01 ABRIL 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 ABRIL 2012
BUQUE: CAPROCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
RIO GRANDE ---TO---ARICA
SONY URUGUAY SUC.DE.........¦SONY TACNA SRL..........................¦3051
RIO GRANDE ---TO---BUENAVENTURA
C&M SHIPBROKER ARGENTINA SL.¦BOC INTERNATIONAL INC...................¦25160
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦SACOPLAST SA............................¦25616
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦D PAPLAS SA.............................¦25616
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦CORPOLYMSA..............................¦51233
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦102000
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦19313
SLADE SHIPPING SA...........¦COLUMTRAD CIA. LTD......................¦10749
TALWIN TRANSPORT SERVICE SA.¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦4738
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MARITIME SERVICES LINE DEL ECUADOR......¦11281
SEASIDE LOGISTIC SA.........¦CONSOLIDACION MARITIMA Y AEREA..........¦17940
ENVASES DEL PLATA SA........¦TABACALERA ANDINA SA....................¦11866
JET CARGO SA................¦CALVIMA CIA LTD.........................¦7115
UNIOCEAN SHIPPING SA........¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦11326
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MARITIME SERVICES LINE DEL ECUADOR......¦7717
KASDORF SOCIEDAD ANONIMA....¦ECUAQUIMICA.............................¦6451
KASDORF SOCIEDAD ANONIMA....¦ECUAQUIMICA.............................¦13862
SLADE SHIPPING SA...........¦COLUMTRAD CIA. LTD......................¦12436
SUDAMFOS SA.................¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦18200
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦23100
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦19300
BRASKEM SA..................¦POLIFILM CIA. LTD.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL..................¦25616
BRASKEM SA..................¦CONSTRUCCIONES Y ARQUITECTURA...........¦25616
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦51233
BRASKEM SA..................¦D PAPLAS SA.............................¦51233
BRASKEM SA..................¦D PAPLAS SA.............................¦51233
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦102465
BRASKEM SA..................¦PROMAPLAST PROCESADORA DE...............¦51233
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦25592
BRASKEM SA..................¦PROMAPLAST PROCESADORA DE...............¦76849
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦51233
BRASKEM SA..................¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA. LTD.........¦25542
BRASKEM SA..................¦INPLASBAN SA............................¦51233
BRASKEM SA..................¦AGROPLASTICOS SA........................¦25616
BRASKEM SA..................¦AGROPLASTICOS SA........................¦76775
AMERICAN CHEMICAL I.C.SA....¦LA FABRIL SA............................¦20600
FITESAFIBERWEB NAOTECIDOS SA¦ZAIMELLA DEL ECUADOR SA.................¦20479
FASTCARGO AGEN.CARGAS NAC.IN¦MIGUEL ALBERTO PESANTEZ LOPEZ Y/O.......¦7175
BRASKEM SA..................¦CONELSA CONDUCTORES ELECTRICOS SA.......¦25592
BRASKEM SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦102465
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦REENCAUCHADORA ECUADOR CIA LTD..........¦17838
FITESAFIBERWEB NAOTECIDOS SA¦OTELO & FABELL SA.......................¦12318
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦47088
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
AGROINDUSTRIAS CARRICONDO SA¦PYDACO CIA LTD..........................¦19434
AGROINDUSTRIAS CARRICONDO SA¦PYDACO CIA LTD..........................¦19434
COMEXAR SHIPPING SA.........¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL SA......¦43760
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦7581
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦22540
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦157359
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦119354
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦51520
AGROFRUTA LIMITADA..........¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20292
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦20976
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦80496
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦BASESURCORP SA..........................¦22432
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦BASESURCORP SA..........................¦22432
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22124
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦19982
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦BASESURCORP SA..........................¦24108
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦399582
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23920
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23920
AGROVITA SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦23520
AGROVITA SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦24000
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦22946
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦120630
EXPORTADORA METRO SA........¦BASESURCORP SA..........................¦55200
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦25300
EXSER.......................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦42270
SOUTHERN FRUIT SA...........¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦91300
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦25000
EXPORTADORA FRESH FRUITS CO ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24960
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦4240
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦50449
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦50450
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦55321
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25192
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24549
CARTULINAS CMPC SA..........¦MONSALVE MORENO CIA LTD.................¦25564
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦43944
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦16337
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦13570
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦34337
D & D CARGO SA..............¦ECULINE DEL ECUADOR SA..................¦20504
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦8910
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦6848
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦3110
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦5519
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦2376
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA SA DISTRIBUIDORA DE CARNES.......¦25946
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA SA DISTRIBUIDORA DE CARNES.......¦25342
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTICA NETWORK ECUADOR SA............¦37597
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21778
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦24891
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦5415
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦20603
SIGDOPACK SA................¦PLASTICOS DEL LITORAL PLASTLIT SA.......¦19907
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦21609
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦17885
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦53792
ALIMENTOS INDAL SA..........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21240
ALIMENTOS INDAL SA..........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦38880
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦17550
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦106992
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦39910
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21346
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦67032
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25840
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUVALCORP SA...........................¦25646
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦29992
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦24640
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦27600
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21124
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦22752
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦17150
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦20808
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25419
TRESMONTES LUCCHETTI........¦PROMARSAN CIA LTD.......................¦20753
CTI COMPA IA TECNO INDUSTRIA¦DE ELECTROLUX C.A.......................¦44404
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25307
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25402
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦MATALLANA SA............................¦75320
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦48347
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦20522
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦16344
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14716
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦82147
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦24854
BASF S/A....................¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦22770
CLARIANT SA.................¦PINTURAS CONDOR SA......................¦17084
COIM BRASIL LTD.............¦SIGMAPLAST SA...........................¦21620
CROMEX S/A..................¦PROVELAN PROVEEDORA INDL LATINO CIA.....¦20043
SPF DO BRASIL INDUSTRIA E CO¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦20560
BRASKEM SA..................¦D PAPLAS SA.............................¦26189
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦26189
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS DEL LITORAL PLASTLIT SA.......¦26189
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA...............¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦NARANJO SANTANDER FREDDY OSWALDO........¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦25592
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦LA FABRIL SA............................¦26189
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦52377
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦51183
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦26189
BRASKEM SA..................¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦26189
BRASKEM QPAR SA.............¦TINFLEX SA..............................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦152361
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25616
BRASKEM QPAR SA.............¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦MONTGAR C.A.............................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦75983
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦60000
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦80000
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦COMERCIALIZADORA QUIMICA COMERQUIM......¦7416
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦15649
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦3066
ECU LOGISTICS DO BRASIL LTD.¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦26472
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦37651
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---GUAYAQUIL
INTERTRANS DO BRASIL LTD....¦SURTAX SA...............................¦25433
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
CEVA FREIGHT MANAG. DO BRASI¦CAL-VIMA CIA............................¦12874
CEVA FREIGHT MANAG. DO BRASI¦CAL-VIMA CIA............................¦6870
CEVA FREIGHT MANAG. DO BRASI¦CAL-VIMA CIA............................¦8048
PANTA LOG GERENCIAMENTO DE C¦AMERILINES ECUADOR C.A..................¦13391
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
PBB POLISUR SA..............¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦100485
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦10391
SANTOS ---TO---IQUIQUE
AMTRANS INTERNATIONAL TRANSP¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦79651
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---IQUIQUE
DOHLER SA...................¦SOLARI Y CIA. LTD.......................¦5110
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTD......................¦31755

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 ABRIL 2012
BUQUE: CORALBAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BALBOA
GUANGDONG JINHANG FOODS CO L¦INVERSIONES PACKETS LTD.................¦23363
APL CHILE...................¦APL PANAMA..............................¦49600
APL CHILE...................¦APL PANAMA..............................¦22000
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAWAD YALI AHMED EST....................¦21493
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦ATLAS VEGETABLES & FRUITS CO. LLC.......¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦MIAMI FOR TRADE.........................¦23226
EXPORTADORA ESCORIAL SA.....¦AGROVETERINARIA VERMEL SA...............¦53180
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦PANAMA LINE (AERO-MARITIME FREIGHT).....¦26090
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦PANAMA LINE (AERO-MARITIME FREIGHT).....¦26090
VINA LUIS FELIPE EDWARDS....¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦18816
ALASMAR FORWARDER CHILE LTD.¦AIR SEA LAND LOGISTIC...................¦15410
DOLE CHILE SA...............¦MOHAMMED ABDALLAH SHARBATLY FRUIT E.....¦61379
AGRICOM LTDA................¦MOHAMMED ABDALLAH SHARBATLY FRUIT E.....¦26250
AGRISOUTH ESTATES (CHILE) SA¦MOHAMMED ABDALLAH SHARBATLY FRUITS......¦75750
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRESH FRUIT FOR IMPORT &................¦25533
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR VEGETABLE &...............¦50003
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD......................¦18144
COPEFRUT SA.................¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES - BRAN........¦25200
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦18144
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦18144
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR VEGETABLE &...............¦18144
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦36288
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦ATLAS VEGETABLES & FRUITS CO. LLC.......¦23030
COPEFRUT SA.................¦ATLAS VEGETABLES & FRUITS CO. LLC.......¦25200
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦TO THE..................................¦18144
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦TO THE..................................¦26291
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦22932
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRADING CO.......¦16192
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL TRADIN..........¦78930
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING DOHA-QATAR...........¦24960
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING DOHA-QATAR...........¦20580
T Y T EXPORT SA.............¦ABDULLAH ABBAR & SONS COLD STORES.......¦75000
T Y T EXPORT SA.............¦RESOURCES FOR FOOD PRODUCTS CO. WLL.....¦20580
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦MIAMI FOR TRADE.........................¦23226
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRESH FRUITS CO GENERAL TRADIN..........¦267644
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦99360
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦EID HAMED AL BISHRI ESTABLISHMENT.......¦20976
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAWAD YALI AHMED EST....................¦21493
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦RELIANCE FOODS INTERNATIONAL INC........¦23850
BRITISH AMERICAN TOBACCO DEL¦CONSOLIDATED INT L DISTRIBUTION US......¦8017
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE)..................¦65233
GIORGIO GORI AS AGENT OF DON¦RNDC-SANDSTON EUBANK ROAD SA............¦17640
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC - RD STREET J.............¦15137
FIRST PREMIUM LOGISTICS LTD.¦DNG CORP/MVC LOGISTICS PASQUE IND C.....¦11720
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦THONI INDUSTRIEBETRIEBE GMBH............¦100570
ALGAS MARINAS SA............¦COMMODITY SERVICES INTERNATIONAL I......¦17820
ALFRED BALGARIE SA..........¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD RO..........¦59493
GIORGIO GORI AS AGENT OF DON¦MUTUAL DIST - GREENSBORO SOUTH..........¦15496
YURI ERNESTO CHARME SCHULZ -¦YURI ERNESTO CHARME SCHULZ TH NO........¦3600
MASERVI SA LOS CARRERA NO...¦MASERVI PANAMA SA.......................¦24160
AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..¦GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC............¦1368
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD RO..........¦39894
DOMINIO DEL PLATA SA........¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦15800
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦24077
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
ALIMENTOS ALSAN LTD.........¦CHILEMAR INC WATERFORD DR.VAL...........¦19020
DECAPACK P/CTA Y ORDEN DE DA¦JOANNE HEARST CASTRO....................¦3200
EXPORTADORA CERRO POQUI LTD.¦DE GROOT INTERNATIONAL B.V DRIELSEW.....¦90317
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦24077
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦24077
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP E. HIGHWAY...............¦240000
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦20250
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦18444
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦4286
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦3888
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦240
EXPORTADORA ATLAS SA........¦TRANSMODAL SA...........................¦22344
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦22680
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦1736
EXPORTADORA SA..............¦DE GROOT INTERNATIONAL B.V DRIELSEW.....¦229320
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦20805
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦22119
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦81360
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC............¦10598
EXPORTADORA R-T LIMITADA ENR¦GROWFRESH (VALENCIA) LTD................¦52920
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦CANADA INC VANDEN ABEE..................¦21870
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦DOW AGROSCIENCES ZIONSVILLE RD..........¦39571
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦16453
CENTAURO SA GARIBALDI NRO...¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦16317
CENTAURO SA GARIBALDI NRO...¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦12582
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦39477
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MIAMI)...........¦16321
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH CORP.......................¦24255
KUEHNE & NAGEL CHILE LTD....¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25301
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG WILHELM-.....¦50160
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG WILHELM-.....¦25452
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦50652
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦25326
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦49767
CONGELADOS DEL SUR MARTIN DE¦MADE OUT CIC BANQUES ...................¦23855
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE SA........................¦25515
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE SA........................¦22344
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦20350
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦........................................¦73190
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG BRANCHE OFF.....¦102000
RENGO EXPORT SA.............¦DE GROOT INTERNATIONAL B.V DRIELSEW.....¦22344
EXPORTACIONES AGRICOLAS ANGE¦SUN AMERICA IMPORT INC..................¦19608
DOLE CHILE SA...............¦ANDRES BAEZ GONZALEZ SA.................¦137328
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦HMC GROUP MARKETING SOUTH BE............¦112594
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦HMC GROUP MARKETING SOUTH BE............¦22575
EXPORTADORA R-T LIMITADA ENR¦FRUTAS TABARES SL MERCATENERIFE.........¦51408
COMERCIAL AGROSER LIMITADA A¦........................................¦25300
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦DE GROOT INTERNATIONAL B.V DRIELSEW.....¦25600
EXPORTADORA ATLAS SA........¦PROVINCIAL FRUIT CO.LTD ZENW............¦61116
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
COPEFRUT SA.................¦GLOBAL NATURAL FOODS INC................¦19152
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24240
AGRO FRUTILLAS SAN PEDRO SA.¦BS FOODS BV NETHERLANDS ZANDSTRAAT......¦25200
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦TIMANFRUIT S.L NAVE MULTIUSOS MODUL.....¦23167
COPEFRUT SA.................¦JACQUES MAYOL QUAI DES USINES...........¦1887
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS MARCONISTRA.....¦12100
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS MARCONISTRA.....¦22932
EXP. FRUIT GROWERS CHILE SA.¦FRUTAS TABARES SL MERCATENERIFE.........¦26400
COPEFRUT SA.................¦INDIANA IMPORT SA.......................¦1887
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24240
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS MARCONISTRA.....¦18887
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS MARCONISTRA.....¦20300
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦MUTUAL DIST - GREENSBORO SOUTH..........¦2926
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦DOW AGROSCIENCES ZIONSVILLE RD..........¦61200
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦39571
KUEHNE & NAGEL CHILE LTD....¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25301
VALPARAISO ---TO---BOMBAY (MUMBAI)
EXPORTADORA SA..............¦NGK TRADING CO..........................¦69678
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦NFA INTERNATIONAL.......................¦48848
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SHRI IMPPEX.............................¦48354
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦K. RAMAKRISHNAN.........................¦25210
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦UNIFRUTTI INDIA PVT LTD.................¦49588
ALQUIMIA FRESH SA...........¦KISMAT FRUIT TRADERS....................¦24111
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦EDSAGRO INDIA PRIVATE LTD...............¦26208
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦24288
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦3482
ALUSA SA RUT:...............¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦11126
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦21916
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4485
ALUSA SA RUT:...............¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA.......¦8242
CORESA SA CONTENEDORES REDES¦MANUFACTURAS SA.........................¦19294
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦31793
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦11785
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO LTDA..........................¦17280
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦2718
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA..........¦19388
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦40304
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦25872
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦129600
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦5400
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦PROTABACO SAS NIT . . - DA..............¦25077
DSV-GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦9966
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦PROTABACO SAS NIT . . - DA..............¦26691
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦PROTABACO SAS NIT . . - DA..............¦15672
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦22899
VALPARAISO ---TO---BUSAN
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦VERISOURCE INTERNATIONAL INC............¦19872
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦VERISOURCE INTERNATIONAL INC............¦19872
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WELLKING TRADING LTD....................¦24816
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WELLKING TRADING LTD....................¦25872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦79488
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦26160
VALPARAISO ---TO---MIAMI
CIS SEMILLAS SA.............¦MONSANTO CO.............................¦44280
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦243830
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO.............................¦60675
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦22080
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦RIO VISTA LTD...........................¦24000
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦48000
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦MAYRSOHN INTERNATIONAL TRADING CO.......¦19872
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦95305
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦20882
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC AAYUSH IMPEX........................¦49328
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC AAYUSH IMPEX........................¦24664
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦26208
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦26208
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦26208
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
QUEULAT EXPORT SA...........¦YUPAA INTERNATIONAL.....................¦78624
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦24288
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BFC ENTERPRISES.........................¦24111
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦19872
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC AAYUSH IMPEX........................¦49328
MACE SA.....................¦YUPPA INTERNATIONAL.....................¦26208
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦19250
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦20804
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦56536
LEURU SA....................¦VINO DEL SOL............................¦20014
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦215417
ROCOFRUT SA.................¦DEL MONTE FOODS.........................¦19575
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦432000
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA).......¦8003
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
COPEFRUT SA.................¦MILES IMPORT S. A.......................¦18887
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MEKKA WINES & SPIRITS...................¦20813
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL ( AG & CO) KG............¦16192
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL AB.......................¦17000
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INDIGO-FRUIT............................¦55913
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INDIGO-FRUIT............................¦176610
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦TOTAL PRODUCE BV........................¦62738
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦67738
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SFI ROTTERDAM BV........................¦39690
EL TORREON EXPORT LTD.......¦VAN DER STAAY BARENDRECHT BV............¦68796
COPEFRUT SA.................¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22800
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦74302
EXPORTADORA EL PARQUE LTD...¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦21200
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
AGRIFRUT COMERCIAL LTD......¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
LO CASTILLO EXPORTACIONES LT¦TIMERFRUIT BV...........................¦13734
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦90317
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦22579
COPEFRUT SA.................¦MILES IMPORT S. A.......................¦18887
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦OGL FOOD TRADE..........................¦51890
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦RIO VISTA LTD...........................¦24000
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦24000
AGRICOM LTDA................¦FRESH FRUIT LOGISTIC....................¦10152
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦48840
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦54400
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
MEL & VAL TRANSPORT LTD.....¦PNGL (USA) INC..........................¦18860
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦14560
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
VALPARAISO ---TO---TORONTO
FRUGAS SA...................¦DALIAN RUIHUA EVERFRESH TRADE CO. L.....¦20976
FRESH LAND CHILE SA.........¦CHENAIL IMPORT-EXPORT...................¦20306
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL.¦FRESH ADVANCEMENTS INTERNATIONAL I......¦19872
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦FRESH ADVANCEMENTS INTERNATIONAL IN.....¦21280

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 ABRIL 2012
BUQUE: INDUSTRIALDREAM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ESMERALDAS ---TO---HOUSTON
TRADINTER SA................¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS...........¦89100
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
AGA SA......................¦LINDE INC...............................¦7000
AGA SA......................¦LINDE INC...............................¦7000
TRADINTER SA................¦HOYER GLOBAL TRANSPORT..................¦69550