28 MAYO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MAYO 2012
BUQUE: COLUMBA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
PURE SPORTS INTERNATIONAL IN¦MR. JUAN ANTONIO GONZALEZ COMAS.........¦6090
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING ARGENTINA SA......¦2120
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBI.........¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦465400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MAYO 2012
BUQUE: CSAVITAJAI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦40420
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦AGROMEY FEED CO. IZMIR TURKEY...........¦140000
PACIFIC GOLD SA.............¦GELAZUR.................................¦23000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DAHER INTERNATIONAL.....................¦23300
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
BODEGA NORTON...............¦PREMIUM BRANDS GROUP SA.................¦21240
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦22404
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦10333
CLAUDIO HUMBERTO FUENTES SA.¦CLAUDIO HUMBERTO FUENTES SA.............¦520
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAS FERNANDEZ SA.................¦22266
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦18875
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦63103
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91588
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91899
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90145
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦27605
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦4320
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦19936
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS................¦11383
CORZA SA....................¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦34728
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19448
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19448
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19448
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18784
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18784
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18784
MINERA LOS PELAMBRESAPOQUIND¦THOMPSON CREEK METALS CO WES............¦319788
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EURO CARGO EXPRESS NW TH................¦5300
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦AGRO SEVILLA U.SA INC...................¦36288
GIORGO GORI AS AGENT OFALTOS¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦13144
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦13144
PEDRO Y JORGE CECCHIN SL....¦TESTA WINES OF THE WORLD................¦14400
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦77024
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOME DEPOT SOUTH S.......¦13819
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18011
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17923
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦14470
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17807
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13758
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16749
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICSINTERNATIONAL.......¦20350
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICSINTERNATIONAL.......¦20328
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦36639
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦55913
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦175399
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦151071
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦47352
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20649
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19603
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦204080
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74800
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17910
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦39744
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦107937
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦186836
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦106928
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦21280
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦19872
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16432
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16941
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦32118
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42986
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦47069
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦269997
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦19586
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦40147
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦21760
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦IMPORFENIX SA...........................¦22781
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24640
NSA EXPORTS LTD.............¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦25200
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦49792
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦42189
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
PAPELES BIO BIO SA..........¦ONETRADE LIMITADACARRERA NO.............¦25166
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦ASCOMINT LTDA...........................¦15981
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦49462
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦10300
CMPC CELULOSA SA............¦PRODUCTOS FAMILIA SANCELA SA............¦219556
WATT S SA...................¦TRADERCOL LTDA..........................¦76500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦174630
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦44200
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦16410
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦42904
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦43555
FRESH LAND CHILE SA.........¦SOFRUVER SA.............................¦21183
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦75798
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦21041
ITI CHILE SA................¦ITI (SA) PTY LTD........................¦18145
ITI CHILE SA................¦ITI (NSW) PTY LTD.......................¦17320
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦24717
WATT S SA...................¦ALPINA PRODUCTOSALIMENTICIOS SA.........¦153000
PANELES ARAUCO SA...........¦HAGGAR/CURACAO/FAX: - - ................¦25517
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦182160
CMPC MADERAS SA.............¦ICM SRL.................................¦26010
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
PANELES ARAUCO SA...........¦FERRETERIA BELLON C. POR A..............¦75126
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20653
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦15456
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL-C.....¦2
INTERPET SA.................¦UFP PURCHASING INC......................¦19994
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
EMPRENDIMIENTO INDUSTRIAL ME¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦62610
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21721
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦INTERCARGO USA CORP.....................¦16394
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
MAGALLANES FORWARDER CHILE S¦USA CARGO SERVICES CO...................¦5060
NOVATECH LTDA...............¦TENCATE GEOSYNTHETICS...................¦5060
SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS¦AMERICAN TRANSPORTATION GROUP LLC.......¦0
SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS¦AMERICAN TRANSPORTATION GROUP LLC.......¦0
HARTING AROMAS SA...........¦IFF CHEMICAL HOLDINGS INC...............¦93730
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦17480
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦24375
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17411
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16937
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦40000
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦18500
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦58353
CM MADERERA LTD.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦36965
PESQUERA LA PORTADA SA......¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦25542
PESQUERA LA PORTADA SA......¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦25542
PESQUERA LA PORTADA SA......¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦25360
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦144480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦93267
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19374
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦90965
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦36197
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦76486
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39309
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA I.................¦38381
INVERTEC FOODS SA...........¦DMH INGREDIENTS INC.....................¦8137
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DAQOPA BRANDS...........................¦19000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56675
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56590
AGROINDUSTRIAL SA...........¦SILVA INTERNATIONAL INC.................¦9876
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦19200
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14856
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19947
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦8
SAN VICENTE ---TO---DORVAL
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦20000
BLUE SHELL SA...............¦NETTUNO ALIMENTARI......................¦19500
BLUE SHELL SA...............¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦25000
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦20000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18223
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦251594
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦EDITORIAL MINOTAURO SA..................¦174623
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦251908
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦DOHLER NEUENKIRCHEN GMBH................¦21141
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH............................¦50200
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION........................¦20580
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦24400
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦LYSANDER SHIPPING A/S...................¦21118
PEQUERA FRIOSUR SA..........¦OOO AKRA................................¦27196
FYS CHILE SA................¦OOO ATP MULTI-TRANS.....................¦24936
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦23073
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90037
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦56181
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦17879
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦17879
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18333
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18333
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦12756
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦12756
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦19190
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦39000
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦19853
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13642
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦15437
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦13993
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦13936
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19899
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦14080
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦16572
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦WILBUR ELLIS NW NAITO PARKWAY...........¦92500
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦WILBUR ELLIS NW NAITO PARKWAY...........¦92500
PACIFIC GOLD SA.............¦HOUSTON SEAFOOD CORP....................¦20280
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦20000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦9237
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦168560
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19283
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦70129
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦75239
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20945
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20844
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦7000
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRAFICA CROMO C.A....................¦25591
CARTULINAS CMPC SA..........¦LITOGRAFIA BICOLOR C.A..................¦24907
CARTULINAS CMPC SA..........¦CODEIGRA SOCIEDAD DE INDUSTRIALES.......¦75517
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦26284
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24837
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦DIANA NATURALSRUE DE LA GARE /..........¦23642
CMPC MADERAS SA.............¦SAS CARLIER PLASTIQUES & COMPOSITES.....¦48160
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SA..........................¦22080
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦SCA LS FRAIS............................¦21622
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
BLUE SHELL SA...............¦........................................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦PAC PAPER INC NW WHITNEY ROAD...........¦26550
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦9511
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦882
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦61443
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16841
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14930
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16002
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14930
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦33630
FARAWAY LAND SPA............¦AGRI-MONDO INC..........................¦24640
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦61800
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦82400
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦103945
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦21255
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦45547
FECOVITA COOP. LTD..........¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE WEST........¦21255
FECOVITA COOP. LTD..........¦INTERNACIONAL SUNTRADE INC..............¦42510
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦172448
EMPRENDIMIENTO INDUSTRIAL ME¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦104350
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19391
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19391
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19391
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19391
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18752
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18752
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18752
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18516
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22467
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22467
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦21961
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦFEDWAY ASSOCIATESBLGD. P.O. BOX.........¦22055
FINCA LA CELIAAVDA SA.......¦F E D W AY ASSOCIATES INC...............¦22055
VIÑA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦FEDWAY ASSOCIATESBLGD. P.O. BOX.........¦23343
GIORGIO GORI AS AGENT OFTOP ¦EMPIRE MERCHANTS BRIDGEWATER STRE.......¦17760
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19018
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19018
GIORGIO GORI AS AGENT OFBOD ¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19018
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17160
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22450
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22450
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22450
CORZA SAPANAMERICANA NORTE..¦CORZA U.SA INC..........................¦19778
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦FIRST FRUITS MARKETING OFWASHINGTON.....¦89376
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦RJ SPAGNOLS KITCHENER KING STRE.........¦47145
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22344
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦20160
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦PEELED INC THIRD........................¦3531
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦42680
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24684
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23272
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦20874
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21150
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦SHIPPER.................................¦20094
GIORGIO GORI AS AGENT OFDIAG¦EMPIRE MERCHANT LLC.....................¦16774
GIORGIO GORI AS AGENT OFBELA¦MHW LATITUDE BEVERAGES PLANDOME.........¦18930
GIORGIO GORI AS AGENT OFDIAG¦EMPIRE MERCHANT LLC.....................¦16190
GIORGIO GORI AS AGENT OFDIAG¦EMPIRE MERCHANT LLC.....................¦15994
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) WELLS FARGO.........¦105820
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦METRO WINE DISTRIBUTION CO.INC AC.......¦16200
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦23722
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) WELLS FARGO.........¦20538
EXSER.DEL INCA..............¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦18425
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦18425
GIORGO GORI AS AGENT OFDOMIN¦RUBY WINES INC..........................¦18287
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAYWA..........¦21314
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24554
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24592
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20580
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERSLIMITE.....¦22880
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦23436
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦21556
MONTPELLIER SA..............¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦42700
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦6039
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19030
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20221
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23760
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23472
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
AGROINDUSTRIAL SA...........¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦18476
AGROINDUSTRIAL SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦42328
AGROINDUSTRIAL SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦20538
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦18862
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ALLIED BEVERAGE GROUP...................¦11268
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ALLIED BEVERAGE GROUP...................¦17291
PETEROA FRUIT SA............¦WUHL SHAFMAN LIBERMAN CORP..............¦21840
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦NEW YORK APPLE SA.......................¦22579
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17717
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20851
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19402
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦15060
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦16834
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NORTHERN WIND INC.......................¦19958
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NORDIC GROUP INC........................¦18960
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦17438
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦155764
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17297
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19438
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21564
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
CHILEFOOD SA................¦BUMBLE BEE FOODS LLC....................¦12811
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦58136
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦25410
BMC INTERNATIONAL CHILE.....¦SUN MARK FOODS LTD......................¦25000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦23100
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP. E. HIGHWAY..............¦192000
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DEA¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS P.O.BOX.........¦17057
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦77323
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦86492
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦89141
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦64550
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦21403
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22934
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦19880
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22464
BODEGA NORTON SA............¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦18040
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21285
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21900
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22550
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22680
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22500
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22750
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23274
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23968
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦24594
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦23167
GEOFRUT LTDA................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦42571
AGRICOLA SAN MANUEL LTD.....¦NSA PRODUCE MARKETING...................¦107635
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦25520
DAVID DEL CURTO SA..........¦GREEN EARTH PRODUCE.....................¦25600
DAVID DEL CURTO SA..........¦MARATHON FRUIT DISTRIBUTORS LLC.........¦25600
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦PRODUCE SERVICES OF AMERICA INC.........¦19656
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA/RIO VISTA LTD..................¦51200
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA/RIO VISTA LTD..................¦44570
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦24480
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦24480
BAUZA EXPORT LTD............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦22592
BAUZA EXPORT LTD............¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
IGNACIO LOPEZ OLALDE........¦SOCIAL ENTERPRISE LLC...................¦26400
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦21403
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦T&BEER INC..............................¦23216
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦23873
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦11116
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦39108
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10854
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦18419
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..............¦40432
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦21600
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦17741
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦16896
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦17766
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦18586
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦16896
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦17740
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦17766
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦42747
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦67298
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦73598
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MICHAEL SKURNIK WINES INC...............¦21276
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17151
IMP.Y EXP. SA...............¦KENDELL SEAFOODS........................¦17151
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21646
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦22663
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦24080
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦167055
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦9237
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17416
SUDMARIS CHILE SA...........¦RUGGIERO SEAFOOD INC....................¦17416
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA USA CORP......................¦18450
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦20340
TRUSAL SA...................¦NATIONAL HERRING CO.....................¦20340
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦19775
TRUSAL SA...................¦SEA DELIGHT.............................¦19775
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24376
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦8458
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦7912
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦2069
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦7534
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1997
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦7312
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦3887
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦462
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦14994
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦INVINA USA C/O MHW LTD..................¦14800
AGRICOLA GREEN SEED LTD.....¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦16477
SOC. AGRICOLA WINTER SEED LT¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦55500
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦RAHAL FOODS INC.........................¦19201
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦20064
JORGE PEDRO FREIRE DNI:.....¦FASTMARK CARGO CORP NW..................¦1828
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦13500
PATAGONIAFRESH SA...........¦SHIPPER.................................¦121425
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121485
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121485
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121485
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦15932
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17189
MAFOR SASANTA ISABEL........¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19550
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
MONTPELLIER SA..............¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦42700
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19471
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19392
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦24747
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17524
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16272
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19238
CARGO NET CENTER SA.........¦CLEARFREIGHT INC........................¦15650
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦19096
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦22917
PATAGONIA SEAFOOD CHILE SA..¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦18571
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19152
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦19152
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19752
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦19752
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22623
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22623
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24626
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25098
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦LOGIMODAL Y/O ALMACENADORAANDRÓMEDA.....¦82650
WINE AND SPIRITS SA.........¦GENERAL CARGO INTERNATIONAL.............¦95000
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦18696
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER SA........................¦150600
COMFRUT SA..................¦SIPLEC..................................¦19965
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦43933
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦23398
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦TESTA FOOD..............................¦26280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦25300
FRAMBERRY SA................¦HIPP GMBH & CO. PRODUKTION KG...........¦21600
SAN VICENTE ---TO---SAN JUAN
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦23538
SAN VICENTE ---TO---SODUS
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦17294
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦136790
SAN VICENTE ---TO---STATESVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19121
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦82044
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16994
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦100302
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦17153
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦8316
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦8466
GIORGIO GORI AS AGENT OF:...¦LCBO....................................¦17373
GORI AS AGENT OF BODEGA Y VI¦LCBO....................................¦17736
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21028
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦12600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦17538
DITZLER CHILE LTD...........¦ED SMITH FOODS LTD......................¦23096
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦20575
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA ITALIA SL........................¦24500
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦25725
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEABASTIA SL..........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEABASTIA SL..........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEABASTIA SL..........¦26200
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y DERIVADOS RIVERO SA...........¦183192
MODALTRADE SA...............¦MT LOGISTICS SA.........................¦21085

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MAYO 2012
BUQUE: MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PORT EVERGLADES ---TO---CALOUNDRA HEAD
SINGER SEWING CO............¦OBREGON BEDREGAL JORGE FAUSTINO.........¦8552
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦111800
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦56600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MAYO 2012
BUQUE: RAMCRAIGTRANS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CORONEL ---TO---ENSENADA
THOR FISHERIES C/O ULTRAMAR ¦INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PORTUAR.....¦500000