21 ENERO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 ENERO 2012
BUQUE: E.R.NEWYORK


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦470000
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦940000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦235000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦235000
HAMBURG SUD CHINA LTD.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦470000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 ENERO 2012
BUQUE: EVERRESULT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BANDAR ABBAS
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦23664
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦23664
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦19533
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
A. HARTRODT CHILE SA........¦WISMA FORWARDING LTD....................¦12070
SAN ANTONIO ---TO---CEBU
NEW WORLD CHILE SA..........¦........................................¦20976
SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
GREENDOT SPA................¦UTTARA BANK LTD.........................¦85380
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦SCANWELL LOGISTICS (CHINA)CO LTD........¦18447
SAN ANTONIO ---TO---FANGCHENG
COMPANIA MINERA SA..........¦AND BLANK ENDORSED......................¦1103900
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦529620
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DULCES LAS DELICIAS SA..................¦20995
ALIMENTOS FRUNA LIMITADA CAM¦DULCES LAS DELICIAS SA..................¦12830
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦SCHOLZ (SINGAPORE) PTE LTD..............¦176360
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦333090
RAJMETALES RECICLAJE LTD....¦VIETNAM INTERNATIONAL...................¦147170
SAN ANTONIO ---TO---HALDIA
MAGELLAN LOGISTICS GROUP SA.¦........................................¦75420
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
CORPORACION PESQUERA INC....¦BANK OF CHINA HOCHIMINH.................¦211580
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦20213
MAGELLAN LOGISTICS GROUP SA.¦JOINT STOCK COMMERC.....................¦73460
MAGELLAN LOGISTICS GROUP SA.¦JOINT STOCK COMMERC.....................¦197935
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦JINSU RESOURCES LTD.....................¦461915
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦448155
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦SCHOLZ (SINGAPORE) PTE LTD..............¦300665
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦18388
METALURGICA Y MECANICA MIDAS¦M&F TRADING CO..........................¦15880
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦25600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WOO LEE FRUIT & VEGETABLE CO. LTD.......¦24000
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦LONG OASIS LTD..........................¦24000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WOO LEE FRUIT & VEGETABLE CO. LTD.......¦24000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WOO LEE FRUIT & VEGETABLE CO. LTD.......¦21209
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦23548
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20917
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦22800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦15814
SAN ANTONIO ---TO---INCHON
COMERCIAL HUAL SA...........¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20374
SAN ANTONIO ---TO---JAKARTA, JAVA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦PT. INDOFRESH...........................¦19872
IQUIQUE ---TO---JAVA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦978500
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT BANK MANDIRI.........................¦521872
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
COMERCIALIZADORA DE FIERROS.¦FORTUNE METALS INC......................¦126531
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦61620
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦193500
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦860000
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦66700
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CHANG HWA COMMERCIAL....................¦199420
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦TAIWAN COOPERATIVE......................¦149110
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS I¦........................................¦24700
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦184000
PESQUERA HAYDUK SA..........¦FIRST COMMERCIAL........................¦422700
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦317610
CORPORACION PESQUERA INC....¦BANK OF.................................¦396650
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
TRANSMARITIMA CHILE.........¦FATTON TRANSPORTS (TAIWAN) CO...........¦12264
SAN ANTONIO ---TO---KOBUI, HOKKAIDO
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦89200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦122760
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦42192
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦19218
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIYO KOKO CO. LTD......................¦63288
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦42192
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦MIJ INTERNATIONAL DMCC..................¦275240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO LOGISTICS...........¦20700
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
COMERCIAL MAS CHILE SPA.....¦GRS INTERNATIONAL LTD...................¦175270
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦19927
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO SA......................¦23886
TRANSMARITIMA SA............¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA..........¦23100
TRANSMARITIMA SA............¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA..........¦23100
TRANSMARITIMA SA............¦MANUELA RAMIREZ CASTILLO................¦23100
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦17490
TRANSMARITIMA SA............¦COMERCIALIZADORA GAB SA.................¦24240
TRANSMARITIMA SA............¦MANUELA RAMIREZ CASTILLO................¦23100
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SUKARNE SA DE CV........................¦25390
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25336
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GRUPO INDUSTRIAL VIDA SA................¦7776
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S.DE R.L.......¦25060
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦FRUTAS MONICA S DE RL CV................¦19872
TRANSMARITIMA SA............¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦23100
TRANSMARITIMA SA............¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦23100
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DUBACANO SA DE CV.......................¦24000
HELLMANN LTDA AS AGENT FOR P¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦36310
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING DE M~XICO S. A...........¦24200
BG LOGISTICS SA.............¦NAVICARGO SA DE CV......................¦7308
APRILE CHILE SA.............¦APRILE MTO MEXICO SA....................¦2788
APRILE CHILE SA.............¦APRILE MTO MEXICO SA....................¦3232
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO......¦25216
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TRANSMARINE NAVIGATION DE M~XICO........¦19504
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
SOCIEDAD COMERCIAL ANTILLAL ¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD.........¦25440
BUENAVENTURA ---TO---MONTERREY
RIOPAILA CASTILLA SA........¦ALIMENTOS Y MAQUILA SA..................¦325845
SAN ANTONIO ---TO---NAGOYA, AICHI
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦19930
SAN ANTONIO ---TO---NANHAI
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦48050
SAN ANTONIO ---TO---NANJING
VINEDOS EMILIANA SA.........¦HIGH HOPE INTERNATIONAL GROUP...........¦17026
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
KRONOS LOGISTICS LTD........¦SEAFREIGHT & OVERSEAS BUSINESS I S......¦56048
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.¦G. AMPHRAY LABORATORIES SA..............¦22512
ACF MINERA SA...............¦CALIBRE CHEMICALS PVT. LTD..............¦22646
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦........................................¦20450
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦........................................¦20450
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦56000
OCEANICA LTD CALLE..........¦COSCO CHINA LTD.........................¦73600
IQUIQUE ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦40000
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦68000
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦NINGBO MINGHUI RECYCLING RESOURCES......¦33744
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦17650
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦19750
NIBSA SA....................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21290
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22470
BUENAVENTURA ---TO---PORT KELANG (PORT SW
INDUSTRIA COLOMBIANA DE LLAN¦FRIENDLYPACK SDN BHD NO & JAJ...........¦18980
SAN ANTONIO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
MULTICARGO E.I.R.L..........¦FORWARD FREIGHT SERVICES SDN BHD........¦20049
CALLAO ---TO---PUSAN
CONVECTOR CARGO SA..........¦SINWOO LOGIX CO LTD.....................¦24660
MATARANI ---TO---PUSAN
MINERA SUYAMARCA SA.........¦LS NIKKO................................¦296170
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24360
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24360
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24360
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦WOORI BANK..............................¦23486
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦NANSO FOOD INC..........................¦23508
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23500
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦23551
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦KOOKMIN BANK............................¦23732
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦20206
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA EXCHANGE..........................¦23788
RECICLADORA NACIONAL DE META¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦24990
SODILOG SA..................¦ALLPORT KOREA LTD.......................¦48480
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦53106
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦106212
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦120590
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦110700
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦121500
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦110370
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦51280
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦81680
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦123140
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦47870
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦SHIPPER.................................¦24931
CHAUCER FOODS SPA AV. PEDRO ¦CHAUCER FOODS (QUINGDAO) CO. LTD........¦77766
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦41812
METAL LOPEZ SA..............¦ROYCE CORPORATION.......................¦20845
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦159719
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦53240
COMERCIAL HUAL SA...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦20770
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO LTD..........¦25949
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGO SERVICES (CHINA) LTD..............¦49935
SOC. AGROINDUSTRIAL VALLE FR¦CHAUCER FOODS QINGDAO CHINA.............¦208797
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦50267
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦50267
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦105600
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦489380
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL............¦24756
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦502170
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦397080
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦1005350
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦37400
SAN ANTONIO ---TO---SHANTOU
ASIA LINE LTDA..............¦SCANWELL LOGISTICS(CHINA) CO LTD........¦16280
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
GLOBAL ALLIANCE INTERNATIONA¦ASHER EHTESHAM ASAGENT GLOBAL AL........¦3200
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
MAREE MISAO RINGLAND - AS AG¦MAREE MISAO RINGLAND C/O ALLIED.........¦2588
SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦24320
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
PESQUERA CATALINA SA........¦SHIPPER.................................¦24600
MATARANI ---TO---WEIHAI
CORI PUNO SAC...............¦........................................¦102730
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦WELLEY SHIPPING LTD (CHINA) LTD.........¦528000
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦WELLEY SHIPPING LTD (CHINA) LTD.........¦144000
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID BULK LIQUID PACKAGING &...........¦504000
LUIS EXEQUIEL FUENTES B. SER¦DACHENG COUNTRY HONGYA RESOURCE.........¦110720
SEKO LOGISTICS CHILE LIMITAD¦ZEPHYR LOGISTICS LTD....................¦2502
LUIS EXEQUIEL FUENTES B. SER¦UNION OF NORTH CHINA (TIANJIN)..........¦55780
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦502220
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦268800
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦242000
OCEANICA LTD CALLE..........¦COSCO CHINA LTD.........................¦182400
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦96000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦60000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦24862
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦231000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 ENERO 2012
BUQUE: ROTHORN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
MINERA EL TESORO............¦........................................¦1001954
MINERA EL TESORO............¦........................................¦300622
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦WALSIN LIHWA CORP.......................¦299998
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦WALSIN LIHWA CORP.......................¦1701749
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO........¦404839
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦200388
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦300510
GRACE SA....................¦........................................¦500913
GRACE SA....................¦........................................¦500914
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦502332
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦502556
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦502953
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦500868
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦500689
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦500070
SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦........................................¦501351
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦200004
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦300651
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦505893

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 ENERO 2012
BUQUE: SEABOARDPACIFIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
KOMATSU AMERICA CORP........¦KOMATSU CHILE SA........................¦176915
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦18215
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦104051
MIQ LOGISTICS...............¦MINERA ESCONDIDA LIMITADA...............¦38284
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19964
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19964
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19958
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19964
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19958
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19938
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19958
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦20001
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦46014
MIQ GLOBAL LLC..............¦CIA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA.......¦106
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦91077
MIQ LOGISTICS...............¦CIA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA.......¦4601
TYCO VALVE & CONTROLS.......¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦985
MIQ LOGISTICS...............¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦2471
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ON..........¦11227
STANDARD MACHINE............¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦1588
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦6315
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LIMITADA...............¦9680
PATTON & COOKE CO...........¦CODELCO CHILE...........................¦950
DRACOOL INTERNATIONAL.......¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦907
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1574
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦17745
AMERALLOY STEEL CORP........¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦16012
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CODELCO CHILE-DIVISION CODEL NORTE......¦91078
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦DUPONT CHILE SA.........................¦20039
MIQ LOGISTICS...............¦CIA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA.......¦5897
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO CHILE DIVISION SA...............¦998
HYPAC DIVISION OF TEREX.....¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦1034
EXCEL FOUNDRY AND MACHINE IN¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦828
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV.CHIQUICAMATA................¦1792
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV.CHUQUICAMATA................¦1838
ACRODEX INC.................¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦626
W.S. TYLER LTD..............¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦501
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV SA..........................¦1079
GL GENERAL INDUSTRIES CORP..¦CODELCO CHILE...........................¦575
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV.CHUQUICAMATA................¦555
HYPAC WAREHOUSES............¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦9957
KINGSTON ---TO---ANTOFAGASTA
PANALPINA INC...............¦TRANSPORTES MUNDIALES LTD...............¦3629
MIQ LOGISTICS...............¦COMPANIA CONTRACTUAL MINERA.............¦117
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦10575
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9141
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8555
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6718
ALEXIM TRADING CORP.........¦ALEXIM CHILE SA.........................¦588
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUA¦........................................¦18312
AGLOMERADOS COTOPAXI SA.....¦TABLECON SRL............................¦24355
AGLOMERADOS COTOPAXI SA.....¦ANDREA ROCA SOLIZ.......................¦24235
AGLOMERADOS COTOPAXI SA.....¦SYNERGY LTDA............................¦172132
COTORBAN CIA. LTD...........¦DAVID RAULD GUITIERREZ..................¦22230
COTORBAN CIA. LTD...........¦FELISA MAMANI...........................¦44460
SSMO COMX S.C.C.............¦DAVID ABSALON RAULD GUTIERREZ...........¦23760
INTERCILSA LOGISTICS CIA. LT¦TRANS GLOBAL SRL........................¦25400
KINGSTON ---TO---ARICA
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦26400
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦24948
QUALITY TRUCK SA............¦JORGE LUIS MAGUINA MEDRANO..............¦15000
QUALITY TRUCK SA............¦JORGE LUIS MAGUINA MEDRANO..............¦7500
SCORPION EXPRESS LINE.......¦JULIETA CHOQUEVILLCA LOPEZ..............¦15422
QUALITY TRUCK SA............¦JORGE LUIS MAGUINA MEDRANO..............¦15000
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦21771
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦VICTOR ALFARO ALEMAN-CONCIED SRL........¦10000
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦11340
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦3211
JM WOOD AUCTION CO..........¦LIMBERDT VEIZAGA DELGADILLO.............¦21002
US DESPATCH AGENCY..........¦US EMBASSY..............................¦4705
ABAX CORPORATION............¦TERMODINAMICA LTD.......................¦4725
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK..................................¦24448
MIABOL CORP.................¦EBENEZER LIMITADA.......................¦7796
SEABOARD FREIGHT & SHIPPING ¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦15900
KINGSTON ---TO---CARTAGENA
SEABOARD FREIGHT & SHIPPING ¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦8200
KINGSTON ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦4535
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
THE LUBRIZOL CORP...........¦YPFB REFINACION SA......................¦17124
THE LUBRIZOL CORP...........¦YPFB REFINACION SA......................¦15990
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦15171
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦49443
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR SA¦CMI LOGISTICS...........................¦52500
CITIKOLD SA.................¦MARVAL VALPARAISO.......................¦104845
ANTONIO ARTEAGA FERAUD......¦SOCIEDAD COMERCIAL CRICADIMA LTD........¦44835
KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR SA¦CMI LOGISTICS...........................¦26250
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
KOMATSU AMERICA CORP........¦KOMATSU CHILE SA........................¦120047
DOW CHEMICAL CANADA ULC.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦251210
DOW CHEMICAL CANADA ULC.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
KOMATSU AMERICA INTERNATIONA¦ANGLO AMERICAN SUR SA...................¦445104
AGILITY PROJECT LOGISTICS IN¦LUBRICANTES INTERNACIONALES LTD.........¦29393
MARITRANS SHIPPING INC.....¦MARITRANS LTDA..........................¦21773
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦14892
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦52740
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦18081
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦MENDOZA Y CIA LTD.......................¦17580
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦MENDOZA Y CIA LTD.......................¦54243
OWENS CORNING SA............¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦737281
THE LUBRIZOL CORP...........¦ADIZOL LIMITADA.........................¦18501
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦17133
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E IND LTD......¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦COMPAGNON BERNABE SA....................¦50242
FEDERAL LUBRICANTS..........¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦61617
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦119169
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦118216
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦F. H. ENGEL SA..........................¦17597
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦PLASTYVERG SA...........................¦101344
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦MANUFACTURAS DE PLASTICOS VIJOM LTD.....¦25336
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦INDUSTRIA DE PLASTICOS SERPLAS SA.......¦21516
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦50672
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦ANGLO AMERICAN SUR SA...................¦4469
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦SOCIEDAD PLASTICOS TECNICOS.............¦25336
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦SOCIEDAD PLASTICOS TECNICOS.............¦25336
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION SA............¦134616
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦50672
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦POLIETILENOS BIOPLASTIC CHILE...........¦105582
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦SOCIEDAD PLASTICOS TECNICOS.............¦25336
OWENS CORNING SA............¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦1847
THE DOW CHEMICAL CO.........¦OXIQUIM SA..............................¦17842
NORTH AMERICAN TRADE CORP...¦BANCO DE CHILE..........................¦5667
THE DOW CHEMICAL CO.........¦ENGEL SA................................¦8208
FEDERAL LUBRICANTS C/O SECUR¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦40143
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦16848
DOW CHEMICAL CANADA ULC.....¦NETAFIM CHILE LIMITADA..................¦25121
EVONIK ROHMAX USA INC.......¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦4584
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦16164
THE LUBRIZOL CORP...........¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦17012
RONALD A CHISHOLM LTD.......¦ORDER OF SHIPPER........................¦24267
MI LLC......................¦M-I CHILE LTDA..........................¦15620
MI LLC......................¦M-I CHILE LTD...........................¦15392
MI LLC......................¦M-I CHILE LTDA..........................¦14470
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦17909
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦17750
THE DOW CHEMICAL CO.........¦OXIQUIM SA..............................¦17909
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6115
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTICOS BIO BIO SA....................¦125605
THE DOW CHEMICAL CO.........¦VINILIT SA..............................¦20304
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦DUPONT CHILE SA.........................¦31853
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦12183
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦4632
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTIANDINO SA.........................¦125605
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTIANDINO SA.........................¦125605
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARVAL VALPARAISO.......................¦5300
KINGSTON ---TO---VALPARAISO
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦6804
FEDERAL LUBRICANTS C/O SECUR¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦61417
FEDERAL LUBRICANTS C/O SECUR¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦41032
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIALINE LTD............................¦17237
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS........¦2948
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦11157
BOAT EXPORT.COM INC.........¦JOSE LUIS GALLARDO......................¦3864
DUNCAN S BOAT CITY INC.....¦CLAUDIO VALLAURI........................¦1361
FEDERAL LUBRICANTS C/O SECUR¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦40841
FEDERAL LUBRICANTS C/O SECUR¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦102668
PRAVEL CORP.................¦JORGE MIRANDA ALVARADO..................¦16204
NESTLE USA INC..............¦NESTLE CHILE SA.........................¦7640