........¦JAVIER RIOJA............................¦3765
TITO GLOBAL TRADE SERV.AS AG¦SODIMAC SA..............................¦10813
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦3167
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦3755
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8609
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
MACRO TRANSPORT SERVICES LLC¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦9072
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8165
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
AGRICOLA INDUSTRIAL LA LYDIA¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦21060
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦SERVICIOS MACRO MARITIMOS TERRESTRE.....¦22140
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦SERVICIOS MACRO MARITIMOS TERRESTRE.....¦22140
CONGELADOS Y JUGOS DEL VALLE¦ALIMENTOS Y FRUTOS .....................¦25637
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦SERVICIOS MACRO MARITIMOS TERRESTRE.....¦22140
PRODUCTOS AGROPECUARIOS VISA¦FRUTAS E. SÝNCHEZ SL(CHILE) LTD.........¦20520
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦5730
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦8086
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦12446
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18401
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦14786
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
J.M. HUBER CORP.............¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦8655
CETCO COLLOID ENVIRONMENTAL.¦CETCO LTDA..............................¦12091
COBRE CERRILOS SA...........¦COBRE CERRILLOS SA......................¦9072
LATIN AMERICA TRADING ENTERP¦VERA Y GIANNINI IMPRESORES SA...........¦73076
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦50753
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦43159
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦25098
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MSL CHILE...............................¦19371

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2013
BUQUE: HANSA EUROPE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SKYLINE EXPRESS.............¦BOSS LOGISTICS E.I.R.L..................¦1562
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SANDVIK SRP AB..............¦SANDVIK CHILE SA........................¦40470
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦129094
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3958
OSMOFLO INTERNATIONAL FZE...¦OSMOFLO SPA.............................¦4000
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
ENERGYST GROUP SERVICES BV..¦ENERGYST RENTAL SOLUTIONS CHILE LTD.....¦10000
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦19216
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SA PINGUINLUTOSA FOODS ZI DU¦FRIGORIFICO DEL ORIENTE (FRIDOSA) C.....¦19788
SA PINGUINLUTOSA FOODS ZI DU¦FRIGORIFICO DEL ORIENTE (FRIDOSA) C.....¦20268
SA PINGUINLUTOSA FOODS ZI DU¦FRIGORIFICO DEL ORIENTE (FRIDOSA) C.....¦40061
METSO MINERALS (SINGAPORE)..¦EMPRESA MINERA HUANUNI -................¦25590
VOLVO PARTS GENT............¦NIBOL LTDA..............................¦7728
GENOA ---TO---ARICA
DAMCO ITALY SL..............¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦1073
HAMBURG ---TO---ARICA
RM-TRUCKS OY................¦ROTTERDAM LTDA..........................¦26500
RILA FEINKOST-IMPORTE GMBH..¦ALIMENTOS FINOS RILA-CHILE LTD..........¦18507
DUP COMPRESSORS.............¦NP IMPORTACIONES DAVID ANTONIO..........¦12057
LE HAVRE ---TO---ARICA
GEFCO LE HAVRE..............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3300
ROTTERDAM ---TO---ARICA
QUALITY LOGISTICS...........¦BOLIVIAN BORDER SHOPS SRL...............¦21341
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26500
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23400
VALENCIA ---TO---ARICA
SR.LUIS MARIA DOMINGUEZ RODR¦SRA RUTH PECHO DASILVA PASAPORTE:.......¦4980
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
SCARLETT CHARLES - PASAPORTE¦US DISPATCH AGENCY......................¦2
GUAYAQUIL ---TO---BILBAO
ARIFARMA SA.................¦INDUSTRIAS H PARDO SA...................¦190
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
CENTICHEM B.V...............¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦18760
CENTICHEM BV................¦TINTAS SA - SUN CHEMICAL................¦17943
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦21992
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦23402
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦28032
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦21994
SALICA DEL ECUADOR ASA......¦SALICA ALIMENTOS CONGELADOS SA..........¦48072
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦THE NAPOLEON CO.........................¦19744
TERRAFERTIL SA..............¦TERRAFERTIL MEXICO SA...................¦9371
COMERCIALIZADORA FRESAFRAGAR¦TORTER CORPORATION INC..................¦27096
COLOMBO ---TO---GUAYAQUIL
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦REJAPON SA GRANADOS E - Y EL............¦10339
GUAYAQUIL ---TO---HALIFAX
ECOFROZ SA..................¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS IN..........¦15423
ECOFROZ SA..................¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS IN..........¦15423
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21269
ESTAR C.A...................¦SI A....................................¦26000
ESTAR C.A...................¦SI A....................................¦26000
ESTAR C.A...................¦SI A....................................¦26000
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦23402
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦23402
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦23402
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦23402
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦23402
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦24855
EMPACADORA DUFER CIA. LTD...¦KRUSTANORD SA...........................¦26071
COSTASTRA SA................¦........................................¦25300
GUAYAQUIL ---TO---HELSINGBORG
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦19495
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦DONGSHIN MARITIME AGENCY CO LTD.........¦808000
HAMBURG SUD ECUARDOR........¦DONGSHIN MARITIME AGENCY CO LTD.........¦808000
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦THE SEAFOOD EXCHANGE OF FLORIDA INC.....¦11714
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦THE SEAFOOD EXCHANGE OF FLORIDA INC.....¦11714
GUAYAQUIL ---TO---HUANGPU
INDUSTRIAL PESQUERA JUNIN SA¦........................................¦800000
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦IMPORTADORA ROTTERDAM...................¦20000
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
RENAULT SAS DLPA............¦PROMAC SA...............................¦2250
GUAYAQUIL ---TO---LE HAVRE
COSTASTRA SA................¦........................................¦25300
TAURANGA ---TO---MANZANILLO
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦13030
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦26061
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦26061
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦26061
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦26061
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦13030
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦26061
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦13030
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦SIGMA ALIMENTOS LACTEOS SA..............¦13030
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
ECOFROZ SA..................¦BODEK KOSHER PRODUCE....................¦18814
DHL GLOBAL FORWARDING (ECUAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CH)..............¦248
LUDENI SA...................¦JOVER NARANJO ORELLANA..................¦570
SOCIEDAD NACIONAL DE GALAPAG¦PRIME SEAFOOD IMPORTS INC...............¦21228
SOCIEDAD NACIONAL DE GALAPAG¦SEAFOOD TRADING CORP....................¦21310
LIFE FOOD PRODUCTS ECUADOR..¦SPANISH FOOD SOLUTIONS LLC..............¦22908
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦WORLD FINER FOODS.......................¦11352
COMERCIALIZADORA FRESAFRAGAR¦TORTER CORPORATION INC..................¦25755
PROEXPO PROCESADORA Y EXPORT¦........................................¦23760
PANIRIS SA..................¦........................................¦50318
GUAYAQUIL ---TO---ODESSA
GONDI SA....................¦ALASKA TRADE LTD........................¦28350
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
FRIGOLAB SAN MATEO CIA. LTD.¦ALFA INTERNACIONAL SEAFOOD INC..........¦21092
SERVIJUNIOR SA..............¦TAMPA BAY FISHERIES.....................¦21990
FADAVILL SA.................¦INTERCONTINENTAL MARKET INC.............¦25401
PROEXPO PROCESADORA Y EXPORT¦SOUTHERN FISHERIES LLC..................¦18654
FRIGOLAB SAN MATEO CIA. LTD.¦ALFA INTERNACIONAL SEAFOOD INC..........¦21424
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
PACFISH SA..................¦KLAAS PUUL BV...........................¦28123
ESTAR C.A...................¦PESCATRADE SA...........................¦25000
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TAMINCO BVBA PANTSERSCHIPSTR¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA RUT :.......¦38263
INTER FREIGHT CARGO SYSTEM..¦ASIA LINE LTDA..........................¦24000
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦79884
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦19835
STEELFORCE NV...............¦FERRUM ACEROS LTD.......................¦26468
KAPTAN METAL DIS TICARET....¦CORPBANCA...............................¦136000
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
FILCLAIR SAS................¦SEMILLAS SZ SA..........................¦7200
RECOLT CONCEPT..............¦AGRICOLA HUERTOS DEL VALLE SA...........¦1750
RECOLT CONCEPT..............¦AGRICOLA HUERTOS DEL VALLE SA...........¦1400
KERNEOS SA..................¦RHI CHILE SA............................¦24225
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦27093
GUAYAQUIL ---TO---SAN JOSE
INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILE¦GRUPO AGROINDUSTRIAL SIGLO XXI SA.......¦1008
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦5460
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20000
GUAYAQUIL ---TO---TILBURY
ECOFROZ SA..................¦KIRIL MISCHEFF LTD......................¦21172
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
COLUMTRAD CIA. LTD..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2074
CHOCOLATES FINOS NACIONALES.¦FENIX...................................¦18264
HAMURG SUD ECUADOR..........¦DONGSHIN MARITIME AGENCY CO LTD.........¦600000