24 JULIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JULIO 2012
BUQUE: CONSTANTINS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALGECIRAS ---TO---IQUIQUE
OCEAN ELECTRONIC DISTRIBUTIO¦IMP. Y EXP. FUJITEL LTD.................¦5314
BALBOA ---TO---IQUIQUE
PT. KN-SIGMA TRANS GRAHA BIP¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6319
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦98412
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦........................................¦71080
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦62269
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦81138
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦41495
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING.¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦64780
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦10760
UK CORPORATION CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦15390
S.K TRADING CO LTD..........¦SHINING STAR LTD........................¦10870
MEMON CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT LAKHANI MOTORS LIMITA.....¦30420
GELANI ENTERPRISES LTD......¦MALIK TRADING CO E.I.R.L................¦14900
O.S NETWORK LTD.............¦IMPORT. EXPORT. JMC TRADING LTD.........¦25030
SABIR KHAN AUTO SPARE PARTS ¦IMPORT EXPORT PRESIDENT LINE CHILE......¦50982
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦105636
AA GLOBAL INDUSTRIES (HK) LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LIXIN LIU.....¦29920
MAYS ZONA LIBRE SA..........¦ELSIE DEL CARMEN JORQUERA OLCAY RUT.....¦12744
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦77565
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKANIS¦SONIA PEDRAZA JIMENEZ PASAPORTE:........¦4796
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9950
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦BANCO DE CHILE..........................¦36247
BRISBANE ---TO---IQUIQUE
TEYS AUSTRALIA PTY. LTD.....¦COMERCIAL E INDUSTRIAL CARNES SUDAM.....¦25582
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14143
COLOMBO ---TO---IQUIQUE
GRUPO CANELA /PVT) LTD......¦GLOBAL LOGISTIC SA......................¦6915
ENSENADA ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦3828
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5292
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5538
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6879
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦2642
GOTEBORG ---TO---IQUIQUE
TRUCK TRADING LUNDQVIST AB B¦DAVID EDISON FLORES CHOQUE..............¦20000
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
AMERICAS CARGO EXPRESS A/C: ¦MIGUEL CAPUMA RAFAEL MANZANA D SITI.....¦12065
A-1 LIBERTY INTL RAGS.......¦ROBER CLEMENTE COPA CONDORI COLON C.....¦25220
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦3969
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17214
MARINE TRANSPORT LOGISTICS I¦RICARDO VALDEBENITO SA..................¦3882
GROUP JDS INC...............¦IMPORT NEW DESIGN IN DECOR LTD..........¦7350
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
APOLLO INTERNATIONAL FZC SUI¦........................................¦13969
YUNNAN TOBACCO INTERNATIONAL¦UNIVERSAL TRADING SA....................¦11350
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT.SUMISHO GLOBAL LOGISTICS ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11159
PT. KN-SIGMA TRANS GRAHA BIP¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2378
LOKUMAL & CO. (HK) LTD......¦BELSONS SA MANZANA GALPON...............¦14478
LOKUMAL & CO. (HK) LTD......¦BELSONS SA MANZANA GALPON...............¦20655
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
JAPAN MOTORS FZD SHOWROOM NO¦J-P TRADING LTD.........................¦12000
ARSHIYA MOTORS DUCAMZ DUBAI ¦PIRZADA TRADING LIMITADA BUENAAVENT.....¦18000
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
APL LOGISTICS (TAIWAN) LTD..¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2859
DAMCO TAIWAN CO LTD.........¦DAMCO SCG A/S C/O APM GLOBAL LOGIST.....¦5660
SPARKLE WAY LTD.............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA PREMIER C.....¦50839
KWANGYANG ---TO---IQUIQUE
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦COINSER CALLE COBIJ.....................¦33132
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦6100
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
MIDWEST TEXTILES E SA.......¦SUMATEX SITIO GALPON SA.................¦21474
WORLDWIDE EXPORTS INC.......¦VICTORY CO SA...........................¦20189
WORLDWIDE EXPORTS INC.......¦VICTORY CO SA...........................¦22290
WORLDWIDE EXPORTS INC.......¦VICTORY CO SA...........................¦14217
WORLDWIDE EXPORTS INC.......¦MIGUEL CAPUMA RAFAEL OFICINA MAPOCH.....¦17962
MELBOURNE ---TO---IQUIQUE
OBM INTERNATIONAL TRADE SERV¦NEWPORT CARGO...........................¦30000
MIAMI ---TO---IQUIQUE
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦17903
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19352
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18663
MARINE TRANSPORT LOGISTICS I¦MARIANO MATIACHA SA.....................¦7413
ATLANTIC EXPRESS CORP W.....¦COMERCIAL JHAM AGENT: AIN TAYLOR F......¦5080
ATLANTIC EXPRESS CORP W.....¦COMERCIAL JHAM AGENT: AIN TAYLOR F......¦6441
CARGOLAND AS AGENT..........¦CARGOLAND CHILE ALFREDO BARROS ERRA.....¦6406
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3855
DELTA LINE..................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦4899
A CUSTOMS BROKERAGE INC.....¦MULTIMAX LTDA. MANZANA GALPON...........¦8845
PERFUME MARKET..............¦IMPORTADORA SA..........................¦7574
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦8165
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5643
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦4182
CANON LATIN AMERICA.........¦CANON CHILE SA..........................¦2675
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9953
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦COMERCIAL JHAM AGENT: AIN TAYLOR F......¦7303
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦COMERCAIL RALEX MANZANA GALPON..........¦4506
NANJING ---TO---IQUIQUE
SURPLUS EAST(HONG KONG)LIMIT¦ASIA LINE LTDA..........................¦23931
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO.L¦TGL (CHILE) SA..........................¦6080
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO.L¦TGL (CHILE) SA..........................¦6525
NAPLES = NAPOLI ---TO---IQUIQUE
ITALTEX SAS. VIA VALENTE....¦LUCIO RAFFAEL ZONA FRANCA ZOFRI IQU.....¦23060
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---IQUIQUE
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦NIBOL LIMITADA..........................¦16712
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦NIBOL LIMITADA..........................¦13126
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA C.....¦25900
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦14477
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦9856
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21132
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9180
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6103
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11990
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8985
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5616
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7130
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦37400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23525
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦8075
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8580
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5544
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7779
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8746
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14531
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦8135
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24180
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE)LT.....¦26986
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦40569
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦21722
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI HERCULES INDUSTRY C¦IMPORTADORA P.K. SA.....................¦17160
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LT.........¦6900
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LT.........¦7168
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LT.........¦6900
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6094
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23098
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6617
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12448
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LT.........¦7168
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8890
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4916
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LT.........¦6372
SINGAPORE ---TO---IQUIQUE
PHILIPS ELECTRONICS SINGAPOR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2743
TILBURY ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4000
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5000
PHILIPS ELECTRONICS UK LTD..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3545
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦27508
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦24486
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14800
BEYOND INTERNATIONAL CO LTD.¦HURTADO DE FEENEY RITA MIREYA TO........¦12690
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
HUNAN HUIHONG ECONOMIC TRADI¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦12870
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦8582
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦7892
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦7610
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4254
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4447
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5879
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4992
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4083
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5282
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4562
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5128
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5704
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10761
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦7882
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦8668
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6985
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5766
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦AMALIA-GUTIERREZ DE CHALLAPA ADD:TU.....¦13135
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10739
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦23933
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦5181
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦8818
GUANGZHOU ULIX INDUSTRIAL & ¦IMPORTADORA VELOX INTERNATIONAL (CH.....¦21648
GUANGZHOU ULIX INDUSTRIAL & ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA VELOX LIM.....¦14195
GUANGZHOU ULIX INDUSTRIAL & ¦IMPORTADORA VELOX INTERNATIONAL (CH.....¦22110
GUANGZHOU ULIX INDUSTRIAL & ¦IMPORTADORA VELOX INTERNATIONAL (CH.....¦22402
HUNAN HUIHONG ECONOMIC TRADI¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦12892
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5170
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5730
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6690
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3700
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3900
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3800
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD...........¦2860

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JULIO 2012
BUQUE: CSAVRIOITATA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
AUTOCRAFT JAPAN LTD.........¦AUTOCRAFT CHILE LTD.....................¦7050
NOOR TRADING CO LTD.........¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZA.....¦17640
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SINOTRUK IMPORT AND EXPORT C¦BANCOINTERNACIONAL......................¦26000
SINOTRUK IMPORT AND EXPORT C¦BANCO UNION SA..........................¦26000
ZOTYE INTERNATIONAL AUTOMOBI¦NINCAR SRLCALLE SUCRE ESQ. PICH.........¦11300
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦11780
HAINAN FAW HAIMA AUTOMOBILE ¦BANCO NACIONAL DEBO.....................¦11640
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
AUTOCRAFT JAPAN LTD.........¦AUTOCRAFT CHILE LTD.....................¦5160
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATIONAS AGENT B¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIAAUTOM.....¦429750
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
CHONGQING LIFAN INDUSTRY (GR¦BANCO DE CHILE..........................¦143930
CHONGQING LIFAN INDUSTRY (GR¦BANCO DE CREDITO E I....................¦94670
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦78000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JULIO 2012
BUQUE: EGRETBULKER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---AKITA, AKITA
CONSORCIO MINERO SA.........¦........................................¦10875880
BEIHAI ---TO---BEIHAI
CONSORCIO MINERO SA.........¦TO ORDER................................¦11751220
HUANGPU ---TO---HUANGPU
CONSORCIO MINERO SA.........¦TO ORDER................................¦6477350
CONSORCIO MINERO SA.........¦TO ORDER................................¦5001020

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JULIO 2012
BUQUE: INDUSTRIALDOLPHI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ESMERALDAS ---TO---HOUSTON
TRADINTER SA................¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS...........¦61400
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
TRADINTER SA................¦HOYER GLOBAL TRANSPORT..................¦18230
TRADINTER SA................¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS...........¦49600
SCHLUMBERGER SURENCO SA.....¦SCHLUMBERGER TECHNOLOGY CORP............¦130
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
MIQ LOGISTICS DBA MIQ LOGIST¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦305
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦50843
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦103677
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦17999

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JULIO 2012
BUQUE: VALPARAISOEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ARICA
BASF ANTWERPEN NV...........¦CURTIEMBRE TAURO SA.....................¦21484
BASF ANTWERPEN NV...........¦CORPORACION MATHIESEN SA................¦42968
BILBAO ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦18953
GENOA ---TO---ARICA
GLASTON ITALY SPA VIA MILANO¦VIDRIERIA ORIENTAL JR. SA...............¦7680
HAMBURG ---TO---ARICA
CRANE WORLDWIDE GERMANY GMBH¦MAX CARGO LTDA..........................¦23788
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14866
MANZANILLO ---TO---ARICA
PIX LINE....................¦SOLUCION LOGISTICA `GLOBAL SRL..........¦47414
SYNTHESIA PANAMA SA.........¦ISOLCRUZ SRL............................¦20660
NEW YORK ---TO---ARICA
GEODIS WILSON USA INC.......¦TRANSORIENTE............................¦11400
TILBURY ---TO---ARICA
F S MACKENZIE LTD...........¦JUAN MARIN H............................¦10000
SHIPCO TRANSPORT LTD........¦SSL CONSOLIDATION SERVICES SA...........¦292
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦20700
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
NESTLE DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦6022
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
ULTRACHEM LTD...............¦REPRESENTACIONES DARIO GOMEZ............¦1332
EXPEDITORS INTERNATIONAL -LH¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦1440
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
FIRST CUT (PTY) LTD.........¦JUAN SANUNGA T. / AFICORTE..............¦585
VAASSEN FLEXIBLE PACKAGING B¦INDUSTRIAS LACTEAS CHOMBORAZO CIA I.....¦355
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
HANNAH LOUISE GRAVES........¦HANNAH LOUISE GRAVES....................¦1210
CARDINAL MARITIME LTD.......¦PACIFIC ANCHOR LINE ECUADOR.............¦3280
M-I L.L.C...................¦M-I OVERSEAS LTD........................¦7150
TASTE TECH LTD..............¦CONFETECA CA............................¦130
TASTE TECH LTD..............¦CONFETECA CA............................¦1080
BROADCROWN INC..............¦JPG IMPORT SA...........................¦1490
EXCESS INTERNATIONAL MOVERS.¦MARIA JOSE ARGENZIO PAZMINO.............¦161
CARTAGENA ---TO---HONG KONG
CANALCUR SAS................¦INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF.......¦5000
ALESUND ---TO---IQUIQUE
KUEHNE & NAGEL AS SMIBAKKEN.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5000
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦7700
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦7400
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦6900
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦7400
COAST ENTERPRISES SA........¦TOP BRANDS INT. SA......................¦16146
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1766
TILBURY ---TO---IQUIQUE
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦3307
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18090
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
NORDIC MARINE HOLDING AS....¦SALMONES CALETA BAY SA..................¦3600
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
GRUPO LOSAN.................¦MASISA SA DIVISION DE TABLEROS..........¦22180
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10253
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5135
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8421
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8319
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SHIPPER.................................¦23883
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SHIPPER.................................¦26088
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25763
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦THE SCOTIABANK..........................¦25788
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦THE SCOTIABANK..........................¦25598
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦THE SCOTIABANK..........................¦25709
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦THE SCOTIABANK..........................¦25600
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦THE SCOTIABANK..........................¦25486
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17740
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20860
SDV PROJETS INDUSTRIELS.....¦SDV CHILE SA............................¦4520
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21452
HAMBURG ---TO---SANTA CRUZ
SINALCO INTERNATIONAL BRANDS¦EMBOTELLADORAS UNIDAS SA................¦529
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦12640
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦7113
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦11763
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADA..............¦20500
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADA..............¦22333
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
TAMINCO NV PANTSERSCHIPSTRAA¦BAYER SA - RUT: - DIVISIO...............¦22269
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦4923
ARKEMA FRANCE...............¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦19098
N.V. TESSENDERLO CHEMIE SA..¦DEXIMA SA RUT: . - LOTA.................¦48508
INEOS EUROPE AG DIVISION OXI¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦18955
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦1373
FAST TRANSIT LINE ANTWERP AS¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5948
MR RATHELOT SEBASTIEN C/O BA¦MR RATHELOT SEBASTIEN C/O REMSSA S......¦3200
MBE416 DHL GLOBAL FORWARDING¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25229
REMED PHARMA SA.............¦GREEN MEDICAL LIMITADA..................¦2063
SPANOLUX NV - DIV. BALTERIO ¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦32782
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦20749
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19584
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19617
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦27317
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦27317
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦27317
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5612
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦17810
TRS INTL TRANSPORT SHIPPING ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦38905
W.R. GRACE SA...............¦ALUSUD EMBALAJES CHILE LTD..............¦10600
JUNGBUNZLAUER SA............¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦40528
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦12701
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦3015
SCHENKER SA CARGOPORT - BP..¦SCHENKER INTERNATIONAL LTD..............¦4388
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦17695
DHL GLOBAL FORWARDING (FRANC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3620
UNILEVER FRANCE.............¦VELARDE HARMANOS SA.....................¦12945
BABOLAT VS..................¦SOCIEDAD GLOBAL SPORT PARINACOTA........¦4543
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦21816
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦3931
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦4724
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10730
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10585
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14825
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20740
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39960
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦58184
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20580
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9718
MAURICE WARD LOGISTICS UG CA¦MARITRANS SAN PIO X OF. PR..............¦12318
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦70200
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15493
MAGOTTEAUX SA...............¦MAGOTTEAUX ANDINO SA....................¦110760
SALZGITTER MANNESMANN PRECIS¦BANCO ITAU CHILE........................¦256068
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦8326
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9176
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA........¦21735
AGC GLASS EUROPE SA.........¦DANIEL ROJAS Y CIA LTD..................¦22537
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5936
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8438
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9950
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦26299
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦25486
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦25342
SENATOR INTERNATIONAL AG....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3773
AGILITY LOGISTICS AG........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11107
ALERT PACKAGING LTD.........¦CO-OP AGRIC.............................¦12050
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦13301
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦81801
PAPIERFABRIK................¦INDUSTRIAS NACIONAL DE ROLLOS PARA......¦151086
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦115996
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦70027
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦14914
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦10838
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦5736
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦12740
SIRAGA......................¦GASCO GLP SA............................¦20134
SOFDI.......................¦PALAYRET GALLIANNE......................¦3000
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦14523
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7186
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7130
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7765
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9884
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦8043
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦11322
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦13029
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦ALCHEM PRODUCTOS QUIMICOS SA............¦14600
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦10567
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9108
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦2267
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦11532
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13951
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦154140
ADM SCHOKINAG GMBH..........¦DANONE CHILE SA.........................¦18747
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11557
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5130
MEELUNIE B.V. CLAUDE DEBUSSY¦TRESMONTES SA...........................¦43546
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5074
ORIENTAL WEAVERS............¦BANCO DE CHILE..........................¦10614
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦BANCO DE CHILE..........................¦6669
DEHYDROFOODS (SAE)..........¦DIMERCO COMERCIAL LTD...................¦5547
DEHYDROFOODS (SAE)..........¦SOC. DE INV. MOB. E INMOB. PLAYA........¦15540
PHARMAPLAST.................¦PLUSCARGO ARGENTINA SA..................¦3000
EGYPT TEX COMPANY...........¦........................................¦6695
GLOBUS INLT. FOR KUPERSTEIN ¦KUPERSTEIN ADI C/O UNIPACK SA...........¦2800
HP HEWLET PACKARD INDIGO LTD¦SISTEMAS TECNOLOGICOS INTEGRADOS S......¦2049
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦7560
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦7436
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦71100
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦23060
UPM SALES OY................¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦673436
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦109000
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦145815
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦39960
POWER TOOLS DISTRIBUTION NV.¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦6584
BDP INTERNATIONAL NV........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦20552
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦30529
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦14499
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2973
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7123
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10019
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8531
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦35737
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13021
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦101600
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦PROQUIEL LTDA...........................¦10317
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19080
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19980
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦56655
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19080
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20551
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦SIGDOPACKSA-............................¦24760
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦14727
NESTRADE SA.................¦NESTLE CHILE SA.........................¦36132
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦5823
DSM FOOD SPECIALTIES........¦F.H.ENGEL SA............................¦1989
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦REPRESENTACIONES PACIFIC TRADING SA.....¦3973
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES RAHUE.....¦11133
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦14099
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦8812
RHODIA ACETOW FREIBURG......¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦23896
DHL GLOBAL FORWARDING P/C...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3758
BAYER SAS...................¦MARTINEZ Y VALDIVIESO SA................¦8268
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦28443
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
BETONCRANES EXPORT S.L CALLE¦SCOTIABANK CHILE M......................¦95000
REPSOL QUIMICA SA...........¦OXIQUIM SA..............................¦46440
REPSOL QUIMICA SA...........¦SHIPPER.................................¦25470
GEFCO ESPANA SA.............¦GEFCO CHILE SA..........................¦4720
REPSOL QUIMICA SA...........¦OXIQUIM SA..............................¦25470
REPSOL QUIMICA SA...........¦IND PLASTICAS CORVALAN SA...............¦23220
REPSOL QUIMICA SA...........¦PLASTICOS FIMAMERICA LTD................¦23220
REPSOL QUIMICA SA...........¦PLASTICOS FIMAMERICA LTD................¦50940
REPSOL QUIMICA SA...........¦OXIQUIM SA..............................¦46440
REPSOL QUIMICA SA...........¦OXIQUIM SA..............................¦23220
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦5950
REPSOL QUIMICA SA...........¦OXIQUIM SA..............................¦50940
BASSENS ---TO---VALPARAISO
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦126000
BILBAO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦27563
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦27563
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦27563
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
GRANITOS Y MARMOLES SA......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦26190
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦6778
PANALPINA TRANSPORTES INTER-¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4201
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦23818
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦11688
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24517
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO LTDA............................¦7201
PANALPINA SAS...............¦BTICINO CHILE LTD.......................¦8900
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO LTDA............................¦382
PAALPINA SAS................¦BTICINO CHILE LTD.......................¦12324
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦23429
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦33185
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5951
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦16388
NESTLE USA INC..............¦NESTLE CHILE SA.........................¦4402
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦58335
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦144875
MAFCO WORLDWIDE CORP........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦9166
KEMIRA CHEMICALS INC........¦BANFF CHEMICAL LTD......................¦19151
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦POLYGAL SUD SA..........................¦66576
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦POLYGAL SUD SA..........................¦15812
INTERNATIONAL CARGO WEST DBA¦MSL CHILE SA............................¦13075
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦20494
SWIFT BEEF CO...............¦GANADERA ABAROA SA......................¦25237
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦NOVUS CHILE LTD.........................¦104000
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES (AMS)..........¦1898
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦15035
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦15208
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦13978
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦23776
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18128
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16680
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14774
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16231
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16500
PANALPINA INC AS AGENT FOR A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦24516
PANALPINA INC AS AGENT FOR A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦171612
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦5941
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6647
MAGNUM LOGISTICS O/B........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ALTAMIRA......¦23674
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SA.....................¦100378
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦17920
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦18680
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CUEROTEXSA SA...........................¦24659
NEGROVEN SA.................¦CONTITECH CHILE SA......................¦64500
NEGROVEN SA.................¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦19700
NEGROVEN SA.................¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦20180
NEGROVEN SA.................¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦20040
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTIC C/O...................¦167593
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTIC C/O...................¦168067
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTIC C/O...................¦159828
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦172146
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦VINILIT SA..............................¦110160
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦TEHMCO PVC LIMITADA.....................¦48960
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20901
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9941
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦4907
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦8919
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦8137
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦112033
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦10681
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦20600
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25340
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦40920
CASABLANCA ---TO---VALPARAISO
STE INTERATLANTIQUE SA......¦EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA..........¦49200
STE INTERATLANTIQUE SA......¦ALGAS MARINAS SA........................¦24650
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
FLEXITANK INC. C/O..........¦BASF CHILE SA...........................¦28434
FLEXITANK INC. C/O..........¦BASF CHILE SA...........................¦28471
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦14164
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦16110
MCLX INC....................¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦15552
BARCELO EXPORT IMPORT SRL...¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL.........¦140427
TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS (T¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦47515
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
BIOCLEAN GMBH HOLZHALDE.....¦AQUAVANT SA CALLE JOSE ANANIAS..........¦16000
KERNEOS SA..................¦INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTD..........¦24225
BACARDI MARTINI PROD./BEAUCA¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦8561
GAVLE ---TO---VALPARAISO
ELOF HANSSON TRADE AB SE -..¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦152074
GENOA ---TO---VALPARAISO
SCHENKER SVIZZERA SA........¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦5008
GIJON ---TO---VALPARAISO
LUIS DANIEL VALLINA TRIVER C¦LUIS DANIEL VALLINA TRIVER C/O DECA.....¦2250
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15106
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1393
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
UPM SALES OY P.O. BOX.......¦RR DONNELLEY LTD........................¦55718
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦26657
UPM SALES OY. P.O.BOX.......¦RR DONNELLEY LTD........................¦18664
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦85126
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11166
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦47808
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5394
ATS HELLMANN WORLDWIDE LOGIS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7056
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦1548
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦13253
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦24042
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦48084
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16160
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦37817
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦72126
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦34898
SCHLUTER & MAACK GMBH.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦20080
BOART LONGYEAR GMBH.........¦BOART LONGYEAR SA.......................¦85600
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10739
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4034
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4908
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5322
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦12040
CARGOLINES ROISSY...........¦PRIMELOGISTICSAGUSTINAS OFICI...........¦30751
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦2530
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9434
SDV GEIS GMBH C/O GLOBAL CON¦SDV CHILE ALMIRANTE PASTENE # P.........¦8465
HARBURG FREUDENBERGER BELISC¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦25222
HARBURG FREUDENBERGER BELISC¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦25222
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9000
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦22013
INTEREXPRESS K.P. KOESTER GM¦COMMERCIAL ORIENTE LTD..................¦20320
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15365
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14280
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10645
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦11623
DANMARL LINES LTD...........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17291
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6113
FINNFEEDS OY................¦CENTROVET LTDA..........................¦20540
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER.¦LOGISTICA INTERNACIONAL SA..............¦147668
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦2797
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4965
KELSEN GROUP A/S............¦........................................¦7908
DACHSER DENMARK A/S.........¦DACHSER CHILE SA........................¦19217
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1369
CARGOWORLD GROUP SCANDINAVIA¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6120
DHL GLOBAL FORWARDING (DENMA¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦5907
A.HARTRODT(POLSKA)SP.ZO.O...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6439
TROPICAL....................¦PROVENSUR LTDA..........................¦4081
STORA ENSO SKOGHALL AB......¦DIST. PAPELES INDUSTRIALES SA...........¦262035
AUDI AG C/O.................¦MACO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA..........¦4225
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6455
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4936
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIGDOPACKSA-............................¦44568
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19170
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13242
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦59023
UTC OVERSEAS GMBH...........¦UTC OVERSEAS SA.........................¦18250
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4547
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20288
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8785
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦9891
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16792
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3645
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦ETERSOL SA..............................¦95116
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦19964
SAUERLAENDER SPANPLATTEN....¦CORZA SA................................¦101136
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦36872
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦35874
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦22766
UPM SALES OY................¦PAPELES SANTIAGO LTD....................¦17476
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13621
EXPEDITORS INTERNATIONAL CR ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1586
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦11572
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦5343
VITRABLOK S.R.O.............¦IMPORTADORA BS SA.......................¦40850
TON A.S.....................¦IMPORTACIONES CHECAS LIMITADA...........¦3505
WRIGLEY POLAND SP. Z O.O....¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦13443
KEKKILA OY..................¦PROTEKTA LTDA...........................¦72000
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦384325
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34803
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦129610
UPS-SCS (AUSTRIA) LOGISTICS ¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦42560
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦98268
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16401
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17392
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17706
R. TWINING AND CO...........¦COMERCIAL F H ENGEL.....................¦5596
GLOBE CARGO GMBH............¦CARGO ENTREGA...........................¦18242
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦17150
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦28609
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦5610
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦14000
TETRA PAK PACKAGING MAT. SUN¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦23013
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦7667
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2326
UPSNORWAY AS................¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦2348
STEEN HANSEN MALING AS......¦BAYER SA................................¦24291
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦89807
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦18933
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦71394
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOS SA......¦64358
SAVON SELLU OY..............¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦251446
UPM SALES OY................¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦40198
UPM SALES OY................¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦63475
ALFA LAVAL KOLDING A/S......¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦5471
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦4396
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7225
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5148
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦15470
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦21022
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14203
GROUP7 AG...................¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10405
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6286
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦31940
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8613
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦366
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦12190
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦2916
NESTLE DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦1479
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦46539
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦48020
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12180
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦33852
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦68118
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4787
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦10002
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14670
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9432
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦10015
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦15130
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦14351
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦302584
SCHENKER SPOL.S.R.O.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15248
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦5053
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17100
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦43920
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦........................................¦11067
NOOR FATIMA FABRICS (PVT) LT¦........................................¦17300
M. A. RANGOONWALA CORP......¦........................................¦21920
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦M&C TRADE AND MARKETING LTD.............¦21332
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦41424
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦22080
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4239
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS¦OXIQUIM S. A. CANAVERAL -CASILL.........¦23040
YARA PHOSPHATES OY BOX......¦BIOMAR CHILE SA.........................¦93156
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
DANISCO SWEETENERS OY.......¦DANISCO CHILE SA........................¦6435
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
FLEXITANK INC CARE OF LUBRIZ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦43999
KOPER ---TO---VALPARAISO
WAMSLER SE HAZTARTASTECHNIKA¦ENERGIA DEL SUR LTD.....................¦19404
CARGO PARTNER D.O.O. LESKOSK¦INTERNATIONAL FIRST SERIVICE SA.........¦22601
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11086
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4405
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4088
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3282
TONNELLERIE VICARD..........¦VINA VENTISQUERO LTD....................¦4057
CARRIERES DES LACS SA.......¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦42400
TECUMSEH EUROPE SITE PROLOGI¦VEMEZ REFRIGERACION LTD.................¦10485
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦PRISA SA LAS ROSAS CERILLOS S...........¦125706
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦4350
DANISCO USA INC.............¦DANISCO CHILE...........................¦8007
DANISCO USA INC.............¦DANISCO CHILE...........................¦13498
FMC CORPORATION.............¦ASP CHILE SA............................¦10351
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3277
BUCKEYE MT HOLLY LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦26943
ACEITES Y SOLVENTES VENEZOLA¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦89750
ACEITES Y SOLVENTES VENEZOLA¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦89600
CHALLENGER OVERSEAS.........¦TRADEWINGS LTD..........................¦14288
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦5915
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4026
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦34474
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18742
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9979
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3862
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE......................¦13467
H.J. HEINZ CO...............¦PROMERCO LTDA...........................¦38823
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦4825
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6410
BRIDGESTONE BANDAG..........¦SK COMERCIAL SA.........................¦19975
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦18641
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20090
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18128
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14774
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17969
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16357
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16285
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦19399
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20090
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16510
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16357
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16491
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16464
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16357
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16436
ARIES FREIGHT SYSTEMS LP....¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦57348
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16357
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17545
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20157
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16807
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16918
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16436
CELANESE EVA PERFORMANCE POL¦H.B. FULLER CHILE.......................¦12290
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦159086
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦42366
JMTEXSA SA DE C.V...........¦CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS...........¦73254
DYNASOL ELASTOMEROS SA......¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦14912
CARGOLUTION ONTARIO INC.....¦SOUTH EXPRESS CARGO.....................¦44220
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE......................¦5370
DHL (HONDURAS) SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦7483
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦221320
MS STACIE KIYOMI WU.........¦MS STACIE KIYOMI WU.....................¦4153
COAST ENTERPRISES SA........¦INVERSIONES JERC SA.....................¦11494
PANAMERICAN CARGO SA/FLEXITA¦INTERNATIONAL TRANSPORT SA..............¦106900
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦128038
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦51465
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
KAMAL LIMITED...............¦BANCO BICE..............................¦13080
M/S ESS ARR EXPORTS.........¦BANCO DE CHILE..........................¦24378
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦BANCO ITAU CHILE F......................¦6390
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦NIB BANK LTD MA.........................¦16327
MK SONS PRIVATE LTD.........¦BANCO DE CHILE..........................¦19002
KAMAL LIMITED...............¦BANCO BICE..............................¦28494
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦CORPBANCA...............................¦19043
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
LONGOWALIA YARNS LTD........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦24396
VEENA ENTERPRISES LTD.......¦BANCO DE CREDITO E......................¦24190
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦........................................¦9895
ALLCARGO GLOBAL LOGISTICS LT¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4804
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦ABBOTT LABORATORIES DE CHILE LTD........¦14865
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR AGE.....¦36329
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦18254
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES LE......¦24360
SCHENKER INDIA PVT LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6407
INDOFIL INDUSTRIES LTD......¦ASP CHILE BURGOS OFICINA L..............¦62704
BHIM POLYFAB INDUSTRIES SURV¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES LE......¦21685
BHIM POLYFAB INDUSTRIES SURV¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES LE......¦23233
SCHENKER INDIA PVT LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7986
ORANJESTAD ---TO---VALPARAISO
VALERO ARUBA REFINERY LAGO W¦RIO CEBALLOS SRL........................¦1500
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
SEAFRIGO 9..................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦69949
BASF SE - FRANCE............¦BASF - SANTIAGO CHILE...................¦36962
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA.............¦164310
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
ZUCAMI S.L..................¦FUENDALIZA MOURE COMPANIA LIMITADA......¦49650
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦2673
ULMA FORJA S. COOP..........¦ATTEX LTDA..............................¦21031
TEKA SANITARY SYSTEMS SA....¦TEKA CHILE SA...........................¦3118
ULMA C Y E S.COOP...........¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES..........¦13584
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦11112
THE MOVERS TRADING CLUB.....¦MR. CRISTIAN GERARDO SOTOMAYOR..........¦1000
CHAMPFOOD INTERNATIONAL.....¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦22220
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦7159
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦BASF CHILE SA...........................¦16747
COMERCIAL INTERNACIONAL DEL.¦RITRAMA SA..............................¦15582
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦26364
KEMIRA CHEMSOLUTIONS BV.....¦VETERQUIMICA SA.........................¦64701
BVB SUBSTRATES BVB EUROVEEN ¦HONGOS DE CHILE MALAGA LAS COND.........¦51000
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦F.H. ENGEL SA...........................¦8170
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦9052
EXPEDITORS INTERNATIONAL BV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦127500
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦13104
CONNECT LOGISTICS BV........¦CONNECT LOGISTICS BV....................¦24000
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6010
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦8413
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4229
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦SAME AS NOTIFY..........................¦17940
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦17217
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11601
CALIBRADOS PARDERA SA.......¦INDUSTRIA METALURGICA SCANAVINI S.......¦21950
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦25200
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9042
TATA STEEL IJMUIDEN BV......¦........................................¦24033
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦2174
CONNECT LOGISTICS BV........¦TRADEWINGS LTD..........................¦28000
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦74982
TAURANGA ---TO---VALPARAISO
BURNARD INTERNATIONAL LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4791
TILBURY ---TO---VALPARAISO
GEORGE CLOTHING ALLPORT ORIG¦WALMART CHILE SA........................¦1015
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦25704
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦23420
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDI¦SENATOR INTL CHILE LTD..................¦9670
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦42300
HAPAG-LLOYD (UK) LTD........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦38700
TENNANTS FINE CHEMICALS LTD.¦BRITISH AMERICAN TOBACCO................¦21762
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3655
BRITANNIA MOVERS INTERNATION¦MICHAEL JOHN ROGER CADE C/O.............¦3655
INVESTMENT ART INTERNATIONAL¦MRSANA GUZMAN AHNFELT...................¦2127
SYNGENTA SUPPLY A.G.........¦SYNGENTA SA.............................¦14740
SYNGENTA SUPPLY A.G.........¦SYNGENTA SA.............................¦6825
SOUTH AMERICAN AGENCY LTD...¦........................................¦12600
DEQUEST AG..................¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL................¦16820
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4399
SOUTH AMERICAN AGENCY LTD...¦........................................¦6600
JAGUAR LAND ROVER EXPORTS LT¦COMERCIALLZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦4021
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦16500
EXPEDITORS INTERNATIONAL UK ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦33000
GEODIS WILSON UK LTD........¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦9815
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦6293
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦4194
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦18374
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11105
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7704
NESTLE UK LTD (.............¦NESTLE CHILE SA.........................¦14493
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6541
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15160
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦4733
ECU LINE UK LTD.............¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦5595
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13620
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦28329
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦15366
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦14366
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
MANREAL SA CRTA. M-.........¦COMERCIAL VERONA LTD....................¦11693
SYSTEMAIR C/MONTECARLO......¦SYSTEMAIR (CHILE) SPA PARQUE EMPRES.....¦4970
LEXAZU SHCARABAU GMBH.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦146400
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦16327