08 OCTUBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 OCTUBRE 2012
BUQUE: CCNIAQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦13000
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦918
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦22298
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦49442
VALPARAISO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦60887
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CAMPANY S RITA..........¦57393
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦19050
VALPARAISO ---TO---BALTIMORE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.............¦112525
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦57808
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19269
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20312
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20312
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦103462
GIORGIO GORI AS AGENT OF TER¦D ANDREA WINESAND LIQUOR IMPORTSIN......¦11856
VIÑA CONO SUR SA............¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦11744
VALPARAISO ---TO---BILLINGS
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦KURT ZUHLKE & ASSOC. INC................¦10405
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦YOGAVIVE JEFFERSON NRO. NAPA............¦3366
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦PEELED INC. TH STREET FL BROO...........¦8801
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19087
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19272
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19556
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦THE EMPIRE CO INC.......................¦19181
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
AGUNSA SAI..................¦AGUNSA COL..............................¦100
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ACUINOVA CHILE SA...........¦COMERCIALIZADORA FRESMAR SA.............¦21442
SALMONES BLUMAR SA..........¦SOCIEDAD RIVERO PARRA S EN C............¦24000
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦52800
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦43228
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA SA.............¦4483
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦10478
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦3456
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦11476
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦23158
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO SA...........................¦26097
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦47524
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦23158
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦35882
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦26148
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦25304
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦20320
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦14633
EXPORTADORA PLANET SA.......¦GRANDES SUPERFICIES DE..................¦23368
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦12635
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10883
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦2439
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦23029
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦23118
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦23378
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦100072
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦COLGRUPAJES SA..........................¦52104
ACUINOVA CHILE SA...........¦ANCLA Y VIENTO SA.......................¦22274
ACUINOVA CHILE SA...........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦23138
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦24949
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦151503
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦47756
COMERCIALIZADORA DE PROD. MA¦........................................¦25750
VALPARAISO ---TO---CEDAR RAPIDS
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16520
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OFSOC.¦BEN ARNOLD BEVERAGE BEVERAGE BLV........¦17108
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY USUSP......................¦192891
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦22000
VALPARAISO ---TO---CHICAGO
VALENTIN BIANCHI SA.........¦MARSALLE CO.............................¦19040
GORI........................¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19348
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦14757
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦17640
INVERTEC FOODS SA...........¦SILVA INTERNATIONAL INC.................¦11542
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦9555
INVERTEC FOODS SA...........¦W. SCHUMACHER & CO. GMBH................¦16362
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦57045
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA INC...............¦19167
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL HUSTING CO......................¦4410
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦCAPITOL - HUSTING CO LLC................¦2005
GORI CHILE SA...............¦CAPITOL-HUSTING CO LLC..................¦2628
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦50193
VALPARAISO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦64946
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦2
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦106500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦106500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦20818
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦21300
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦15247
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦19176
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦24960
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦22400
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦24050
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21581
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦74744
GIRGIO GORI AS AGENT OF VIÑA¦RNDC GRAND PRAIRIE ISUZU PARKWA.........¦17448
GIORGIO GORI AS AGENT OFFLOR¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦19372
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦19372
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦19372
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18927
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK - PHOENIXDISTRI.....¦21503
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVERDISTRIBUT.....¦20087
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦12622
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19062
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦10513
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24760
CARTULINAS CMPC SA..........¦LITOGRAFIA BICOLOR C.A..................¦23919
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦6512
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦22545
VALPARAISO ---TO---LOUISVILLE,
INVERTEC FOODS SA...........¦SA CARLSON INC..........................¦19434
VALPARAISO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OFV - ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23152
GIORGIO GORI AS AGENT OF MAS¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦18228
GIORGIO GORI AS AGENT OFV - ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦17718
GIORGIO GORI AS AGENT OF MOL¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦11600
GIORGIO GORI AS AGENT OF GRU¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦19895
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦BMT WEISER LLC..........................¦20094
GIORGIO AS AGENT OF.........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21490
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22075
GIORGIO AS AGENT OF.........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦23637
EXPORTADORA BAIKA SA........¦DISTRIBUTION FISHER CAPESPAN............¦23040
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16568
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15433
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15254
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦11343
TERRAUSTRAL SA..............¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16772
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦161732
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦83356
EMPRENDIMIENTO INDUSTRIAL ME¦NORTHERN LIGHTS GROUP LLC...............¦104400
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦106425
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦61800
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦119936
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦63766
ALLUB HERMANOS S R LALEM....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48000
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦DAN LACHS GMBH..........................¦21078
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦SKAAR INTERNATIONAL GMBH................¦20278
GIORGIO GORI AS AGENT OFBELA¦MHW/LATITUDE BEVERAGES PLANDOME.........¦18480
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20416
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦R & R MARKETING WEST CALDWELL PAT.......¦20630
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦R & R MARKETING WEST CALDWELL PAT.......¦20630
EXPORTADORA M...............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦22655
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20416
DIANA NATURALS CHILE SA.....¦DIANA NATURALS INC......................¦5430
CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD¦TRANSPORTES TRANSTICA SA................¦16800
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦FEDWAY ASSOCIATESHACKENSACK.............¦13538
BODEGAS Y VIÑEDOS LA ESPERAN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦13538
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦9750
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦12357
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A................¦8979
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦19032
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ILG SA..................¦13895
GIORGIO GORI AS AGENT OFHENR¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SU.........¦24348
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦22802
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
GIORGIO GORI SA.............¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦14679
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦L’EFT BANK WINE CO TRINGLE..............¦14679
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦14679
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦14679
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦21998
EXCEDENTES INDUSTRIALES YDOM¦VECANWELL SARUTA KILOMETRO .............¦24978
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦FEDWAY ASSOCIATESHACKENSACK.............¦14388
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦FEDWAY ASSOCIATESHACKENSACK.............¦14388
BODEGAS Y VIÑEDOS LA ESPERAN¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦14388
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16397
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦19983
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦68160
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦21505
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19994
VALPARAISO ---TO---OSLO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦42694
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23465
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦47080
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦244702
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦22695
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24691
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦22576
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦23496
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦23496
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦21495
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25860
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25411
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦22320
SOCIEDAD AGRICOLA LOS ALAMOS¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦66165
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦19200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦14800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦18003
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO. LTD..................¦24000
AGRICOLA NOVA SA............¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦24931
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦20640
VALPARAISO ---TO---PORT ELIZABETH
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦23040
DAVID DEL CURTO SA..........¦GROWER SERVICES.........................¦48100
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦TOUTON SELECTIONS.......................¦2268
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦18120
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦TOUTON SELECTIONS.......................¦1669
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16660
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10854
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦12823
PALM TRADE CHILE LIMITADA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦89984
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL - HUSTING CO LLC................¦6860
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL-HUSTING CO. INC.................¦1920
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦15342
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦15616
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22522
PISCICOLA ENTRE RIOS LIMITAD¦MARINE HARVEST USA......................¦18306
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16499
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19695
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22623
VALPARAISO ---TO---PORT EVERGLADES
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦18360
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ORVINO IMPORTS & DISTRIBUTING...........¦12594
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦HIDALGO IMPORTS.........................¦260
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦HIDALGO IMPORTS.........................¦11800
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19690
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦41704
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦19839
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦19627
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦19627
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦19839
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦20150
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦20150
GIORGIO GORI AS AGENT OFPUER¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦20150
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦18127
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦20150
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦20150
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦18127
GIORGIO GORI AS AGENT OFFLOR¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦18127
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦21273
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦21273
VINOS DEL SUR SA............¦IBESC NW PLACE MIAMI FL.................¦14826
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦21170
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦C H ROBINSON INTERNATIONAL HAR..........¦9351
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦C H ROBINSON INTERNATIONAL HAR..........¦17364
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦14270
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦21170
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21712
ROHLIG TRANSPORTES INTERNACI¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦12735
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21361
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦21252
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦13716
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦19580
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦22848
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD & TOBAGO LTD............¦6588
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14321
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦14427
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
DELTA LINE7.................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTSLTD.....¦9883
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦15578
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦25484
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦25484
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦25484
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦OOO MEAT FABRIQUE.......................¦17638
PESCA CHILE SA..............¦LTD ICE MARINE..........................¦26406
VALPARAISO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦76313
VALPARAISO ---TO---TILBURY
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦23760
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22188
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦25740
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦16391
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦18480
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23055
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21968
VALPARAISO ---TO---TORONTO
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19675
VALPARAISO ---TO---URUAPAN
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦10437
VALPARAISO ---TO---VADO LIGURE
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦MARCHESE SPA............................¦25200
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦CARNES FELIX SA.........................¦24695
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦13371
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦CARNES FELIX SA.........................¦24568
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
SIF CHILE SA................¦HUTCHISON LOGISTICS MEXICO/ ENSENAD.....¦6996
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS SA..........¦21067
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦EUROBULBOS S DE R.L. DE C.V.............¦19494
SAN VICENTE ---TO---VIGO
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SA............................¦78995
SAN VICENTE ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
PAPELES BIO BIO SA..........¦........................................¦50349
VALPARAISO ---TO---YORK
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9403

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 OCTUBRE 2012
BUQUE: MOQUEGUA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MATARANI ---TO---IQUIQUE
TO ORDER....................¦........................................¦1

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 OCTUBRE 2012
BUQUE: MSCELENI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ACAJUTLA ---TO---ARICA
COMERCIAL TECNICA INTERNACIO¦I & I INVERSIONES INDUSTRIALES S.R......¦19114
BALBOA ---TO---ARICA
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦AMERICA REXIMPORT NIT. C................¦15577
REP. LANDOS SA..............¦IMPORT EXPORT EXCLUSIVE E.I.R.L. RU.....¦2959
BALTIMORE ---TO---ARICA
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦JORGE CHIQUIE...........................¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦NORMA ROJAS / BLANCO GALINDO C..........¦22000
GE APPLIANCES PRODUCTION PAR¦EXIMBOL CASILLA.........................¦6795
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦NORMA ROJAS GUADALQUIVIR COCHA..........¦18000
TOP CARGO INC...............¦K & L LINES SRL.........................¦13585
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦70162
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦FILOMENA ROJASAYALA GUADALQUIV..........¦16000
CONTINENTAL SHIPPING........¦DANIEL NEMECIO VASQUEZ URBANIZACION.....¦16810
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5761
TOP CARGO INC...............¦XIMENA MALDONADO BRUCKNIR SIMEON RO.....¦4804
CONTINENTAL SHIPPING........¦DANIEL NEMECIO VASQUEZ URBANIZACION.....¦17861
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦SANDRA ROSIO ULRICH PEREZ BARRIO PO.....¦3700
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦K & L LINES SRL.........................¦8616
BARCELONA ---TO---ARICA
COTRANSA SA C/ COMTE BORRELL¦BG LOGISTICS SA.........................¦16072
ORIENT ODS BARCELONA VIA LAI¦RONALD IRAHOLA APARICIO RONALD IRAH.....¦16000
ORIENT ODS BARCELONA VIA LAI¦RONALD IRAHOLA APARICIO RONALD IRAH.....¦16000
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦7393
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
PANALPINA SA ON BEHALF OF PA¦C-TRANS SRL ON BEHALF OF PANTAINE.......¦15430
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦24972
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦21688
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦ELECTROCOMBOL...........................¦20918
INTERQUIM SA................¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21331
INTERQUIM SA................¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21590
UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦15305
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦15676
TRANSTAINER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦18433
ILKO ARCOASEO SA............¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦6711
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦24502
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦25705
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦20238
INTERLIFT SAS...............¦MARCO ANTONIO SA........................¦3141
TRANSTAINER SA..............¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAM.......¦5407
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦102480
INTERLIFT SAS...............¦ASCENSORES NORMALIZADOS BOLIVIA NIT.....¦5160
ENVASES PUROS INTERNATIONAL ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS S......¦6637
PAPELES DEL CAUCA S. A. NIT.¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦4420
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦5131
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COCA- COLA EMBONOR SA...................¦132845
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦64671
PAPELES DEL CAUCA S. A. NIT.¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦14760
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦22559
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦REMAC CARGO SRL EDIFICIO MULTICEN.......¦53358
ARYSTA LIFESCIENCE COLOMBIA ¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦21123
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦9008
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦13950
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦6937
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦28795
C.I. SUPER DE ALIMENTOS SA..¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦19967
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ON BEHALF OF PANTAIN........¦6073
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21590
MECANICOS UNIDOS SA.........¦LIMBER ZALLES CHOQUE CALLE PDTE MON.....¦18580
OASIS FLORALIFE COLOMBIA LTD¦RODRIGUEZ ROCCO.........................¦2162
PANALPINA SA ON BEHALF OF PA¦C-TRANS SRL ON BEHALF OF PANTAINE.......¦10618
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦16080
CARTAGENA ---TO---ARICA
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PLAMAT SA KM. Y / CARRETERA A...........¦25129
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦20640
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦25450
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦21875
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦25450
CHARLESTON ---TO---ARICA
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦LA PAPELERA SA..........................¦8765
CHIWAN ---TO---ARICA
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦73950
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦98600
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦5500
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦131750
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦134136
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦51146
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦27000
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦645504
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦RICHARD IBRAHIM CHINCHAY PEZUA JR.A.....¦16695
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7927
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦23030
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICS.............¦19458
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦RICHARD IBRAHIM CHINCHAY PEZUA JR.A.....¦16543
LONGTIME GLASS CO...........¦LUIS FELIPE SORUCO GUARDIA..............¦24200
BAILEFU (ZHONGSHAN) ELECTRIC¦ROSSI REYMI GONZALES MAMANI ADD:........¦2530
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦44587
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦31797
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22137
NVO TERMINAL LTD............¦LEMANS LTDA. MODULO MANZANA.............¦2012
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦53972
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦161443
HUNAN FAMOUS TRADING CO LTD.¦MILCAR SRL ADDRESS: OLLANTAY STR........¦5500
HUNAN FAMOUS TRADING CO LTD.¦MILCAR SRL ADDRESS: OLLANTAY STR........¦5500
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦24864
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦23644
GUANGZHOU HAVIT INDUSTRIAL C¦G .V.A IMPORT ADDRESS: LEON M. LOZA.....¦7053
RMC UEBERSEEHANDEL GMBH.....¦CORIMEX LTDA CALLE MONTEVIDEO NO........¦25100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26430
UNI-SINO LIMITED. UNIT......¦ZHU KAI GUO CALLE SUCRE ESQ. PICHIN.....¦14256
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦25290
A.HARTRODT HONG KONG LTD....¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦160951
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO L¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦23530
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO L¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦23638
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6020
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6755
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦10009
COLOMBO ---TO---ARICA
MAXILEXPO...................¦NATIONAL DEVELOPMEN.....................¦15839
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦107940
RIDER GLASS CO..............¦VALENTIN QUISPE LAURA RADIAL EN.........¦25000
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦49560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25000
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---ARICA
TLS GLOBAL LOJISTIK A.S. BES¦MASTERLINE LOGISTIC BOLIVIA SRL.........¦98030
HELSINKI ---TO---ARICA
MACHINERY OY ANSATIE........¦REYNALDO MICHEL KM CARR.ANTIGU..........¦16000
HONG KONG ---TO---ARICA
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦15269
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRANS-CHINA LTD.........................¦12739
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER LOGISTICSAND SOLUTIONSAV. H.......¦8632
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦TRANS-CHINA LTD.........................¦10352
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA S.R......¦8701
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦22477
HOUSTON ---TO---ARICA
IRON PLANET.................¦INGA. GONGORA LTD.......................¦3175
EMO TRANS INC. ON BEHLF OF D¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR CALLE AB.....¦18143
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦MESSRS. NEUMACENTER PERU SA.............¦11909
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦MESSRS. NEUMACENTER PERU SA.............¦11667
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦MESSRS. NEUMACENTER PERU SA.............¦11656
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦MESSRS. NEUMACENTER PERU SA.............¦10775
PT. SPARTA LOGISTICS ASIA SH¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5637
JAVA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26303
JEBEL ALI ---TO---ARICA
SHINE MOTOR USED AUTO SPARE ¦SAITAMA LTDA PROLONGACION ARMAZA#.......¦19500
PARTNERS LOGISTICS(SHANGAI) ¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦8500
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
H.C.I. CHEMICALS NEDERLAND B¦INDUSTRIASASBUN. C/ILLIMANI ENTRE.......¦17170
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
MCSIGN COATING TECHNOLOGY IN¦ACRICOLOR GRAFICA SRL...................¦8054
AGILITY LTD.................¦TRANS GLOBAL SRL........................¦22699
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL........¦24023
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦28482
LA SPEZIA ---TO---ARICA
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦1250
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦PROCARGO SRL CALLE COCHABAMBA ESQ.......¦5553
M-I LLC HOLBURN HOUSE.......¦M-I FLUIDS BOLIVIA SA...................¦32073
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦4532
GUEMA SRL VIA MAPELLA.......¦CARLOS QUINTO LOAYZA ARANA VIA HACT.....¦18000
RAVELLI GIACOMO VIA GALLO...¦JUANA ROSMARY ROJAS MAMANI CALLE RE.....¦24000
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
HONOUR LANE LOGISTICS CO. LT¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦12435
SUMITOMO RUBBER (THAILAND) C¦NEUMACENTER PERU SA.....................¦10398
LOS ANGELES ---TO---ARICA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦39085
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦4660
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦12363
MANZANILLO ---TO---ARICA
TRANSPORT ACCION S A TOPILEJ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦34953
MONTREAL ---TO---ARICA
GAMEX INC. GST:.............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦26000
EMO TRANS CANADA FREIGHT LTD¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12300
LUSSIER CENTRE DU CAMION....¦OSCAR SANCHEZ CASTRO CALLE CUBA #.......¦15000
GAMEX EXPORTATION...........¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LTD.....¦18000
GAMEX EXPORTATION...........¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LTD.....¦18000
G.W. LOEPPKY LTD............¦PEDRO JIMINEZ REA CALLE TTE ROCA PE.....¦18497
KEMEX 88 LITTLE STREET WHEAT¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦20000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦23045
AL BASEER GLOBAL INC........¦OSWALDO MARTINEZ GUZMAN.................¦6070
GAMEX EXPORTATION(USD)......¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦18000
MUNDRA ---TO---ARICA
M/S JINDAL WOOLLEN INDUSTRIE¦........................................¦24619
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦MARCELINO CRUZ CACERES STREET...........¦72900
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦HERMOGENES JORGE CAPUMA.................¦53905
RADIANT TEXTILES LTD........¦INDUSTRIAL TEXTIL TSM SA................¦24225
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13735
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦61242
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦306210
GILSCOT GUIDROZ INTERNATIONA¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦52860
NEW YORK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦5687
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RODRIGO VALDIVIA PENA PARQUE LA TOR.....¦5772
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JHASMANY SEJAS BARRIENTOS PANA..........¦6719
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦5472
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) F.....¦6088
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦PETER LUIS FRANCO.......................¦9434
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦2668
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦6160
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USACRUZ IMPORTACIONES LTD...............¦4946
NACA LOGISTICS USA INC......¦A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA S. R.......¦18737
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCO ANTONIO LLONA RUIZ PASAJE VIL.....¦6992
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORS OSWALDO HUBE.....¦6066
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦PETER LUIS FRANCO.......................¦5601
CONTINENTAL SHIPPING........¦HENBER CARSATE. MAX HENRY ROJAS A.......¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦4829
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL CALLE DIAZ S/N C............¦18760
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5886
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6260
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5747
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6691
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6281
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦10843
EMO TRANS...................¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦5897
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6522
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6083
TOP CARGO...................¦HUDSON FREIGHT & LOGISTICS SRL..........¦11109
CONTINENTAL SHIPPING........¦VICTOR LUNA CAMACHO / LUNACAR NIT#......¦5443
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
TIONALE PTE. LTD............¦........................................¦17421
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦7944
NINGBO ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25283
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3852
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦RIO TINTO SRL...........................¦8780
TBL ELECTRONIC CO LTD.......¦SUR CARGO SRL C. PEDRO SA...............¦9292
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦ARTEGAS SRL BOLIVAR E- TARIJ............¦9372
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦BEST SERVICES LOGISTICS INT. EQUIPE.....¦4120
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦MARCELINA SANTOS BURGOA VDA.DE VENT.....¦6996
NINGBO JUNAN RESOURCES CO LT¦IMPORTADORA HERAVEN E.I.R.L CALLE P.....¦13229
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦35605
BON LINK INTERNATIONAL LTD..¦K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL........¦20948
ZHEJIANG GEMSY IMPORT & EXPO¦UNIVERSAL MAQ MAQUINARIA PARA COSTU.....¦25800
ZHEJIANG GEMSY IMPORT & EXPO¦CON-VAR-MAQ NIT DIRECCI.................¦25900
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LT¦SRA LOURDES VELASCO DE ROCHA............¦5500
BEST SHINY INDUSTRIAL LTD...¦DAISY ROXANA MALDONADO DE MONTECINO.....¦3332
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦3918
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦5182
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25830
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦12600
JIANDE CITY YONGXI WOOD CO. ¦UNIVERSAL MAQ MAQUINARIA PARA COSTU.....¦20000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦24500
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦ADELA LOURDES CHARCA TARQUINO CI:.......¦18772
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦SABINO ROJAS GUEVARA CI: DI.............¦20762
LIANYUBGANG HUIBANG IMP&EXP.¦ABELINA MANUELA GOMEZ MEJIA ADDRES:.....¦15000
HONGKONG GOLDEN SMART IMPORT¦INVERSIONES JEAN PIERRE E.I.R.L RUC.....¦3600
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7800
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦10770
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7300
HONGKONG GOLDEN SMART IMPORT¦NILTON ROMAHO BETANCUR CAHUI............¦9100
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦AGUSTIN FLORES CHOQUE ADD:CALLE HER.....¦22000
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦RODRIGO CONDE SA........................¦11500
SHENZHEN BIYALI TRADING CO L¦BASILIO LARICO VARGAS CALLE SA..........¦18200
ZHEJIANG SOUND MACHINERY MAN¦BAIXIN PLAST STREET : CALLE TUNDY.......¦6000
ASIA PACIFIC SERVICES LTD...¦SANDRA ROJAS NORTH CLOTHES BARROS.......¦16454
SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO L¦AIDA AGUILAR DE ORAQUENI ADDRESS: C.....¦13000
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦13506
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2152
VISTA ASIA LTD..............¦........................................¦8500
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦4999
BEDANY INTERNATIONAL LOGISTI¦TEODORA CARPIO NRO DE NIT...............¦9225
WUYI HUSHAN IMPORT & EXPORT ¦LEMANS LTDA. MODULO MANZANA.............¦13947
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦6864
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10432
HONGKONG GALLOP TRADE CO. LT¦WILFREDO GERMAN MEJIA PEREDO............¦2200
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦24842
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦EGL ARGES SRL GALERIA LOSARCOS #........¦12250
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6405
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦3452
NORFOLK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5098
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦5816
TOP CARGO INC...............¦TELMO ALVARADO TENORIO TO ANILLO D......¦13608
OAKLAND ---TO---ARICA
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦18288
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦128190
ODESSA ---TO---ARICA
K.D.FEDDERSEN & CO. UEBERSEE¦HONNEN LTDA.............................¦41200
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
EMPIRE UNITED LINES.........¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦4905
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3538
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10077
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦8000
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5062
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5200
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JAVIER FERNANDEZ BUTRON CALLE EDUAR.....¦11848
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3562
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦EXPROTEC SRL TO. ANILLO NRO.............¦19307
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦5700
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦7302
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
PADUAN LOGISTICS (M) SDN BHD¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦45677
PUSAN ---TO---ARICA
AUTO TRADING ROCK CO LTD....¦MIRESCO IMPORT JEAN KARLA ESCOBAR D.....¦15370
JAPAN CASINGS INC...........¦HANSVEL EXPORT IMPORT SRL...............¦13000
KAISEI......................¦SAITAMA LTDA. DE JULIO N L..............¦13258
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦13730
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19650
AGILITY LTD O/B OF CHIN YANG¦TRANS GLOBAL SRL........................¦77744
KPI CO. LTD. RM.............¦MARIA ELIZABETH DERPIC..................¦53695
QINGDAO ---TO---ARICA
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP.I¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦24900
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP.I¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦24900
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17500
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI ¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦24000
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦12180
WEIFANG HUAHAI TRADE CO LTD.¦LUZAM SRL CALLE COLON # (PLAZ...........¦22000
SHANDONG PANGU TOOLS CO. LTD¦RAUL CABEZASABASTO TELF: - -............¦25841
AGROGENTRA &CO. LTD.XIAMEN L¦CRUZIMEX COMERCIO EXTERIOR Y DISTRI.....¦20700
ZIBO RAYMOND IMPORT & EXPORT¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦52000
SHANGHAI ZHONGXIN YUXIANG CH¦SOLUCIONES QUIMICAS Y FARMACEUTICAS.....¦22088
JINAN NICE-CUT MECHANICAL EQ¦CADCAM SRL ADD:.........................¦2000
SHANDONG LUBA CHEMICAL .CO. ¦ARYSTA LIFESCIENCE BOLIVIA KM /.........¦18480
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦14900
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11500
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦50000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2705
ORISUN (U.K) GLASS CO.......¦JUAN VALERO MOLLO.......................¦26500
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦13900
SHANDONG BANGYE CO LTD......¦SHIPPER.................................¦24800
INEGAR (HONG KONG) GROUP CO.¦JOSE ALEJANDRO HILARI AVILA.............¦17350
LELING TAISHAN ARTIFICIAL TU¦HEBERT MARCELO TERRAZAS RODRIGUEZ T.....¦21500
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦14530
QINGDAO RUNHONG SPECIAL VEHI¦MIDIAM MAYTA NINA ADD:AV.UNIOM CALL.....¦18300
RIDER GLASS CO..............¦........................................¦24000
CHINOLATINA IMPORT AND EXPOR¦MARIA ELENA CHOQUE......................¦10397
WEIHAI WEILAN IMPORT&EXPORT ¦DARIA FANNY CHOQUEHUANCA PAMPA ZONA.....¦50000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦20700
QINGDAO UNIONCHEM CO LTD....¦QUIMIZA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦9150
ROTTERDAM ---TO---ARICA
SDW SHIPPING VAN GEENSTRAAT.¦FRUCTUOSO ANGEL OSINAGA HERBAS CALL.....¦16000
SAVANNAH ---TO---ARICA
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS..¦HANSA LIMITADA YANACOCHA ESQ. MERCA.....¦1785
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦44116
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO BISA SA...........................¦286266
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6090
TOP CARGO INC...............¦TRANSPORTE Y LOGISTICA LTD..............¦14787
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS COMPANIA OF............¦15876
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦9979
SHANGHAI ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦19203
NANJING ELITE INDUSTRY DEVEL¦LEMANS LTDA. MODULO MANZANA PA..........¦21183
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦TRANS GLOBAL SRL EDF.E ZODIACO P........¦6331
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦8886
HANGZHOU AFSON ELECTRONICS C¦CABLETEL BOLIVIA SRL....................¦12277
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦21911
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦TRANS GLOBAL SRL........................¦21660
JIANGSU SUNCHEM NEW MATERIAL¦QUIMICASALIADAS SRL.....................¦85782
JIANGSU MUYANG GROUP CO LTD.¦BANCO NACIONAL DE B.....................¦210310
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦30800
SHANGHAI SHENWEI INTERNATION¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5250
SHANGHAI SHENWEI INTERNATION¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21750
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦43590
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦15809
ZHEJIANG GANGLONG NEW MATERI¦ACRICOLOR GRAFICA SRL...................¦45215
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦PROCARGO SRL BOLIVIA CALLE COCHABAM.....¦14400
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5968
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦13232
JIANGSU SHIJI TIANYUAN IMPOR¦TO YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALE.....¦54262
YIWU SHANYAO E-COMMERCE CO..¦RUBEN EDMUNDO MENDEZ JIMENEZ CI.........¦6859
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦23220
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦9600
SHANGHAI KING TIGER HARDWARE¦ELIANA BAZOALTO DE BERMEO JOINTLY A.....¦18273
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦150000
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦31480
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦33300
NIPRO CORPORATION...........¦H.P.MEDICAL ADUANA INTERIOR BOLIVIA.....¦8712
CHINA RESOURCES PACKAGING MA¦EMPACAR SA INDUSTRIAL PI- SA............¦190800
CHINA RESOURCES PACKAGING MA¦EMPACAR SA INDUSTRIAL PI- SA............¦127200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦23848
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦16358
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦TRANS GLOBAL SRL........................¦11617
KRAUSS MAFFEI EXTRUSION TECH¦DISMAT SRL..............................¦4835
FUJIAN YANAN IMPORT AND EXPO¦JUNGIE MINING INDUSTRY SRL..............¦152211
T-ANTS INTERNATIONAL ENTERPR¦LUCIA FLORES MORALESADD:AV.ISABELA......¦8250
MUNDO TRADIX IMPORT & EXPORT¦MIRIAN TORDOYA ROJAS CALLE ISABEL L.....¦9400
NANJING YAMI TRADING CO LTD.¦COMIAGRO SRL BARRIO HAMACAS CALL........¦21600
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3658
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦20896
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦4656
ZHENGZHOU BAIYUN INDUSTRIAL ¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦19040
LENOVO 151 LORONG CHUAN #...¦DATEC LTDA CALLE VELASCO SA.............¦2003
HAPPY TIDE COMMODITY CO LTD.¦VAPORINOX INGENIERIA SRL................¦15260
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8008
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8372
KINGO LUGGAGE MANUFACTURE LT¦EDMILCE JUSTINIANO CHARUPA ADD:WASH.....¦9324
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7800
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6375
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5781
SHANGHAI SHENJI INTERNATIONA¦NAME: RUBEN JULIO FLORES VICUNA ID......¦5230
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦81012
LIAONING EQUIPMENT GROUP MAC¦INDUSTRIA MORENO CARRETERA A COTO.......¦74685
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦9200
QINGDAO LIRUI IMPORT&EXPORT ¦ALFREDO ZEGARRA LUNA C.I.:..............¦9026
SHANTOU ---TO---ARICA
SHANTOU QUNSHENG TOYS CO. LT¦SERGIO HEREDIA ESCALERA.................¦4853
SHANTOU IVY FOOD CO LTD.....¦DELMA LAMAS CHAMBI DE FERNANDEZ TAX.....¦8980
SMOOTH SAILING FOOD TRADING ¦JHATURELL SRL CALLE N ZONE..............¦16152
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦19460
L&V TOYS COMPANY LTD........¦IMPORTADORA T & D ADD: C/ LA GUAR.......¦4311
SHANTOU LONGHU YUZHI TOYS FA¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA QUEMAYA.....¦6435
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦11353
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
SHANGHAI ZHONGXIN YUXIANG CH¦SOLUCIONES QUIMICAS Y FARMACEUTICAS.....¦21636
VITUSA CORP. PO BOX.........¦SERVECO CALLE DE MARZO - ZONA HI........¦51204
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦26500
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
HEBEI WANLIDA METAL WIRE & W¦O BARRIO-BUENO OB SRL...................¦25000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦50400
BRIGHT WAY (H.K.) INTERNATIO¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦25100
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦GLASS & METALS VALERO DE: JUAN VALE.....¦53070
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦GLASS & METALS VALERO DE: JUAN VALE.....¦78750
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦VIP CODE: - BOLIVIAN INTERMODAL.........¦23900
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦196273
TIANJIN XINXING VETERINARY P¦SERVICIO VETERINARIO COCHABAMBA-SER.....¦22132
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦100000
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL(CHILE)SA............................¦25770
MSC WCSA FAK/KUEHNE & NAGEL ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26970
HEBEI DINGSHENG PIPE INDUSTR¦PLUSOIL BOLIVIA SRL.....................¦24930
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦149030
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23500
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
HEBEI SHITE IMP&EXP CO LTD..¦MARUJA CHAVEZ DE NINA ADDRESS: C.MO.....¦9323
TANGSHAN ZHUOFAN TRADING CO ¦RAMOS TORRICO ROMAN JOSE................¦24348
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25000
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦60000
VALENCIA ---TO---ARICA
FREDI VELASQUEZ VILLAROEL DN¦ZENON VELASQUEZ VILLARROEL PASAPORT.....¦9755
WOODEQUIP S.L CAMINO MAQUIAL¦CIBACS SA CARRETERA EL PORVENIR KM......¦32500
J A TRADING YOQUI SL........¦IMPORT EXPORT ESPABIOLIAVDA.ALEMANA.....¦23546
PROINBENI S.L.U AVDA.DE BENI¦FADIC VILLARROEL ZORKA PASAJE AUWQU.....¦23500
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦20800
VERACRUZ ---TO---ARICA
ENVASES UNIVERSALES DE MEXIC¦ENVASAR LTDA. KILOMETRO CARRETER........¦19080
XIAMEN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26380
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦8137
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦70100
APRILE ASIA LTD.............¦CARMEN ROSA ALVARADO DE OVANDO..........¦24455
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO CALLE JUAN DE LA RIVA NO......¦41400
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦5985
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦3445
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22425
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦26733
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17600
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
SINA CO. LTD................¦LE QUE ALARCON IMPORT SRL...............¦17710
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦15935
AGILITY LTD. TOKYO JAPAN....¦TRANS GLOBAL SRL........................¦10703
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22951
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦AMBROCIO CALLE QUISPE OFFICE: RO.D......¦12800
MR TRADING CO LTD...........¦ROBERTO DELGADO TICONA CALLE LAUCA......¦16790
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦9848
BUENAVENTURA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO CO¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANAMA........¦46000
BALTIMORE ---TO---COCHABAMBA
FRIMPEX INTERNATIONAL CO. AS¦FRITZ O MENDEZ ARANIBAR PASAJE ALUV.....¦3586
BARCELONA ---TO---COCHABAMBA
FILIBERTO COCA CATORCENO CRE¦FILIBERTO COCA CATORCENO FILIBERTO......¦10750
BUENAVENTURA ---TO---COCHABAMBA
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦13944
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦189288
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦324660
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40620
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦167539
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦201282
BARCELONA ---TO---LA PAZ
ASTHON CARGO MADRID SL......¦FEDERICO AGUILAR VASQUEZ FEDERICO A.....¦16276
PORT EVERGLADES ---TO---LA PAZ
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦ROXANA PEREZ ARGOTA NIT.................¦9385
SHANGHAI ---TO---LA PAZ
HEFEI HUALING CO LTD........¦D.D.H.I.P. SRL..........................¦11340
VALENCIA ---TO---LA PAZ
ASTHON CARGO MADRID SL......¦FERNANDO CRISTIAN CASTELLON RODRIGU.....¦16824
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA. GERE.....¦4767
NEW YORK ---TO---MENDOZA
MARCELA LAURA BARAS.........¦MARCELA LAURA BARAS BARRIO SOLARES......¦10914
VALENCIA ---TO---MENDOZA
SAUL FERNANDO DOS SA........¦SAUL FERNANDO DOS SA....................¦24490
BARCELONA ---TO---PUNTA ARENAS
AIRFARM SA MONTSERRAT ROIG..¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦3960
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ALUMINYUM A.S. ATATURK C¦SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARRENO SA........¦200640
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
INDUSTRIAS BETER SA.........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2009
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
ANTONIO FERNANDEZ ALBALADEJO¦SOC. DE PERFORACIONES GISPERT LTD.......¦11235
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦EXKAL CHILE SPA EXKAL CHILE SPALAS......¦7320
NESTLE ESPANA SA............¦NESTLE CHILE SA CANAVERAL SA............¦3049
LOGISBER FORWARDING SL......¦INTERNATIONAL (CHILE) FIRST SERVICE.....¦2949
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦CARLOS QUIROGA SRL......................¦2100
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
GRUPOS ELECTROGENOS GESAN SA¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦15295
PUNTO FA SL MERCADERS.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦17421
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦EXKAL CHILE SPA EXKAL CHILE SPALAS......¦11030
PAIFER SA JOAQUIM COSTA.....¦BANCO SANTANDER-CHILE BANCO SA..........¦35000
TREFINOS S.L. C/ DEL SURO N.¦LAFITTE CHILE Y CIA LTD.................¦4700
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4160
FLAQUER VIDAL JUAN ESTEBAN C¦AGENCIA DE ADUANA CLAUDIO POLLMANN......¦3000
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. RTA DESIGN SA..........¦SODIMAC SA RUT . . -KAVDA...............¦25415
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦265689
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦797067
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦265689
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦62164
FREIGHTNET LTD..............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦468610
BUENOS AIRES ---TO---SAN ANTONIO
MSC BUENOS AIRES CHILE......¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦25802
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦8423
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
G.P.DE SILVA & SONS INTL (PV¦DEMARIA SA PHILIPPI VALPARAIS...........¦7140
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦200970
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦82040
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦16275
THE DOW CHEMICAL CO BILL....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦49343
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦46471
CHRYSLER LLC................¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦13051
JEDDAH ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25275
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50550
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
SANTA MARGHERITA SPA VIA DEL¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA SA..............¦21370
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦46200
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦32207
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦9820
ANDRONI GIOCATTOLI SL.......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3468
LAVORWASH SPA VIA J.F. KENNE¦BANCO DE CHILE..........................¦6798
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY) ¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦2915
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6877
PACORINI FORWARDING SPA RIF.¦ASIA LINE LTDA..........................¦8596
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦46258
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALL........¦25400
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦5000
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8057
BLUMEN SRL LOCALITA VALGERA.¦PRODUCTORA DE SEMILLAS LTD..............¦10150
IND.I.A. SPA VIA VICENZA....¦ARTEFERRO CHILE SA......................¦22129
GALARDI SRL VIA DI GONFIENTI¦NEWPORT CARGO SA........................¦19176
FARINATO SPA VIA CAPOSILE NR¦COEXCO CHILE SA.........................¦54609
MERSIN, ICEL ---TO---SAN ANTONIO
GENEL TRANSPORT NAKLIYAT VE ¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦12620
MOMBASA ---TO---SAN ANTONIO
KENYA TEA DEVELOPMENT AGENCY¦UNILEVER CHILE SA.......................¦13718
UNILEVER TEA KENYA LTD......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦23772
BRITISH AMERICAN TOBACCO UGA¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦43200
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
LASA AIR TRANSPORT SL.......¦SODILOG LTDA............................¦49680
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5400
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO ALEX....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦CHILE CARGO LTD.........................¦6123
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3683
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E IND LTD......¦10882
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦10499
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦18507
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦DE VICENTE PLASTICOS LOS NOGALES........¦37014
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦142499
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦13800
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦19044
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦15465
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17385
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦3152
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦7620
JAUSER CARGO CORP...........¦VESSEL SA NICANOR CARRANZA C............¦2700
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
TOMY SHOW S.L. CALLE MAZARRE¦SAN ANTONIO.............................¦8020
GOMENSORO QUIMICA SA........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦16340
ASTA LOGISTIK SL............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦21500
SOLPLAST SA POLIGONO INDUSTR¦COVEPA SACHORRILLOS OUERTO M............¦21996
GLOBAL SERVICES CRANE UNION ¦CONSTRUCTURA SU KSA SA..................¦8545
STARTRANS SA RONDA SA.......¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦4000
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦366000
MIVISA ENVASES SA...........¦ELABORADORA DE ENVASES SA...............¦17880
ROMINA ARAYA COCCA CARRETERA¦ROMINA ARAYA COCCA MADAMEN BOLLAND......¦3000
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦366000
GLOBAL SERVICES CRANE UNION ¦CONSTRUCTURA SU KSA SA..................¦19320
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦170800
AURAY MANAGING S.L. PASEO DE¦VINILIT SA..............................¦9362
FRANCISCO R.ARTAL S.L. VILLA¦MABRUK AG COMERCIAL Y TECNOLOGICA L.....¦14760
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
P.M.I TRADING LTD...........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦45226
PLANTAS MEXICANAS DE EXPORTA¦UNILEVER CHILE SA.......................¦17208
P.M.I TRADING LTD...........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦45226
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
OMYA INTERNATIONAL AG % OMYA¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦74028
FOS SUR MER ---TO---SANTA CRUZ
BASF AGRI PRODUCTION ZI LYON¦INTERAGRO SA............................¦12328
BASF AGRI PRODUCTION ZI LYON¦INTERAGRO SA............................¦14244
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦14046
LA SPEZIA ---TO---SANTIAGO
CREAZIONI APPLE DI CHEN WENW¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA C........¦4240

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 OCTUBRE 2012
BUQUE: SEALANDNEWYORK


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUSAN ---TO---GUAYAQUIL
DOOSAN INFRACORE CO. LTD....¦COMREIVIC SAC...........................¦38254

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 OCTUBRE 2012
BUQUE: WELLINGTONEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SA..........¦FALABELLA SA............................¦9757
UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL¦UTI LOGISTICSARGENTINA SA...............¦17353
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL¦UTI WORLDWIDE (INDIA) (PVT) LTD.........¦712
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦26376
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦26400
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25097
PLASTICOS ESPECIALES SA.....¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦16854
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECONGUA...........¦57000
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦25676
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦20350
PEREZ ESPINOZA JOSEFINA MARI¦JOSEFINA MARICELA PEREZ ESPINOZA........¦1742
MIELES ROMERO GLORIA GRISELD¦MIELES ROMERO GLORIA GRISELDA...........¦3115
EMO TRANS INC...............¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦18885
GRUPO BIOQUIMICO............¦AGRITOP SA..............................¦70589
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦4414
BAJA SAFETY RAZORS SA.......¦CONFITECA C.A...........................¦16740
SAINT GOBAIN MEXICO SA......¦IMPORTADORA LOLITA COMPANIA CIVIL.......¦50578
SAINT GOBAIN MEXICO SA......¦IMPORTADORA LOLITA COMPANIA CIVIL.......¦251237
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦5769
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA..¦BREMAX SA...............................¦20000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦41023
S.C. JOHNSON AND SON SA.....¦JOHNSONWAX DEL ECUADOR SA...............¦4956
TUMAC LUMBER CO. INC........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦96266
TUMAC LUMBER CO. INC........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦77349
WALKER SEEDS................¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦49996
WALKER SEEDS................¦BASESURCORP SA..........................¦22952
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦11785
PANALPINA IAF KOREA LTD.....¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦9252
KP CHEMICAL CORP............¦TO AMCOR RIGID PLASTICS ECUADOR SA......¦294840
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦25211
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦25000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦23489
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦648
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦11100
T.N.C.INDUSTRIAL CO LTD.....¦BANCO DE GUAYAQUIL......................¦10320
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦430000
FOSHAN SHUNDE YIDA ELECTRICA¦ELECTROLUX C A..........................¦4066
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
CARCAFE LTDA CI.............¦VOLCAFE SPECIALITY COFFEE LLC...........¦58289
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦RGC COFFEE INC..........................¦58205
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦RGC COFFEE INC..........................¦38813
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
COLD FEET COMPANY...........¦BIN YE NO. JIAN GAO FREIGHT.............¦28350
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦ITI INTERNATIONAL TRANSPORTATION IN.....¦4745
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦49400
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦144720
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦16462
BUENAVENTURA ---TO---MAZATLAN
CIPLAS SA...................¦NUEVA AGROINDUSTRIAS DEL NORTE..........¦19792
BUENAVENTURA ---TO---MEXICO CITY
COBRES DE COLOMBIA LTD......¦METALES JVS SA..........................¦21581
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26391
COMESTIBLES ALDOR SA........¦TARGET LINES LTD........................¦24891
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦210270
CARCAFE LTDA CI.............¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦104973
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE (CHINA) LTD.......................¦68000
BUENAVENTURA ---TO---ORANJESTAD
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦VICTORIA BOTTLING CO LTD................¦26569
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦427890
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦25170
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦BASIC DISTRIBUTORS LTD..................¦50130
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8005
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8878
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8878
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8878
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8878
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8906
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦8878
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦DONG-SUH FOODS CORPORAT.................¦67139
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦DON SUH FOODS CORPO.....................¦151029
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
BEL STAR SA.................¦TRANSBEL SA.............................¦6140
BEL STAR S A................¦TRANSBEL SA.............................¦15180
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
RIEFEL TRADE & CO. AQSIQ A..¦SHANGHAI JIANGNAN INTERNATIONAL TRA.....¦25940
BUENAVENTURA ---TO---SHENZHEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦62100
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NEVSKY SUGAR PETERSBURG LTD.............¦66172
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
MTL-MERIDIAN TRANSPORT & LOG¦KAMIGUMI CO LTD.........................¦20000
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦265689
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦185982
FREIGHTNET LTD..............¦NYK SUDAMERICA (CHILE ) LTD.............¦50250
BUENAVENTURA ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦115000
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦78000
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦52979
CAFE COLSUAVES SA...........¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦53064
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦19402
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦6731
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦123705