08 ABRIL 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2012
BUQUE: AMURSTAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
QUINTERO ---TO---QUINTERO
ENAP REFINERIAS SA..........¦ENAP REFINERIAS.........................¦303900
ENAP REFINERIAS SA..........¦ENAP REFINERIAS.........................¦1316400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2012
BUQUE: BBC CAROLINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE ANGAMOS CHILE CL..........¦63042
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL A. ED.........¦29234
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL A. ED.........¦27090
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC A.....................¦4423
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS A GENERAL BORG............¦12408
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE A ALFREDO BARROS........¦7648
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC A.....................¦67695

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2012
BUQUE: SEABOARDPACIFIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
ENAEX SA....................¦MAYA QUIMICOS...........................¦200600
ENAEX SA....................¦ROSEBEL GOLD MINES (RGM)................¦161280
ENAEX SA....................¦DRILL & BLASTING........................¦64680
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DISTRIBUIDORA GREACLA C.A...............¦210815
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦428429
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦253440
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦104880
STANMORE CARGO FOR THE ACCOU¦HORIZONS SUPPLIES.......................¦17400
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ESAL IMPORTACIONES & EXPORTACIONES......¦104040
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ESAL IMPORTACIONES & EXPORTACIONES......¦104040
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DISTRIBUIDORA MI QUESO C.A..............¦20563
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DISTRIBUIDORA EUREVE C.A................¦102815
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DISTRIBUIDORA EUREVE C.A................¦102815
STANMORE LTDA...............¦SCAT C.A................................¦17020
STANMORE LTDA...............¦SCAT C.A................................¦16390
STANMORE LTDA...............¦SCAT C.A................................¦34888
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL Y/O EVOLUC.........¦32000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦63800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦384924
VINA CONO SUR SA............¦PREMIER CAYMAN..........................¦10491
VINA MAYCAS DEL LIMARI LTD..¦PREMIER CAYMAN..........................¦538
MAPETRANSPORT SA............¦VENMARINE SHIPPING AGENTS C.A...........¦78896
MARIME LOGISTICS LTD........¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T.G. C.A.......¦38862
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦18273
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA A................¦15300
MARITIME LOGISTICS LTD......¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T.G.C.A........¦38862
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦DEL MONTE ANDINA C.A....................¦41202
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦312296
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦44158
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦9857
INVERSIONES BOSQUES DEL MAUC¦CASA DE FRUTA CARACAS C.A...............¦78079
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦DEL MONTE ANDINA C.A.PROLONGACION A.....¦48108
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA............¦19430
OCEANIC TRANSPORT...........¦EXCEL SERVICIOS LOGISTICOS C.A..........¦18275
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦TRESCA ALIMENTICIOS IMPORTACIONES Y.....¦97771
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦13563
LINDE GAS CHILE SA..........¦LINDE GLOBAL HELIUM INC.................¦13563
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦MARITIME & TRANSPORT SERVICES ..........¦15738
MARITIME LOGISTICS LTD......¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T.G.C.A........¦25920
MARITIME LOGISTICS LTD......¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T.G.C.A........¦16765
COBRE CERRILLOS SA..........¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦61387
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦REPRESENTACIONES ORVAL C.A..............¦100640
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦REPRESENTACIONES ORVAL C.A..............¦100640
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦AIR & SEA AGENCY........................¦1000
KADETTY E.I.R.L.............¦DISTRIBUIDORA DE LACTEOS ROSICLER C.....¦23955
KADETTY E.I.R.L.............¦DISTRIBUIDORA DE LACTEOS ROSICLER C.....¦23955
KADETTY E.I.R.L.............¦DISTRIBUIDORA DE LACTEOS ROSICLER C.....¦20976
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SEATECH INTERNATIONAL...................¦23100
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦MAGIC QUEEN TRADING C.A.................¦230188
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦TABACALERA HONDURENA....................¦5580
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦50600
SOC.EXP.Y COM.VINA MAIPO SPA¦LACH ...................................¦15405
CIA.MANUFACTURERA DE ACONCAG¦BENIGNO ZAPATERO.SRL....................¦13930
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦BENIGNO ZAPATERO C. POR A...............¦4386
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦10197
INDURA SA...................¦AIR PRODUCTSAND CHEMICALS...............¦10197
SOC.SAN FRANCISCO LO GARCES ¦FRUTA INTERNACIONAL.....................¦22320
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦111080
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦51237
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦83678
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦DEL MONTE ANDINA C.A. PROLONGACION......¦48108
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ESAL IMPORTACIONES & EXPORTACIONES......¦40894
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO..............¦6845
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦61790
JORGE E.GALLARDO F.SOCIEDAD ¦LEVAPAN DE PANAMA.......................¦20900
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA........................¦20631
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA........................¦15245
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA........................¦21440
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN................................¦600482
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦34338
AMLOG CHILE SPA.............¦UNIVERSAL LOGISTICS ULDV CA.............¦18950
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD COLOMBIA.......................¦72250
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CHOCOBRU INTERNACIONAL CHOCOLATE........¦104200
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦24000
NICOFRUT SA.................¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G. C.A.......¦23840
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦109640
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦109800
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦106400
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦48000
EXPORTADORA ARUBA CHILE SA..¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦121600
T & T EXPORT SA.............¦LA MARINA CARACAS C.A...................¦112236
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦60231
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS LP......................¦60231
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦42370
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS LP......................¦42370
QUIBORAX SA.................¦CONDO TECHNOLOGIES......................¦305140
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦AGRO SEVILLA U.SA.......................¦18144
ULTRAMAR AS AGENTS OF.......¦LYONDELL CHEMICAL.......................¦20650
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦RCS LOGISTICS...........................¦21468
GARIBALDI INTERNATIONAL LTD.¦INTERNATIONAL RAGS......................¦21468
MASSAI AGRICULTURAL SERVICES¦AG RELIANT GENETICS LLC.................¦140649
SOC.AGRICOLA WINTER SEED LTD¦SYNGENTA SEEDS..........................¦2498
SOC.AGRICOLA WINTER SEED LTD¦SYNGENTA SEEDS..........................¦1799
SOC.AGRICOLA WINTER SEED LTD¦NORTH DAKOTA STATE UNIVERSITY...........¦810
SOC.AGRICOLA WINTER SEED LTD¦THURSTON INC............................¦11198
SOC.AGRICOLA WINTER SEED LTD¦THURSTON INC............................¦122160
AGRICOLA GREENSEED LTD......¦SYNGENTA SEEDS..........................¦121302
PINTO Y GAJARDO SA..........¦THURSTON INC............................¦262822
SEMAMERIS LTDA..............¦CORN ACRES BROKERAGE INC................¦18051
SEMAMERIS LTDA..............¦THURSTON INC............................¦21702
ANTOFAGASTA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦GERALD METALS...........................¦101855
MINERA EL TESORO............¦KOCH SUPPLY &...........................¦250946
MINERA EL TESORO............¦KATAMAN METALS..........................¦199195
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦500504
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOUTHWIRE...............................¦500407
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P MORGAN METALS &.....................¦250650
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALS &....................¦249780
COMPANIA MINERA ZALDIVA LTD.¦........................................¦151800
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALS &....................¦405490
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦KATAMAN METALS..........................¦299897
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦1000840
MINERA MICHILLA.............¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦500028
MINERA EL TESORO............¦GERALD METALS...........................¦251054
MINERA EL TESORO............¦GERALD METALS...........................¦251232
PUERTO ANGAMOS ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALS &....................¦245570
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALS &....................¦245955
CORPORACION NACIONAL........¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦500025
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - ST ROSE.......................¦15746
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - ST ROSE.......................¦2072

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2012
BUQUE: WAWASANSAPPHIRE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
POINT LISAS ---TO---CORONEL
METHANEX TRINIDAD (TITAN) UN¦METHANEX CHILE A........................¦2414518
METHANEX TRINIDAD (TITAN) UN¦METHANEX CHILE A........................¦1700000
POINT LISAS ---TO---QUINTERO
METHANEX TRINIDAD (TITAN) UN¦METHANEX CHILE A........................¦400000