27 DICIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 DICIEMBRE 2012
BUQUE: CAPROBERTA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
VICTOR CAVADA Y CIA. LTD....¦SCAN-SHIPPING A/S FOOD & BEVERAGE S.....¦16485
VINA SANTA CAROLINA SA......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦21675
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦4848
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦4656
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24480
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦20664
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦44457
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦FRUITS CMR SA...........................¦24552
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
BRAID LOGISTICS ON BEHALF OF¦ETN FRANNZ COLRUYT NV...................¦47568
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49680
VINA LA ROSA SA.............¦DELHAIZE FRERES LE LION RUE OSSEGHE.....¦19000
VINA SAN ESTEBAN SA.........¦SOUTHSTORE BV...........................¦25402
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦48000
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦SCHENK NV-SA CHAUSSEE DE TERV...........¦22385
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV EORI: BE S..................¦21261
VINA SIEGEL SA..............¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG WEING.....¦72000
BRAID LOGISTICS ON BEHALF OF¦GROUP DELHAIZE SA.......................¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦40536
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦18170
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦17948
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23968
VINA VENTISQUERO LTD........¦........................................¦10338
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦22687
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦18560
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SPAIN-TIR CALLE N...........¦23530
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SPAIN-TIR SPAIN TIR T.......¦100000
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE SL MALLORCA E...........¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦63600
VALPARAISO ---TO---BARRANQUILLA
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦17970
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦22646
VALPARAISO ---TO---BASSENS
STANMORE LTDA EUROPA........¦BALGUERIE RUE BERTRAND BALGUERIE BO.....¦12871
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT TANK CONTAINERS FRANCE SA.........¦144924
VALPARAISO ---TO---BELFAST
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦93945
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22916
VALPARAISO ---TO---BREST
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦DANISCO LANDERNEAU SA...................¦40160
MARIA GRACIELA ORTIZ SA.....¦DANISCO LANDERNEAU SA...................¦19114
VALPARAISO ---TO---BRIDGETOWN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦S.B.I. DISTRIBUTION.....................¦16938
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦ROLOG SA NIT . . - ZONA F...............¦6045
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦75623
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦69453
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA....................¦70905
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦58800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦20156
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦20156
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦COMERCIALIZADORA D ONOFRIO E.A.T........¦7315
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦41568
VALPARAISO ---TO---CARTAGO
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦COMPANIA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20182
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦GRUPO RAMOS SA..........................¦24000
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦413688
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦E.T. HEINSEN C.POR A....................¦7000
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGES.......................¦17095
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGES.......................¦21226
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦INTERNATIONAL LIQUORD AND...............¦21354
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦22998
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦30111
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦8404
WINELOG SERVICES EIRL.......¦FRESHIP SA..............................¦25329
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦6607
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦5894
PATAGONIAFRESH SA...........¦INDUVECA SA.............................¦19582
PACIFIC NUT CO..............¦........................................¦20920
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦23867
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦137923
VALPARAISO ---TO---DOHA
VI?A CASA SILVA SA..........¦QATAR AIRWAYS BONDED STORES PO BOX......¦48440
VALPARAISO ---TO---DOUALA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCINT SARL RUE KOTTO BP................¦55267
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
F & B LOGISTICS ARGENTINA S.¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦18388
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦25254
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦13785
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦20385
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
VINA UNDURRAGA SA...........¦DISTRIBUIDORA LA........................¦16525
VALPARAISO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
NESTLE CHILE SA.............¦OBOUR LAND FOR FOODS INDUSTRIES(SA......¦104000
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV LOGISTIQUE INTERNATIONALE MARSE.....¦21600
SEAFAIR CHILE SA............¦HARSCO INFRAESTRUCTURE ALLEE DE.........¦26322
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦MAGDA SAS...............................¦21406
AGROQUALITY SA..............¦BASMAISON SA............................¦25500
LATINCER SA.................¦........................................¦47400
AGROPECUARIA SA.............¦LES PRODUITS DU SOLEIL SA...............¦24000
BURGOS SPA..................¦MARTRANS LOGISTICA Y TRANSPORTE SL......¦71316
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
VICTOR CAVADA Y CIA. LTD....¦SCAN-SHIPPING A/S FOOD & BEVERAGE S.....¦22048
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦45216
TOP WINE CHILE SA...........¦WHT SPEDITION A/S.......................¦22977
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
AGROPRODEX INTERNACIONAL SA.¦BAKALLAND SA UL. FABRYCZNA -............¦43890
NDO CHILE SA MARCHANT PEREIR¦MAURICE WARD & CO. SP Z O.O. -..........¦21000
SOC.EXP. Y COM.VINA MAIPO SP¦PARTNER CENTER SP. Z.O.O. UL. PIOTR.....¦25188
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦BAKALLAND SA UL. FABRYCZNA -............¦21945
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦BEST FOODS LTD..........................¦23014
VALPARAISO ---TO---GENOA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER ITALIANA SPA. VIA DE MAR.......¦21360
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦NOBERASCO SPA. REGIONE BAGNOLI..........¦20902
ALVARO ALFREDO RODRIGUEZ MAT¦ALVARO ALFREDO RODRIGUEZ MATTA..........¦3216
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25520
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦20462
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25522
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦23160
VALPARAISO ---TO---GRANGEMOUTH
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦TPC FREIGHT MANAGEMENT THISTLE HOUS.....¦15906
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦TPC FREIGHT MANAGEMENT THISTLE HOUS.....¦23417
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦7541
BIG LOGISTICS SRL CUIT:.....¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦20868
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14749
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦13837
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14394
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14236
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA OLMEDO NO.....¦39218
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦17091
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦23983
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL W.......¦30841
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL W.......¦30808
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦11687
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦35755
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦14751
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦21026
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦25695
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦7566
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21945
CTM CHILE SA................¦AOC LOGISTICS...........................¦52860
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦15763
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦17085
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦SERVICIO INTEGRAL PARA LA INDUSTRIA.....¦40752
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DE TROPICALIMENTOS SA...................¦43200
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦55839
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦20361
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦FMC BIOPOLYMER SA.......................¦20000
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦FMC BIOPOLYMER SA.......................¦20000
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦14386
AGROINDUSTRIA FUNDO.........¦COMPASS FOOD SA.........................¦21464
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦24428
SDV CHILE SA................¦SDV LOGISTICS (CANADA) INC..............¦25478
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦24465
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦24488
COMPAÑIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦147334
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦M.O.T. INTERMODAL SHIPPING INC..........¦21712
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
ALS MOVERS (CHILE) SA.......¦ITO MOEBELTRANSPORT GMBH................¦3180
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦GILAN TRADING KFT. PATY KERE............¦21000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦27565
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV GEIS GMBH OBENHAUPTSTR..............¦21000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG BEIM SCH.....¦10186
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE GERMANY GMBH...................¦9089
BYT EXPORT SOCIEDAD ANONIMA ¦GLOBAL FOOD GMBH........................¦10790
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦23279
SOCIEDAD ENGLANDER NUSS SA..¦GLOBAL FOOD GMBH........................¦10500
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦10819
IMPORTADORA Y EXPORTADORA YE¦INTER LWP S.R.O. PERUNOVA CZECH.........¦16100
RIO PUELO LTDA. AV. KENNEDY.¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦75000
GORI CHILE SA...............¦MORANDELL INTERNATIONAL GMBH............¦11890
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA CZECH S.R.O. AS...............¦13405
PRUNESCO SA.................¦SPAR OESTERR. WARENHANDELS-AG...........¦20966
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦15620
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦14710
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦17448
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24000
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS.¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦40000
FRIGORIFICO KARMAC SPA......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦23337
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦NUTWORK GMBH............................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NUTWORK GMBH............................¦20966
VALBIFRUT SA................¦NUTWORK HANDELSGESELLSCHAFT.............¦23276
VINA J.BOUCHON SA...........¦KIA AUSSENHANDEL. MICHE.................¦16780
VALBIFRUT SA................¦STOLTZENBERG NUSS GMBH..................¦21252
PACIFIC NUT CO..............¦NATURFOOD KFT...........................¦20920
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦20727
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦16129
SEAWEED EXPORT CO...........¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦35060
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦29640
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦123158
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦10350
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24000
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦10600
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23654
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
ARGENFRUIT SA...............¦PATAGONIA WINE & IMPORT.................¦11702
CORRIE JEANE DE CAMP........¦MRS. CORRIE JEANE DE CAMP...............¦4390
ALFREDO IVAN SA.............¦ALFREDO IVAN SA.........................¦2680
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦INN FOODS INC...........................¦17608
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦19023
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦39046
VALPARAISO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦OMEROGLU TARIM URUNLERI SA..............¦10080
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦21101
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
EXPORTACIONES CATANZARO LIMI¦UAB AHLERS KLAIPEDA TAIKOSAV. C.........¦78585
ACONCAGUA FOODS SA..........¦UAB AHLERS KLAIPEDA TAIKOSAV............¦40207
DECAPACK P/CTA Y ORDEN DEL S¦ROBERTO SZYDLOWSKI D ASTORE C/O ITA.....¦3210
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦BALTIC SUPPLY LTD.......................¦20948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL UAB......................¦6850
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦UAB TIEKEJU GILDIJA.....................¦20900
ARMENIA EXPORT LTD..........¦UAB PALINK..............................¦18320
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦22784
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
VICTOR CAVADA Y CIA. LTD....¦SCAN-SHIPPING A/S FOOD & BEVERAGE S.....¦20610
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25225
VINA FALERNIA SA............¦WHT SPEDITION A/S.......................¦48080
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦96000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦47580
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
NATURAL FRUIT IMPORT/EXPORT ¦IMPORTACION AMERICANA D. CA CALLE.......¦18408
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦ADUANTIR C.A. EDIF. BND PISO FRE........¦36540
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦6000
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦24683
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦7867
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦182000
INVERSIONES BOSQUES DEL MAUC¦CASA DE FRUTA CARACAS C.A...............¦39795
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV L.I. TOURS..........................¦2025
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE SA........................¦18070
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦23984
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24679
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦246012
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦167900
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦LORAGRO SAS.............................¦22634
AGRO RUGGERI SA.............¦BASMAISON SA FR.........................¦23980
AGRO RUGGERI SA.............¦BASMAISON SA............................¦23980
AGRO RUGGERI SA.............¦LES PRODUITS DU SOLEIL..................¦23980
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦20366
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦20366
FIDEICOMISO SA..............¦BASMAISON SA............................¦22000
AGROPECUARIA SA.............¦BASMAISON SA............................¦24000
AGROPECUARIA SA.............¦LES PRODUITS DU SOLEIL SA...............¦24000
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRANSITARIO.....¦3465
VALPARAISO ---TO---LIVERPOOL
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦RMI CHEMICAL LOGISTICS BV...............¦67410
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
BMC INTERNATIONAL CHILE.....¦GELPIAVE SRL............................¦21995
AGRICOLA NOVA SA............¦MAZZONI SPA.............................¦23854
LATINCER SA.................¦........................................¦21525
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦L COMMUNICATIONS OCEAN SYSTEMS..........¦7099
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦15409
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦17152
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦187
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / SA.....................¦1267
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / SA.....................¦17207
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / SA.....................¦18020
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / SA.....................¦18264
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS..............¦8913
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦17371
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦462
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO INC............................¦197
VALPARAISO ---TO---MALTA (VALETTA)
BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦SA SALES LTD. MUXI SQUARE ZEBBU.........¦17837
VITIVINICOLA CREMASCHI BARRI¦FOODS IMPORTS LTD MDINA RD..............¦16825
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦VARELA INTERNACIONAL SA.................¦12712
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦GLOBAL BRANDS SA........................¦17416
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE PANAMA SA...................¦25287
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦VARELA INTERNATIONAL SA.................¦13939
MSL CHILE SA GENERAL PARRA #¦PIER PANAMA INC.........................¦3331
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SPIRITS WINE GROUP INC..................¦13302
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦11000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦9600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦2300
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦24000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦23600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦22500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦28140
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦36000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦7600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦64320
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦24000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦19000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦7600
BG LOGISTICS SA.............¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦12960
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..............¦6080
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA AUSTRALIA.................¦2866
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦HEDYAB GENERAL TRADING COLTD............¦17177
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SOCIACO SA MTS NORTE UNIVERSID..........¦7434
MSL CHILE SA GENERAL PARRA #¦PIER SEVENTEEN C.R. SA..................¦9991
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦24000
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦24000
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦23059
VALPARAISO ---TO---MONTOIR DE BRETAGNE
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER FRANCE LE HAVRE BRANCH AIR......¦15492
VALPARAISO ---TO---NAPLES = NAPOLI
AGROQUALITY SA..............¦GIUSEPPE PALMIERI SRL...................¦23540
AGROQUALITY SA..............¦GIUSEPPE PALMIERI SRL...................¦23540
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
RÖHLIG ARGENTINA SL.........¦WEISS RÖHLIG USA LLC....................¦10848
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦21650
VALPARAISO ---TO---NORDENHAM
CAPITAL TRADE SA............¦TRANSMODE OVERSEAS......................¦35810
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦47039
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦6618
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦LLC KFC PRODUCT REPUBLIC ADYGEA TAH.....¦21000
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
INCOVIT SA..................¦CALIFORNIA CONCENTRATE CO...............¦42660
CEPAS AGENTINAS SA..........¦CEPASARGENTINAS.........................¦19190
FRUTANDINA SA...............¦MARIANI PACKING CO. INC.................¦115140
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦16069
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦21710
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦96000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦215959
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦96000
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19008
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19032
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16047
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WESTERN WINE WAREHOUSE..................¦19356
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WESTERN WINE WAREHOUSE..................¦19235
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WESTERN WINE WAREHOUSE..................¦18654
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / UNION..................¦1871
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / UNION..................¦13394
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / UNION..................¦3010
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦R.M.I. GLOBAL LOGISTICS INC.............¦333312
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦16069
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦16069
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦16069
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦16069
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦17494
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24050
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24050
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦17726
VALPARAISO ---TO---ODESSA
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦INSTAR LOGISTIC.........................¦21000
TGL SA......................¦TGL UKRAINE LTD.........................¦19630
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROMAR TRADING CO. NV....................¦24939
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROMAR TRADING CO. NV....................¦24939
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROMAR TRADING CO. NV....................¦20918
VALPARAISO ---TO---OSLO
DECAPACK P/CTA Y ORDEN DE RU¦MR.RUNE NILSEN C/O ADAMS EXPRESSA.......¦1400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦24000
VALPARAISO ---TO---PARAMARIBO
DELKOR INC CANADA C/O DELKOR¦ROSEBEL GOLD MINES NV...................¦9160
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SAVEN CORPORATION.......................¦121495
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SAVEN CORPORATION.......................¦121495
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SAVEN CORPORATION.......................¦48868
SOCIEDAD DE INVERSIONES.....¦SUNLAND TRADING INC.....................¦19761
SOCIEDAD DE INVERSIONES.....¦SUNLAND TRADING INC.....................¦19271
EXPORTADORA XFRUCINCO LIMITA¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦15494
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦20379
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦20201
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦20594
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦20551
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦20808
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦19541
VALPARAISO ---TO---PHILIPSBURG
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CARIBBEAN LIQUORS & TOBACCO W G B.......¦1482
VALPARAISO ---TO---PORT LOUIS
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UNITED SPIRITS PRODUCERS LTD............¦16788
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦SMUCKER S...............................¦65715
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦7395
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
BALMORAL LTDA...............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES TICAL.......¦6594
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦4656
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦7776
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONS SA..................¦46659
VALPARAISO ---TO---RIGA
SOC.EXP. Y COM VINA MAIPO SP¦LLC RUSALCOIMPORT.......................¦17633
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦23419
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
FINCA GALLARDO SL...........¦FL FINANCE SA...........................¦24000
EXPORTADORA RENACER SA......¦CONDIFRANCE SA..........................¦24200
AGRO RUGGERI SA.............¦CERVATI IMPORT EXPORT SRL...............¦24670
AJOS DEL VALLE SL...........¦CBC PRELECO EORI FR.....................¦51610
FRUTO NUEVO SA..............¦KOLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦16080
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KOLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦15600
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KOLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦15600
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KOLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦15600
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KOLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦15600
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦23968
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦SLIGRO BV POSTBUS AD VEG................¦20805
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24696
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
DITZLER CHILE LTD...........¦LOUIS DITZLER AG INDUSTRIEZONE BAU......¦24528
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23080
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23268
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦74520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
SEAFAIR CHILE SA............¦ROTTERDAM OVERSEAS NETWORK BV...........¦3500
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
VITAL BERRY MARKETING SA....¦BERRYWORLD LTD..........................¦18040
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦120000
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
COMFRUT SA AV. ELIODORO YANE¦SPECIAL FRUIT NV........................¦30000
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LOGISTICS NETHERLANDS N.....¦9460
FIRST CHILE SA..............¦SFI ROTTERDAM BV........................¦15000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP BENELUX BV......................¦19206
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦264000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL NIEUW............¦18240
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦16171
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25400
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦16889
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦BAYERNWALD FRUCHTEVERWERTUNG KG.........¦24333
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦14062
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦120000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦152414
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23760
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49680
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦22988
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24816
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24816
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24816
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24242
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦16125
AGRICOLA Y COMERCIAL SA.....¦ZETER - DIE WEINAGENTUR.................¦17563
COOP.AGRIC.VITIVIN.CAUQUENES¦GEPA MBH................................¦17333
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG HITZG...........¦34868
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦22015
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦95040
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦72000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦24600
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦15991
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP BENELUX BV......................¦25289
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦9771
EXPORTADORA Y...............¦ASF HOLLAND BV..........................¦22000
EXPORTADORA Y...............¦ASF HOLLAND BV..........................¦22500
EXPORTADORA Y...............¦ASF HOLLAND BV..........................¦22000
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦EDWARD AIR CARGO BV.....................¦14927
CORPORA AGRICOLA SA.........¦NATURE S PRIDE BV.......................¦22464
CAPITAL LOGISTICS SA........¦TRANS-BAVARIA GMBH......................¦14150
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦23760
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦HL HALL INTERNATIONAL...................¦23760
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦OGL FOOD TRADE GMBH.....................¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦119400
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦19360
AYMARE SA...................¦K LLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH......¦15600
LATINCER SA.................¦SARL DE LA MOTTE........................¦23700
LATINCER SA.................¦........................................¦24840
PONTONI HNOS................¦LES PRODUITS DU SOLEIL..................¦73200
GUDA SRL....................¦ASO.....................................¦47000
NICEBLUE SA.................¦DRISCOLL OF EUROPE......................¦15000
NICEBLUE SA.................¦DRISCOLL OF EUROPE......................¦15000
EXPORTADORA E INVERSIONES...¦ASF HOLLAND BV..........................¦16500
MUTICURA BLU SPA............¦ASF HOLLAND VB..........................¦5625
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
ECU LINE CHILE SA...........¦CONECLI INTERNATIONAL SA................¦11420
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦NAZEL SA................................¦7500
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
FECOVITA COOP. LTD..........¦PANAMERICAN PROPERTIES CORP.............¦21255
AMERICAN GARLIC PRODUCTS SA.¦DONA YIYA FOODS INC.....................¦24471
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦11894
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦11894
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦B.FERNANDEZ & HERMANOS INC..............¦15370
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SEA AIR SYSTEMS.........................¦42706
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦13727
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO SULA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE INDUSTRIAS IMET......................¦97002
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
C H ROBINSON WORLDWIDE......¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL INC.........¦19194
C H ROBINSON WORLDWIDE......¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL INC.........¦19194
C H ROBINSON WORLDWIDE......¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL INC.........¦19194
C H ROBINSON WORLDWIDE......¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL INC.........¦19194
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SAVEN CORPORATION.......................¦77256
EXPORTADORA FRUX LTD........¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦17664
EXPORTADORA FRUX LTD........¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦18360
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦51876
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦11637
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦11578
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦24224
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23902
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦48795
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA JOINTLY.......¦46648
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦BUSINESS TRAID CO. LTD..................¦20088
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦OPEN CO FRUIT CO........................¦20088
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦OOO TEMP KHIMICHESKIY PER. LI...........¦20088
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦HARDFRUITS LTD..........................¦20088
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦OOO TEMP KHIMICHESKIY PER. LI...........¦20088
FRIOEXPORT SL...............¦IMTORG CO LTD RUSS......................¦20520
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦STAR IMPORT CO LTD......................¦20088
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦STAR IMPORT CO LTD......................¦20088
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦KAMELIA LLC.............................¦21200
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GOOD - FOOD CO LLC......................¦42520
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦61929
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO DIETA+ UL.DEKABRISTOV...............¦25282
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO DIETA+ UL.DEKABRISTOV...............¦25277
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO FORT PRODUCT ST.PETERSBU............¦25273
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO FORT PRODUCT ST.PETERSBU............¦25295
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO FORT PRODUCT ST.PETERSBU............¦25261
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO ANTARES UL. MIRA / -B...............¦25442
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦HLADOKOMBINAT ZAPADNIY ZAO..............¦24380
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦42000
EXPORTADORA HUERTOS.........¦LLC TONTINA.............................¦20600
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO ANTARES.............................¦25408
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO ARLID...............................¦25395
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦OOO ULTRA FISH..........................¦22895
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦OOO ULTRA FISH..........................¦23154
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦OOO ULTRA FISH..........................¦22964
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦UNIFISH LTD.............................¦22974
DOLE CHILE SA...............¦FRUIT BAY LTD...........................¦21344
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO FLASE-PROD..........................¦25302
AYMARE SA...................¦STAR IMPORT CO LTD......................¦20088
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦OOO SBR-EXPORT..........................¦24910
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦OOO RK VIKING...........................¦18767
VALPARAISO ---TO---STRASBOURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦23791
VALPARAISO ---TO---SZCZECIN
LESCHACO CHILE SA...........¦C.HARTWIG GDYNIA SA.....................¦32200
VALPARAISO ---TO---TACOMA
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦12110
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - WA PUYAL......¦5541
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - WA PUYAL......¦6603
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - WA PUYAL......¦7186
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - WA PUYAL......¦18152
VALPARAISO ---TO---TALLINN
GUERRA CORRETAJES LTD.......¦AVALLONE AS KAUGE TEE TALLI.............¦14069
VALPARAISO ---TO---TILBURY
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦20900
SANTA TERESA SA.............¦LES CAVES DE PYRENE PEW CORNER OLD......¦2885
VINA FRAY LEON SA...........¦LES CAVES DE PYRENE LONDON CITY BON.....¦20202
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23760
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23920
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦47672
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦17237
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦17280
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦MAXIMARK LTD HALL PLACE SEAL............¦20113
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦20880
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦20880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21873
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RHUMVELD WINTER & KONIJN B.V RIVIUM.....¦21945
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦47386
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD..........¦41800
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦22000
AGRICOLA LAS MORAS SA.......¦WELLPAK (UK) LTD........................¦24000
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD..........¦20900
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦24228
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦24324
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD CUSTOMER LIAISON...........¦64896
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦45000
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦15560
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24814
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23543
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22432
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19594
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18203
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦20936
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON (UK) LTD...............¦16049
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24814
DAVID DEL CURTO SA..........¦J.O. SIMS LTD...........................¦44312
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22702
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21405
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24032
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23037
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦114823
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23201
SOLOT SA....................¦RHENUS LOGISTICS LTD....................¦1948
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦26867
VITAL BERRY MARKETING SA....¦BERRYWORLD LTD..........................¦83116
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦23760
LAFRUT LTDA.................¦BERRY GARDENS...........................¦14520
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦9880
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦J.O. SIMS LTD...........................¦21912
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦UNIVEG KATOPE (UK) LTD..................¦23184
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦23184
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦23184
JAIME PROHENS V. Y CIA LTD..¦PARALLEL UK LTD.........................¦39672
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BERRY GARDENS...........................¦14962
VALPARAISO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22975
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22993
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21055
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19245
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦9869
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24667
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦18326
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23462
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦17624
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦95040
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20880
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.........¦13311
SCHENKER CHILE SA...........¦DBSCHENKER SPAIN - TIR PLAZA MAYOR......¦504000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦27610
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH.....................¦342720
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1775
ULTRAMAR CHILE .............¦CONGECA SPAIN ..........................¦26200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BORMARKET SA CENTRO TARTESOS............¦25200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦24280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦23076
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
COEXCA SA...................¦CENTENNIAL FOOD SERVICE.................¦25394
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA.............¦95616
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦21917
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦22496
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦22854
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦22349
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦24268
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦22332
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦23856
GORI AS AGENT OF............¦ALBERTA LIQUOR & GAMING.................¦22153
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦72000
VALPARAISO ---TO---VARNA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS BULGARIA LTD............¦10515
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
APRILE CHILE SA.............¦KAMYCORY TRADING CO SA..................¦20357
MF SA.......................¦ABASTOS TELENO SA.......................¦22176
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ABASTOS TELENO SA.......................¦21171
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILEBRAND ON BEHALF OF VI¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦16836
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦THE WINE FACTORY CARACASBAAIWEG B.......¦6678
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦THE WINE FACTORY CARACASBAAIWEG B.......¦6083
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦THE WINE FACTORY CARACASBAAIWEG B.......¦3528
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦16173
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦15644
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦15576
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦16702

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 DICIEMBRE 2012
BUQUE: CARLOTTA STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
NYNAS AB....................¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦15784
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
BEWESHIP OY AB..............¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦38160
CEVA LOGISTICS FINLAND OY...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦6174
ALTRAFINE GUMS..............¦........................................¦13094
ANTWERPEN ---TO---ARICA
BASELL SALES & MARKETING CO ¦DROGUERIA INTI SA.......................¦16128
BASELL SALES & MARKETING CO ¦DROGUERIA INTI SA.......................¦16128
HARRY SCHOENKE..............¦AURELIO SANCHEZ PINTO...................¦12860
HARRY SCHOENKE..............¦AURELIO SANCHEZ PINTO...................¦20060
BARCELONA ---TO---ARICA
VERONICA TERREZA FORONDA G P¦BLEC SRL NIT EDIF. VICENT...............¦12195
CARTAGENA ---TO---ARICA
MAC LOGISTIC GROUP LTD......¦SIC Y LOGISTICA SRL.....................¦18300
GENOA ---TO---ARICA
RISERIA GASPARRO CARLO SA...¦IMPORT - EXPORT GAPA SRL................¦15940
LE HAVRE ---TO---ARICA
RECUPERACION MATERIALES DIVE¦EMPRESA CONSTRUCTORA TAURO SRL..........¦215520
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGROSERVET SRL..........................¦61380
NEW YORK ---TO---ARICA
SEANAUTIC MARINE INC........¦BG LOGISTICS SA.........................¦19240
RAUMA ---TO---ARICA
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦PAZ FOOD SOLUTIONSATN. SERGIO PAZ.......¦15449
ROTTERDAM ---TO---ARICA
REBAIN INTERNATIONAL (ESPANA¦IMPROQUIM...............................¦16680
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦26208
TAURANGA ---TO---ARICA
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦........................................¦34179
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
EASA SA.....................¦COLOMBIT SA UAP COD.....................¦63000
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
UPM SALES OY................¦PRENSA MODERNA IMPRESORES SA............¦20458
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦BAVARIA SA..............................¦100420
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦CERVECERIA UNION........................¦69240
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
CENTICHEM B.V...............¦INPROQUIM SA............................¦14800
CENTICHEM B.V...............¦INPROQUIM SA............................¦14800
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦TRANSMAR COMMODITY......................¦201840
AGRO MANOBANDA HNOS.........¦TO ORDER OF.............................¦50460
GUAYAQUIL ---TO---CHARLESTON
PLANTACIONES DE BALSA PLANTA¦BALTEK INC..............................¦10353
ROTTERDAM ---TO---GUAYAQUIL
AKZO NOBEL POLYMER CHEMICALS¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..............¦6456
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANCK IMPORT KG...................¦121644
PEORIA SA...................¦........................................¦50530
S.N.B. EXPORT SA............¦NIRMALA INTERNATIONAL PTE. LTD..........¦183600
S.N.B. EXPORT SA............¦NIRMALA INTERNATIONAL PTE. LTD..........¦182000
REYBANPAC REY BANANO DEL....¦FAVORITA LP.............................¦160000
REYBANPAC REY BANANO DEL....¦FAVORITA LP.............................¦120000
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG).......¦10740
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD HONG KONG...................¦404000
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD HONG KONG...................¦202000
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
EAST ASIAN TEXTILES.........¦HABIB METROPOLITAN......................¦26950
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦23650
NAPIER ---TO---MANZANILLO
MALCOLM TOTAL LOGISTICS C...¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦18279
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦BARRY CALLEBAUT.........................¦100920
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦BARRY CALLEBAUT.........................¦202840
PLANTACIONES DE BALSA PLANTA¦BALTEK INC..............................¦10584
PROEXPO PROCESADORA Y EXPORT¦........................................¦21176
PROEXPO PROCESADORA Y EXPORT¦........................................¦19958
COMERCIAL VERVESA CIA. LTD..¦BARRY CALLEBAUT.........................¦50388
LA NUEVA CASA DEL CACAO SA..¦........................................¦50460
GUAYAQUIL ---TO---NORFOLK
EMPACRECI SA................¦ATLANTIC SEAFOOD INTL GROUP INC.........¦19822
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
EXPOTUNA SA.................¦ALFA INTERNATIONAL SEAFOOD INC..........¦20500
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦43763
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦21100
D ALESSANDRO LOGISTICS......¦I.L.S CHILE LTD.........................¦6700
KAPTAN METAL DIS TICARET....¦CORPBANCA...............................¦188750
2 CONNECT LOGISTICS BV......¦TRADEWINGS LTD..........................¦35500
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12941
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
LOGISTICS SOLUTIONS SA......¦MC ACTION LOGISTICS LTD.................¦20400
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦38359
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦1266
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---SAN ANTONIO
ST.JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦DIASA CONTAINER LINE LTD................¦22400
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA PARQU.....¦159272
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦102560
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3980
GUAYAQUIL ---TO---TILBURY
NOVA ALIMENTOS SA...........¦MERKO EUROPE LTD........................¦21321
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
SERVO CLIMA SA..............¦EMTE MECHANICAL ENGENEERING SA..........¦7400
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
LA FABRIL SA................¦KENTUCKY FOODS CHILE LTD................¦24550
CHOCOLATES FINOS NACIONALES ¦FENIX...................................¦25192
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦404000
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
CEVA FREIGHT MANAGEMENT FRAN¦CEVA LOGISTICSAV. EL PARQUE.............¦4254
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
WHIRLPOOL CORPORATION.......¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦8419
WHIRLPOOL CORPORATION.......¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦6319
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦20632
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦109277

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 DICIEMBRE 2012
BUQUE: CSAVRIOGEIKE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VIGO ---TO---IQUIQUE
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦ODS ORIENT..............................¦156732
ZEEBRUGGE ---TO---IQUIQUE
DAIMLER AG..................¦KAUFMANN SA.............................¦164876
ODS ORIENT DEUTSCH- SUEDAMER¦ODS ORIENT..............................¦134080
ODS ORIENT DEUTSCH- SÜDAMERI¦ODS ORIENT..............................¦52080
VIGO ---TO---SAN ANTONIO
UGUR KAROSER SA.............¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦6700
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦........................................¦18040
UGUR KAROSER SA.............¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦6700
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA A¦........................................¦42760
GENERAL MOTORS ESPANA SL....¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦7212
MERCEDES BENZ ESPANA SA.....¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦93211
GEFCO OVERSEAS..............¦CITROEN CHILE SA........................¦385627
GEFCO OVERSEAS..............¦PEUGEOT CHILE SA........................¦925085
ZEEBRUGGE ---TO---SAN ANTONIO
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦167657
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦67745
MAN TRUCK AND BUS AG........¦........................................¦299125
MAN TRUCK AND BUS AG........¦........................................¦68930
MAN TRUCK AND BUS AG........¦........................................¦299530
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦375898
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦338861
F.X. MEILLER FAHRZEUG- UND..¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦81950
ROSENBAUER INTERNATIONAL AG.¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦11000
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦224207
RHENUS LOGISTICS NV.........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦1203
RHENUS LOGISTICS NV.........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦94702
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦196573
DAIMLER AG..................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦36258
HALBOSART INTERNATIONAL.....¦COMERCIAL TUCAMPO LTD...................¦12500
HALBOSART INTERNATIONAL.....¦COMERCIAL TUCAMPO LTD...................¦2800
HALBOSART INTERNATIONAL.....¦COMERCIAL TUCAMPO LTD...................¦17
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦45000
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦12000
CAR-GO INTERNATIONAL BV.....¦EDUARDO SIGIFREDO MARAGANO CARO.........¦12000
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦12025
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦49220
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦15961
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦2527
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦27458
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦12893
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦5280
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦34251
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦5721
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦5721
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦15041
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦16244
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦42435
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTO SA..........¦1659
VOLVO CAR CORPORATION.......¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦196391
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TRADEWINGS LTD..........................¦37400
IVECO S.P.A.................¦SIGDOTEK SA.............................¦20420
LYSEO P/C...................¦........................................¦8700
LYSEO P/C...................¦........................................¦8700
LYSEO P/C...................¦........................................¦8700
LYSEO P/C...................¦........................................¦8700
LYSEO P/C...................¦........................................¦8700
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CITROEN CHILE SA........................¦82594
GEFCO DV PARIS P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦872086

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 DICIEMBRE 2012
BUQUE: MOLPACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---AARHUS
SALMONES CAMANCHACA SA......¦PRIME OCEAN.............................¦22500
FYS CHILE SA................¦NORDIC SEAFOOD A/S......................¦24912
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUMEX CENTROAMERICANA SA................¦39342
FENIX FRUIT CONCENTRATES SA.¦JUMEX CENTROAMERICANA SA................¦102120
ALIMENTOS INDAL SA..........¦CALLEJA SA DE CV........................¦21330
ALIMENTOS INDAL SA..........¦CALLEJA SA DE CV........................¦21397
LIRQUEN ---TO---BILBAO
AGROINDUSTRIA SA............¦PRODUCTOS SILVESTRES JULIAN MARTIN......¦22320
LIRQUEN ---TO---BREMERHAVEN
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦COSTA MEERESSPEZIALITAETEN GMBH.........¦24960
LIRQUEN ---TO---CALDERA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25671
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦38437
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦COMERCIALIZADORA RIO CUARTO SA..........¦5500
VALPARAISO ---TO---CALDERA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦20091
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦18890
BUBICA ADRIANA BEATRIZ......¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS EL...........¦20475
YAGAN EXPRESS TRANSPORTES LI¦AGENCIA ADUANAL ARCE CAMPOS SA..........¦2000
EXPORTADORA IVT (CHILE) LTD.¦DISTRIBUIDORA LA FLORIDA SA.............¦1674
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦4656
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦8640
LIRQUEN ---TO---CARTAGENA
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦25011
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE EDITORA LISTIN DIARIO................¦199138
IQUIQUE ---TO---CORINTO
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SAGSA DISAGRO SA........................¦78172
LIRQUEN ---TO---CORINTO
AVENATOP SA.................¦CEREALES DE CENTROAMERICA SA............¦379870
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦18467
VALPARAISO ---TO---CORINTO
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦PCSCA SA................................¦7855
MIMET SA....................¦ESKIMO SA...............................¦2572
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦173700
LIRQUEN ---TO---ENSENADA
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.............¦59444
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
PATAGONIA LUMBER SA.........¦MUEBLES PARA NIÑOS DE BAJA SA...........¦18704
LIRQUEN ---TO---FOS SUR MER
AGROCOMERCIAL SA............¦SABAROT WASSNER SA......................¦4701
LIRQUEN ---TO---GRANGEMOUTH
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50150
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦PIER DE GUATEMALA.......................¦3170
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦35382
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦50785
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA...............................¦52
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦20606
PETROQUIM SA................¦RHENANIA................................¦16083
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦18520
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦ECUADOR CARGO SYSTEMS...................¦26642
LIRQUEN ---TO---HACHINOHE, AOMORI
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦262160
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
AUSTRALIS MAR SA............¦MATSUOKA CO. LTD........................¦24750
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦ABALONE PTE LTD.........................¦18413
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23100
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦47764
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦25200
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦25200
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
NORDEX SA...................¦KREYENHOP & KLUGE GMBH..................¦23461
SALMONES CAMANCHACA SA......¦SEACO A/S...............................¦22730
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦ING. BOHUMIL KRATOCHVIL - IBK TRADE.....¦23768
SALMONES CAMANCHACA SA......¦POLAR SALMON A/S........................¦22600
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
ENAEX SA (..................¦JOHNSON HI TECH (AUST) PTY LTD..........¦107800
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦........................................¦475000
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦200840
BLUMAR SAAV PRESIDENTE RIESC¦........................................¦100000
CERASUS SABERNARDO O HIGGINS¦CLEVELAND TRADING CO. LTD...............¦10704
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BANK PERMATA ...........................¦66900
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦20380
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦VAB ENTERPRISES MANUEL COMPOUN..........¦76824
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN JAPAN CO. LTD.............¦19000
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24334
SALMONES CHILOE SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24328
SALMONES CHILOE SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
PESQUERA LA PORTADA SA......¦CARGILL VIET NAM LTD....................¦22300
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦7632
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦188879
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24325
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24322
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦POLYFOOD FOOD SERVICE CO LTD............¦21978
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦........................................¦6591
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦PARK N SHOP /F. WATSON HOUSE - W........¦21344
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦PARK N SHOP /F. WATSON HOUSE - W........¦21344
SOC. SAN FCO. LO GARCES LTD.¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦21234
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20866
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦21071
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LTD.....¦21234
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦SHENZHEN DARE - STONE INDUSTRIAL CO.....¦21234
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦21234
ALTAMIRA CHILE SA...........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦18213
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS SIMEON D..........¦27270
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦BANK OF AYUDHYA PCL. ...................¦27270
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING TERRACE P........¦20640
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CRAIG MOSTYN & CO PTY LTD...............¦10200
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS SIMEON D..........¦25338
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13632
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦4303
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦BP LOGISTICS LTD........................¦26220
LIRQUEN ---TO---HOUSTON
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS...............¦2300
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
CORPESCA SA.................¦........................................¦1005840
CORPESCA SA.................¦........................................¦211790
IQUIQUE ---TO---IMARI, SAGA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦396290
VALPARAISO ---TO---IMARI, SAGA
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦26052
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT. ASKA INDOCOJL. PLUIT MAS RAYA B.....¦17896
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦60150
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
IMP. Y EXP. COMMON WEALTH LT¦GUANG-MING SEAFOOD CO. LTD..............¦18069
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦TAIWAN BUSINESS BAN.....................¦52902
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦KIEN FENG TRADE CO. LTD.................¦8000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦BANK OF TAIWAN .........................¦158646
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦HUA NAN COMMERCIAL BANK.................¦16596
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION(TAIWAN) LTD........¦23782
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦JIH HAO TRADING CO.LTDNO. LANE..........¦9072
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦37150
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦41940
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦31840
LIRQUEN ---TO---KLAIPEDA
DAMCO CHILE SA..............¦UAB DAMCO LITHUANIA.....................¦23100
DAMCO CHILE SA..............¦UAB DAMCO LITHUANIA.....................¦23599
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU CORPORATION......................¦52029
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24912
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24912
SANTA TERESA SA.............¦MEGMILK SNOW BRAND CO. LTD..............¦25677
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦25230
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SHIPPER.................................¦23220
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24912
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21094
SOCIEDAD EXPORTADORA Y COMER¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦203497
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦20460
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24438
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
LIRQUEN ---TO---LAEM CHABANG
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦TOHKAIYA CO. LTD........................¦20508
VALPARAISO ---TO---LAEM CHABANG
ALGAS MARINAS SA............¦ALGAS MARINAS SA........................¦4600
VINA VENTISQUERO LTD........¦S.C. BANGKOK MARKETING CO. LTD..........¦15945
VINA VENTISQUERO LTD........¦S.C. BANGKOK MARKETING CO. LTD..........¦15113
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUM WORLD HARVEST LLC...............¦18564
EXP.E INV. AGROBERRIES LTD..¦BERRYFRESH LLC..........................¦14642
MAINSTREAM CHILE SA.........¦THE SANTA BARBARA SMOKEHOUSE INC........¦17566
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦14835
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36870
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦100580
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦12900
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦3217
INTERGLOBO CHILESA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20702
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦TRI-STAR FREIGHT FORWARDING.............¦26299
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦63257
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91262
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦LANGER JUICE CO.........................¦147484
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦80727
COMFRUT SA..................¦HBF INTERNATIONAL LLC...................¦15777
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦46608
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦17136
VALPARAISO ---TO---MANILA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦COCA COLA BOTTLERS PHILIPPINES..........¦5250
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22253
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18886
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45380
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦77315
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18432
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦21943
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦38000
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS POLANCO SA......................¦217564
CMPC MADERAS SA.............¦AA. MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS...........¦170927
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦24824
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦14053
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦33192
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦20480
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOS CHATA SA......................¦24828
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦22240
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦19872
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
DOLE CHILE SA...............¦LORDMAYOR SA............................¦24000
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24154
TRESMONTES LUCCHETTI........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦60832
COMERCIALIZADORA TRADECOS CH¦UNILEVER MANUFACTURERA S DE R.L DE......¦10527
COMERCIALIZADORA TRADECOS CH¦UNILEVER MANUFACTURERA S DE R.L DE......¦18291
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦SURTIDORA ABARROTERA DE GUADALAJARA.....¦24150
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦LOS RANCHEROS COMERCIALIZADORA SA.......¦24150
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦1446
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦PRODUCTOS TITO SA.......................¦20400
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦24150
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦82561
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦82561
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KERRY INGREDIENTS DE MEXICO SA..........¦21023
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV.......................¦22400
LASPIUR & CIA SA............¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦25300
LASPIUR & CIA SA............¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦25300
LASPIUR & CIA SA............¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦25300
AGROQUALITY SA..............¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦25080
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24000
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24000
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24000
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24000
ALIMENTOS INDAL SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦21240
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦26339
CUMBRES Y VALLES SA.........¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦2000
CUMBRES Y VALLES SA.........¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE SA.........¦26235
ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦25100
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦GRUPO VERDIN SA.........................¦19872
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦6600
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦160130
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦154413
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24846
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24864
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24829
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24851
IQUIQUE ---TO---MELBOURNE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦24464
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦17335
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦GREEN TRADE CO SA.......................¦20900
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦58368
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦15217
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ACEROS CAMESA SA........................¦13200
ALTA CARGO SYSTEMS LTD......¦LINKARGO SA DE CV R.F.C.................¦25482
IQUIQUE ---TO---MOJI, FUKUOKA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦199590
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦19115
VALPARAISO ---TO---MONTERREY
DANGEROUS&DRY CARGO SA......¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦3571
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦256597
PANELES ARAUCO SA...........¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦192836
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24917
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL COR.....¦20460
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL COR.....¦18390
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦104457
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦17655
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦20550
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦85302
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦70699
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦14639
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SAN FRANCISCO..................¦120000
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19040
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦239940
BODEGA CAPVIS...............¦HUNEEUS VINTNERS........................¦10700
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19040
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦156645
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦501830
VALPARAISO ---TO---ODESSA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦23110
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦74250
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22587
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24493
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22315
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24522
IQUIQUE ---TO---PORT KELANG (PORT SW
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NIPPON ELECTRIC GLASS (M) SDN BHDLO.....¦20242
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU SINGAPORE PTE LTD................¦155980
SAFCOL CHILE SA.............¦XIAN JIANG TRADING SDN.BHD. - PE........¦20000
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18267
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19839
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦651205
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦152252
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦20429
IQUIQUE ---TO---PUERTO QUETZAL
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NITRATOS DE GUATEMALA SA................¦26057
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦24772
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIASALIMENTICIAS KERN S Y.........¦137476
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIASALIMENTICIAS KERN S Y.........¦80324
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS IDEAL SA......................¦20706
ARCOR SAI.C.................¦CORP. GAMA DE OCCIDENTE SOCIEDAD........¦19926
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER DE CENTRO AMERICA SA...........¦2450
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦CONSOLIDADOS SA.........................¦41600
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ALMACARGO SA............................¦25896
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦4656
NESTLE CHILE SA.............¦NINOSHKA SA.............................¦8640
SEABIRD ARGENTINA SA........¦CIELOMAR SA.............................¦20424
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA LTD.......................¦348840
LIRQUEN ---TO---PUSAN
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦624041
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦J & F CO. LTD...........................¦5999
SALMONES ANTARTICA SA.......¦SEAWELL CO. LTD.........................¦24200
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT WOORI BANK.....................¦23488
AUSTRALES MAR SA............¦MITSUBISHI CORP.........................¦23100
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦HANA BANK . (...........................¦86090
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO FOODS INC................¦24750
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦HANA BANK...............................¦63670
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦MADE OUT BUSAN BANK.....................¦24331
VALPARAISO ---TO---PUSAN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.LG TWIN TOWERS EAST.........¦20041
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦HANA BANK . (...........................¦24321
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MYUNG MIN CORP. - NAMBUMIN-DON..........¦24240
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24738
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23518
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23642
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23542
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23914
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23877
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23548
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23553
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23935
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23498
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WOORI BANK SEOUL........................¦23545
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦RIZHAO AOYANG FOODSTUFF CO LTD..........¦20161
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦52100
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦104520
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦26050
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦78156
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦TO ORDER OF ORIENT INTERNATIONAL........¦52104
LIRQUEN ---TO---RIJEKA BAKAR
FYS CHILE SA................¦LEDO D.D................................¦24912
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦177296
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦25560
LIRQUEN ---TO---SAKAIMINATO, TOTTORI
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU CORPORATION......................¦103988
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO SULA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL AMERICANA.......¦41453
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
J.F. HILLEBRAND ON BEHALF OF¦DIPRISA SA DE CV........................¦18738
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦LIZA SA DE CV...........................¦17775
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20659
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20690
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20681
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20641
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20639
VALPARAISO ---TO---SANSHAN (NANHAI)
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD............¦55927
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD (CHINA) SHIPPING LTD........¦9000
CURTIEMBRE ARCUEL SL........¦JIANGYIN RISING TRADING CO. LTD.........¦22000
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦........................................¦530000
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦........................................¦530000
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦........................................¦364040
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SHANGHAI HOLLYWIN FROZEN FOOD CO........¦23644
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
CENTAURO SA - CUIT:.........¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦19028
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦4150
IQUIQUE ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦MITSUBISHI CORP.........................¦597380
LIRQUEN ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦149450
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU CORPORATION......................¦77991
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SL WORLD CO LTD.........................¦38417
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦9639
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES.........¦24750
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
AUSTRALIS MAR SA............¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24751
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦23919
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦24364
IQUIQUE ---TO---SYDNEY
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦96965
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦72157
LIRQUEN ---TO---TACOMA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17220
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20781
LIRQUEN ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦26040
BALBOA ---TO---TOKYO, TOKYO
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO FOODS INC................¦24537
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NOSUI CORPORATION.......................¦19425
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦20536
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦41800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦38224
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦18052
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU CORPORATION......................¦25997
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦ITOCHU CORPORATION......................¦208113
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦74250
ACUINOVA CHILE SA...........¦NIHON MARINE CORP.......................¦47753
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦71638
VITAL BERRY MARKETING SA....¦SMILE CORP.SANRITZ MITSUISEIMEI BLD.....¦16768
SALMONES FRIOSUR SA.........¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦24750
SALMONES FRIOSUR SA.........¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦24750
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦KOMERI CO. LTD..........................¦3840
RICO FOODS SA...............¦WORLD FOODS CO. LTD.....................¦3744
INVERMAR SAAV. PRESIDENTE KE¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦96800
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦23782
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦23826
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦22701
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦23782
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦22701
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24750
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦164395
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦99000
PRIME HARVEST SA............¦AIC INC. - NASAKE MIHAMAKU CHIBA-S......¦15228
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23100
PRIME HARVEST SA............¦AIC INC. - NASAKE MIHAMAKU CHIBA-S......¦17280
CONGELADOS PACIFICO SA......¦KOHYO CO. LTD...........................¦232560
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24750
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24750
SALMONES BLUMAR SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦44374
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦20320
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24324
SALMONES CHILOE SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦48400
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦24316
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦24417
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦24317
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22121
NATURANDINA CHILE SA........¦ASC CO. LTD. NIHONBASHI HONCHO BLD......¦22900
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24750
SALMONES CHILOE SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦19620
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI.......¦24524
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦21300
SALMONES CHILOE SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24525
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24747
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22231
NATURANDINA CHILE SA........¦ASC CO. LTD. NIHONBASHI HONCHO BLD......¦21000
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24609
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24609
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24609
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24632
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24632
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24627
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24632
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24632
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24632
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24588
MAINSTREAM CHILE SA.........¦........................................¦24590
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24588
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24561
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAVEUR SS INC...........................¦20444
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24858
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
ALGAS VALLENAR SA...........¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦52104
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦21288
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8400
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦KANEMATSU CORPORATIONSEAVANS NORTH......¦21868
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦25080
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦25230
SANTA TERESA SA.............¦MEGMILK SNOW BRAND CO. LTD..............¦77031
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦25080
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦25080
ALIMEX SAISIDORA GOYENECHEA.¦TO ODER OF KIBUN TRADING INC............¦40000
ALIMEX SAISIDORA GOYENECHEA.¦KIBUN TRADING INC.......................¦26120
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦74535
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦20358
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦MITSUI & CO. LTD........................¦81106
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦IZUMI COSMO CO LTD......................¦62061
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦20296
FECOVITA COOP. LTD..........¦KANEMATSU CORPORATIONTFE DEPT -.........¦21814
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦40681
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦47700
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SC FOODS CO LTD.........................¦75060
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48100
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦22701
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦HANWA CO. LTD...........................¦22701
PATAGONIAFRESH SA...........¦WILD (JAPAN) K.K.SHIBUYA PINE BLDG......¦25075
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLNO. CHOME ONOE-CHO NAKA-...........¦20800
MIDESA SACFIDEL OTEIZA......¦SACOLNO. CHOME ONOE-CHO NAKA-...........¦300
MIDESA SACFIDEL OTEIZA......¦SACOLNO. CHOME ONOE-CHO NAKA-...........¦144
COPEFRUT SARUT:.............¦NIHON FARM CORP.........................¦14364
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦33367
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦116837
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19994
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦21660
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16240
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦44880
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦21660
JUGOS AUSTRALES SA..........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24100
ALIMEX SAISIDORA GOYNECHEA..¦KIBUN TRADING INC.......................¦26120
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦21556
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦21556
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23526
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23321
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23105
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21383
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22817
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦25078
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25122
VINA UNDURRAGA SA...........¦SAPPORO BREWERIES LTD...................¦8978
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21850
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦53269
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦15640
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTD............................¦96000
SANTA TERESA SA.............¦NISSHIN TRADING CO LTD..................¦76080
AGRICOLA SUPER LIMITADA.....¦ANDESASIA INC...........................¦25103
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CGC JAPAN CO. LTD.......................¦25412
FRUTAS DE EXPORTACION S . A.¦SHOEI FOODS CORP........................¦20840
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦25331
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23401
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23306
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24504
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22211
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24331
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦23708
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦23138
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦16923
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦19770
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦22320
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦18048
MAFOR SA....................¦TAIGA BUILDING PRODUCTS.................¦44840
LIRQUEN ---TO---VERACRUZ
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦21965
LIRQUEN ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL EORI-ESB TINGL...............¦24983
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦XIAMEN TUNGSTEN (H.C) CO LTD............¦82504
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦159000
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
SOC.SAN FCO LO GARCES LTD...¦FUHUIDA FAREAST ( XIAMEN ) CORPORAT.....¦21013
IQUIQUE ---TO---XINGANG
CORPESCA SA.................¦........................................¦317590
VALPARAISO ---TO---XINGANG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦692659
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOUTH OCEAN INTERNATIONAL FR¦BNX SHIPPING INC........................¦21042
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FIRST LOGISTICS CHILE LTD...¦CORAL SHIPPING CO LTD...................¦16100
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦42481
SANTA TERESA SA.............¦MEIRAKU CORPORATION CO LTD..............¦231093
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦204230

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 DICIEMBRE 2012
BUQUE: MSCELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CORONEL ---TO---ACAJUTLA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KIMBERLY CLARK DE CENTROAMERICA S.......¦99961
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KIMBERLY CLARK DE CENTROAMERICA S.......¦39954
ARICA ---TO---ALTAMIRA
AMI TRADING (USA) INC.......¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦18300
AMI TRADING (USA) INC.......¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦20640
CHACONSA SRL VILLA BOLIVAR D¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦21220
CORONEL ---TO---ALTAMIRA
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦21233
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPANIA S......¦93816
ARICA ---TO---ANTWERPEN
COAINE CALLE CARABUCO.......¦NVCOFFEETEAM SA.........................¦19712
CORONEL ---TO---ASHDOD
AUSTRALIS MAR SA............¦NETTO MELINDA TRADING LTD...............¦23308
ARICA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦ASSOCIATED STEAMSHIP AGENTS SA..........¦11450
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦ASSOCIATED STEAMSHIP AGENTS SA..........¦10095
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦PRODUCTOS LA DONA SA....................¦21000
BUENAVENTURA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO CO¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANAMA........¦20000
ARICA ---TO---BALTIMORE
QUIBORAX SA AV. ALONSO DE CO¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦47716
UNION COMMODITIES AG CALLE B¦CREDIT SUISSE AG GI.....................¦100233
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦40000
CORONEL ---TO---BALTIMORE
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦52385
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦72689
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON MUSKI.........¦19380
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦20069
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO INC.......................¦38325
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦60874
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17080
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37134
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36451
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18977
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦146985
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦6959
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦71556
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦113077
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16496
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦102834
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦115674
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦52973
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦298954
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37571
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38590
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36835
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦17821
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦7852
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF F¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦1344
BASF CHILE SA...............¦BASF CORPORATION PARK...................¦65344
ARICA ---TO---BARCELONA
R. MUELLE SA JR.MILLER......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦18380
CORONEL ---TO---BARCELONA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦519796
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦15001
ARICA ---TO---BILBAO
BOLHISPANIA INDUSTRIA Y COME¦INDUSTRIASALIMENTARIAS DE NAVARRA.......¦20160
SAN ANTONIO ---TO---BRAMPTON
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦REUVEN INTERNATIONAL LTD................¦22013
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC ASAGENT OF PANTAINER......¦21360
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
ASOCIACION DE PRODUCTORES DE¦EL PUENTE GMBH..........................¦19754
ULTIMATE DESIGN SL..........¦GEORG GUNREBEN GMBH.....................¦21484
ARAUZ & LONG CALLE..........¦GG GUNREBEN GMBH........................¦20358
ARAUZ & LONG CALLE..........¦GG GUNREBEN GMBH........................¦20900
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO) KG WILHELM.....¦25899
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
EMPRESA AGROINDUSTRIAL GRAMM¦COMERCIALIZADORA FLORALIA SA............¦23083
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA D. SIERRA E.U. CALLE........¦24600
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE SA..........¦16400
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TROPI SA......¦128922
GRANOS Y CEREALES DE BOLIVIA¦SUPERTIENDAS CANAVERAL SA...............¦71393
HUDSON FREIGHT LOGISTICS SL.¦ITALIAN SHIPPING CALLE BIS N J..........¦46736
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA...¦CONCENTRADOS SA.........................¦110000
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦IMPORTACIONES EL TREBOL SA..............¦16400
CORONEL ---TO---BUENAVENTURA
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦CEMENTOSARGOS SA........................¦51511
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KC ANTIOQUIA GLOBAL LTD.................¦25992
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PAPELES NACIONALES SA...................¦311877
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦20900
TRANSPORTE Y LOGISTICA CATED¦MALCO CARGO.............................¦2035
CORONEL ---TO---CAPE TOWN
BLUMAR SA AV. PDTE. RIESCO..¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS PTY LT.....¦27500
SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦AFRIQUE INTERLINK PTY LTD...............¦17232
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
AGROPECUARIA SA.............¦DISTRIBUIDORA HORTIMEX SA...............¦22080
CORONEL ---TO---CARTAGENA
SODIMAC SA AV. PRESIDENTE ED¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦62536
CORONEL ---TO---CAUCEDO
ALIMENTOS BILBAO LTD........¦RETZY IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES.....¦23114
CORONEL ---TO---CHARLESTON
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TUCKER DOOR & TRIM CO HWY M.............¦18986
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦116541
MADERAS BSC LIMITADA CALLE L¦UFP PURCHASING INC......................¦22570
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21397
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦213784
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦66686
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16437
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOULDING & MILLWORK INC.................¦45898
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦122728
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦71371
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18548
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦73595
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49930
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦18349
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF F¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦1344
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦SOUTHERN W&S MINNESOTA TH...............¦2789
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MINNESOTA TH...............¦3186
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦SOUTHERN W&S MINNESOTA TH...............¦11335
AGRO CIAL TERRAMAR CHILE LTD¦SWIFT AND CO TRADE GROUP VETER..........¦10
ARICA ---TO---CHICAGO
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦BAY STATE MILLING SA....................¦19219
CORONEL ---TO---CHICAGO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16021
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦504138
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16659
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦69677
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦11207
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦76625
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦137320
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR..........¦26232
ARICA ---TO---CHIWAN
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦........................................¦360000
ARCIS VERITAS SL............¦CHINA INDUSTRIAL RESOURCES CO. LT.......¦24640
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦10042
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦18666
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦18612
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦18596
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. CRE..........¦34580
CORONEL ---TO---CORINTO
PANELES ARAUCO SA...........¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA.............¦50968
PANELES ARAUCO SA...........¦JUAN ALBERTO CAJINA MARTINEZ KILOME.....¦23970
ARICA ---TO---COVINGTON
NET CARGO SERV. LOGISTICOS L¦IOFINA CHEMICAL INC.....................¦18872
ARICA ---TO---DAR ES SALAAM
TAYLOR LOGISTICS SA.........¦MOMIN BROTHERS LTD......................¦23270
CORONEL ---TO---DENVER
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38843
CORONEL ---TO---DETROIT CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35181
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦171385
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦22518
ARICA ---TO---DURBAN
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦EMPIRESTATE TRADING.....................¦16800
SAN ANTONIO ---TO---DURBAN
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦INTRASPEED SOUTH AFRICA (PTY) LTD.......¦79810
ARICA ---TO---EL PASO
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦........................................¦16800
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦........................................¦16400
BENEFICIADORA PUERTO RICO CA¦........................................¦16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦........................................¦16800
ARICA ---TO---FOS SUR MER
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦PRODUCTION LA PRADE ZI CASSE GROUPE.....¦16687
CORONEL ---TO---FOS SUR MER
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦CARAMANFRUIT RHONE ALPES SA.............¦25400
SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦TARTRIC - MED DISTILLERIE DU CALAVO.....¦20500
ARICA ---TO---FREDRIKSTAD
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
CORONEL ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦JAMAICA BAHAMAS IMPORTS OAK STRE........¦23125
CORONEL ---TO---GARDEN CITY
CM MADERERA LTD.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦17672
CORONEL ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦RIVAMAR SRL VIA DEL LAVORO..............¦25000
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦GREEN ICE SPA VIA PRIVATA TACITO........¦23150
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
SPARBER CHILE SA............¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦7782
ARICA ---TO---HAIFA
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦HERZEL BIBI NIZAT HADUVDEVAN LTD........¦20160
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦HERZEL BIBI NIZAT HADUVDEVAN LTD........¦20160
ARICA ---TO---HAIPHONG
PALAU IMPORT EXPORT INDUSTRI¦ANZA CAPITAL PARTNERS (UK) LLP L........¦103170
AMI TRADING (USA) INC.......¦STANDARD CHARTERED BANK.................¦111390
CORONEL ---TO---HALDIA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦311989
ARICA ---TO---HAMBURG
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦DELPHI ORGANIC GMBH.....................¦18144
HAROLD CLAURE LENS AV. FUERZ¦........................................¦16560
HAROLD CLAURE LENS AV. FUERZ¦DELPHI ORGANIC GMBH.....................¦5196
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦ZIEGLER & CO. GMBH......................¦20102
ARICA ---TO---HOUSTON
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX COR.....................¦45880
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX COR.....................¦45879
CORONEL ---TO---HOUSTON
COMERCIAL ROBERTO BECERRA Y ¦BOISE BUILDING SOLUTIONS MANNING........¦17820
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦14491
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦76149
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦........................................¦17440
MADERAS RADIATA SA..........¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦18787
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦124416
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49834
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SOUTHWEST MOULDING CO PIN...............¦18037
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18343
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14453
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦95996
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16680
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47680
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICESA......¦22180
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S WHOLESALE DRUG CO (HOUSTON.....¦18040
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦BRIGHTON INTERNATIONAL PRODUCTCORP......¦104664
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. APAC.........¦26098
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦22048
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦23040
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦22080
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦NDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARKW..........¦14881
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARK..........¦3808
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦RNDC-HOUSTON NORTHCOURT ROAD............¦10783
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦1932
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦RNDC - GRAND PRAIRE ISUZU PARK..........¦10783
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦RNDC - GRAND PRAIRE ISUZU PARK..........¦7571
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARK..........¦13752
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦RNDC - SCHERTZ TRI COUNTY PARK..........¦5236
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦13730
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦5474
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦23040
CORONEL ---TO---INDIANAPOLIS
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦182942
SAN ANTONIO ---TO---INDIANAPOLIS
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19786
CORONEL ---TO---JACKSONVILLE
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦GEORGIA CRATE & BASKET CO INC...........¦89662
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦108435
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦61140
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21630
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦ECOM ATLANTA VERNON ROAD N.W............¦9050
TULSA SA RUT:...............¦BOISE CASCADE BUILDING MATERIALS DI.....¦19452
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35370
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37216
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47041
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48660
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17317
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦72305
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO..........¦19714
SAN ANTONIO ---TO---JOHANNESBURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SOUTH AFRICA OFFICE N.....¦12688
CORONEL ---TO---KANSAS CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦92631
ARICA ---TO---LA SPEZIA
ESSEDUE VENEERS IMPORT EXPOR¦DUEMME TRANCIATI SRL....................¦19348
CESAR HERNANDEZ SA..........¦TRANSERVICES SRL........................¦20070
CORONEL ---TO---LEXINGTON
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦20690
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦PELLIMPORT HIDES SKINS LEATHER S.R......¦23021
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦DALLA BENETTA LUIGI SRL.................¦21807
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦PELLIMPORT HIDES SKINS LEATHER S.R......¦23068
CORONEL ---TO---LIVORNO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦24984
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦........................................¦24984
SAN ANTONIO ---TO---LOME
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCIETE MARINA MARKET BURKINA FASOC.....¦17068
ARICA ---TO---LONG BEACH
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦44044
ANDEAN VALLEY SA............¦QUINOA CORPORATION E. SEPULVEDA.........¦40396
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20160
QUINOA-BOL SL...............¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20120
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
CORONEL ---TO---LONG BEACH
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PA...........¦18188
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦19574
FRAMBERRY SA PARCELA JUNQUIL¦SUNOPTA FRUIT GROUP INC.................¦18727
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦20551
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦26103
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦17400
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦18703
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦18338
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19200
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦39566
CYD INTERNACIONAL SA........¦NATURIPE FARMS IMPORTS CORKSCR..........¦18850
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦24480
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL LLC......¦116969
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MC DANIEL FRUIT CO E. MISSION P.........¦46616
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦66353
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦67260
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WEST PAK AVOCADO INC....................¦43200
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦21650
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦59349
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦15651
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16487
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16020
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16704
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦15300
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16704
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦15600
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16704
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦16704
SAN ANTONIO ---TO---MANSFIELD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
ARICA ---TO---MANZANILLO
EMPRESA METALURGICA VINTO CA¦OXBOW METALES MEXICO S. DE R.L. DE......¦22522
COMP. IND DE MADERA DE FELIX¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦43175
SAN ANTONIO ---TO---MAPUTO
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦TERTRADING LDA..........................¦21549
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦TERTRADING LDA..........................¦21549
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦TERTRADING LDA..........................¦21549
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦TERTRADING LDA..........................¦21549
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦TERTRADING LDA..........................¦21549
CORONEL ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
TORALLA SA CAMINO A QUEILEN ¦........................................¦26000
TORALLA SA CAMINO A QUEILEN ¦........................................¦26000
TORALLA SA CAMINO A QUEILEN ¦........................................¦26000
TORALLA SA CAMINO A QUEILEN ¦........................................¦26000
TORALLA SA CAMINO A QUEILEN ¦........................................¦25500
SAN ANTONIO ---TO---MASON
INVERTEC FOODS SA...........¦SA CARLSON INC..........................¦16604
ARICA ---TO---MELBOURNE
QUINOA FOODS CO.............¦HJ LANGDON PTY LTD......................¦22336
SAN ANTONIO ---TO---MOMBASA
SCHENKER CHILE SA...........¦WINES OF THE WORLD P.O. BOX -...........¦22205
CORONEL ---TO---MONTGOMERY
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦19874
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦18653
ARICA ---TO---MONTOIR DE BRETAGNE
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV L.I. NANTES OFFICE ZAC DU MOULI.....¦20176
ARICA ---TO---MONTREAL
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦DELPHI ORGANIC GMBH.....................¦20275
MARECBOL RECICLAJE INDUSTRIA¦REPRO PLASTICS CANADA INC...............¦43100
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦COMPAGNIE AMERIKS INC...................¦20211
SOCIEDAD INDUSTRIAL Y COMERC¦COMPAGNIE AMERIKS INC...................¦12761
CORONEL ---TO---MONTREAL
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ALASKO FOODS INC........................¦23176
BLUE SHELL SA...............¦METRO CANADA BOUL. ALBERT-HU............¦21000
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦MASONITE INT CORP (LAC- MEGANTIC).......¦19176
WOODGRAIN CHILE LIMITADA LON¦WOODGRAIN DOOR WEST KARCHER RD..........¦17451
B. F. COMERCIO Y EXPORTACION¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦75560
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE INT (LAC MEGANTIC) VI..........¦25410
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING P...........¦115882
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING & MILLWORK HENRI-BOUR..........¦20310
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE CORP....................¦61560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦72000
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦40764
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦39346
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦PRODUITS FORESTIERS J.V. INC............¦21137
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦20962
IGNISTERRA SA...............¦FOURNITURES FUNERAILES VICTORIAVILL.....¦19783
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦120000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦96000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦POWELL MAY INTERNATIONAL SKYMA..........¦20646
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SOCIETE DE VIN INTERNATIONALE SOCIE.....¦23810
IGNISTERRA SA...............¦ENTERPRISES MONT-ROYAL VAN HOR..........¦7982
INVERTEC FOODS SA...........¦ALASKO FOODS INC........................¦22406
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦PRODUITS FORESTIERS J.V. INC............¦41570
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦PRODUITS FORESTIERS J.V. INC............¦21796
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING P...........¦33163
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦MEDOLIVA SA WINNINGTON HOUSE WOO........¦21920
ARICA ---TO---NAGOYA, AICHI
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦KONISHIYASU CO. LTD.....................¦200600
CORONEL ---TO---NAPLES = NAPOLI
SOCIEDAD AGRO COMERCIAL ALIC¦SORRENTINO SRL VIA B TANUCCI N..........¦42420
SAN ANTONIO ---TO---NASSAU, NEW PROVIDEN
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦BRISTOL GROUP OF COMPANIES LTD..........¦22615
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦BRISTOL GROUP OF CIES LTD...............¦20884
CORONEL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21630
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15196
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦12660
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20143
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24060
ARICA ---TO---NEW YORK
BIONDI Y CIA. DE TACNA SA...¦OMEGA FOODS INC.........................¦26630
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20160
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20251
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
MANUTATA SA AV. HEROES DEL C¦STAR SNACKS CO. HAR.....................¦16511
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16687
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦16687
COOP. INTEGRAL AGROP. ANTOFA¦EQUAL EXCHANGE UNITED DRIVE WEST........¦17400
HAROLD CLAURE LENS AV. FUERZ¦RABOBANK INTERNATIONAL..................¦16560
SOCIEDAD COMERCIAL IMP. EXP.¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
SOCIEDAD COMERCIAL IMP. EXP.¦J.F. BRAUN & SONS INC...................¦16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦STAR SNACKS LLC.........................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦STAR SNACKS LLC.........................¦16800
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16400
CORONEL ---TO---NEW YORK
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19308
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19908
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19877
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19834
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19951
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20019
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19837
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20018
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20018
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦135457
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦139615
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦19836
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ALASKO FOODS LLC........................¦18700
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦21527
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦144378
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16971
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18546
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15888
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47354
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦97263
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19425
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37404
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦195934
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16589
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17045
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦13551
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦118523
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦111254
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20010
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦75145
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦73050
EAGON LAUTARO SA............¦SHELTER FOREST INTERNATIONAL S..........¦52594
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
LA SABIDURIA SA.............¦SOVEREIGN BRANDSASAGENT OF HANOVE.......¦23405
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦18942
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF UPSTATE NY COU..........¦18275
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF F¦SOUTHERN W&S OF UPSTATE NY COU..........¦1006
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦THE HAMMER CO ROSEMONT DR...............¦18838
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF TERLAT.......¦22480
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ALLIED BEVERAGE GROUP WASHINGTO.........¦12628
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18458
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦1112
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LAN.........¦1362
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LAN.........¦13857
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LAN.........¦3360
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN R.........¦18834
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN R.........¦1343
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOU........¦18943
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOU........¦890
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦23179
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSE STAUF.....¦5954
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSE STAUF.....¦13907
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSE STAUF.....¦4200
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSE STAUF.....¦21853
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSE STAUF.....¦23179
INVERTEC FOODS SA...........¦SA CARLSON INC..........................¦18405
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦16229
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦19992
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦16229
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦16229
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF KAIKEN S¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATT........¦6523
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATT........¦13700
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATT........¦18894
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK) - INTERNA..........¦18739
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦50003
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦61486
CORONEL ---TO---NEW YORK MILLS
MADERAS RADIATA SA..........¦DARPET WINDOWS DOORS & TRIM L...........¦17963
ARICA ---TO---NORFOLK
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16800
BENEFICIADORA SA............¦BEDEMCO INC HAMILTON....................¦16800
BENEFICIADORA SA............¦BEDEMCO INC HAMILTON....................¦16800
EXIMCRUZ SRL ZONA COMUNIDAD ¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16560
CORONEL ---TO---NORFOLK
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL (EAST) COMMERCE DR.........¦129086
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18676
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦4393
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦12988
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦6650
ARICA ---TO---OAKLAND
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦EDISON GRAIN INC........................¦20184
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
BOLIVIAN SHOJI SL...........¦ORGANIC PARTNERS INTERNATIONAL LLC......¦20044
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦ALTER ECO AMERICAS THIRD STREE..........¦20176
CORONILLA SA INDUSTRIAL Y CO¦EDISON GRAIN INC........................¦14037
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC LAS POSITAS ROAD STE..........¦20008
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC LAS POSITAS ROAD STE..........¦40017
BENEFICIADORA SA............¦RABOBANK NEDERLAND......................¦16800
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦ALTER ECO AMERICAS THIRD STREE..........¦20176
CORONEL ---TO---OAKLAND
TULSA SA RUT:...............¦WEYERHAEUSER NR CO SOUTH AMERI..........¦19452
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SUTTER HOME WINERY ON BEHALF OF GRE.....¦36968
GRUPO PENAFLOR SA...........¦WINERY EXCHANGE INC.....................¦20578
CASARENA BODEGAS Y VINEDOS S¦SOUTHERN STARZ INC......................¦20086
PERNOD RICARD ARGENTINA JUJU¦SOUTHERN W&S UNION CITY DIV.............¦16072
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦DIAGEO CHATEAU & ESTATE ASAGENT O.......¦51510
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANS OCEAN BULK LOGISTIC INC...........¦191040
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANS OCEAN BULK LOGISTIC INC...........¦120720
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANS OCEAN BULK LOGISTIC INC...........¦215352
SAN ANTONIO ---TO---ODESSA
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦RIBNY SVIT CO LLC.......................¦23261
CORONEL ---TO---PHILADELPHIA
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO. SW BROADWAY SU.........¦22830
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITAL FRESH LLC.........................¦19176
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦19176
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19418
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19477
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦18658
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19064
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19464
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19714
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19950
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦18380
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦PACIFIC ORGANIC PRODUCE BUSH S..........¦16224
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦19054
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA KNOX STREE SUITE..............¦15000
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25418
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION ASAGENT O......¦15404
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦AMERICAN SPIRITS EXCHANGE MILL..........¦42900
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦19800
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦DANDREA PRODUCE N. MILL RD. VI..........¦21120
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE...........¦23179
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦AGRO AMERICA LLC........................¦25428
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦AGRO AMERICA LLC........................¦25465
COMFRUT SA AV. ELIODORO YANE¦NATURIPE FARMS IMPORTS VANDERBI.........¦17280
COMFRUT SA AV. ELIODORO YANE¦CFP CONSOLIDATED FRUIT PACKERS LTD......¦17280
SOUTHERN FRUIT SA...........¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦20767
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦81854
CYD INTERNACIONAL SA........¦NATURIPE FARMS IMPORTS CORKSCR..........¦18360
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK) - INTERNA..........¦18816
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦GROWERS UNION L.L.C. W. DRIVE...........¦16404
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦TEAM PRODUCE N.W. STREET- D.............¦16104
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦NEW WORLD FARMING TRADE W TH............¦16104
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦15360
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦15360
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MARAFRUIT ROOSELVELT BLVD SUIT..........¦18686
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦18686
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FRANK DONIO INC.........................¦18686
EXPORTADORA E IMPORTADORA LL¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦17280
SAN ANTONIO ---TO---PORT AU PRINCE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦MOURRA ET FILS RUE BONNE FOI P..........¦16277
ARICA ---TO---PORT EVERGLADES
ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE¦TRAFFIC TECH INC........................¦19269
ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE¦TRAFFIC TECH INC........................¦19083
CARPINTERIA DON FERNANDO CAL¦EXCLUSIVE WOODS N.W.....................¦5941
CORONEL ---TO---PORT EVERGLADES
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TRUPINE ALICO CENTER RD. FOR............¦14789
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦UNITY GENERAL DISTRIBUTORS W............¦37021
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦19251
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦19799
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦US PLY TRADING CO NW....................¦99106
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16704
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16435
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16704
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16704
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦19399
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦19044
PANELES ARAUCO SA...........¦OCEAN LUMBER NW.........................¦25760
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JIM WHITE PORTER STREET STE.............¦13648
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV N.W..............¦19219
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV N.W..............¦4904
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV N.W..............¦3317
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV N.W..............¦8940
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦19286
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦18086
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦18102
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRESHPOINT SOUTH FLORIDA INC............¦23568
SOUTH FRISK CHILE SA........¦SWEET ONION TRADING CO S................¦128000
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SAVEN CORPORATION SIXTH.................¦80256
CORONEL ---TO---PUERTO CORTES
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM HONDURAS SA....................¦25760
ARICA ---TO---PUSAN
GREEN METALS SRL AV.........¦........................................¦400000
SAN ANTONIO ---TO---RIVERVIEW
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦16068
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF F¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦2688
ARICA ---TO---ROTTERDAM
BOLIVIAN AGRIBUSINESS SL....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM) BV............¦18060
GERSHIP LTDA. ARTURO PRAT...¦........................................¦61440
GERSHIP LTDA. ARTURO PRAT...¦........................................¦20420
QUINOA-BOL SL...............¦DO-IT BV PRINS HENDRIKWEG BAR...........¦20120
AGRINUTS SA. CALLE..........¦TYBEX STAIONWEG - D ROTTERDAM...........¦18200
ULTIMATE DESIGN SL..........¦BV HANDELSONDERNEMING VAN FELIX CLE.....¦21250
AGRINUTS SA. CALLE..........¦TYBEX STAIONWEG - D ROTTERDAM...........¦18200
AGRINUTS SA. CALLE..........¦TYBEX STAIONWEG - D ROTTERDAM...........¦18200
CORONEL ---TO---SAN ANTONIO
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦STEVESAND SONS PO BOX SA................¦57843
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦19159
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
CRISTALERIAS CHILE SA.......¦BODEGAS ESPANOLASARGENTINAS CORP U......¦31904
CORONEL ---TO---SAVANNAH
SANITARIOS DE CHILE SA......¦BRIGGS PLUMBING PRODUCTS LLC............¦17787
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦19543
EAGON LAUTARO SA............¦SHELTER FOREST INTERNATIONAL S..........¦52594
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DE ¦ITI USA INC E. LOMBARD ST. SUIT.........¦18430
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOULDING & MILLWORK INC.................¦200837
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF M¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦9802
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦7263
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦16800
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦19293
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦21314
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦21314
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦20143
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF M¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦2258
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.........¦52984
CORONEL ---TO---SEATTLE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20402
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦OCEAN BEAUTY SEAFOODS LLC...............¦20214
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦20119
SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
CODORNIU ARGENTINA SA.......¦COLUMBA DISTRIBUTING - KENT.............¦20760
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19040
ARICA ---TO---SHANGHAI
CORPESCA SA AV. EL GOLF.....¦........................................¦517500
ARICA ---TO---SINGAPORE
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦TECK SANG PTE LTD.......................¦16687
ARICA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
IMPORT & EXPORT ALMENDRAS S.¦........................................¦16800
ARICA ---TO---SYDNEY
HELU TRANS LTD..............¦INTERNATIONAL CARGO EXPRESS UNIT........¦6512
CORONEL ---TO---TAMPA
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦15972
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
CHACONSA SRL VILLA BOLIVAR D¦TIANJIN HECHANG COPPER INDUSTRY CO......¦22607
ARICA ---TO---TILBURY
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦VOICEVALE LTD DOVE......................¦15200
ARICA ---TO---TORONTO
QUIBORAX SA AV. ALONSO DE CO¦NUTRIAG LTD GAIL GROVE TORONTO O........¦20240
CORONEL ---TO---TORONTO
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦41209
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦23021
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦47590
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦46210
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦WESTON WOOD SOLUTION INC................¦18595
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦20348
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦20195
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦CENTENNIAL FOODSERVICE BAY #............¦24961
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦LCBO DORCHESTER ROAD NIAGARA F..........¦47075
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦LCBO DORCHESTER ROAD NIAGARA............¦96000
INVERTEC FOODS SA...........¦ECOM FOODS INDUSTRIES CORP..............¦6233
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GLOBAL NATURAL FOODS INC................¦21358
ARICA ---TO---VALENCIA
FOODS COMPANY SL............¦BARBERA SNACKS SL POLIGONO INDUSTRI.....¦18000
CORONEL ---TO---VALENCIA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦A.E. MADERAS SA.........................¦23099
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MADERAS VICENTE CASTILLO E HIJOS S......¦950946
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SPAIN SA..................¦507024
PACIFIC NUT CO..............¦........................................¦20920
ARICA ---TO---VANCOUVER
CERRO RICO SA...............¦TECK METALS LTD.........................¦196010
SAN ANTONIO ---TO---VANCOUVER
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦CENTENNIAL FOODSERVICE BAY #............¦24916
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦24868
CORONEL ---TO---VERACRUZ
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y DERIVADOS RIVERO SA...........¦121936
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦111960
ARICA ---TO---WELLINGTON
FEDERACION DE CAFICULTORES E¦COFFEE IMPORTS TORY STREET TE...........¦17600
FEDERACION DE CAFICULTORES E¦COFFEE IMPORTS TORY STREET TE...........¦17600
SAN ANTONIO ---TO---WINNIPEG
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC ASAGENT FOR PANTAINE......¦21360
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC ASAGENT FOR PANTAINE......¦21360
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC ASAGENT OF PANTAINER......¦21360
SAN ANTONIO ---TO---WINNIPEG APT
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC ASAGENT FOR PANTAINE......¦21360
CORONEL ---TO---WORCESTER
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦HIGH LINER FOODS ELECTRONICSAVE.........¦20693
SAN ANTONIO ---TO---WORCESTER
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦JRJ IMPORTS SEWARD ROAD RUTLAN..........¦13404
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
BOLTAGRO SRL CONDOMINIO SUTO¦NAMIKI SHOJI KAISHA LTD.................¦21000