23 OCTUBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 OCTUBRE 2012
BUQUE: CANBERRAEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦58481
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦175609
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MR. JULIAN CUPIDO CARDENAS..¦MR. JULIAN CUPIDO CARDENAS C/O..........¦1690
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦1960
BLUE CARGO SA...............¦PROCARGO SRL............................¦929
PROTECNICA INGENIERIA SA....¦CIA INDUSTRIAL AZUCARERA SA.............¦5103
LOS ANGELES ---TO---ARICA
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦PROCARGO SRL............................¦2722
MANZANILLO ---TO---ARICA
G.W. LOEPPKY LTD............¦PEDRO JIMINEZ REA.......................¦17526
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦25579
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦24973
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦26558
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25070
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦26206
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECONGUA...........¦20000
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
MARITIMA EXPRESS SA.........¦DOLMAR SA...............................¦22573
PROSESAMO SA................¦TIOSA SA................................¦4572
EP MINERALS LLC.............¦CERVECERIA NACIONAL C.M.SA..............¦20061
PANALPINA INC...............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦12753
PANALPINA INC...............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦12862
PANALPINA INC...............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦17863
VITRO VIDRIO Y CRISTAL SA...¦COVINHAR CIA LTD........................¦50946
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦6109
BSM FORWARDING SA...........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦36368
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦PRODUTECNICA S. A.......................¦15410
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦104081
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦59676
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦43784
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦3368
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10880
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦REENCAUCHADORA ANDINA REECANDINA SA.....¦18240
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR...........¦6109
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELERA NACIONAL SA....................¦160098
ROY LEGUMEX.................¦ECUAVEGETAL SA..........................¦24998
WALKER SEEDS................¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦24816
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦74844
PALS INTERNATIONAL L.L.C....¦NOCION IMPRENTA IMPRESFERGUE CIA........¦60538
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦9756
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦4875
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦12317
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦6605
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦11068
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦10654
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA...............................¦10130
QIN XIANG INDUSTRIAL CO LTD.¦ENKADOR SA RUC NO.......................¦21060
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦215000
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦5377
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦CRGC COFFEE INC.........................¦38777
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦RGC COFFEE INC..........................¦19392
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦RGC COFFEE INC..........................¦77537
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN...........................¦19379
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN...........................¦19421
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦20840
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦CHEN HSU CORPORATIONATT. MR CHEN........¦11283
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦184000
BUENAVENTURA ---TO---LAEM CHABANG
OSPINA GRASAS Y PIELES LTD..¦KURU TANNERY CO LTD.....................¦69426
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦19459
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦19445
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
MR. JULIAN CUPIDO CARDENAS..¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦301500
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦16550
BUENAVENTURA ---TO---MAZATLAN
PANALPINA SAAS AGENT FOR AND¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦12795
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26350
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24676
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦19448
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦19378
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE NINGBONINGBONINGBO CN.............¦44000
BUENAVENTURA ---TO---PORT KELANG (PORT SW
AIC INTERNACIONAL SA........¦PMT INDUSTRIES SDN BHD..................¦58
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦9200
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8934
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦9200
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦9088
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦9193
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
RACAFE & CIA. S.C.A. NIT....¦DONGSUH FOODS CORP......................¦17761
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
HAPAG-LLOYD PERU SA.........¦HAPAG-LLOYD (CHINA) SHIPPING LTD........¦13800
SUCROMILES SA...............¦SHANGHAI ZEAL CO. LTD...................¦15180
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE SHANGHAISHANGHAI CHINASHANGHA.....¦30400
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MARUBENI CORPORATION -..................¦26466
RECICLAMAX MEXICO SOCIEDAD A¦SHANGHAI JIANGNAN INTERNATIONAL TRA.....¦27320
BUENAVENTURA ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦AVANCE TRADING CO LTD...................¦17631
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦74000
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦97500
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦318827
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
C.I TROPIC KIT E.U..........¦FIRST CHOICE FOODS INC..................¦26739
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦45600
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦52906
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦53000
RACAFE & CIA. S.C.A. NIT....¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦26496
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦74087
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦24732
EMPRESAS DE NARINO SA.......¦MITSUBISHI..............................¦49235
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦........................................¦19360

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 OCTUBRE 2012
BUQUE: CAPROBERTA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SIMONA AG...................¦INPPAMENT CATODOSO LTD..................¦20836
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
UNITED PIPELINE SYSTEMS.....¦UNITED SISTEMA DE TUBERIAS LTD..........¦7000
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
CHEMINOVA A/S...............¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦61398
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10800
ICT INTERNATIONALE..........¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦81588
ANTWERPEN ---TO---ARICA
ANGEL REYES TRUCKS & MACHINE¦ACUARIO IMPORT EXPORT...................¦16000
DSV AIR & SEA...............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦10800
CARTAGENA ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS - CIRCULOS SOCIALES...........¦19977
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS - CIRCULOS SOCIALES...........¦13708
HAMBURG ---TO---ARICA
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦QUIMICA ANDERS LTD......................¦9928
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8818
MANZANILLO ---TO---ARICA
LOGISTIC NETWORK SA.........¦PROCARGO SRL CENTRO EMPRESARIAL TOR.....¦1521
OCEANICA INTERCONTINENTAL IN¦TRANS GLOBAL SRL........................¦2441
ROTTERDAM ---TO---ARICA
DEKKER HOUT DEN HAAG DE WERF¦DEKMA BOLIVIA SA........................¦8795
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦ASTRIX SA. C.LOS PINOS..................¦59940
TILBURY ---TO---ARICA
PILKINGTON UNITED KINGDOM LT¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦46564
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
ROYAL DUYVIS WIENER BV......¦COLOMBINA SA............................¦249
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER LTD...................¦20700
TIOXIDE EUROPE SA...........¦TINTAS SA...............................¦41400
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦CONTEGRAL SA............................¦79636
SAINT-GOBAIN GLASS GLASS....¦VIDRIO ANDINO COLUMBIA LTD..............¦20630
CARTAGENA ---TO---BUENAVENTURA
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦PRICESMART INC..........................¦13893
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
METSO FABRICS OY............¦PAPELERA ATA SA.........................¦140
SPEDMAN GLOBAL LOGISTICS....¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦744
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
ULTRACHEM LTD...............¦REPRESENTACIONES DARIO GOMEZ............¦25385
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA.........¦8911
CAUCEDO ---TO---GUAYAQUIL
ASF INC.....................¦SISTEMAS CONTRULIVIANOS CIA LTD.........¦44371
GDYNIA ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦2113
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦17636
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦COMERCIAL E INDUSTRIAL CARNES...........¦24369
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SHIPPER.................................¦25794
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
7 SEAS LOGISTICS LTD........¦KBR CHILE INGENIERIA Y CONSTRUCCION.....¦5400
2CONNECT LOGISTICS BV.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦23537
SDW SHIPPING BV.............¦ERVIN GONZALEZ..........................¦16000
TILBURY ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9500
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14400
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
MEYSMAN BVBA AS AGENTS......¦INDUSTRIAS CHILENAS DE..................¦4342
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦14903
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦22442
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
ERAMET NORWAY AS............¦ACEROS CHILE SA.........................¦75150
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19300
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
M/S.KHYATI CHEMICALS PVT. LT¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦16192
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
PILKINGTON UNITED KINGDOM LT¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦18026
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
TREVIRA GMBH................¦BANCO CREDITO E.........................¦19688
SDV PROJETS INDUSTRIELS.....¦SDV CHILE SA............................¦35645
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
COTESI - COMPANHIA DE TEXTEI¦COMEX GLOBAL............................¦44222
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
TOTAL POLYFILM LTD..........¦SOC. IMPORTADORA COMEX GLOBAL LTD.......¦25969
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦18467
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦10702
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
SCHREIBER FOODS INC.........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18614
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦47565
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SUSARON COMERCIAL LTD...................¦26124
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN....¦COMERCIAL PORTICO LIMITADA..............¦9058
NISSAN TRADING EUROPE LTD...¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ................¦4316
TILBURY ---TO---SANTIAGO
TUSCOR LLOYDS (UK) LTD......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦25000
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
AKDENIZ KIMYASAL URUNLER PAZ¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦10687
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦CRANDON CHILE LTD.......................¦20502
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦1765
ARKEMA FRANCE...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦42876
PURATOS NV INDUSTRIALAAN....¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦13254
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5260
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV. PRO......¦24565
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦3264
INNOSPEC LTD. OIL SITES ROAD¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦31216
ROQUETTE FRERES.............¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦18692
DHL GLOBAL FORWARDING P/C DA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4012
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦3015
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦56033
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦3695
EVONIK INDUSTRIES AG WERK RO¦RENNER CREIZET SA.......................¦16936
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6055
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦5400
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16327
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦110544
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3500
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7576
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10638
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦29268
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦116590
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14665
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10257
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦22484
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17230
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4346
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦12494
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦14234
AGC FRANCE SA...............¦GLASSTECH SA............................¦39692
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA OVIEDO LIMITADA...........¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦LEON PRODAL SA..........................¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦NORQUINTA LTDA..........................¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA........¦23153
GATE4EU NV..................¦SODILOG LTDA............................¦14287
BASF ANTWERPEN NV...........¦BASF CHILE SA...........................¦6450
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20552
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦INDUSTRIA DE POLICARBONATOS.............¦16466
DOBLA LOGISTICS BV..........¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦580
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19590
OMNI SHIPPING SERVICES INC..¦MR FERNANDO ENRIQUE VALENZUELA..........¦3339
AGC GLASS EUROPE SA.........¦GLASSTECH SA............................¦21449
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦12494
AGRISTO NV..................¦ALIMENTOS DON HUGO SA...................¦26740
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11155
WESTFRO NV..................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO...............¦36220
KEESINGLAAN.................¦LANGE ANNE-MARIE GABRIELLE..............¦1000
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦22395
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦50664
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦20335
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦21704
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦12494
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9440
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦21621
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22700
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦19595
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦4815
SCHENKER SVIZZERA SA........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4417
MACFAB SYSTEMS LTD..........¦GARIBALDI SA............................¦4714
LORENA FERNANDEZ............¦LORENA FERNANDEZ........................¦3400
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MOLLER +R&B IMPRESORES LTD..............¦61473
JOSEPH VOEGELE AG...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10785
HYDRO ALUMINIUM.............¦........................................¦16359
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8498
NUTRINOVA NUTRITION SPECIALT¦NAVARRO Y CIA. LTD......................¦10230
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦5096
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦45864
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦14242
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦8013
BAULE.......................¦ART & CHEMICALS IMPORTACIONES...........¦18022
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8156
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPEC¦COMP. DE PETROLEOS DE CHILE COPEC.......¦7928
MICHELIN TYRE PLC STOKE ON T¦MICHELIN CHILE LTD......................¦19564
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦4223
AIRFLOW.....................¦INDURA..................................¦20292
FEDEX TRADE NETWORKS TRANSPO¦DECA EXPRESS SA.........................¦25460
AVIKO B.V...................¦ICB FOODSERVICE SA......................¦153713
AGGREKO UK LTD..............¦AGGREKO CHILE LTD.......................¦5500
VAN LANGEVELDE HANDELSMIJ BV¦MARIA TERESA UBILLA ALARCON.............¦25200
VAN LANGEVELDE HANDELSMIJ BV¦MARIA TERESA UBILLA ALARCON.............¦25200
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦15650
FINANCIERA MADERERA SA......¦JELD WEN CHILE SA.......................¦110467
DEHYDROFOODS (SAE)..........¦SOC. DE INV. MOB. E INMOB. PLAYA........¦15570
EFS EGYPT(EGYPTIAN FREIGHT S¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦1700
FLEX P. FILMS (EGYPT)SAE....¦ALUSA SA................................¦25457
MCP PERFORMANCE PLASTIC LTD.¦ALIMENTOS FRIOS Y DELICIOSOS SA.........¦2367
SHELL CHEMICALS EUROPE BV...¦BASF CHILE SA...........................¦28140
SHELL CHEMICALS EUROPE BV...¦BASF CHILE SA...........................¦27960
SHELL CHEMICALS EUROPE BV...¦BASF CHILE SA...........................¦27900
SHELL CHEMICALS EUROPE BV...¦BASF CHILE SA...........................¦14100
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦BO PACKAGING SA.........................¦62253
BASF ANTWERPEN NV...........¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦42968
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦16466
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦49397
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦25145
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦13020
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦48800
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦21440
NESTE OIL NV................¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦20280
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦4007
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦73790
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19558
DUPONT INTERNATIONAL........¦DUPONT CHILE SA.........................¦5946
BDP INTERNATIONAL NV........¦TECNICA INDUSTRIAL Y COMERCIAL..........¦5136
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦17615
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦8885
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA.............¦307308
FLANDERS BEST NV............¦AGRICOLA NOVA SA........................¦25220
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦17144
HAMBUR SUD ANTWERPEN........¦HAMBUR SUD VALPARAISO...................¦19670
NATUREX AG..................¦NESTLE CHILE SA.........................¦9227
PANALPINA AG................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21762
NEXANS FRANCE PAILLART......¦NEXANS CHILE SA.........................¦35707
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5969
RHODIA ACETOW FREIBURG......¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦23464
GASCOGNE LAMINATES SA.......¦IMPORT. Y EXPORT. RAHUE SA..............¦12277
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦IMPORT.Y EXPORTACIONES RAHUE SA.........¦18138
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12661
DE JONG LELIES HOLLAND BV...¦ANDES FLOWERS SA........................¦21945
2 CONNECT LOGISTICS BV......¦TRADEWINGS LTD..........................¦22000
GEODIS WILSON FRANCE (LYON).¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦78515
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
TURKMEN GRUP LOJISTIK HIZMET¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1175
NEHIR ULUSLARARASI TASIMACIL¦WALLMART CHILE COMERCIAL SA.............¦46360
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
GEFCO AEROPUERTO BARAJAS EDF¦GEFCO CHILE SA..........................¦21080
CODORNIU SA AV PAISOS CATALA¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦29907
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
ALTRANS FAST CARGO SA.......¦TRACAM CHILE E.I.R.L....................¦6991
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦25800
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦120553
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4511
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦SIEGWERK CHILE SA.......................¦25298
LIBERTY CARGO SL............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦20693
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦5800
AJOVER SA...................¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦5782
SYNGENTA SUPPLY AG..........¦SYNGENTA SA.............................¦5125
CROMSTEEL INDUSTRIES SA.....¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA.............¦23231
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19283
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦8994
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE..............................¦75500
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13657
SASOL ITALY SPA.............¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦19104
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦41159
UNITEC SPA..................¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5140
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12008
FENZI SPA...................¦VIDRIOS DELL ORTO SA....................¦17750
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1348
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6100
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14150
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦6400
COLD CAR SPA................¦COLD ANDINA SPA.........................¦12077
DUAYEN DIS TIC.LTD.STI......¦ESPACIO FUTBOLITO LTD...................¦4307
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18360
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24657
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦25256
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦9031
MOTUL FOR AND ON BEHALF OF..¦SOCIEDAD COMERCIAL QUEZADA..............¦16807
REXAM HEALTHCARE OFFRANVILLE¦LABORATORIO CHILE SA....................¦1859
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦5146
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦10860
ASL OVERSEAS................¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦8114
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦3321
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦3634
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21380
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1450
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12383
WILHELMSEN SHIPS SERVICE....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6558
SAVINO DEL BENE BULGARIA EAD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5048
BOIX MAQUINARIA SL..........¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦12748
MARIANO ESCUDERO SL.........¦APISANDRA EXPORT-IMPORT LIMITA..........¦4280
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16986
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17615
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19342
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18300
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19342
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16355
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18088
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20293
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦79171
THE DOW CHEMICAL CO.........¦NEXANS CHILE SA.........................¦38070
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦59793
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦CORESA SA CONTENEDORES REDES Y..........¦42023
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦142017
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13706
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13973
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27465
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8438
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9489
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
CYTEC INDUSTRIES............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9181
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦25121
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦75363
KEMIRA CHEMICALS INC........¦BANFF CHEMICAL LTD......................¦19205
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9133
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17469
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦58335
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦59588
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦3617
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦4006
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦5752
PROFICOL ANDINA BV..........¦CHILEAGRO COMERCIAL SA..................¦5222
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS Y CIA.......¦105741
DUPONT POWDER COATINGS ANDIN¦MULTIACEROS SA..........................¦5420
SYNGENTA SA.................¦SYNGENTA SA.............................¦6342
AIRMAR CARGO SA.............¦APRILE CHILE SA.........................¦2977
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦ALFAPLAST Y CIA.........................¦26874
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦140075
A. HARTRODT MEXICO SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦5040
OCEAN LOGISTICS & CARGO SA..¦CAPITAL TRADE...........................¦81374
COMPAN A MINERA AUTLAN SA...¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦25019
VITRO VIDRIO Y CRISTAL SA...¦COMERCIAL SOUTH AMERICAN................¦129527
CONECLI INTERNACIONAL SA....¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21500
SEELEY INTERNATIONAL PTY LTD¦RIVER PARK SA...........................¦1128
SEELEY INTERNATIONAL PTY LTD¦CLIMATIZACION Y ELECTRICIDAD............¦418
C.T. FREIGHT PTY LTD........¦VICTOR CAVADA Y CIA.LTDA................¦12868
LUDOWICI AUSTRALIA PTY LTD..¦LUDOWICI MINERAL PROCESSING.............¦28734
MATHIAS AUSTRALIA PTY LTD...¦SOTO VERA ROSA REGINA Y OTRO............¦26261
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6500
GEODIS WILSON NEW ZEALAND LT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15503
LUISETTI SEEDS LTD..........¦ANASAC CHILE SA.........................¦20000
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦46432
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13747
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦11528
APLIENA SA..................¦LASEM CHILE SA..........................¦20696
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦17351
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦74293
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24715
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24640
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦22870
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦18105
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦3271
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦70600
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6308
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦9515
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦48943
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
CARIBBEAN LIQUID SUGAR RJH Z¦LABORATORIO BIOMEDICA CHILE LTD.........¦7120
GLOBAL FREIGHT SOLUTIONS SA.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2673
GP CELLULOSE INTERNATIONAL..¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25536
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦17040
ASF INC.....................¦SODECO SA...............................¦30500
BARCELO EXPORT IMPORT SRL...¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL.........¦173946
BARCELO EXPORT IMPORT SRL...¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL.........¦173946
GIJON ---TO---VALPARAISO
BAYER HISPANIA SL AVINGUDA D¦PROQUIEL LIMITADA HENRY FORD M..........¦17031
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG WAGRAMER STRASSE¦TEHMCO SA CALLE RENCA -RENCA P..........¦506573
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦32408
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦20576
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦67144
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦43891
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15541
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦31624
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦34724
HABANA ---TO---VALPARAISO
AGENCIA PALCO ON BEHALF OF S¦SR. JORGE RICARDO VEGA GUERRERO C/......¦3000
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
HAPAG-LLOYD AGENCY L.L.C....¦HAPAG-LLOYD AG..........................¦4800
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦13308
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11738
LOGFORTRA GMBH FRACHTSTRASSE¦SIAN TRANS LTD..........................¦3238
HAMBUR SUS HAMBURG..........¦HAMBUR SUD VALPARAISO...................¦323200
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦2130
SCHENKER DEUTSCHLAND AG HAFE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23082
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦54471
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦41080
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦23482
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦25783
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3240
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦59457
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17606
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5250
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦13810
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦57658
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19650
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3932
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦52605
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦5491
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦986
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10404
CMA CGM DEUTSCHLAND GMBH....¦CMA CGM CHILE SA........................¦14100
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1892
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19505
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12328
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦2690
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16719
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1697
PENTAFROST FOOD INDUSTRY LTD¦AGRICOLA NOVA SA........................¦24322
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15657
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15769
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15386
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦4023
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦5551
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦16360
HAPAG-LLOYD AGENCY L.L.C....¦HAPAG-LLOYD AG..........................¦9600
AKWAWIT - POLMOS SA.........¦PATRICIO CONTRERAS ELIZ.................¦37339
WZPOW KWIDZYN...............¦INTERAGRO SA............................¦50000
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39899
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦4860
DSV AIR & SEA AB - I........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15156
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦10814
PANALPINA AB/GOTHENBURG.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10632
YARA PHOSPHATES OY..........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦46578
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13218
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7452
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8098
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15528
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦NATURAL VALUE LTD.......................¦15022
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3526
M.E.L. MARITIME GMBH........¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦17430
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4791
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦47610
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦25700
ATEGE GMBH..................¦ASIA LINE LTDA..........................¦2591
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦71196
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2880
POEPPELMANN GMBH............¦FLORITERRA..............................¦9025
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18524
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦I.F.S. INTERNATIONAL FIRST SERVIC.......¦17200
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦FELTREX SA..............................¦48600
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦13853
CARL HARTMANN GMBH..........¦KARL ALFRED ALOIS PONGRATZ..............¦2840
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12840
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9436
HAPAG-LLOYD AG..............¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦60200
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦40657
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦8308
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16561
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦68385
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦28782
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4234
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦32915
RUUKKI METALS OY............¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦192380
UPM-KYMMENE WOOD OY.........¦PERI CHILE LTD..........................¦23748
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGE¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦7950
BORREGAARD AS...............¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦24288
BORREGAARD AS...............¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦24288
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦6878
WRIGLEY POLAND SP. Z O.O....¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦4434
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16901
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16747
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17532
BIOMIN AMERICA INC..........¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦21280
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦81120
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦16647
DIERA SP. Z O.O.............¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3380
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦20075
AGILITY LOGISTICS SP.ZO.O...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10897
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦16215
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7476
SCANAM GLOBAL LOGISTICS AB..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦10340
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦62381
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦120472
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦60217
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦19164
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS CHILE SA..................¦59866
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦13308
BASF SE.....................¦BLUMOS S. A.............................¦13914
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18455
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6681
LEXZAU SCHARBAU AS AGENT....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12790
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦RITRAMA SA..............................¦24582
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦RITRAMA SA..............................¦182963
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦17879
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦752
NESTLE DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦3214
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦27474
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦6137
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4757
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦8818
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10412
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦17490
AWAN TEXTILE MILLS..........¦........................................¦21543
YASRAB TEXTILE..............¦........................................¦7577
GUJARAT MICROWAX PVT LTD....¦........................................¦10630
TOTAL TRANSPORT SYSTEMS PVT ¦MSL CHILE...............................¦4294
SRF LIMITED.................¦........................................¦14279
KANDOI FABRICS PVT. LTD.....¦BANCO SANTANDER.........................¦22126
EMU LINES PVT LTD...........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9000
KANDOI FABRICS PVT LTD......¦BANCO DE CREDITO E......................¦21013
M/S DAMAN POLYFABS..........¦CODEFINE SA.............................¦24950
TECHNOCRAFT INDUSTRIES (INDI¦........................................¦21260
EMU LINES PVT.LTD...........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦10278
DAMCO INDIA PVT. LTD........¦APM GLOBAL LOGISTICS CHILE SA...........¦18384
JYOTI STEEL INDUSTRIES......¦BANCO DE CREDITO E......................¦26009
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1525
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15110
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
METSA BOARD INTERNATIONAL OY¦FARET SA DOMINGO ARTEAGA MACU...........¦127538
METSA BOARD INTERNATIONAL LT¦BANCO DE CHILE..........................¦26020
METSA BOARD INTERNATIONAL LT¦FARET SA DOMINGO ARTEAGA MACU...........¦172946
BOREALIS AG WAGRAMER STRASSE¦POLIFUSION SA...........................¦75735
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦2364
FLEXITANK INC CARE OF LUBRIZ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦42756
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦20246
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
MR.ERICKSON RICHARD WAKEMAN ¦MR.ERICKSON RICHARD WAKEMAN C/O.DEC.....¦5624
KOPER ---TO---VALPARAISO
CARGO PARTNER D.O.O. LESKOSK¦BDP CHILE LTDA MALAGA OFICINA...........¦7519
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS.¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦13102
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS.¦........................................¦38351
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
HEMPEL FRANCE SA............¦HEMPEL A/S (CHILE) LTD..................¦14850
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10997
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
APRILE SPA VIA MARGOTTI.....¦APRILE CHILE SA.........................¦92900
U. DEL CORONA & SCARDIGLI SL¦LESCHACO CHILE SA.......................¦38115
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DOMINION SALT LTD...........¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦123080
DOMINION SALT LTD...........¦ALCHEM PRODUCTOS QUIMICOS SA............¦20450
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦38543
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦19447
RICHELIEU FOODS INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦31109
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦8618
KSP LOGISTICS INC...........¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦2656
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦39041
H.J HEINZ COMPANY...........¦PROMERCO SA.............................¦37197
H.J HEINZ COMPANY...........¦PROMERCO SA.............................¦39015
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦83195
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦19069
WAYNE DALTON A DIVISION OF O¦REFRICENTRO SA..........................¦2449
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦32522
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2831
SEAQUEST LINE...............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9071
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8565
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTIC LTD.........¦10703
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦30887
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦4926
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦16355
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦16312
COASTAL BLENDING & PACKAGING¦SOUTH ANDEAN TRADING....................¦22920
CELANESE EVA PERFORMANCE POL¦H.B. FULLER CHILE.......................¦24531
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOCIEDAD POLYQUI LTD....................¦25369
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS........¦93040
CELANESE EVA PERFORMANCE POL¦H.B. FULLER CHILE.......................¦24581
CELANESE EVA PERFORMANCE POL¦H.B. FULLER CHILE.......................¦12290
JM TEXSA SA DE CV...........¦CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS...........¦74822
KRAFT FOODS DE NICARAGUA SA.¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦11306
M. LARIVEE INTERNATIONAL INC¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦101260
SERVICIO INTERNACIONAL DE CA¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦1202
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦10547
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦23747
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24060
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦23016
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦7112
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦6258
T AND M TRADING INC.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦71529
T AND M TRADING INC.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦159674
PAPER AUSTRALIA PTY LTD.....¦MATERIALES DE EMBALAJE SA...............¦18844
ARNOLDO LARACH LANZIOTTI....¦ARNOLDO LARACH LANZIOTTI................¦3000
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦17054
PHILIPS CARIBBEAN PANAMA ZON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦12916
TEMPO INTERNACIONAL SA......¦COMERCIAL TEXTIL ZIKO LTD...............¦8022
HSDG LOGISTICS EMPTIES......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦27650
GEODIS WILSON AUSTRALIA P/L.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦128873
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
GP GRADERS VICTORIA P/L.....¦EQUIMAVI SA JJ PRIETO SAN MIGUEL SA.....¦9000
SEED TECHNOLOGY & MARKETING ¦ANASAC CHILE SA.........................¦35900
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11240
YILDIRIM DIS TICARET VE PAZA¦INDUSTRIAL METALURGIA SOMARRIVA LTD.....¦52158
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦16320
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LTD..............¦59400
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
M/S ESS ARR EXPORTS.........¦BANCO ITAU CHILE........................¦25818
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦NIB BANK LTD. MAIN......................¦10344
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITAN......................¦13643
SFI LOGISTICS SHAHAB PURA UG¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦6525
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦........................................¦20899
TIGER LOGISTICS (INDIA) PVT.¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦7763
NAHAR SPINNING MILLS LTD....¦BANCO DE CHILE..........................¦20880
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦........................................¦23053
LCL LOGISTIX (INDIA) PVT.LTD¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA PR...........¦8017
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦........................................¦14000
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦........................................¦21496
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
SHINTECH INC NO.............¦BBVA CHILE..............................¦163312
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INERNATIONAL TRANSPOR.....¦103875
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦17570
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦54497
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦14632
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
SCHENKER INDIA PVT.LTD. ACKR¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9342
INDOFIL INDUSTRIES LTD......¦ANASAC CHILE SA.........................¦15876
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦38800
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19400
OULU ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ OULU MILL PAP¦........................................¦19821
PIRAEUS ---TO---VALPARAISO
HELLAS LOGISTICS SA.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7070
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICS SERVICIOS LTD...........¦33250
RIGA ---TO---VALPARAISO
HELM AG NORDKANALSTRASSE....¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦18560
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦9400
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18520
TRAFOMOTOR SL...............¦TRANSFORMADORES PAILAMILLA LTD..........¦26500
EDICIONES SALDANA SA........¦JUAN MANUEL AZCORBEBEITIA LTD...........¦10617
PREFABRICADOS Y MONTAJES SL.¦DRYCONING SA............................¦8587
TALLERES BETONO SA..........¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦12840
PREFABRICADOS Y MONTAJES SL.¦DRYCONING SA............................¦8693
MEELUNIE B.V................¦MANUCHAR CHILI..........................¦12928
BVB SUBSTRATES..............¦HONGOS DE CHILE.........................¦51000
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦153000
PRAYON SA...................¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦55440
NUTRICIA CUIJK BV...........¦AGUAS DANONE DE CHILE SA................¦4607
ADM COCOA BV................¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦25204
ADM COCOA BV................¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦25204
TRANS OCEAN BENELUX BV......¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦20460
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦26364
PERSTORP CHEMICALS GMBH.....¦RENNER CREIZET SA.......................¦21300
DSM SPECIALTY POLYETHYLENES ¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦25418
AKZO NOBEL CAR REFINISHES B.¦INTERNATIONAL PAINT (AKZO NOBEL CHI.....¦5276
EXPEDITORS INTERNATIONAL BV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦127500
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦21073
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦8641
DSM NEORESINS BV............¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦34592
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦CORN PRODUCTS CHILE - INDUCORN SA.......¦21064
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦SAME AS NOTIFY..........................¦40320
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦22988
VIT LOGISTICA SL............¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES..............¦2754
FINANCIERA MADERERA SA......¦JELD WEN CHILE SA.......................¦26619
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦VSL SISTEMAS ESPECIALES DE..............¦99456
CHROME IBERICA ALLOYS SL....¦........................................¦73080
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
COTESI - COMPANHIA DE TEXTEI¦SHIPPER.................................¦7962
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦616677
GBZI COMTRADE LTD...........¦LONZA INGENIERIA Y SERVICIOS............¦25190
GEBOTEX BV..................¦TOP FASHION STORE SPA...................¦65253
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦17460
R.M.I. CHEMICAL LOGISTICS BV¦BASF CHILE SA...........................¦94160
PL-CARGO THE NETHERLANDS....¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦4500
JACOBI CARBONS AG...........¦COMERCIAL Y SERVICIOS VERNE LTD.........¦49236
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦278836
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1554
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5397
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦11088
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15232
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
DESTINATION FREIGHT PTY LTD.¦ALBATROSS CARGO BADAJOZ OF..............¦11500
TILBURY ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7600
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦16495
OMEGA FOUNDRY EQUIPMENT LTD.¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦8435
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦93073
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦13585
CILAG GMBH INTERNATIONAL....¦JOHNSON & JOHNSON PERSONAL CARE.........¦24976
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦5040
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦12730
THE MOVERS TRADING CLUB.....¦LESLEY SOOK FUNG YUEN...................¦1615
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦13160
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16500
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8555
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17168
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16286
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11863
SYNGENTA SUPPLY A.G.........¦SYNGENTA SA.............................¦4422
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦11077
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦19476
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦37088
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦BACARDI MARTINI CHILE SA................¦15069
JOHN GOOD SHIPPING LTD......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦405000
A. HARTRODT UK LTD..........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8097
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦5718
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9292
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦21323
TRANSGLOBAL FREIGHT MANAGEME¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10203
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24946
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13500
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦11629
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13500
HAMBURG SUD TILBURY.........¦HAMBUR SUD VALPARAISO...................¦24670
TILBURY IS ---TO---VALPARAISO
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦14573
VARNA ---TO---VALPARAISO
DAMCO LOGISTICS BULGARIA EOO¦DAMCO CHILE SA..........................¦1323

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 OCTUBRE 2012
BUQUE: OCEANGIANT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
CANUSA-CPS..................¦BANCO BISA SA...........................¦128724
LMJ SUPPLY CO...............¦PETREX SA...............................¦12492
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦6505
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦68841
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦101430
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦196653
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦108133
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦108165
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦27464
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦27464
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦27464
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦108165
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦69524
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦69524
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦69524
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦39535
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦39535
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦39535
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦39535
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦73186
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
M SHIPPING BV...............¦SERVICIO DE ELEVACION Y TRANSPORTE......¦103033
AMERICAN ALLOY STEEL C/O....¦SERVICIO DE ELEVACION Y TRANSPORTE......¦2294
AMERICAN ALLOY STEEL C/O....¦JACOBS CHILE SA.........................¦81270
WEATHEFORD U.S. L. P........¦INDUSTRIAL WEATHERFORD INT L DE CHI.....¦306506
COLUMBIA OILFIELD SUPPLY INC¦INDUSTRIAL WEATHERFORD INT L DE CHI.....¦5640
WEATHERFORD ARTIFICIAL LIFT ¦INDUSTRIAL WEATHERFORD INT L DE CHI.....¦105302
CEAR WATER INTERNATIONAL LLC¦INDUSTRIAL WEATHERFORD INT L DE CHI.....¦395626
WEATHEFORD U.S. L. P........¦INDUSTRIAL WEATHERFORD INT L DE CHI.....¦6672