18 JUNIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 JUNIO 2012
BUQUE: CANBERRAEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦19396
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦BELMED LTDA.............................¦25416
PORTLAND ---TO---ARICA
EXPEDITORS C/O STANLEY BLACK¦SACI....................................¦5580
BUENAVENTURA ---TO---BELAWAN, SUMATRA
GOOD YEAR DE COLOMBIA SA....¦CV.FAJAR MULIA CITRAJL.PUTRI HIJAU......¦127200
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦24973
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦24973
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦ECUDOS SA...............................¦690792
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL SA.......¦1886391
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL SA.......¦1408153
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECON ED...........¦4500
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
EXPORT SHIPPING CO..........¦MARITIMA ECUATORIANA MARSEC SA..........¦7865
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦12781
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA- RUC NO.......................¦462000
LESCHACO MEXICANA SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦4311
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦6671
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦14707
KUEHEN + NAGEL SA...........¦KUEHEN + NAGEL SA.......................¦50845
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦19629
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR)SA.......¦14825
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦9913
DHL GLOBAL FORWARDING NICARA¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦72000
WALKER SEEDS................¦BASESURCORP SA..........................¦72630
KOREXIM CORPORATION.........¦PLASTICSACKS CIA LTD....................¦9920
TETRA PAK PACKAGING SOLUTION¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦2705
THE ULTIMATE FREIGHT MANAGEM¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦3822
GITI TIRE (FUJIAN) CO.......¦ELASTO SA...............................¦17164
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦16700
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦43363
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
ALEXCAFE SAS................¦MERCON COFFEE CORP......................¦38870
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦20840
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT. UNILEVER INDONESIA TBKGRAHA UN......¦4048
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
SUCROMILES SA...............¦KIRIN KYOWA FOODS CO LTD................¦41680
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24650
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦UCC UESHIMA COFFEE CO. LTD..............¦14870
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19372
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦MITSUI & CO LTD.........................¦25156
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦........................................¦20185
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦........................................¦19431
BUENAVENTURA ---TO---LOBITO
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦25913
BUENAVENTURA ---TO---LUANDA
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦25932
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦25932
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦51555
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦240000
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦45000
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦7600
SUCROMILES SA...............¦JDV MARKCO SA...........................¦45587
SUCROMILES SA...............¦THE COCA -COLA EXPORT CORP..............¦20601
SUCROMILES SA...............¦PROVEEDOR INTERNACIONAL DE QUIMICOS.....¦14458
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦7966
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦MITSUI & CO. LTD........................¦77711
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦THE FOLGER COFFEE CO STRAWBERRY.........¦105077
ALEXCAFE SAS................¦VOLCAFE USA.............................¦19399
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦210054
BUENAVENTURA ---TO---NEW YORK
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦CONTINENTAL TERMINALS...................¦19395
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOPANI INTERNATIONAL B OKAZ SHOPPI......¦27469
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOPANI INTERNATIONAL B OKAZ SHOPPI......¦27469
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE (CHINA) LTD.......................¦102300
NAVEBUN LTDA................¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦233000
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19481
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MITSUI FOODS INC........................¦19380
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦100499
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦33612
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦B-R KOREA CO LTD........................¦53188
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COCA-COLA KOREA CO LTD..................¦17735
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE CHINA LTD.........................¦19000
NAVEBUN LTDA................¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦70200
NAVEBUN LTDA................¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦198000
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦16406
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦25003
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19429
MANZANILLO ---TO---VIGO
RIANXEIRA AMERICA SA........¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦108243
RIANXEIRA AMERICA SA........¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦81149
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SUCROMILES SA...............¦KIRIN KYOWA FOODS CO LTD................¦20840
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦ITOCHU CORPORATION COFFEE DEPT..........¦52890
EXPOCAFE SA.................¦MITSUBISHI..............................¦49426

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 JUNIO 2012
BUQUE: HAMMONIAROMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ITAGUAI ---TO---ANTOFAGASTA
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦31999
ALIANCA NAV E LOGISTICA LTD.¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦50362
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
PROQUIGEL QUIMICA S/A.......¦COMERCIAL E SERVICIOS VERNE LTD.........¦177790
GW GERENCIAMENTO DE FRETES D¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16544
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ANTOFAGASTA
MSL DO BRASIL AGENC.E TRANSP¦MSL CHILE...............................¦50362
ITAGUAI ---TO---ARICA
ALIANCA NAV E LOGISTICA LTD.¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦5029
ALIANCA NAV E LOGISTICA LTD.¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦7140
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦9324
RIO GRANDE ---TO---ARICA
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦56331
AMERICAN CHEMICAL I.C.SA....¦........................................¦21600
SR. ALVARO JAVIER DAVID PAZ ¦SR. ALVARO JAVIER DAVID PAZ MENDEZ......¦4250
M D MOVEIS LTD..............¦TAIYO MOTORS SA.........................¦40300
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦56331
SANTOS ---TO---ARICA
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦AMERICAN CHEMICAL CO SRL................¦15456
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦TRANS GLOBAL SRL........................¦16299
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS ¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦4769
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦76763
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦48327
BRIDGESTONE DO BRASIL INDUST¦COBOCAUCHO IMP. EXPORT. LTD.............¦8222
NORGISTICS BRASIL OPERADOR M¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦76320
TRUCKS ITALIANA SL..........¦LUISANGEL TORRES GOMEZ..................¦19600
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦7140
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦5029
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦9324
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
AB ENZIMAS BRASIL COMERCIAL ¦R&R INDUSTRIAL SA.......................¦229
DC LOGISTICS BRASIL LTD.....¦MAREX CARGO SA..........................¦2427
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---BUENAVENTURA
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PROMOCIONES FANTASTICAS SA..............¦25616
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦25204
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦25204
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦25204
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
ZOTT PRODUCCIONES SA........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦212
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦335249
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦19561
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦74532
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦15310
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦15561
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦24602
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦33596
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦40869
APERAM INOX AMÉRICA DO SUL S¦........................................¦112705
APERAM INOX AMÉRICA DO SUL S¦INDUGLOB SA.............................¦44331
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦24604
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MARITIME SERVICES LINE DEL ECUADOR......¦10263
GUILLERMO ENRIQUE ARANGUREN.¦GUILLERMO ENRIQUE ARANGUREN.............¦1380
MARTIN LEANDRO BENGOCHEA *..¦MARTIN LEANDRO BENGOCHEA................¦2660
SIDERCA SAI.C...............¦TENARIS GLOBAL SERVICES ECUADOR SA......¦16887
TRANSLOAD INTERNATIONAL SL..¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA.LTDA.......¦14008
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦9219
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦12444
JUWALD INTERNATIONAL SA.....¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦12773
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦22980
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦23000
CARGILL SACI................¦NATURAL PROTEIN.........................¦69151
AMERICAN CHEMICAL I.C.SA....¦LA FABRIL SA............................¦20600
COLUMBUS ASS. DE COM. EXT. L¦AOC LOGISTICS...........................¦56840
FASTCARGO AGEN.CARGAS NAC.IN¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦6938
FITESA NAOTECIDOS SA........¦OTELO & FABELL SA.......................¦12628
FITESA NAOTECIDOS SA........¦KIMBERLY-CLARK ECUADOR SA...............¦47398
ALIBEM COMERCIAL DE ALIMENTO¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦28134
COSUEL COOPERATIVA DOS SUINO¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦27875
FASTCARGO AGEN.CARGAS NAC.IN¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦7235
CONEXO ASSESSORIA EM COMERCI¦SIETE MARES CIA. LTD....................¦11918
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦15960
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦RENOVALLANTA SUPERIOR SA................¦25414
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦73451
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦27512
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦101936
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦19309
C Y D INTERNACIONAL SA......¦BASESURCORP SA..........................¦102500
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦161146
EXPORTADORA POCURO LIMITADA.¦BASESURCORP SA..........................¦146832
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦48092
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦274701
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦54096
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦227468
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦137036
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦18280
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦24320
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦24320
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦20786
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦21493
EXPORTADORA C Y C LIMITADA..¦FRUTCHI SA..............................¦46690
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦41160
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦26048
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦26400
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦24896
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦26813
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23363
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦24500
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦24500
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦89376
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25840
AMERICAN MOVING SERVICES (CH¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦70838
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦31838
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦15135
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦20054
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦75444
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25488
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25721
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦26642
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦61745
LABORATORIO CHILE SA........¦CORMIN CO. LTD..........................¦9548
MAPETRANSPORT SA............¦CARGONET SA.............................¦17321
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦26348
CTI COMPAÑIA TECNO INDUSTRIA¦DE......................................¦54285
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦80894
COMPANIA MANUFACTURERA DE AC¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦25719
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦16123
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACIÓN EL ROSADO SA................¦20376
DULCONOROMA LTD.............¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦6061
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦990
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦9311
PAPELES CORDILLERA SA.......¦FLOWERRAPS SA...........................¦25198
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦17545
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA SA DISTRIBUIDORA DE CARNES.......¦25334
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25220
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦26730
BAGLEY ARGENTINA SA.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦6634
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦25605
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦23269
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦15047
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦15261
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦23062
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦5783
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦2736
BASF CHILE SA...............¦PLASTICOS TROPICALES SA.................¦26208
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25080
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24960
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25483
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦50192
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦49280
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦20748
SALGADO Y CIA LTD...........¦JORCORP SA..............................¦20909
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦2880
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦123480
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦62400
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦24819
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦16264
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦CARGO LOGISTICS SOLUTIONS SA............¦21748
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA C.....¦25347
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25289
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PIGGI S EMBUTIDOS PIGEM CIA. LTD........¦25332
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
DIETRICH LOGISTICS BRASIL...¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦1720
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦19150
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR SA........¦2232
BASF S/A....................¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦22770
UTI DO BRASIL LTD...........¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦19410
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦9123
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦IMPRENTA DON BOSCO......................¦51661
UNICOM LOGISTICA E ASSESSORI¦CARDENAS & ASOCIADOS....................¦2956
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦20489
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25526
ECU LOGISTICS DO BRASIL LTD.¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦12787
BECHTRANS LOGISTICA INTERNAT¦SIATILOGISTICS SA.......................¦4640
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦26100
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦SPARTAN DEL ECUADOR PRODUCTOS QUIMI.....¦18362
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦16166
DURAMETAL SA................¦IMPORTADORA ECUATORIANA DIESEL C.A......¦17933
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
COMISSARIA ULTRAMAR DE DESP.¦TODOS DOS Y COMPANIA....................¦10310
SANTOS ---TO---IQUIQUE
GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS ¦LLANTOL SRL.............................¦13507
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---PUERTO ANGAMOS
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTD......................¦31999
ITAGUAI ---TO---SAN VICENTE
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦54744
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦13836
RIO GRANDE ---TO---SAN VICENTE
WEYERHAEUSER PRODUCTOS SA...¦PALM TRADE CHILE LTD....................¦25840
WEYERHAEUSER PRODUCTOS SA...¦PALM TRADE CHILE LTD....................¦107830
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
O.LISBOA DESPACHOS INTERNACI¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦31120
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦RESINAS DEL BIO BIO SA..................¦46800
TITAN PNEUS DO BRASIL LTD...¦RIOSAN CIA. LTD.........................¦8554
GW GERENCIAMENTO DE FRETES D¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦70765
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANÇA CHILE ASAGENT OF EAST LINE......¦46800
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANÇA CHILE ASAGENT OF EAST LINE......¦31120
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANÇA CHILE ASAGENT OF EAST LINE......¦8554
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦259000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦253100
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦299000
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦261000
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---SAN VICENTE
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13836
SANTOS ---TO---VALPARAISO
GAVA DO BRASIL LTD..........¦GAVA CHILE SA...........................¦3606

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 JUNIO 2012
BUQUE: NUEVOPLEAMAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
MASTER OF B/P. NUEVO PLEAMAR¦PESQUERIAS XESTEIRA SL DARSENA B........¦58000