01 SETIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2012
BUQUE: HANJINCHICAGO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
WEAR TEK INTERNATIONAL CORP.¦FORD STEEL CHILE INDUSTRIAL SA..........¦20198
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3297
SINGAPORE ---TO---ANTOFAGASTA
M/S ORIENTAL RUBBER INDUSTRI¦TECNOLOGIA EN TRANSPORTE DEMINERALE.....¦13697
CARDENAS ---TO---ARICA
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦PLAXBURG SRL............................¦83376
HONG KONG ---TO---ARICA
SHUNDE TEXTILES IMP. & EXP. ¦CALITA LIMA DE CANAVIRI.................¦10767
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦14813
SONY TECHNOLOGY (THAILAND) C¦SONY TACNA SRL..........................¦6430
GUANGZHOU POLY TRADE PROCESS¦JOSUE DAVID MAMANI FLORES...............¦3080
GUANG ZHOU AOXIANG COATING C¦RENE RICHAR DURAN ALI...................¦16500
JIALING GROUP FOREIGN TRADE ¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦33768
HASUN TOYS CO LTD...........¦ALFREDO VILLENA SA......................¦9764
JIEDONG COUNTY HUIDA TOYSAND¦COWA IMPORT E.I.R.L.....................¦7255
SUPER EXPLORERS LTD.........¦WILLY BUSTOS TERRAZAS...................¦4186
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦42694
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦6189
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ISA PERU SAC............................¦8309
PT. PABRIK KERTAS TJIWI KIMI¦IMPORTADORA RC DE RICARDO MARCOS........¦54116
SONY EMCS (MALAYSIA) SDN BHD¦SONY TACNA SRL..........................¦6780
ESTEC VINA CO LTD...........¦SONY TACNA SRL..........................¦3300
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ISA PERU SAC............................¦2542
WEISS-ROHLIG TAIWAN LTD.....¦PROCARGO SRL............................¦10349
WEISS-ROHLIG TAIWAN LTD.....¦PROCARGO SRL............................¦21152
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦EMPACAR SA..............................¦334200
MANZANILLO ---TO---ARICA
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦17929
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦19177
NINGBO ---TO---ARICA
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦NAME: HILBERT ROBERTO QUILLA............¦13396
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦14533
PUSAN ---TO---ARICA
BIG TREE TRADING CO LTD.....¦VALERIO ANDRES QUISBERT MAGNE...........¦21125
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦IMPORT EXPORT SALVATIERRA SA............¦11880
FULLTIME ENTERPRISE CO. LIMI¦........................................¦26100
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦JOSE LUCIO QUISPE CHOQUE................¦4400
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦MARTHA LIMA DE GONZALES.................¦6300
ANCLA INTERNATIONAL LTD.....¦IMPORT-EXPORT VICAS SRL.................¦50200
ALPHARMA ANIMAL HEALTH(SHENZ¦AGROSERVET SRL..........................¦20640
ASIA MINMETALS MACHINERY CO ¦ACEROS TORRICO SRL......................¦51000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦1580
TIANJIN XINJING IMP AND EXP.¦BANCO NACIONAL..........................¦74205
SINOPEC JIANGHAN PETROLEUM..¦SINOPEC INTERNATIONAL PETROLEUM.........¦1277
SHANGHAI ---TO---ARICA
YEKALON INDUSTRY INC........¦SERGIO MARIO BOERO MONTANO..............¦58120
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦43542
SUNSHINE MACHINERY..........¦JESUS NINA HUARACHI.....................¦22238
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦1250
ZHANGJIAGANG JIANGNAN.......¦ROSSI REYMI GONZALES MAMANI.............¦3600
WAN KAI HONG KONG INTERNATIO¦INDVSTRIAS RAVI SA......................¦21080
KINGO LUGGAGE MANUFACTURE LT¦JHONNY TAPIA GUZMAN.....................¦9450
WENZHOU FOREIGN TRADE INDUST¦AGROPARTNERS SRL........................¦16360
SHEKOU ---TO---ARICA
FENGSHUN PEIYING ELECTRO-ACO¦MAGIC FROZZ ELECTRONIC CO. LTD..........¦8278
SINGAPORE ---TO---ARICA
EVERGREEN EXPORTS...........¦........................................¦5020
PUSAN ---TO---BAHIA BLANCA
OEC LOGISTICS(QINGDAO)CO. LT¦QL SOLUTIONS LATINOAMERICA SA...........¦22056
LONG BEACH ---TO---BILLINGS
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦21112
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
AMGID LLOYD LLC.............¦MKM IMPORTACIONES S.C.C.................¦4752
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.NIT: ...........¦17683
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
LINGHAI FLOWER CRAFTS CO....¦IMP.Y EXP.COLON LTD.....................¦2512
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANOORIENTE LT.....¦4992
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦AMALIA-GUTIERREZ DE CHALLAPAADD:TUM.....¦24593
PLANET HOMEUNIT.............¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦6650
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (THA¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦20860
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA SA.....¦4061
FOSHAN SHUNDE LUNJIAO SA....¦FRANCISCO ALEJANDRO CHALLAPA CONDOR.....¦25577
CUSTOMS AGENCY SERVICES PTY ¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦9870
YOGMAYA TRADERS PRIVATE LTD.¦........................................¦19924
MAYFAIR INTERNATIONAL.......¦........................................¦16823
CEAT LIMITED................¦BOLTYRE IMPORT EXPORT...................¦15384
JAYA VALLI FASHION INDIA....¦........................................¦5380
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦LASINT EIRL.............................¦10772
3WM CO. LTD.................¦........................................¦21757
ORIENT MARITIME CORP........¦LINER AMERICAN SERVICES CHILE...........¦17830
HAIDER MARKETING CO.........¦IMPORT EXPORT GIFU LTD..................¦23860
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦26230
J-P TRADING CO LTD..........¦J-P TRADING LTD.........................¦16730
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦1267
PANASONIC CORPORATION.......¦CENTRO ELECTRONICO LTD..................¦5840
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE..¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦11165
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8006
FUJIAN JUNXING IMPORT AND EX¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9600
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦7800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13144
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10057
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦7717
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦15345
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦5115
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2406
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦JUAN CARLOS DORIA MEDINA................¦17106
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9833
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19170
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12980
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10410
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10350
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14793
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
ADVANKEY LIMITEDS/O.........¦LIPOPSUN INTERNACIONAL IMP.EXP.LTDA.....¦9965
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦20104
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦21345
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
BEST SHIPPING INC...........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3568
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
AMERICAN EXPORT LINES.......¦JUAN OSCAR VELASCOIQUIQUE CHILE TEL.....¦2200
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRIAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD......¦22861
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10878
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
DAEWOO ELECTRONICS HOME APPL¦DEC CHILE SAAV. COLORADO # PAR..........¦39251
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LIMITADA.....................¦32640
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦12500
SPRINT OCEAN................¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦16096
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5916
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEACH.....¦25900
SANWIN INDUSTRIES LTD.......¦IMPORTADORA DEEP PERFUMES LTD...........¦25854
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18528
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦19040
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦20042
SHAOXING COUNTY ZEHAO TEXTIL¦........................................¦7600
ZHUJI CITY HONG RONG SOCKS C¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦4744
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO L¦ANGEL GIOVANNI PALACIOS CHIPANACI:......¦15800
CHINA LANDMARK LTD..........¦IMPORTADORA - EXPORTADORA NEW PARTY.....¦4000
YIWU MILER IMPORT AND EXPORT¦KAREN ANGELA CARRASCO COLQUE C.I........¦11180
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L. MANZAN.....¦5283
SUNWAY EXPRESS CO...........¦SPARBER CHILE SA........................¦11864
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3924
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦25800
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17116
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16300
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11370
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17343
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6200
ETERNITY INT L FREIGHT SUITE¦ETERNITY CHILE LTD......................¦25950
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦10684
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE S. A . CERRO EL PL..........¦18513
TIONALE PTE LTD.............¦BANCO NACIONAL..........................¦7971
DESSERT MARINE SERVICES (I).¦MSL CHILE SA............................¦40160
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦13350
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦14400
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦55335
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦81481
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦10000
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦10676
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦16500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
SHAOXING HONGFU PRINTING CO ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦21050
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14967
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦SANDRA JIMENA MANCILLA..................¦8945
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦19611
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20079
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦3712
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7400
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7680
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22188
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16952
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦LUCIA FLORES MORALES....................¦14080
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦14000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦10000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦22768
YI WU VIKECO IMP&EXP CO LTD.¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ...............¦7377
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXP BAOYI LTD.......................¦11500
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA.......¦25900
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦10383
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦18367
SHAOXING COUNTY HENGHUI.....¦IMP. Y EXP. HAIFENG LI E.I.R.L..........¦11600
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP. Y EXP. HAIFENG LI E.I.R.L..........¦24907
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP. Y EXP. HAIFENG LI E.I.R.L..........¦19063
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14234
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12600
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12640
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12135
BEAMFULL TRADING LTD........¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦7214
EMMA IMPORT AND EXPORT CO LT¦ARIEL ARANCIBIA APAZA...................¦15236
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦23000
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦26000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦14000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦9695
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12337
ETERNITY INTL FREIGHT.......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15200
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦OSCAR CONDORI...........................¦19750
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦KANYIMPORT. EXPORT. KANY LTD............¦10090
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦23131
PANWIRA (FAR EAST) LTD......¦SHIPPER.................................¦9315
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦6670
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦14000
PUSAN ---TO---IQUIQUE
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦6300
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦5160
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦4732
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦5325
JUNG SANG CO. LTD#..........¦IMPORT EXPORT JUNG SA...................¦6250
ORIENT WORLD CO LTD.........¦KOPAK AUTOS LTD.........................¦6410
KB KOREA101HO 1.............¦SK MOTORS IMPORT EXPORT LIMITADARUT.....¦24000
HYUNDAI TRADING.............¦OFICINA MAPOHO MANZANA D SITIO AC.......¦6289
MAN KYUNG TRADING CO LTD....¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANAD SI.....¦6896
KEO SUNG TRADING#...........¦IMP.EXP.NAM MI LTD......................¦13494
KEO SUNG TRADING#...........¦IMP.EXP.NAM MI LTD......................¦9874
JIN MI TRADING..............¦IMP.EXP.NAM MI LTD......................¦4200
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦3795
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦10950
HONMA SHOJI LTD.............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦4049
T.S AUTO IMPORT.............¦ZONIA SANCHEZ CASTRO....................¦16116
EXPORT MASAKI MAYKOL CO LTD.¦IMPORT EXPORT FACHI UNITED LTD..........¦11366
KOKUBU SHOKAI CO LTD........¦NICODEMO COLQUE CALLE...................¦13204
HOI LEE TRADING CO..........¦INDIA IMP.EXP.LTDA......................¦11000
WEIFANG HUAZE INTERNATIONAL ¦........................................¦14967
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10557
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13792
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦10152
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV.COLORADO QUILI...........¦7580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6975
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦38935
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦4762
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦CARGO ENTREGA SA ECHAURREN SA...........¦10400
SICHUAN YUANXING RUBBER CO L¦CAHUANA MOTORS..........................¦19727
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦23848
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦19932
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24180
NANJING CODEAL CORP.........¦........................................¦20999
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21680
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8815
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18165
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24710
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5445
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24660
SHANGHAI FAR-TEX IMP.& EXP..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦11127
HANGZHOU JINRONG IMPORT&EXPO¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦17500
P & C. CO...................¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦9167
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦4700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦20590
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦13000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦37009
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦21578
CATIC FUJIAN CO LTD.........¦IMP.EXP.FERRA TOWN LTD..................¦15022
SHANGHAI LIGHT INDUSTRIAL PR¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦21189
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦9027
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦21344
CHUZHOU QUANSHENG CRAFTS&...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦7760
COLUMBUS STAINLESS (PTY) LTD¦ACERINOX CHILE SA.......................¦43625
MAHEK LINEN CC..............¦IMPORT EXPORT ROOMI TEXT LTD............¦28000
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GENE..........¦8423
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GENE..........¦31740
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14042
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3549
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦7992
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦25960
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦17010
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦17010
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦17010
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦9934
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦20406
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦6895
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12260
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦16535
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11019
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9892
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11209
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11193
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17512
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14767
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7044
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4780
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9900
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14496
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11529
SINGAPORE ---TO---IQUIQUE
AARGUS GLOBAL LOGISTICS PVT.¦GLOBAL LOGISTICS LTD....................¦9469
SHANKAR S EMPORIUM (PTE) LTD¦MICRO WORLD LTD.........................¦5369
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN XIANGQIAN TRADE CO LT¦ASAHI IMP & EXP LTD.....................¦11329
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16356
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7840
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦LASINT EIRLSAN SEBASTIAN OF.............¦3150
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2618
XIAMEN XIANGQIAN TRADE CO LT¦ASAHI IMP & EXP LTD.....................¦10299
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦17380
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦7045
ETERNITY INT L FREIGHT NOS..¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5885
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦26250
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3558
MANZANILLO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦133400
HONG KONG ---TO---MENDOZA
ZEXIN (HK) LTD..............¦HIPERCERAMICO SA........................¦261677
PUSAN ---TO---MENDOZA
EXPOCASA SASVIA B.SCARDEONE.¦HIPERCERAMICO SA........................¦27000
MANZANILLO ---TO---NINGBO
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦18400
HONG KONG ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET(JAPAN)INC...........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦7843
TRI-NET(JAPAN)INC...........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦6493
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADALOS ORFEBRES........¦22543
DHL GLOBAL FORWARDING ( MEXI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦164746
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADALOS ORFEBRES........¦21449
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14224
PUSAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRIUMPHLINK LOGISTICS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5800
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦8879
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦9621
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
ISUZU MOTORS INTERNATIONAL..¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦3007
AGIFISH FISHERIES IMPORT-EXP¦........................................¦25850
BINH MINH FISH CORP.........¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦27685
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
SAMUAL SHAPIRO CO...........¦AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...............¦9538
CARESTREAM HEALTH INC.......¦CARESTREAM HEALTH CHILE LTD.............¦7315
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦4504
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
STOLT TANK CONTAINERS O/B OF¦FABRICA DE ESPUMA PLASTICA FAVAL........¦43430
STOLT TANK CONTAINERS O/B OF¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦72580
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA..........................¦6208
HAIPHONG ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS C/O APL-NOL HO¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦31182
JAKARTA, JAVA ---TO---SANTIAGO
PT. APL LOGISTICS JL. TANAH ¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦31259
NINGBO ---TO---SANTIAGO
AI WEI QI CO. LTDNO.........¦JIN YOUNG KIMANTONIA LOPEZ DE BELLO.....¦1910
SANWIN INDUSTRIES LTD.......¦........................................¦25020
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦........................................¦6730
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦COMERCIAL LANGSHA.......................¦14900
MANZANILLO ---TO---SHANGHAI
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE (CHINA) CO......¦13200
BEIJIAO ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦ESTRATEGIA FREIGHT FORWARDERS LTD.......¦31034
CALDERA ---TO---VALPARAISO
CVG ALUMINIOS NACIONALES SA.¦KITCHEN PACK LTD........................¦14681
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA. EUROPA PROVIDEN..........¦22160
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦INDUSTRIA FRANCO CHILENA DE.............¦51584
LIBBEY MEXICO S. DE RL DE CV¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA KW SA.......¦74666
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦ENVASES CMF SA..........................¦42140
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦12780
COMPANIA AZUCARERA SA.......¦........................................¦397500
CEBU ---TO---VALPARAISO
ROYAL CARGO COMBINED LOGISTI¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦1640
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO L¦BANCO DE CHILE..........................¦44356
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
TECHNO - AGRICULTURAL SUPPLY¦........................................¦677758
HUNGCA COMPANY LTD..........¦DE MAR Y TIERRA SPA LAS CONDES..........¦26400
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
ASIA MASTER LOGISTICS LTD...¦E.L.O.I ANDES SHIPPING SA...............¦13484
BDP INTERNATIONAL(CHINA). SH¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO...........¦5895
YIPIN TRADING CO LTD........¦COMERCIALIZADORA KUDAM S LTD............¦4410
SHANGHAI CHANGFA TRADING CO ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
SHANGHAI CHANGFA TRADING CO ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
SHANGHAI CHANGFA TRADING CO ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
KAIPING GUANYIN TEXTILE CO.L¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦9232
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦5188
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦6673
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILELIMITAD.....¦12658
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦27778
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
SHANGHAI CHANGFA TRADING CO ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
SHANGHAI CHANGFA TRADING CO ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3653
CHASY INTERNATIONAL LTD.....¦HSBC BANK (CHILE).......................¦3653
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦48179
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3076
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20320
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦65004
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7452
AGUNSA LOGISTICS (HK) LTD...¦MODAL TRADE SA..........................¦7302
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG)L¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦5570
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦1828
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦9948
CS SHIPPING SERVICES (HONG K¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦4942
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦11881
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦4693
PT.SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILEMAGDALEN.....¦18963
IFB INT L FREIGHTBRIDGE(THAI¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦21000
LOGWIN AIR + OCEAN (THAILAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦9634
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9300
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6834
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7825
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦4485
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦18185
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦1922
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦15159
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦FASER CARGO CHILE LTD...................¦2327
BEMAX RESOURCES LTD.........¦IND.METALURGICA SOMARRIVA LTD...........¦48230
SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12180
M/S. SEL MANUFACTURING CO LT¦........................................¦22267
TIGER LOGISTICS (INDIA) PVT.¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦17577
TIGER LOGISTICS INDIA PVT. L¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦23312
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ALUSA ENVASES PARA EL MUNDO.............¦48859
GLOBELINK WW INDIA PVT LTD..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6791
SEASKY SHIPPING INDIA PVT.LT¦UFS HOLDING GROUP.......................¦9295
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦EMPRESA MANUFACTURERA INDUSTRIAL........¦24415
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES.........¦26003
EURO VISTAA (INDIA) LTD.....¦........................................¦25300
JYOTI STEEL INDUSTRIES......¦BANCO BICE..............................¦23334
SARA TEXTILES LTD...........¦........................................¦8517
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦23514
SWIFT FREIGHT (I) PVT. LTD..¦TGL CHILE...............................¦8244
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5052
EVEREADY HONG KONG CO.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦7000
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3348
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10450
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦6215
GLOBELINK INTL FREIGHT FORWA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦13386
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦2842
KUEHNE + NAGEL PTE LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3337
ENERGIZER SINGAPORE PTE LTD.¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦9289
GLS INTERFREIGHT CO LTD.....¦CRAFT MULITIMODAL CHILE LTD.............¦7957
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17640
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦5252
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16991
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2492
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2562
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2210
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦26479
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14997
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦5226
TPV DISPLAY TECHNOLOGY (BEIH¦ENVISION SAAV.APOQUINDO.................¦3746
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦5427
PT.KN SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9331
AMG.........................¦BATTERIAS CYCLON LTD....................¦24578
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5615
PT. BITRATEX INDUSTRIES.....¦TEXTIL JADUE LTD........................¦21797
PALMAMIDE SDN BHD...........¦BANCO DE CHILE..........................¦14560
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦21700
TRANSAIRMARINE FREIGHT......¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦21700
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦16128
SONY EMCS (MALAYSIA) SDN BHD¦SONY CHILE LTD..........................¦7632
KUEHNE + NAGEL SDN BHD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16853
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7336
JIANGMEN SYP ENGINEERING GLA¦BBVA CHILE..............................¦38660
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦14200
ORITO STONE CO LTD..........¦BANCO SANTANDER.........................¦44750
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦4657
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
ANDES CHINA CO..............¦ALEXEI VERGARA GONZALEZ DIRECCION:......¦4447
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4650
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE P.....¦7957
SUNWAY EXPRESS CO...........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO RUC............¦18682
FOSHAN ELECTRICAL AND LIGHTI¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE S. A. EDI.....¦9393
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT SARIWANGI AEA JL.MERCEDES¦UNILEVER CHILE SA.......................¦66840
JIANGMEN ---TO---VALPARAISO
HESHAN CITY DONGGU FLAVOURIN¦YU LI LIMITADA JOSE DOMINGO CANAS #.....¦22400
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
KING PAC INDUSTRIAL CO LTD..¦BANCO DEL ESTADO........................¦28035
KING PAC INDUSTRIAL CO LTD..¦BANCO DEL ESTADO........................¦55471
PRIME PRODUCTS INDUSTRY CO L¦COMERCIAL HIRAM ANTONIO ZUNIGA MONT.....¦20800
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
BOYD AND BOYD INDUSTRIES....¦AGRICOLA SANTA AMELIA LTD...............¦4536
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦ABAD GARCIA Y PONS LTD..................¦2439
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦ABAD GARCIA Y PONS LTD..................¦7344
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦MUNDOSOFA E I R L.......................¦3853
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦MUNDOSOFA E I R L.......................¦3093
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LTD..........................¦45572
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2949
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦1791
SHIPCO TRANSPORT INC........¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦8880
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦ABAD GARCIA Y PONS LTD..................¦3994
SUGAR FOODS CORP............¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦1496
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3402
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦18967
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦SHIPPER.................................¦20729
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦20004
ECOVAL DAIRY TRADE INC......¦NESTLE CHILE SA.........................¦60960
TT OCEAN LOGISTICS..........¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦1960
BRECON FOODS INC............¦........................................¦94243
SPRINT FORWARDERS DBA SPRINT¦TRANSMEC GROUP CHILE....................¦8965
SPRINT FORWARDERS DBA SPRINT¦TRANSMEC GROUP CHILE....................¦11874
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦9637
SPRINT FORWARDERS DBA SPRINT¦TRANSMEC GROUP CHILE....................¦16299
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦118950
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦........................................¦98220
INDORAMA VENTURES POLYMERS..¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦210700
BASF MEXICANA S. A. DE C. V.¦BASF CHILE SA...........................¦7479
INDORAMA VENTURES POLYMERS D¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦105350
JM LOGISTIC SERVICESSA DE C.¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦25570
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦83678
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA. EUROPA PROVIDEN..........¦11251
OMNI SHIPPING SERVICES INC..¦CHRISTOPHER ESQUIVEL....................¦1716
NANSHA ---TO---VALPARAISO
ORIENT STAR TRANSPORT INT L ¦GAVA CHILE SA...........................¦6590
NINGBO ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦14256
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦13000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦13785
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13752
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3024
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8611
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦5125
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦15752
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦12616
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SAAV. SA............¦2586
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦8042
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦19648
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦12635
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV COLORADO QUILI...........¦10505
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV COLORADO QUILI...........¦4445
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦8074
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALBILLARDI L.....¦38360
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALBILLARDI L.....¦49090
WENZHOU LONGSUN IMPORT&EXPOR¦........................................¦11500
NINGBO TIMES IMPORT AND EXPO¦HSBC BANK (CHILE).......................¦5000
NINGBO TIMES IMPORT AND EXPO¦BANCO DE CREDITOE I.....................¦5000
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3639
NINGBO JINMAO IMPORT AND EXP¦BANK DE CREDITO EINVERS.................¦3639
NINGBO JINMAO IMPORT AND EXP¦BANCO ITAU CHILE........................¦3639
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10416
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦4963
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11138
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA PISO OFI..........¦10285
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13123
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2903
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦23000
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦2303
UNION CHANCE CO LTD.........¦LOSAN CHILE LTD.........................¦4015
MAINFREIGHT INTERNATIONALLOG¦CAROTANS CHILEAV. LAS CONDES............¦22868
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL DE CHILE............................¦7642
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦COMERCIAL CASATEX LIMITADA ADRESS.......¦19700
SIMAN TRIO TRADING..........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦42
NINGBO AOBAO ELEC. APPLIANCE¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦10549
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦BANCO DE CREDITO E......................¦18176
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦BANCO DE CREDITO E......................¦12709
ZHEJIANG YIWU HUISHUN IMPORT¦COMERCIAL FANG JIE LIMITADA RUT.........¦8700
NINGBO RICH-SOURCE PACKAGING¦SOC.DE INV LOS MAITENES LTD.............¦16900
NINGBO YINZHOU MING HUA IMP.¦PROBAG SA DARDIGNAC RECOLETA-SAN........¦25190
NINGBO JINGYUAN TRADE CO LTD¦IMPORTADORA TOMFER Y CIA.LTDA CALLE.....¦15468
SOLBAR NINGBO FOOD CO LTD...¦PRINAL SA AV. LAS ENCINAS CE............¦25000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦20484
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦8171
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦8818
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦8900
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦5600
YIWU GUOLI IMPORT&EXPORT CO ¦........................................¦7500
NINGBO HAISHU HOLYHARDWARE I¦BANCO DE CHILE..........................¦22279
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦5646
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦13897
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦130350
SIMBA TRANSPORT SERVICES(SHA¦PACIFIC ANCHOR LTD......................¦2640
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦30007
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦40044
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦SODIMAC SA PRESIDENTE EDUARDO FRE.......¦37040
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5671
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦20512
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11175
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦3660
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦17472
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4176
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦37840
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCES¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO...........¦22617
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18456
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦42891
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦4160
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7755
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10163
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6245
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16198
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9022
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13700
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦9550
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9315
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦29515
ALPS INDUSTRIES LTD.........¦TEXTIL CASSIS SA........................¦23970
M/S SANGAM (INDIA) LTD......¦BANCO SANTANDER.........................¦21870
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13851
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦XINDA ZHOU..............................¦5060
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18771
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7480
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2595
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦23422
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦5907
HANGZHOU SHIN TOHO TRADING C¦........................................¦25297
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11344
ON TIME EXPRESS CO LTD......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13860
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4325
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦15268
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11766
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦19035
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦21095
SHAOXING YUEYUAN TEXTILE CO ¦COM.CASATEX LTD.........................¦22600
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦12805
ZHEJIANG NEW VISION IMPORT A¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCP...........¦11193
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦16358
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5938
SHAOXING YITONG TEXTILE CO L¦COMERCIAL GILAN LTD.....................¦12500
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦62084
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9979
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6830
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7850
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18000
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
TEMIX INTERNATIONAL SL......¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦16180
PUSAN ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦40680
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦47200
SHANDONG FOREIGN TRADE RUIFE¦HSBC BANK(CHILE)........................¦2725
MITSUI AND CO LTD...........¦BANCO ITAU CHILE........................¦48235
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE (OCL) AL.....¦4761
WOOJIN GLOBAL LOGISTICS (BUS¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦13483
FIRST EXPRESS INTERNATIONAL ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦24000
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS ¦CCT GLOBAL LOGISTICSAVDA. APOQUIND......¦18887
WONBONG CO. LTD.............¦INDUSTRIAL HOT&COLD LIMITADA............¦8632
JAS FORWARDING WORLDWIDE PTY¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦10376
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦56925
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦2310
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦10961
GREEN GLOBE LINE. LTD.......¦MSL CHILE SA............................¦18774
LG CHEMICAL LTD.............¦COMERCIAL...............................¦20160
LINKERS INTERNATIONAL CO LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦13182
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦2009
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦6723
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1714
LAIWU LIFENG FRUITS AND VEGE¦AGRICOLA E INVERSIONES RIO DUERO........¦27500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5103
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23976
NINGBO KAIYUAN SHIPPING.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦8301
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦12784
SHENZHEN PHOENIX RISING IMP/¦COMERCIAL DEL PUERTO SA.................¦27825
SHENZHEN PHOENIX RISING IMP/¦PROVEEDORA DE PRODUCTOS.................¦27825
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦27000
JAGUAR LOGISTICS CO LTD.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE...............¦20257
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦25538
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22554
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9953
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT AGUST.....¦13954
SHANGHAI WINFULL INTERNATION¦TRANSWAY LOGISTICS CHILE LAS BELLOT.....¦25100
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12541
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦........................................¦26208
ARYSTA LIFESCIENCE (SHANGHAI¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦11225
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4191
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦23866
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦8800
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (SHA¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦3958
CHANGZHOU NIUTANG CHEMICAL P¦BBVA CHILE..............................¦23760
BETALINK INTERNATIONAL FREIG¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦19780
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦34504
MERCATOR (SHANGHAI)TRADING C¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦45432
SAMSUNG C&T CORP............¦PLASTICOS BURGOS LAS DALIAS M...........¦105400
GLOBE EXPRESS SERVICE-SHA RM¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦26312
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17250
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦15355
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦22436
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦21195
ANSAFE INDUSTRIAL SA........¦BANCO SECURITY..........................¦9850
HONGKONG LOONZA IND.COM.CO.L¦BANCO DE CHILE..........................¦15913
WUXI RAPID SCAFFOLDING (ENGI¦NEXXO SA PARQUE INDUSTRIAL GULMUE.......¦17214
SUZHOU KINGSWOOD PRINTING IN¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦10876
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4249
TIANCHANG TIANGUANG ORGANIC ¦BANCO DE CREDITO E......................¦22280
HIGH HOPE INT L & EXP CORP..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦52000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9860
MOORE WATSON LTD............¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA OFI.........¦34033
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦21974
SUNWAY EXPRESS CO...........¦BALMORAL LTDA. SA.......................¦9860
SUNWAY EXPRESS CO...........¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3602
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦35000
SUNWAY EXPRESS CO...........¦BALMORAL LTDA LAS CONDES SA.............¦5616
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦10440
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦41612
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦2693
YANGZHOU METALFORMING MACHIN¦BANCO SANTANDER CHILE (DIVISION BAN.....¦33860
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7816
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦16796
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9984
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦37935
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦21370
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5616
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9701
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦44029
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦20088
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7760
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦17484
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5609
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2400
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦21594
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO CHILE TEL A...................¦5915
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5041
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦ALBATROSS CARGO ALBATROSS CARGO.HUE.....¦4770
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦19300
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦47035
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦20088
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦20144
HUBEI XINGFA CHEMICALS GROUP¦SUDAMERICA COMERCIAL SA.................¦25200
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦10498
ACHEM TECHNOLOGY (SHANGHAI).¦IND. Y COM. SOLUCORP LTD................¦51920
GEELY INTERNATIONAL CORP....¦MIZUHO CORPORATE........................¦2739
WUHAN WAKING LION CHEMICALS ¦ORICA CHEMICAL CHILE....................¦16064
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦16335
MAINFREIGHT INTERNATIONAL...¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦7530
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦12376
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4180
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦52674
SHANGHAI JOHNSON LTD........¦S C JOHNSON&SON CHILE LTD...............¦4250
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦60984
RHODIA FEIXIANG SPECIALTY CH¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦14728
JIANGYIN XINGYU NEW MATERIAL¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦505920
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦3740
F.H. BERTLING KG SHANGHAI RE¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦14353
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦21087
DSV AIR & SEA CO. LTD.......¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2833
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6055
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LIMITA.....¦20550
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12000
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦52719
GUANGZHOU YAQITE INDUSTRIAL ¦HSBC BANK (CHILE).......................¦5364
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4019
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦54325
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦12322
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦122681
LONG SAIL INTERNATIONAL LOGI¦SOLOT SA AV. LIB. BERNARDO O HIGG.......¦11928
ATLANTIC FORWARDING(CHINA) C¦ASIA LINE LTDA..........................¦2338
NAN PAO RESINS CHEMICAL CO L¦CMPC TISSUE SA..........................¦16800
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦9943
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦20740
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6499
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦3121
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦2606
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦22368
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦13015
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦17160
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦50040
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦10020
LIAN HE INT L TRADING LTD...¦........................................¦11837
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦6305
GUANGZHOU YUXIANG LIGHT INDU¦WINKLER LTDA. EL QUILLAY PARQUE.........¦4470
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4437
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦5705
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3335
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25969
SCHICK ASIA LTD.............¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦2603
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦2230
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦16668
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4000
DONGGUAN GUANHONG PACKING IN¦ABITEK SA SALVADOR ALLENDE #............¦24900
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦7000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦49966
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦24637
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7021
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3430
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2400
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦13918
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦24750
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7568
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6097
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦158915
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8874
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6766
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1795
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1180
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦495
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1614
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦699
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦586
GLOBAL WORLD TRADING LTD....¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦936
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦975
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦10440
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦9955
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3848
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9320
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1325
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦9926
TCL OVERSEAS MARKETING (MACA¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦38633
HASBRO INTERNATIONAL TRADING¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8932
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦4820
SUNSHINE INT? L DEVELOPMENT ¦EMPRESARIAL SOCIEDAD ANONIMA (CHILE.....¦51075
PMS CHINA ROOM O8HBLOCKCFLOO¦INDUSTRIAL LIBERONA SA SA...............¦7076
SOAR INTERNATIONAL LOGISTICS¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦4810
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦13118
WRIGHT OF HONG KONG LTD.....¦COLCHONES ROSEN SA......................¦15668
SHANTOU JINHUA TAPE FACTORY ¦VILMA GONZALEZ SA.......................¦15694
NINGBO YINZHOU MING HUA IMP.¦PROBAG LTDA. DARDIGNAC RECOLETA S.......¦4500
REISUN PHOTOELECTRIC TECHNOL¦DIGISHOP ADD............................¦7708
SICHUAN NANCHONG XINXING FOR¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA MOL.....¦19067
SHENZHEN NEWORIGIN SPECIAL S¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦70647
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA PR...........¦5506
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦2578
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7784
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6916
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4177
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8553
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6835
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3691
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2985
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5070
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6603
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14965
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦2754
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦25251
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4313
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4214
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1804
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5802
SHENZHEN TOPBAND CO LTD.....¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦2970
SHENZHEN TOPBAND CO LTD.....¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦6037
CHINOLATINA IMPORT AND EXPOR¦INVERSIONES E INMOBILIARIA AZUL.........¦6800
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7197
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7762
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9420
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6974
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦45336
JIANGXI HUAMAO IMPORT AND EX¦SOCIEDAD IMPORTADORA MARITEX LTD........¦14803
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦22650
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦22670
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦25930
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦23250
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6757
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30701
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
ORIENTAL RUBBER INDUSTRIES L¦TEC RAPOL E.I.R.L.......................¦19210
CHANDAN STEEL LTD...........¦CORPBANCA...............................¦23899
CHANDAN STEEL LTD...........¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦21773
COLUMBIA PETRO CHEM PVT. LTD¦DIFEM LABORATORIOS SA...................¦16280
ACHARYA EXPORTS.............¦IMP.Y.EXP.PREMIER ACE LTD...............¦14265
CHANDAN STEEL LTD...........¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦16231
M/S MATHER AND PLATT PUMPS L¦COSMOPLAS SARIO REFUGIO NUCLEO..........¦6933
KINGS DEHYDRAFTED FOODS PVT.¦M/S FARM DIRECT FOOD LATINAMERICA S.....¦26050
CHANDAN STEEL LTD...........¦CORPBANCA...............................¦23318
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.DLF ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23302
TIANJINXINGANG ---TO---VALPARAISO
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦15152
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦7930
XINGANG ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦NDO CHILE PROVIDENCIA-SANTIAGO TEL......¦11367
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦22827
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISITCS SERVICES CHILE P.....¦8708
ZHANJIANG ---TO---VALPARAISO
ASIAN SEAFOODS (ZHANJIANG) C¦EL GOLFO COMERCIAL SA...................¦22932
MAOMING XINZHOU SEAFOOD CO L¦EL GOLFO COMERCIAL SA...................¦23026
MAOMING XINZHOU SEAFOOD CO L¦EL GOLFO COMERCIAL SA...................¦22645
ZHANJIANG GUOLIAN AQUATIC PR¦EL GOLFO COMERCIAL SA...................¦17120
ZHONGSHAN ---TO---VALPARAISO
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5264
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦CHINA TEMP SHIPPER CHINA................¦86900

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2012
BUQUE: MSCCARMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
DURBAN ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦35465
FREMANTLE ---TO---ANTOFAGASTA
ROYAL EQUIPMENT INC.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦13600
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
MINING MACHINERY EXPORT.....¦VECCHIOLA SA PANAM NORTE KM.............¦15876
PUERTO QUETZAL ---TO---ANTOFAGASTA
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦EMBOTELLADORAS COCA-COLA POLAR SA.......¦132924
CARTAGENA ---TO---ARICA
JORGE RAMON VERDEGUER VILATA¦AGUSTIN LUCAS PACO......................¦10187
TILBURY ---TO---ARICA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18734
VADO LIGURE ---TO---ARICA
FLLI MAURI SL...............¦INDUSTRIA FORESTAL CIMA IMR SA..........¦2734
BALBOA ---TO---BALBOA
SHREE VALLABH METALS........¦........................................¦3906
WORLDFA EXPORTS PVT.LTD.....¦........................................¦2726
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
UNITRANSPORTS SL............¦VALLEY CARGO SA.........................¦170
GUM BASE CO. SPA............¦COLOMBINA SA............................¦2030
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9813
MONDI MAASTRICHT NV.........¦ORAFTI CHILE SA.........................¦18676
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3109
PANALPINA WORLD TRANSPORT SA¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES............¦358640
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRINCE & CO. INC.....¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦165310
BREMERHAVEN ---TO---CORONEL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦22804
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA LAUREZI DE LOSPARSBP¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE LTD............¦52640
DOUX SA LAUREZI DE LOSPARSBP¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE LTD............¦78100
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE LTD............¦18780
CARTAGENA ---TO---CORONEL
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2545
ESSECO SPA..................¦OXIQUIM SA..............................¦22500
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦15582
HAMBURG ---TO---CORONEL
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦41080
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦113000
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦238460
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
TOLL GLOBAL FORWARDING AB...¦TRADEWINGS..............................¦24128
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦10261
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TRUEWAY C.....¦18435
NESE GUMUS MN LOJISTIK KARA ¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦14011
VADO LIGURE ---TO---LA PAZ
MISIA PARANCHI SL...........¦GRUPO LARCOS INDUSTRIAL LTD.............¦512
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
LPL PROJECTS + LOGISTICS GMB¦C.STEINWEG (CHILE) LTD..................¦146001
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5471
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦34349
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦110710
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦111895
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦66780
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEAFAIR USA LLC.............¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦170375
CORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
BASF SE CARL BOSCH STRASSE..¦BASF CHILE SA...........................¦103788
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦86490
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
STATEC BINDER GMBH..........¦BANCO ITAU CHILEFLO.....................¦20801
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦TECNOLOGIAS COBRA LIMITADA..............¦35102
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦TECNOLOGIAS COBRA LIMITADA..............¦14262
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA CARAMPANGUE QUILICURA............¦83624
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦499851
KOBENHAVN ---TO---PUERTO ANGAMOS
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S KI¦GEFCO CHILE SA..........................¦31825
MONTREAL ---TO---PUERTO ANGAMOS
TECH BLEND..................¦SHIPPER.................................¦17700
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦20889
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---PUERTO ANGAMOS
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦281320
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦3570
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦5732
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦5349
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦13789
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦12718
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦3930
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦14743
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE RUT.......................¦15734
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE RUT.......................¦15662
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE RUT.......................¦12973
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦5732
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦16809
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4673
QINGDAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
POSEIDON INDUSTRIAL INC.....¦CODELCO CHILE RUT: . . -K TEA...........¦15200
QINGDAO HONESTAR TYRE CO LTD¦TRANSPORTES SA..........................¦14720
ROTTERDAM ---TO---PUERTO ANGAMOS
PERI POLSKA SP Z O.O........¦PERI CHILE LTD..........................¦89302
AGGREKO UK LTD..............¦AGGREKO CHILE LTD.......................¦40460
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦15208
UTE TANQUE MEJILLONES MARIA ¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦13150
BREMERHAVEN ---TO---PUNTA ARENAS
GLOBAL STAR INTERNATIONAL...¦ASIA LINE LTDA..........................¦16822
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦76253
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦139827
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦129553
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦68185
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦21511
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
NORA INTERNATIONAL FORWARDIN¦MARITRANS LTDA. SA......................¦5630
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦25777
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦215564
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ELEKTROMETALURJI AS BURD¦BANCO ITAU CHILE........................¦50100
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ARCELORMITTAL DUDELANGE ZONE¦BANCO DE CHILE..........................¦1884166
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV...¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦17551
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV...¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦18025
FUJIFILM EUROPE BV..........¦BANCO DE CHILE..........................¦14830
ADCOM PRODUCTION AG INDUSTRI¦NESTLE CHILE SA.........................¦16820
TESSENDERLO CHEMIE NV.......¦CODELCO-CHILE DIVISION SA...............¦135800
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4631
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦23592
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦15610
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24657
DACHSER FRANCE..............¦DACHSER CHILE SA........................¦12000
DUFERCO SA..................¦........................................¦14990
DUFERCO SA..................¦........................................¦5050
DUFERCO SA..................¦........................................¦90190
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦8648
DUPONT DE NEMOURS (DEUTSCHLA¦DU PONT CHILE SA........................¦1290
ASHDOD ---TO---SAN ANTONIO
TUTTNAUER LTD HAR TUV B INDU¦GEMCO GENERAL MACHINERY CO. LTD.........¦2370
YENA INDUSTRIES LTD.........¦LASTRADE HERMANOS Y CIA LTD.............¦2148
ELECTRA AIR CONDITIONING IND¦TECNOLOGIA REPRESENTACIONES Y SERVI.....¦8974
FC (FLYING CARGO) INTERNATIO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16602
EILAT GATEPORT NOGA LTD.....¦SOLOT SA ALAMEDA PISO SA................¦13555
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE LA.....¦34700
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8360
WERNSING FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦24710
WERNSING FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS........¦24710
WERNSING FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦24710
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20230
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦5741
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM..........................¦43680
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1665
INTERNATIONAL TRADING CO....¦........................................¦4021
INTERNATIONAL TRADING CO....¦........................................¦2268
INTERNATIONAL TRADING CO....¦........................................¦825
ARIHANT EXPORTS.............¦........................................¦645
ASHWATH INC.................¦........................................¦1459
K K EXIM....................¦........................................¦770
SAM. APPARELS PVT. LTD......¦........................................¦1103
P & G ENTERPRISES PVT.LTD...¦........................................¦578
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
TUYPER SA GORKA ALDAMAPORTAL¦INDUSTRIA METALMECANICA RIVET SA........¦99717
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER SA.......................¦10362
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9456
BARPIMO SA SA...............¦PINTURAS GAMMA COLOR LTD................¦18105
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦BANCO SANTANDER SA......................¦94392
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
DEUTSCHER CARITASVERBAND E.V¦CARITAS CHILE CALLE ECHAURREN NO........¦3700
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12875
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8710
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦20377
MSC GENF GM.................¦MSC SAN ANTONIO BERNARDO O HIGGINS......¦450000
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20160
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦4500
ALGRANEL SA/NYNAS AB CO /OME¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦80320
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦124369
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦24874
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦571692
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ADIZOL SA...............................¦21192
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦M-I CHILE LTDA..........................¦52907
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦39560
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦MANUF. DE CAUCHO TEJ. Y CUEROS..........¦52884
TYSON FRESH MEATS INC.......¦SHIPPER.................................¦19223
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7003
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦68019
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦........................................¦79254
MORGAN PRICE AND CO. INC....¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦22711
PORTER BROTHERS LTD.........¦AMBASSADOR PEDRO ALFREDO GARCIA.........¦2686
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
AGENTES Y ESTIBADORES PORTUA¦CSAV(VALPARAISO)........................¦0
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COM. E. IND. LTD.........¦24508
KUEHNE + NAGEL SP.Z.O.O. UL.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12261
GEBZE ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA WORLD TRANSPORT NA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦12648
GIJON ---TO---SAN ANTONIO
BERNAR SA C/ ISAAC NEWTON...¦SODIMAC SA..............................¦1820
GOTEBORG ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON SWEDEN AB ROSE¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦4060
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
JOHN DEERE WATER LTD........¦JOHN DEERE WATER LTD....................¦16026
METZERPLAS COOPERATIVE AGRIC¦CIVILPLAS SA............................¦9715
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦COMERCIAL ANWO LTD......................¦8452
THE STANLEY WORKS ISRAEL LTD¦SODIMAC SA..............................¦8280
KETER PLASTIC LTD...........¦EASY SA AVDA.KENNEDY FLOOR..............¦1408
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦4662
KETER PLASTIC LTD...........¦GLOBALMARKET ENTERPRISE SA..............¦3985
ABETRANS LOGISTICS LTD......¦GALPER CHILE SA SA......................¦20698
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS S.R.O. DIA¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7023
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6503
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2086
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦498
SCHENKER DEUTSCHLAND AG KOHL¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7013
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6036
MEDITERRANEAN SHIPPING CO.SA¦MSC SAN ANTONIO BERNARDO O HIGGINS......¦675000
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦15760
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2022
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦55299
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16183
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦62941
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19000
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1633
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦429092
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8026
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦6670
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦SODIMAC SA..............................¦33852
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦18743
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11536
CALMAGS GMBH................¦EMPACK AGENCIA DE.......................¦20647
CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE ¦SAAM ( SAN ANTONIO )....................¦0
KMC KARTOFFELMELCENTRALEN AM¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦21168
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6250
JEDDAH ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦202752
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦202752
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---SAN ANTONIO
GIE PASQUIER ON BEHALF OF BI¦PIBAMOUR AV JORGE HIRMAS COMUN..........¦4322
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25454
GEODIS WILSON CANADA LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2722
DOMINION COLOUR CORP........¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦11555
AMJ CAMPBELL INTERNATIONAL A¦CARLOS PATRICIO ARRIAGADA PEREZ JOI.....¦4762
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦45612
CASC.CARTON PLAT JONQUIERE U¦MOSRE TRADING SA........................¦50519
NUTRAM PET PRODUCTS (DIV OF ¦SUMITOMO CORP (CHILE) LTD...............¦25886
ANTONIO ROJAS...............¦FRANCISCO ANDRE ROJAS RECABARREN MO.....¦1600
TRI-STAR FREIGHT............¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦4286
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25454
RIDGEWOOD INTL. FREIGHT INC.¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦8444
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
A.A. ENTERPRISES FIRST FLOOR¦HILACHAS LTDA...........................¦25081
SOORTY ENTERPRISES (PVT) LTD¦BANCO SANTANDER CH......................¦12135
SOORTY ENTERPRISES (PVT) LTD¦BANCO ITAU CHILE........................¦12085
WATERLINK PAKISTAN PVT LTD..¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.............¦4915
AMCO EXPRESS CARGO SYSTEM OF¦FCL LOGISTIKS E.I.R.L...................¦2889
AMSONS TEXTILE MILLS (PVT) L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10428
DART GLOBAL LOGISTICS (PVT) ¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10687
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦HABIB METROPOLITAN......................¦15537
CEI SUPPLY CHAIN (PVT) LTD..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4961
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO SANTANDER CH......................¦13131
DART GLOBAL LOGISTICS PVT LT¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦14351
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
GANGA ACROWOOLS LTD.........¦COATS CADENA LTD........................¦4631
SAHIL INTERNATIONAL (PNP) E-¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦43061
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦8722
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦8702
RSWM LIMITED SOLARIS BLG. NO¦BANCO DE CHILE..........................¦25126
RSWM LIMITED SOLARIS BLG NO.¦BANCO DE CHILE..........................¦25150
VARDHMAN TEXTILES LTD.......¦IMPORTADORA SA..........................¦5814
HEM EXIM 12.................¦BANCO SANTANDER BA......................¦7149
DHL LOGISTICS PVT.LTD. FIRST¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE) SA.........¦5095
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦M/S COMERCIAL ALAMEDA LIMITADA TIL......¦22843
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦23514
PIRAEUS ---TO---SAN ANTONIO
IONIAN KALK SA..............¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦196800
IONIAN KALK SA..............¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦143350
POTI ---TO---SAN ANTONIO
UNIPETROL DEUTSCHLAND GMBH..¦OXIQUIM SA CANAVERAL QUILICURA..........¦105438
RIGA ---TO---SAN ANTONIO
LATVIJAS FINIERIS A/S BAUSKA¦DEUTSCHE SCHALUNG CHILE SA..............¦10990
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
GEBOTEX BV KILKADE..........¦TOP FASHION STORE SPA SA................¦43560
APL LOGISTICS EUROPE BV.....¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦5238
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦469015
ITG INTERNATIONAL TRANSPORTS¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3054
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦4689
MULTITRADE SPAIN SL.........¦MODALTRADE SA...........................¦8169
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦4689
PINGON S. COOP..............¦PINGON CHILE SA.........................¦62710
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦LITOTRANS CARGO LTD.....................¦24564
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦7790
ULMA HORMIGON POLIMERO SDAD ¦INSYTEC SA..............................¦19400
ENUS LOGISTICS SL...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦14120
RECREATIVOS PORTAS SL.......¦ENTREJUEGOS SA..........................¦3150
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦21280
MIVISA ENVASES SA...........¦COMERCIAL COMTESA SA....................¦9144
SWORDFISH SHIPPING INC......¦SWORDFISH SHIPPING INC..................¦0
NESTLE NEDERLAND BV.........¦NESTLE CHILE SA.........................¦3578
HELLMANN WWL................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦14140
VABIX B.V...................¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦18018
2CONNECT LOGISTICS BV.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦7443
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2300
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO (CHILE) S. A...................¦2100
ADM COCOA BV................¦ORDER OF:...............................¦25203
ADM COCOA BV................¦ORDER OF:...............................¦17390
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦ACEROS Y METALES SOCIEDAD LIMITADA......¦10412
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦15500
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦7750
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦46350
SDV LIMITED OBO ONTIME AUTOM¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE NO.......¦1610
ZIEGLER UK LTD..............¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦4475
WS LOGISTICS (PROCURUS) LTD.¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦850
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦41850
VARNA ---TO---SAN ANTONIO
FLEX CARGO BULGARIA LTD.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦41580
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
THE MI GROUP AS AGENT FOR KA¦WARD VAN LINES SA.......................¦5623

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 SETIEMBRE 2012
BUQUE: THALASSINI NIKI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BAYUQUAN ---TO---VALPARAISO
YINGKOU PANPAN CHAOSHUOHIGH ¦BANCOSANTANDER CHI......................¦2001830
DONGBEI SPECIAL STEELGROUP B¦BANCODEL ESTADO DE......................¦53990
DONGBEI SPECIAL STEELGROUP B¦BANCODEL ESTADO DE......................¦18800
CHANGSHU ---TO---VALPARAISO
JIANGYIN FM INTERNATIONALTRA¦BANCODEL ESTADO.........................¦3811080
JIANGYIN GREAT DELTA IMPAND ¦BANCOITAU CHILE.........................¦363605
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
YIEH CORPORATION LTD........¦BANCOBICE...............................¦111660
SHANGHAI GENBO TRADE CO LTD.¦BANCOBICE...............................¦239860
WUXI ZHONGCAI NEWMATERIAL CO¦AGUILARMONTAJES SA......................¦1882030
WUXI ZHONGCAI NEWMATERIAL CO¦AGUILARMONTAJES SA......................¦203610
HENAN ANSON STEEL CO LTD....¦BANCODE CHILE...........................¦933101
XINYU IRON & STEEL CO. LTD..¦CUMIC STEEL LTD.........................¦166921
NANJING IRON AND STEELGROUP ¦BANCOSANTANDER CHILE....................¦2956417
NANJING IRON AND STEELGROUP ¦BANCOSANTANDER CHILE....................¦142047
XINGANG ---TO---VALPARAISO
ARSENINTERNATIONAL(HK)LIMITE¦........................................¦75008
ARSENINTERNATIONAL(HK)LIMITE¦BANCODE CHILE...........................¦134381
TIANJIN ZHIHENGTAI STEELCO. ¦BANCOSECURITY...........................¦99348
TIANJIN ZHIHENGTAI STEELCO. ¦BANCODE CREDITO E I.....................¦123101