11 DICIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: APLMANAGUA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BALBOA
FASHION TRANSPORT LTD.......¦ALISPED U.SA INC........................¦26703
ALIMENTOS ALSAN LTD.........¦CHILEMAR INC WATERFORD DR.VAL...........¦1920
ALGAS MARINAS SA............¦COMMODITY SERVICES INTERNATIONAL I......¦9405
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦23496
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦22816
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦23760
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23496
SOUTHERN GROUP SA...........¦OOO ROSSERVICE RUSSIA ST................¦20500
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦HAGES HANS G.E. SIEVERS GMBH............¦21144
JAMES ROGERS HAYNES - RUT:..¦MR.JAMES ROGERS HAYNES BWXT Y- /........¦4030
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC - RD STREET J.............¦14851
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC - RD STREET J.............¦20987
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦AGRO SEVILLA USA INC....................¦18144
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦JWJ EXPRESS (L.A.) INC..................¦3338
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦17280
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦CANADAWIDE FRUITS WHOLESALER R..........¦17280
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL N.W..........¦17109
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦22440
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23100
EXP. E INVERSIONES AGROBERRI¦WAL-MART STORES INC.....................¦16800
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦23364
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦23364
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦24024
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦23635
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦22044
FULTRANS CHILE SA...........¦R.S. EXPRESS INC........................¦13903
OCEANIC TRANSPORT...........¦SENATOR INTERNATIONAL NW S..............¦29980
MAIPOFOODS SA...............¦BAKALLAND SA UL FABRYCZNA -.............¦46528
VITAL BERRY MARKETING SA....¦GIUMARRA VBM INTERNACIONAL LLC..........¦16500
VITAL BERRY MARKETING SA....¦GIUMARRA VBM INTERNACIONAL LLC..........¦16908
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦20430
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦18432
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦17580
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦18730
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16580
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16860
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16860
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16860
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16860
EXPORTADORA SA..............¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦16860
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦FRESH RESULTS LLC.......................¦17280
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦18100
VITAL BERRY MARKETING SA....¦WAL - MART STORES INC...................¦12816
VITAL BERRY MARKETING SA....¦WAL-MART STORES INC.....................¦18540
COMERCIALIZADORA RED & BLUE ¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16022
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦FOOD TEAM INTERNATIONAL BV..............¦23187
COMERC. Y EXPORT. PA?ILGUE S¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦26390
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦87596
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦SUNNYRIDGE FARM JIM JOHNSON RO..........¦66705
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦33562
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦16373
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦18000
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦19054
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦18326
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N.W. STREET SU.............¦19054
COMPANIA AGRICOLA Y FORESTAL¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦5760
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING AD AGENT FOR......¦16704
COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA¦LEON VINCENT OVERSEAS RUE DE COUPEA.....¦25520
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦16632
ASIALINE 77.77..............¦JWJ EXPRESS (L.A.) INC..................¦14000
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦HAGES HANS G.E. SIEVERS GMBH............¦24638
COMERCIALIZADORA RED & BLUE ¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16128
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COOPERATIVA DE IMPRES................¦74274
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦26097
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦26097
MAPETRANSPORT INTERNATIONAL ¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦25707
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦1388
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS. NIT - C...................¦10285
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS. NIT - C...................¦20320
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20040
CARTULINAS CMPC SA..........¦SUMINISTRADORA DE PAPELES SUPAPEL S.....¦60561
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRUPO NACION GN SA...................¦20341

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: BALTICNIGHT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ST PETERSBURG (EX LE---TO---PUERTO BOLIVAR
BALTIC SHIPPING.............¦........................................¦100370

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: BRIGITMAERSK


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---BUENAVENTURA
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦REFINADORA NACIONAL.....................¦300000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦250000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦50000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦GRASAS SA NIT...........................¦1500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦PROVEEDORA SURAMERI.....................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦REFINADORA NACIONAL.....................¦300000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦GRASAS SA NIT...........................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦GRASAS SA NIT...........................¦200000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦50000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦........................................¦50000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦CONCENTRADOS SA.........................¦500000
SAN LORENZO ---TO---CORINTO
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦FRACCIONADONADORA DE OCCIDENTE SA.......¦2000000
PASTERNAK BAUM & CO. INC....¦AGROINDUSTRIAL DE OLEAG.................¦500000
PASTERNAK BAUM & CO. INC....¦E CHAMORRO INDUSTRI.....................¦500000
PASTERNAK BAUM & CO. INC....¦ACEITERA EL REAL KM.....................¦4000000
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦BANCO INTERNACIONA......................¦400000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DANEC SA R.U.C..........................¦1500000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CAPPASLEY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
CMA CGM ECUADOR SA..........¦CMA CGM LOGISTICS NV....................¦20000
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦22147
LE HAVRE ---TO---ARICA
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGROSERVET SRL..........................¦21211
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
SILVATECH SA................¦P.T.I. POTENCIAS Y TECNOLOGIAS INC......¦620
GUAYAQUIL ---TO---BUENOS AIRES
DHL GLOBAL FORWARDING (ECUAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (ARGENTINA) S.....¦280
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
PROCESADORA DE PRODUCTOS DEL¦LA CASA SA/.............................¦132263
PROCESADORA DE PRODUCTOS DEL¦LA CASA SA/.............................¦132263
MABE ECUADOR SA.............¦IMPORTADORA FERLU C.A...................¦5148
MABE ECUADOR SA.............¦IMPORTADORA FERLU C.A...................¦18840
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦SOLUCIONESAQUATECH C.A..................¦208000
LECHERA ANDINA SA...........¦CONSORCIO OLEAGINOSO PORTUGUESA.........¦51678
UROCAL......................¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO..........¦25265
GUAYAQUIL ---TO---CAUCEDO
MABE ECUADOR SA.............¦LA NACIONAL.............................¦18720
MABE ECUADOR SA.............¦MABE DEL CARIBE SRL.....................¦24960
MABE ECUADOR SA.............¦DISTRIBUIDORA CORRIPIO C POR A..........¦12480
MABE ECUADOR SA.............¦PLAZA LAMA..............................¦12480
GUAYAQUIL ---TO---GOTEBORG
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦20547
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
NOVA ALIMENTOS SA...........¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21320
MSL MARITIME SERVICES LINES ¦FAIR TRADE SCHIFFAHRT HANDEL+LOGIST.....¦5288
SAMISA RUC..................¦SCHENKER SA - LE HAVRE..................¦107359
SAMISA RUC..................¦SCHENKER LE HAVRE OFFICE................¦38277
CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..¦BEL KAP STEEL LLC.......................¦6104
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGE¦SALTO S SRL.............................¦1155
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
GULFRAZ FABRICS.............¦........................................¦14707
GUAYAQUIL ---TO---KINGSTON
ALIMENTOS DE BANANO SA......¦GK FOODS & SERVICES (NATIONAL PROCE.....¦8973
GUAYAQUIL ---TO---LIRQUEN
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦152000
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦281400
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦67500
GUAYAQUIL ---TO---MIAMI
MSL MARITIME SERVICES LINES ¦IFS NEUTRAL MARITIME SERVICES INC.......¦43
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦546
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦19396
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦17799
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦17799
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
HERCO CIA LTDA..............¦KANEMATSU CORPORATION...................¦99868
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL..¦MADE OUT SHIPPER........................¦210690
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
INDUSTRIAL LINGESA SA.......¦PRODUCTOS GOYA NATIVO SL................¦17851
INDUSTRIA LOJANA DE ESPECERI¦PRODUCTOS GOYA NATIVO S.I...............¦22587
AGRO MANOBANDA HNOS.........¦........................................¦151380
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
BASF ANTWERPEN NV...........¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦42968
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦NESTLE CHILE SA.........................¦21508
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦7683
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦5452
K+S KALI GMBH...............¦SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..............¦73250
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦12240
SNF SAS ZAC DE MILIEUX......¦SNF CHILE SA CALLE NUEVA -D CON.........¦12510
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
M/S. KHYATI CHEMICALS PVT LT¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦16192
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
TIMAC SAS...................¦FEROSOR AGRICOLA SA.....................¦40440
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦2155
DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2853
SURTAX SA...................¦........................................¦20420
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦15060
AOC LOGISTICS Y/O TRANSPORT.¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦18306
AOC LOGISTICS Y/O TRANSPORT.¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦18307
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦36000
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦80800
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBUERG SUD CHILE......................¦323200
GUAYAQUIL ---TO---VIGO
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦23676
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦24288
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦23625

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CSAVITAJAI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦12752
SAN ANTONIO ---TO---
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦FDP USA INC TESCONI CT SA...............¦17502
SAN VICENTE ---TO---
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦15303
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18219
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17829
SAN VICENTE ---TO---ADDIS
FORSAC SA...................¦SHINTECH LOUISIANA L.L.C................¦19835
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
EXPORTADORA PAQUITO CHILE LT¦MORUBEL NVHEIPLOEG GROUP ANKERSTRA......¦25180
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦24694
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25136
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
SAN VICENTE ---TO---ATLANTA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦15642
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦SUSQUEHANNA VALLEY WOODCRAFTERS IN......¦22637
GIORGIO GORI................¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦15826
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90277
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87636
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80997
POLINCAY EXPORT LTD.........¦BOISE CASCADE LLC.......................¦39886
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19374
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦77077
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦38539
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦38539
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20061
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦17835
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦19916
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - DAYTON SCHAEF.........¦19105
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - DAYTON SCHAEF.........¦19105
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - DAYTON SCHAEF.........¦19105
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - DAYTON SCHAEF.........¦19105
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦19231
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦19231
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦19231
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19439
MAFOR SASANTA ISABEL........¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦18900
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19098
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦11162
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CAMERICAN INTERNATIONAL INC.............¦19127
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CAMERICAN INTERNATIONAL INC.............¦19127
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CAMERICAN INTERNATIONAL INC.............¦19127
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24473
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦14576
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦16914
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦17422
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦122337
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19452
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19980
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦16500
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦59500
BLUMAR SA...................¦SHIPPER.................................¦26285
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦19050
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦22079
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦17470
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦152750
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦156522
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦59311
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦152005
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18010
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦125820
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦23493
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25268
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18191
PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO. INC..................¦18210
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦38765
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦CONSOLCARGO LTD.........................¦7531
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO SA...........................¦3608
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦24290
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦4200
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦19000
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦16041
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦26097
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦26097
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21952
PORT-TRADE LOGISTIS CHILE LT¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦132504
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦20617
A.HARTRODT CHILE SA.........¦BEMEL SA................................¦10140
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25295
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦VALLEY CARGO SA.........................¦126354
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL.¦GRIFFITH COLOMBIA SA....................¦11907
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
PETROQUIMICA DOW SA.........¦SIGMAPLAS SA............................¦200970
MONO AZUL SACIA.............¦FRUANDINA LTDA..........................¦21580
MONO AZUL SACIA.............¦FRUANDINA LTDA..........................¦21460
MONO AZUL SACIA.............¦FRUANDINA LTDA..........................¦21940
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦OPERADORA ALSEA EN COLOMBIA SA..........¦19787
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦BG LOGISTICS SA.........................¦2849
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦149337
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦73315
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦126500
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CARIBE RECYCLING CORP...................¦82540
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦20242
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦20242
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦20242
CMPC MADERAS SA.............¦FLORIAN LEGNO SPA.......................¦101090
FORSAC SA...................¦CEMENTO ELEFANTE ROJO...................¦19001
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦19463
ITI CHILE SA................¦ITI (NSW) PTY LTD.......................¦17342
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦25212
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦122193
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦46251
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦20499
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
SIRO EMPRESA DE CARGA LIMITA¦ARGENTA SRL.............................¦25
PAPELES RIO VERGARA SA......¦OMNIMEDIA SA............................¦299983
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦10541
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦10541
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦10541
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE FO.........¦18714
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE FO.........¦18714
ALBATRANS CHILEAV.DEL PARQUE¦ALBATRANS. INC..........................¦18153
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦30412
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦US LUMBER GROUP INC.....................¦31762
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦128625
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦18135
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦19864
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦19592
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦129404
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-CROSS DOCK BEST..........¦18610
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦74668
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦9237
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦18581
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦13765
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦18982
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36922
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦33997
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦79345
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦18456
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19774
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21655
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦144480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦144480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦42840
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦59113
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39101
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦86611
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦25942
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦19039
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦18814
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
MAR VIVO SA.................¦MAR VIVO USA............................¦19800
MODAL TRADE SA..............¦CDS GLOBAL LOGISTICS INC................¦19964
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦13665
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18595
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦14994
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦12709
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦20204
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦57011
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦58838
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦340003
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE SISTEMAS GUIA S. A...................¦49647
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
PROCARNE COMERCIAL SA.......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦22791
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20580
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20580
ALIMEX SA...................¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦75000
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦ISOLA CO LTD............................¦20901
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦ISOLA CO LTD............................¦20136
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦15718
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦1075
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦12097
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦5143
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - AUSTIN........................¦16496
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - AUSTIN........................¦1764
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦16117
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦1630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦16794
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦1630
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦68904
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦621431
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦7397
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦16036
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦7148
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦135012
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦98034
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHWEST MOULDING CO PINN..............¦23926
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦33338
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦85778
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦148693
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39194
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18326
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19465
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦217
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦16484
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦1064
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦114908
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦QUALITY DEALERS LTD.....................¦24600
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A................¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A................¦82500
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
MODALTRADE SA...............¦AMR LOGISTIQUEPLATEFORME LOGISTIQUE.....¦47513
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SA..........................¦22384
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OCEANICA INTERCONTINENTAL INC...........¦22300
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA EUROPAPLAZA DE COMPOSTELA........¦76500
CONGELADOS PACIFICO SA......¦INTERATLANTIC FISH SLU.C/COLON..........¦28700
CONGELADOS PACIFICO SA......¦INTERATLANTIC FISH SLU.C/COLON..........¦28700
CONGELADOS PACIFICO SA......¦INTERATLANTIC FISH SLU.C/COLON..........¦28700
SAN VICENTE ---TO---MEDLEY
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF...........¦17933
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
BAMENEX SA..................¦VALLEYFRESH AUSTRALIA PTY...............¦22560
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦1131
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦14521
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦2240
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦BMT WEISER LLC..........................¦20094
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
NDO CHILE SA................¦ATLAS INTERNATIONAL FREIGHT FW..........¦19800
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47760
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦41200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71962
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47975
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦23987
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦62367
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦86224
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦62310
FECOVITA COOP. LTD..........¦CLIFFSTAR LLCONE CLIFFSTAR..............¦85160
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦64668
FECOVITA COOP. LTD..........¦FALLONG TRADING CO. INC.................¦63780
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18002
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18002
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦AMERICAN B.D CO DE BOER DRIV............¦19331
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21765
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24283
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
SOC.EXPORTADORA SA..........¦J.F. BRAUN & SONSP.O. BOX A.............¦21312
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25326
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25200
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦LA FE FOODS INC.........................¦22567
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦BROTHEHOOD LTD..........................¦47609
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21750
MSL CHILE SAGENERAL PARRA...¦IFS NEUTRAL MARITIME SERVICEINC.........¦8514
CAMBIASO HNOS SA............¦CAMBIASO BROTHERS INC...................¦6709
EXPORTADORA E INVERSIONES AG¦BERRY FRESH LLC.........................¦67586
COMERCIAL E INDUSTRIAL SOHO ¦POWER FREIGTH EXPRESS BLAKE.............¦6709
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦DIANA NATURALS INC......................¦40188
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST ILC. SOU...........¦60000
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦21060
EXPORTADORA E INVERSIONES AG¦BERRY FRESH LLC.........................¦34005
EXPORTADORA E INVERSIONES AG¦BERRY FRESH LLC.........................¦34562
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦84252
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦17049
DOMINIO DEL PLATA SA........¦POLANER SELECTIONS......................¦21437
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦19342
AGROINDUSTRIAS MAREX SA.....¦A J TRUCCO INC..........................¦23628
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦40
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING - WEST....................¦8715
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING - WEST....................¦17554
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING - WEST....................¦21949
INVERSIONES TAPIHUE LTD.....¦GIUMARRA /VBM INTERNATIONAL BERRY.......¦15360
JAIME ULLOA BRAVO SPA.......¦GIUMARRA /VBM INTERNATIONAL BERRY.......¦3840
SOCIEDAD AGRICOLA Y TRANSPOR¦AMC DIRECT INC..........................¦19200
SOCIEDAD AGRICOLA Y TRANSPOR¦GIUMARRA /VBM INTERNATIONAL BERRY.......¦19200
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19874
MAINSTREAM CHILE SA.........¦CAPITALSEA LLC..........................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19500
MODAL TRADE SA..............¦CDS GLOBAL LOGISTICS INC................¦21564
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST ILC. SOU...........¦45000
INVERSIONES TAPIHUE LTD.....¦AMC DIRECT INC..........................¦14400
EXPORTADORA BUENOS FRUTOS DE¦AMC DIRECT INC..........................¦4800
SOCIEDAD EXPORTADORA E IMPOR¦GIUMARRA /VBM INTERNATIONAL BERRY.......¦18240
AGRICOLA Y FRUTICOLA BOSQUE ¦GIUMARRA /VBM INTERNATIONAL BERRY.......¦19200
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦73958
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20522
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦154800
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦18702
SAN VICENTE ---TO---PASADENA
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦38410
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦160734
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22785
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21780
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23150
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦12098
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦10371
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL............¦6160
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL............¦4227
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦18148
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦CAPITALSEA LLC..........................¦23980
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦CAPITALSEA LLC..........................¦23980
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17907
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22037
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦25001
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
CORZA SA....................¦PRODUITS FORESTIERS.....................¦59553
CORZA SA....................¦PRODUITS FORESTIERS.....................¦20648
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦NORTHERN WIND INC.......................¦20000
SALMONES ITATA SA...........¦AQUAGOLD SEAFOOD CO. LLC................¦18608
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
AGROTUNCAHUE QUALITY FRUITS ¦FRU VEG MARKETING.......................¦22272
AGROTUNCAHUE QUALITY FRUITS ¦FRU VEG MARKETING.......................¦20764
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦18816
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO.LLC TAMPA...........¦5963
GIORGIO GORI AS AGENT MONTES¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦8847
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO.LLC TAMPA...........¦5421
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦HIDALGO IMPORTS.........................¦16312
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦40402
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦22900
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦19312
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦20787
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦INTERWORLD FREIGHT INC..................¦2755
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N. TH STREET...............¦25894
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N. TH STREET...............¦16996
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦19054
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦INTERCARGO USA CORP.....................¦3705
EXPORTADORA FARMER S FRIENDS¦WISHNATZKI INC..........................¦16322
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA(LOSANGELES) KNOX STRE.........¦16596
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦43112
VI A MONTPELLIER SA.........¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦42700
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18167
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦15599
PACIFIC GOLD SA.............¦CHANNEL SEAFOODS INT L..................¦20977
SALMONES ITATA SA...........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22623
INVERSIONES TAPIHUE LTD.....¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦13500
COMPA IA AGRICOLA Y FORESTAL¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦4800
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦NARVIC ENTERPRISES LTD..................¦25829
PANELES ARAUCO SA...........¦BHAGWANSINGH S HARDWARE & STEEL IND.....¦51609
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER TRADE INC......................¦25810
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦........................................¦208832
AGROCOMERCIAL DEL SUR LTD...¦IANCARINA C.A...........................¦25050
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦WEGMANS.................................¦17951
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦WEGMANS.................................¦17951
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦MASTERFOOD IMPORT LTD...................¦20029
FORESTAL Y MADERERA.........¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS...............¦37709
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦24293
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦147168
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦123088
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦123253
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦NETO MELINDA TRADING LTD................¦24211
SAN VICENTE ---TO---SODUS
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦19911
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1010
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦10102
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦720
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦6387
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN VICENTE ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦19753
SAN VICENTE ---TO---STATESVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦57592
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦15827
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50151
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦25728
TRANSMARITIMA CHILE.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦21564
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦20943
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦21120
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦2904
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦6534
GORI AS AGENT OF VI A CALITE¦LCBO....................................¦8169
GORI AS AGENT OF VI A CASAL ¦LCBO....................................¦10611
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦LCBO....................................¦13971
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦15431
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18149
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦22559
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20950
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦5036
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦9836
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21247
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20592
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21848
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21850
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦5469
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦5844
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦320
GORI CHILE AS AGENT OF......¦LCBO....................................¦7144
GIORGIO GORI AS AGENT OF:...¦LCBO....................................¦15942
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦17183
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦17645
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦15924
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16882
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
ORIZON SA...................¦PESCALIA COMERCIO INTERNACIONAL S.L.....¦49968
ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦ACCIONA FORWARDING SA...................¦24800
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17426
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
MODALTRADE SA...............¦MT LOGISTICS SA.........................¦21133
SOUTHERN BULBS SA...........¦INTERBULBOS SA..........................¦18701
SOUTHERN BULBS SA...........¦VIVEROS EL VOLCAN SA....................¦19364
SUN HARVEST SA..............¦VIVEROS EL VOLCAN SA....................¦13800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: EVERDELIGHT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS¦BELLY TRADNG CO. GENTRY STREET..........¦20150
SAN ANTONIO ---TO---CEBU
MARITIME LOGISTICS C/O EXTRA¦SHEMBERG BIOTECH CORP...................¦19080
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE.............¦17280
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦1518010
MATARANI ---TO---HAIPHONG
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦CUU LONG TRADING JOINT STOCK............¦5085
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (VIETNAM) LTD.........¦13809
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦512080
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦REAL LOGISTICS CO LTD...................¦23119
SOC.COM. CHILEMETALES LTD...¦JINSU RESOURCES LTD.....................¦675110
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
VENTANA SERRA CHILE SA......¦SOTRANS LOGISTICS.......................¦21565
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
ABC CARGO LOGISTIC SA.......¦HUAWEI TECH. INVESTMENT CO LTD..........¦2172
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
ETERNITY CHILE LTD..........¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER........¦979
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
COMERCIAL HUAL SA...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦21280
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25460
RECICLAJES R.E. CHILE LTD...¦E.TECH MANAGEMENT (HK) LTD..............¦16581
MACE SA.....................¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦21840
EXP. FRUIT GROWERS CHILE SA.¦NEW PEAK FRUITS CO LTD..................¦19872
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦15140
COMERCIAL NUTRAFRUT LTD.....¦P&C INTERNATIONAL TRADING LTD...........¦20976
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦EMBASSY FREIGHT HONG KONG LTD...........¦11490
EXPORTADORA INTER OCEAN O/B ¦ZHXING FRUITS CO. LTD...................¦19712
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22634
METALURGICA Y MECANICA MIDAS¦M&F TRADING CO..........................¦16684
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦21139
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦........................................¦22975
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦EDWARD WONG & CO LTD....................¦70201
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦EDWARD WONG & CO LTD....................¦42844
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦CHARTER CHAMPION TRADING LTD............¦23917
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦19488
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦TUNG SHING FRESH FRUIT CO LTD...........¦19858
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22128
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WELLKING TRADING LTD....................¦22224
VALLE DEL MAIPO CHILEAN FRUI¦GLOBAL ANDES CO LTD.....................¦20608
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦15360
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦20240
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦MANSON DELIVERY LTD.....................¦21220
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦40247
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20272
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE HONG KONG CO..........¦21848
DAVID DEL CURTO SA..........¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦21848
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦23385
DAVID DEL CURTO SA..........¦GOLDEN WHEEL ( C & HK) LOGISTICS........¦24000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦20086
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WELLKING TRADING LTD....................¦20055
DAVID DEL CURTO SA..........¦SUPER HARVEST INTERNATIONAL.............¦21168
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦22253
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22272
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22176
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22128
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22080
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22224
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22224
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WELLKING TRADING LTD....................¦22224
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20082
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WOO LEE FRUIT & VEGETABLE CO. LTD.......¦60562
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦20410
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20086
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20086
EXPORTADORA INTER OCEAN.....¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦19712
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦40678
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦17916
SERVICIOS CHILFRESH LIMITADA¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦10498
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20086
AGRICOLA SAN LUIS DE YAQUIL.¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦10498
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN HARVEST - TIME IMPORT &........¦20108
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20086
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NEW PEAK (FRUITS) LTD...................¦40247
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦CHARTER LINK LOGISTICS LTD..............¦4141
AGROTUNCAHUE QUALITY FRUITS ¦GOLDEN WHEEL (C&HK) LOGISTICS...........¦20555
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦SHANGHAI CITY UNION LOGISTICS CO........¦34732
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦19590
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦17900
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
FELIPE ANDRES WILLIAMS OSSA ¦FELIPE ANDRES WILLIAMS OSSA-INTEREM.....¦3150
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦4740
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦13800
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦115000
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦FIRST COMMERCIAL........................¦197080
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FOREVER NICE CORP.......................¦13787
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO TAIWAN CO LTD.....................¦19488
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO TAIWAN CO LTD.....................¦20410
COPEFRUT SA.................¦WISDOM SOUND TRADING CO LTD.............¦20240
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20064
SOUTHERN BULBS SA...........¦FOREVER NICE CORP.......................¦6689
NEXUS METALS SA.............¦MISSION IRON AND STEEL CO. LTD..........¦270315
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO TAIWAN CO LTD.....................¦22080
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20240
SAN ANTONIO ---TO---KOBE, HYOGO
DACHSER CHILE SA............¦SAGAWA GLOBAL LOGISTICS CO. LTD.........¦45000
MATARANI ---TO---LIANYUNGANG
DELFIN GROUP CO SA..........¦WILHELMSEN HUAYANG SHIPS SERVICE........¦763410
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
COMERCIALIZADORA NIRMALA LTD¦ROYAL GLOBAL EXPORT PTE LTD.............¦39760
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
TRACAM CHILE E.I.R.L. SA....¦TRIPLE - V WORLWIDE LOGISTICS INC.......¦13461
TRACAM CHILE E.I.R.L. SA....¦TRIPLE - V WORLDWIDE LOGISTICS INC......¦14050
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦HECNY TRANSPORTATION (MNL) LTD..........¦27405
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦24150
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦24150
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦25300
AGRICOLA CAMINO AL VALLE SA.¦ALMACENES VACA SA DE CV.................¦83600
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SONORA AGROPECUARIA SA..................¦25460
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦51396
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS........¦24000
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMPANIA VICTORIA DE ZAMORA SA..........¦24000
COMERCIALIZADORA METROPOLITA¦EL SUSPIRO DESHIDRATADORA DE CHILES.....¦49050
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦24000
TRANSMARITIMA ON BEHALF OF C¦PRODUCTOS TITO SA.......................¦22100
TRANSMARITIMA ON BEHALF OF G¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA..........¦25500
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25368
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23168
AGROVITA SA.................¦FRUTAS MONICA S.DE R.L.DE C.V...........¦24000
AGROVITA SA.................¦PAQUIME IMPORTADORA Y EXPORTADORA.......¦23820
TRANSMARITIMA ON BEHALF OF C¦PRODUCTOS TITO SA.......................¦22100
APRILE CHILE SA.............¦APRILE MTO MEXICO SA....................¦7761
BG LOGISTICS SA.............¦NAVICARGO SA DE CV......................¦8196
LASPIUR & CIA SA............¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦23040
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4851
IQUIQUE ---TO---NANJING
ACF MINERA SA...............¦JOC GREAT WALL CORP.....................¦20986
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
QUIMICA INDUSTRIAL SPES SA..¦OUT.....................................¦16800
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦ARSHIYA SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PVT.....¦20312
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦12000
IQUIQUE ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦4000
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦20000
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦39130
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦20740
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦21220
IMEXCO EXCEDENTES INDUSTRIAL¦NINGBO JINTIAN IMPORT & EXPORT CO.......¦22440
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦NINGBO MINGHUI RECYCLING RESOURCES......¦79770
MATARANI ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ARES SA.....¦........................................¦552170
COMPANIA MINERA ARES SA.....¦........................................¦183990
MINERA SUYAMARCA SA.........¦........................................¦279580
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦WOORIBANK...............................¦24570
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS (KOREA)CO.......¦11271
COMERCIAL HUAL SA...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦20390
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦OK KOOKMIN BANK.........................¦23518
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23484
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦THE NATIONAL............................¦23425
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦THE NATIONAL............................¦23394
COMERCIAL HUAL SA...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦19830
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦WOO YANG FROZEN FOODS CO. LTD...........¦23036
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦24720
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦WOORI BANK..............................¦23236
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21293
COMERCIAL HUAL SA...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦20220
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA...................................¦23415
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA...................................¦23428
BG LOGISTICS SA.............¦HUMEX SHIPPING & AIR FREIGHT............¦24800
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦79659
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦122700
CORI PUNO SAC...............¦........................................¦506710
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦121580
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦86750
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦112830
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦110300
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦89320
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦46820
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦159719
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦53240
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO LTD..........¦50210
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦65041
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
BASIC INTERNATIONAL INC.....¦SHANGHAI INTCO INDUSTRIES CO. LTD.......¦21780
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦AMI TRADING (USA) INC...................¦40280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦15360
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES CHINA.......¦22440
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WTT TRADING PTE LTD.....................¦25474
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS SINGAPORE.....................¦993
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
JUAN CARLOS CASTRO FIGUEROA ¦JUAN CARLOS CASTRO FIGUEROA.............¦2740
SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
TRANSMARITIMA CHILE.........¦FATTON TRANSPORTS (TAIWAN)CO LTD........¦15565
SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIA¦JIH HAO TRADING CO LTD..................¦20976
COPEFRUT SA.................¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦20240
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL DANZAS INTERNATIONAL CO.............¦10590
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
PEQUERA CATALINA SA.........¦SHIPPER.................................¦24600
MATARANI ---TO---WEIHAI
COMPANIA DE MINAS BUENAVENTU¦........................................¦509430
SAN ANTONIO ---TO---WENZHOU
NY SUDAMERICA (CHILE) LTD...¦NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LTD...........¦10640
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦29400
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦356000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦129000
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦8000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦44000
GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦190000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
SOMARCO LTDA AV. BARROS LUCO¦COSCO CHINA LTD.........................¦118000
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FRUTICOLA OLUME SA..........¦IWATANI INTERNATIONAL CORP..............¦19236
SAN ANTONIO ---TO---ZHUHAI
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS CO...........¦22950

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 DICIEMBRE 2011
BUQUE: MSCFLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AARHUS ---TO---ARICA
NETTOMASKINER SA............¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦26000
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
OMRAT INSAAT ELEKT. GIDA SA.¦ALIMENTOS FINOS RILA-CHILE LTD..........¦17600
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. CARR MEX¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦114800
COMERCIO INNOVADO DE MEXICO ¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦42000
TERNIUM MEXICO SA...........¦SYNERGY LTDA. TAX ID: ER................¦27741
J&R INTERNACIONAL LOGISTICS ¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦20200
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦178192
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SDT WEALTH MANAGEMENT LIMMAT¦INGA GONGORA LTD........................¦42550
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦3895
WIRE AND STEEL TRADING WST A¦BANCO NACIONAL DE BOLIVIA...............¦24015
RASSELSTEIN GMBH............¦ENVASAR SRL KILOMETRO WARNESSANT........¦82859
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦REMAC CARGO SRL.........................¦6350
SAPILUB AG BACHRAIN.........¦CONDENSA SA.............................¦12600
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦JULIO ENRIQUE ANGLARILL SERRATE NIT.....¦20502
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦JULIO ENRIQUE ANGLARILL SERRATE NIT.....¦10251
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦9467
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦GRANJA AVICOLA INTEGRAL SOFIA LTD.......¦10251
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦14290
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦20000
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE BOLIVIA......................¦12000
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦14001
BRENNTAG N.V. BOULEVARD DU T¦IMPORT EXPORT C & E R.U.C...............¦27261
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦ANTALIS BOLIVIA SRL.....................¦97013
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦MADEPA SA (MANUFACTURA DE PAPELES.......¦19197
HARM-REIMER HOLST AS AGENT O¦BEATRIZ QUEZADA TERAN...................¦19
BALBOA ---TO---ARICA
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦16181
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦16065
BALTIMORE ---TO---ARICA
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUS CARGO BOLIVIA SL...................¦6216
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19133
APPLETON PAPERS INC.........¦INDUSTRIAS LARA BISCH SA................¦44005
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JUNY PARK WONG SIMEON RONCAL............¦7212
CONTINENTAL SHIPPING........¦B. S. LOGISTICS INTERNACIONAL...........¦6804
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦16323
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦70543
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦152700
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SOLPLAST SRL C/JACINTO YAFFAR NO........¦25450
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1205
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦50900
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS DE PLASTICOS SA..............¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦152700
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COMPANIA DE PLASTICOSART PARQUE IN......¦50900
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MATRIPLAST SA...........................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLASMAR SA..............................¦25450
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦DE BANCO DE CREDITO DE B................¦10336
ULOG LTDA NIT...............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦607350
CHARLESTON ---TO---ARICA
CLARE FREIGHT INTERNATIONAL.¦WALTER USTAREZ FLOR.....................¦17690
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦20051
CHIWAN ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2141
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6298
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦2634
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14490
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2573
ZHENG CHENG CRAFTS & TOYS & ¦........................................¦6089
LUCKY STAR TRADING CO. LTD..¦IMPORTACIONES J.C.R. EIRL. JR.PUNO......¦12000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2396
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦5060
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦5060
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦5060
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦5060
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦5060
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦6968
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦23680
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦23568
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE LTD........¦13819
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦78610
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦44300
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19797
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦8892
SHAOXING MYSKY IMP & EXP CO ¦LICIA RUTH POMA CASTILLO................¦4200
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦PRO CARGO SRL (BOLIVIA) CALLE COCHA.....¦7336
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦99640
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦22000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦1781
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦4206
ZHONGSHAN HAIFENG LIGHTING C¦REYNA YUJRA ADD.CALLE MURILLO NRO.......¦13861
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦54000
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦45744
FOSHAN AIJIA CERAMICS CO LTD¦ZOMILI SRL..............................¦52420
XIN QI CS LTD PRESTIGE TOWE ¦EMPRESA CONSTRUCTORA CONAR SRL..........¦308200
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.............¦5595
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24676
UNI-SINO LIMITED. UNIT......¦ZHU KAI GUO CALLE SUCRE ESQ. PICHIN.....¦13169
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦266800
FOSHAN SKY STONE IMPORT & EX¦JACKELINA SUAREZ IPORRE DIR.: TO.AN.....¦20339
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9847
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦214598
CRISTOBAL ---TO---ARICA
B & B CONSOLIDATORS SA......¦LUPAMA IMPORT Y EXPORT CALLE MERCAD.....¦7552
PANAMA FORWARDERS INC.......¦HANSA LTDA. CAJON POSTAL CALLE..........¦6962
PIONEER INTERNATIONAL LATIN ¦GTAC SAC AV. PANAMERICANA SUR K.........¦6809
AEROSERVICIOS LOGISTICS CORP¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦4425
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦16391
DALIAN ---TO---ARICA
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦24000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦172704
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦18600
LIAONING AUTOMOTIVE ZONE MFG¦CHOQUE PACHURI BRAULIO..................¦14180
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦23000
GAVLE ---TO---ARICA
ELOF HANSSON TRADE AB SE-...¦EL DEBER SA.............................¦20814
GOTEBORG ---TO---ARICA
ELOF HANSSON TRADE AB SWE-..¦LA PAPELERA SA..........................¦50441
EUROSUD IMPORT & EXPORT GRYN¦EULOGIO PEDRO...........................¦24000
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16839
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦14055
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17277
HAMBURG ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦8000
AWUKO ABRASIVES WANDMACHER G¦COMPANIA DE LIJAS BOLIVIANAS SRL........¦12440
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG P.¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦24526
DUP COMPRESSORS TRADING GMBH¦DAVID ANTONIO NORIEGA PEREZ NP IMPO.....¦20585
HONG KONG ---TO---ARICA
SHENZHEN RAINBOW FINE CHEMIC¦GRUPO RIBEPAR SRL.......................¦8568
HOUSTON ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5670
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5851
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRO JIMINEZ REA CALLS TENIENTE RO.....¦15742
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦18670
EMO TRANS HOUSTON...........¦OLVER RIOJA OJEDA ON BEHALF OF CORN.....¦20412
EMO TRANS TEXAS INC.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦20000
CARLOS TRUCKS & PARTS.......¦ANDRES QUISPE PAYE MODESTO OMISTE #.....¦11059
RJ TRUCKING.................¦JACOB SAWATZKY TEICHOREB COLONIA VA.....¦18879
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
PT.INDORAMA SYNTHETICS TBK G¦BANCO NACIONAL DE B.....................¦507610
TRANS PACIFIC INTERNATIONAL ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦24860
TRANS PACIFIC INTERNATIONAL ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦25615
TRANS PACIFIC INTERNATIONAL ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦24860
TRANS PACIFIC INTERNATIONAL ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦24860
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11482
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11808
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11484
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11243
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦300
PT.MITRA ATLANTIC NUSANTARA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦78750
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦5295
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6162
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
PARTNERS LOGISTICS CO LTD...¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦7182
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦10200
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦13926
KAIHO SANGYO CO LTD.........¦MANOLO LESTER RIOS SOTOMAYOR L..........¦20742
KOBENHAVN ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE BOLIVIA......................¦16000
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦5033
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15517
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11082
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦19002
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦7571
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦8931
LIVERPOOL ---TO---ARICA
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24000
MANZANILLO ---TO---ARICA
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦1603
ZINC INTERNACIONAL SA.......¦AGROSERVET SRL..........................¦20440
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦B.X. BOLIVIA EXCHANGE TAX ID:...........¦23887
AZTECA CONFITERIA SA DE C.V ¦JUAN PERICON SA.........................¦21569
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦32034
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦13217
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21266
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21340
MUEBLES BOAL SA.............¦AGIMEX SRL CALLE MEXICO E CO............¦3500
DELIMEX DE MEXICO SA........¦WORLD MARKET AND COMMERCE SRL...........¦17970
ZAPATA HERMANOS SUCESORES SA¦LABORATORIOS DROGUERIA INTI SA..........¦11070
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦12378
TRADEPRO INC................¦EMPRESA PLASTICOS CARMEN SRL............¦76260
OPEMANTRA SA DE CV AV. REFIN¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10190
ZERMAT INTERNACIONAL SA.....¦PERFUMES Y COSMETICOSANDINOS S.R........¦6453
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦C-TRANS SRL BARRIO EQUIPETROL C.........¦3138
OPEMANTRA SA DE CV AV. REFIN¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦33285
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---ARICA
GEODIS DUSOLIER CALBERSON...¦TRANSORIENTE LTD........................¦2510
MONTREAL ---TO---ARICA
KEMEX 88 LITTLE STREET WHEAT¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦20000
G.W. LOEPPKY LTD............¦ABRAM HARMS CARNET # CAN................¦46085
GAMEX EXPORTATION...........¦IMPORTADORA BERNAL......................¦18000
MUNDRA ---TO---ARICA
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦13933
NANSHA ---TO---ARICA
HOMA APPLIANCES CO LTD......¦PUNTO FRIO SRL..........................¦39808
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
BASF CORPORATION............¦OMAR OSCAR CLAVIJO VARGASAV.CHAPAR......¦63180
NEW YORK ---TO---ARICA
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18558
HORN INTERNATIONAL FORWARDIN¦ULTRAMAR LOGISTICS ON BEHALF OF ULT.....¦1071
CONTINENTAL SHIPPING........¦CONTRIBUYENTE AUTO TRADING SRL..........¦8618
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL FLORES ZEBALLOS CALLE CUBA.......¦6012
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDO ALBARRACIN MOLINA..........¦5155
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦15058
SEA TRACK CONSOLIDATORS.....¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦7687
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦4990
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6306
CONTINENTAL SHIPPING........¦RICHARD HURTADO REUS....................¦5443
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦LA PAPELERA SA..........................¦50400
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
MARINETRANS INDIA PVT LTD...¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦4496
JAVERCHAND KHIMJI RANGWALA R¦QUIMICA INDUSTRIAL SRL..................¦12081
NINGBO ---TO---ARICA
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4468
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦EDWIN ARCANI MANZERA URBANIZACION.......¦12620
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦EDWIN ARCANI MANZERA URBANIZACION.......¦5490
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦EDWIN ARCANI MANZERA URBANIZACION.......¦8572
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3525
GREAT INTERNATIONAL TRADING ¦JAVIER FREDY JIMENEZ VARGAS TEL:........¦24500
LEADER OCEAN INT L(HK) LTD..¦MAT KARGA SRL...........................¦5581
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦27579
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦TRANS GLOBAL SRL........................¦11598
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6048
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9309
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR & ¦........................................¦12500
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦JUSTINO ELOY ARUQUIPA ZARATE............¦6010
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL. CALLE JUAN DE LA RIV.....¦14529
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦22014
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦9571
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11000
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8338
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦6432
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: YERCO PARICUELLO FLORESADD:.......¦2630
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16656
FUJIAN YANAN IMPORT AND EXPO¦JUNGIE MINING INDUSTRY SRL..............¦11967
UNISPED LOGISTICS HONG KONG ¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦6959
YIWU JOY-IN IMPORT AND EXPOR¦SR: GERARDO SABA SA.....................¦3175
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦VALENTINA JALLASI ARUQUIPA..............¦13300
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦BENITA POMA DE FERNANDEZ ZONA.ROSAS.....¦11630
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦IVONNE LAURA DE CHAVEZ ADD:AV. JUNI.....¦7630
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦JOSE LUISAVILA MONJE CARO Y BAUTIS......¦19780
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦ADOLFO FLORES APAZA CI: DIR.............¦17956
YIWU WILLING IMPORT & EXPORT¦EMILIO FERNADO MAMANI YUCRA ADD:CAL.....¦25500
SHAOXING XINGZHOU TEXTILE CO¦LATINA TEXTIL CALLE SA..................¦12300
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦8410
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: IMPROVAR SRL......................¦7235
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: ALFREDO FERNANDEZ S. ADD: CAL.....¦17345
NINGBO ZHIDA TEXTILE CO LTD.¦GROVER SILVA FENANDEZ ADDRESS:TIQUI.....¦9747
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦GUMERCINDO NINA M.......................¦24200
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦GUMERCINDO NINA M.......................¦25290
NORFOLK ---TO---ARICA
WASHINGTON MOVER INC........¦JORGE CHIQUIE - NACIF...................¦5019
WASHINGTON MOVER INC........¦JORGE CHIQUIE - NACIF...................¦4428
NORRKOPING ---TO---ARICA
AGILITY AB MALMGATAN........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦12240
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦11180
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5216
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6441
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦6000
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4907
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦5942
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦SERGIO BUSTOS MAMINA SA.................¦6133
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦6000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦6000
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3008
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2068
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
PADUAN LOGISTICS (M) SDN BHD¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦23836
PUSAN ---TO---ARICA
A.HARTRODT(JAPAN)CO. LTD....¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦11145
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS OF............¦18930
A.HARTRODT(JAPAN)CO. LTD....¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦9796
DAEJIN CHEMICAL CO. #.......¦FITEXBOL JOSE LUISAVILA CHAMBI..........¦11808
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦21480
A.HARTRODT KOREA(OCEAN FREIG¦A.H. DIVISION BOLIVIA SRL...............¦14141
QINGDAO ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TOTAL QUALITY&LOGISTICS SL..............¦46737
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA ADRESSAVDA PRESIDENTE........¦11600
SHANDONG HAITIAN BIO-CHEMICA¦EMPRESA MINERA PAITITI SA...............¦501000
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦MATEO CHOQUEHUANCA A....................¦24150
INTERINSUMOS SRL CALLE SA...¦INAL LTDA VILLA CONCEPCION KM CAM.......¦24800
TIANJIN DELIGENT & MARVELLOU¦KAREN SARMIENTO DLAUHY DIRECTORA EJ.....¦24200
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI ¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦28560
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦14270
SHANDONG FOTON LOVOL HEAVY I¦AGROQUIMICA BOLIVIANA SA................¦14835
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4791
YANTAI WELL RUBBER&PLASTIC T¦COMPANIA RUSSOS SA......................¦10620
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦22270
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6000
SHANDONG JIATAI INTERNATIONA¦MILENKA FERREL LOSANDES STREET #........¦7500
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦72000
QINGDAO XING DEFU COMPUTERIZ¦REPRESENTACIONES CA&MA SRL..............¦16000
T-CREDIT HOLDING GROUP CO. L¦SIBERIA MANCO KAPAC.....................¦16344
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24400
SHANDONG GOLD RHINO HUAXING ¦AMAZONIC SUSTAINABLE ENTERPRISES CA.....¦8500
LANDMAX INTERNATIONAL CO LTD¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦4064
QINGDAO SHENGHUALONG RUBBER ¦MIGUEL ANGEL GARCIA ROJASADDRESS:.......¦14200
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24000
WEIFANG SUPERMALY GENERATING¦COMPANIA RUSSOS SA......................¦9925
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP. ¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦49800
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24440
RIGA ---TO---ARICA
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦47740
AS LATVIJAS BALZAMS.........¦DISTRIBUCION & MERCADEO LTD.............¦29036
SAVANNAH ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦14536
SHANGHAI ---TO---ARICA
ZHANJIANG KINGSTAR VEHICLE C¦AUTOMOTIVE CO SA........................¦69295
JIAXING SPRING HOME-TEXTILE ¦........................................¦5752
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7142
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8750
C.H.ROBINSON WORLDWIDE (SHAN¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6446
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI ¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦86245
SHANGHAI CINMORE IMPORT & EX¦HIPERSABOR ALEJANDRO TORREZ BENITEZ.....¦17136
SHANGHAI CINMORE IMPORT & EX¦HIPERSABOR ALEJANDRO TORREZ BENITEZ.....¦22176
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦144000
JIANGYIN NEWWAY PLASTICS CO.¦EDUARDO SANDOVAL BALCAZAR. DIR..........¦25356
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9055
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦10975
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦21598
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦25700
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22966
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7580
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦16455
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA. MALAGA LAS CONDE........¦15670
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA. MALAGA LAS CONDE........¦15670
WUXI ZHONGCAI NEW MATERIAL C¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦1158340
SHANTOU ---TO---ARICA
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦5684
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6033
SHANTOU JINYUAN INDUSTRIAL A¦DELMA LAMAS CHAMBI DE FERNANDEZ TAX.....¦26932
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE LTD........¦12425
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5964
SHANTOU IVY FOOD CO LTD.....¦DELMA LAMAS CHAMBI DE FERNANDEZ TAX.....¦20465
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦5035
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦5184
UNITHAI CONTAINER TE---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16346
ATLANTIC FORWARDING CO LTD..¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦3792
VERACRUZ ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. RFC POL.¦SOLPROMA SRL RUT........................¦16648
HOVOMEX SA DE C.V. . . RFC H¦FADERPA LTDA . .........................¦5706
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦21937
XIAMEN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6960
FUJIAN YANAN IMPORT AND EXPO¦JUNGIE MINING INDUSTRY SRL..............¦88596
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦3990
XINGANG ---TO---ARICA
XINKAI AUTOMOBILE GROUP CO L¦VICTOR HUGO LINO BANEGAS. ADDRESS:......¦4630
HUBEI PROVINCIAL LIGHT INDUS¦PAMELA MAMANI SA........................¦29500
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦37572
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦324438
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦3825
PARTNERS LOGISTICS(SHANGHAI)¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦4051
SINO-WORLD INTERNATIONAL GRO¦VETERQUIMICA BOLIVIAN SRL...............¦17172
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦101867
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7089
EASTMAN INDUSTRIES LTD......¦IMPORT EXPORT E INDUSTRIAS NUEVA JE.....¦19875
MUNDO TRADIX IMPORT&EXPORT L¦MIRIAN TORDOYA ROJAS CALLE ISABEL L.....¦8220
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦47000
JIANGYIN HETAI TRADE CO.....¦........................................¦68670
TANGSHAN TENGJI FORGED AGRIC¦RAUL CABEZASABASTO S/ DE MAYO #.........¦26520
RIDER GLASS CO..............¦VALENTIN QUISPE LAU.....................¦50000
LONGTIME GLASS CO...........¦LUIS FELIPE SORUCO GUARDIA..............¦242000
GLASS OF CHINA(H.K.)COMPANY ¦........................................¦50000
EVERWASE ENTERPRISES INC....¦SILVIA CHOQUEHUANCA ADUVIRI VILLA B.....¦24000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦50000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦52970
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦9000
YANTIAN ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦10950
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦19488
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦19488
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦H.A.MOTORS LIMITADA.(ARICA) INORTE......¦5160
QUALITEX TRADING CO LTD.....¦H.A.MOTORS LIMITADA.(ARICA) INORTE......¦5830
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦25450
CRISTOBAL ---TO---CORONEL
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦281945
MONTREAL ---TO---CORONEL
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦25906
NEW YORK ---TO---CORONEL
CHANNEL VENEERS USA GRUPO LO¦COLCURA SA LOTE HIJUELA N...............¦19783
TRANS-AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦24147
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦503220
BALTIMORE ---TO---LA PAZ
SHIPCO TRANSPORT INC........¦PAOLO MAGDALENA MENDOZA CAMACHO CAR.....¦3620
CHIWAN ---TO---LA PAZ
SHENZHEN GUOSHUN IMP&EXP CO ¦HUANCA CHUI TOMAS CALLE LUIS CRESPO.....¦13577
GREENOCK ---TO---LA PAZ
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦20160
MONTREAL ---TO---LA PAZ
LUZ R. IGNACIO FALCON.......¦LUZ R. IGNACIO FALCON AROMA B #.........¦1434
MANZANILLO ---TO---MENDOZA
CELITE MEXICANA SA..........¦SUDAMERICANA DE FILTRADO SA.............¦19404
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KEMIRA WATER SOLUTIONS INC..¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LIMITADA LUI.....¦18551
PORT EVERGLADES ---TO---SAN JUAN
CJ SERVICES INTERNATIONAL CO¦RUBEN FABIAN ARROYO - CUIL -............¦6520
FELIXSTOWE ---TO---SANTA CRUZ
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦8264
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦12915
DURBAN ---TO---SANTIAGO
ASSOCIATED ADDITIVES A DIV O¦ANACHEMIA SCIENCE SA....................¦20900
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
CANTEX CANADA LTD...........¦IMPORTADORA BUENISIMO LTD...............¦10566
MUNDRA ---TO---SANTIAGO
S2M GLOBAL PVT. LTD.........¦IMPORTADORA SA..........................¦12658
VALENCIA ---TO---SANTIAGO
IFB-INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦QPS LINEGUARDIA VIEJA NO. OF............¦8610
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦CMPC TISSUE SA..........................¦273885
ANCONA ---TO---VALPARAISO
SAIMA AVANDERO SPA VIA DEL V¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6336
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
UTI LOGISTICS ISRAEL LTD....¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR #.......¦6938
ALBAAD MASSUOT YITZHAK LTD..¦CMPC TISSUE SA..........................¦53776
ISRAEL CARGO LOGISTICS (ICL)¦GAVA CHILE SA...........................¦5500
ALBAAD MASUOT YITZHAK LTD...¦ALGODONES BETA LIMITADA DE CHILE A......¦10099
ICL C/O ARAN PACKAGING NAHSH¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦18216
ICL C/O ARAN PACKAGING NAHSH¦INVERTEC NATURAL JUICE SA...............¦8641
AV-DOR EXPRESS LINE LTD.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6264
FRIDENSON (EXPORT) AIR & OCE¦TRADEWINGS LTD..........................¦18874
BALBOA ---TO---VALPARAISO
CANAL MOVERS & LOGISTICS COR¦LUISALEJANDRO LUFIN CORREA JOINTLY......¦2629
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
CASTROL CARIBBEAN AND CENTRA¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦18956
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2498
ROTECNA SA POLIGON INDUSTRIA¦AGROCOMERCIAL AS LIMITADA AGROCOMER.....¦4870
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIALINE LTDA. ASIALINE LTD.............¦42253
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIALINE LTDA. ASIALINE LTD.............¦13991
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
AHLSTROM BARCELONA SA.......¦J. RIVEROS SAI.C. J. RIVEROS SA.........¦24337
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA SODIMAC SA...................¦4485
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA SODIMAC SA...................¦5034
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
INTERMAS NETS SA............¦CETCO LTDA PARQUE LOS MAITENES ENEA.....¦7298
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦371836
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR PA............¦18160
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR PA............¦20120
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
J.E. HERNDON CO.............¦J.E. HERNDON CO.........................¦10954
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦54328
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20029
DOUBLE ACE CARGO INC........¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦17056
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦766878
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦40511
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
ADAMEXPO 2..................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
HEYLAN MANUFACTURERS AND TRA¦M. ISABEL SPRENGER RANCHO ARCO IRIS.....¦27000
ADAMEXPO 2..................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦10080
ADAMEXPO 2..................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
GRUPO CANELA (PVT) LTD......¦IMP CAPRILE SA..........................¦6617
DURBAN ---TO---VALPARAISO
HIN-TECH MANUFACTURING (PTY)¦HINTEREGGER E HIJO LTD..................¦25000
SAF ALLOYS AFRICA P.O. BOX..¦IND. METALURGIA SOMARRIVA LTD...........¦27000
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---VALPARAISO
DELTA TEXTILE EGYPT.........¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦3660
HAIFA ---TO---VALPARAISO
ALLIANCE TIRE CO............¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦7993
METZERPLAS COOPERATIVE AGRIC¦CIVILPLAS SA............................¦8700
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦COMERCIAL ANWO LTD......................¦12328
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦1690
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
FEDERAL LUBRICANTS ON BEHALF¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦14297
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA MALAGA FLOOR.............¦19741
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦39482
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦19741
GLOBAL CONTAINER LINE INC...¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦19424
IMEXZON LOGISTICS INC.......¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦17079
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦307079
SENATOR-INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18684
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13047
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6137
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10982
KRONOZ INTERNACIONAL SA.....¦APRILE CHILE SA.........................¦6350
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦20276
GLOBAL CONTAINER LINE INC...¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦156366
FORWARDTECH LOGISTICS.......¦DERCO SA AVDA. AMERICO VESPUCIO #.......¦79861
TRANSWAY AIRFREIGHT CARGO IN¦TRANSWAY CHILE LOGISTICS LAS BELLOT.....¦3402
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3627
CARGO COMPASS SL............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7705
ASTER LOGISTICS SL..........¦GALPER CHILE SA SA......................¦9985
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦3926
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2962
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8542
ITALSEMPIONE SPA VIA RESTELL¦GALPER CHILE SA SA......................¦24870
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦34081
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6471
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦10279
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦31050
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦12492
SPEDIMAR AS AGENT ONLY......¦AMERICAN MOVING SERVICESANDRES BEL......¦7760
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5719
APRILE PROJECT SPA P.ZZA DAN¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦28272
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12890
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦62557
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦3810
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦17232
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦51840
GEODIS WILSON ON BEHALF OF M¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7760
SAIMA AVANDERO SPA REGGIO EM¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6107
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦10200
AMA SPA SAN MARTINO IN RIO R¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦4274
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5779
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17029
LAVORWASH SPA VIA J.F.KENNED¦BANCO DE CHILE..........................¦5306
UTI ITALY SRL VIA SOMMACAMPA¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦14228
SEAT GIBICAR VIA GRANDE.....¦METALURGICA SUDAMERICANA SA.............¦1800
LAVORWASH SPA VIA J.F. KENNE¦BANCO DE CHILE..........................¦2745
ITALSEMPIONE SPA VIA RESTELL¦GALPER CHILE SA SA......................¦25965
ITALSEMPIONE SPA VIA RESTELL¦GALPER CHILE SA SA......................¦20835
IND.I.A. SPA V.LE VICENZA...¦ARTEFERRO CHILE SA......................¦20309
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
CELITE MEXICANA SA..........¦REFIL SA AZARA ( )BUENOS................¦19127
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦MASTERLAND SA...........................¦28850
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦4811
CARLOS ALBERTO ANDRES - CROW¦CARLOSALBERTO ANDRES JOINTLY AND S......¦7300
MOBILE ---TO---VALPARAISO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦254915
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦526307
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
MANUEL PEREZ PEREZ..........¦MANUEL PEREZ PEREZ ISABEL DE CASTIL.....¦1263
RECOCHEM INC................¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦97200
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦10596
ARMSTRONG INTERNATIONAL MOVE¦DECAPACK JOINTLY AND SEVERALLY WITH.....¦2053
GROUPE FORDIA INC...........¦FORDIA SUDAMERICA CAMINO LO BOZA........¦26005
ADEL CORP...................¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦14000
IMPORTEX CANADA.............¦EDUARDO LOPEZ CAMINO INTERNACIONAL......¦21927
GLOBALOGISTICS FREIGHT FORWA¦MIGUEL STAY CALLE ALVAREZ DEPT..........¦4500
AGILITY LOGISTICS CIE.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9000
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
M/S JINDAL WOOLLEN INDUSTRIE¦........................................¦16950
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AVDA AME.......................¦1561
ATLAS SHIPPING SERVICES PVT ¦STONEGATE SHIPPING CHILE LIMITADA R.....¦40637
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AVDA AME.......................¦1827
CHOWDHARY OVERSEAS LTD......¦CORPBANCA...............................¦4143
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AVDA AMERICO...................¦3304
GILLANDERS ARBUTHNOT AND CO.¦BANCO DE CHILE..........................¦22658
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦261300
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦235170
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
SAIMA AVANDERO SPA VIA SA...¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦5800
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20507
RA.M.OIL SPA VIA FILICHITO..¦BEIERSDORF SA...........................¦19940
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦20640
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦MARTINEZ & VALDIVIESO SA................¦9395
HONEYWELL INTERNATIONAL INC.¦INDURA SA PO BOX CAMINO A ME............¦9957
SHINTECH INC................¦TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVC......¦306645
TRI-STAR FREIGHT............¦PLUS CARGO CHILE LIMITADA EVARISTO......¦2685
EVONIK STOCKHAUSEN INC......¦CMPC TISSUE SA..........................¦204808
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦2041
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦210766
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦TOTAL CHILE SA..........................¦19604
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦62560
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
DIESEL ENGINE...............¦CONTRACTAL..............................¦13608
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦5534
EXPEDITORS INTERNATIONAL - M¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9139
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦17800
PACIFIC LTD. CORP...........¦F. H. ENGEL SA..........................¦35140
CONTINENTAL TIRE THE AMERICA¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦7066
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦19113
METALLURGICAL PRODUCTS CO...¦MADECO MILLS SA SA......................¦20756
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
BHUSHAN STEEL LTD...........¦BANCO DE CHILE..........................¦522044
BILT GRAPHIC PAPER PRODUCTS ¦FARET SA DOMINGO ARTEAGA SA.............¦30696
GHARDA CHEMICALS LTD........¦ANASAC CHILE SA.........................¦17719
HINDUSTAN UNILEVER LTD......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦4770
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
DOMTAR PAPER CO.............¦CMPC TISSUE SA..........................¦397679
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
SUNLAND WEST INTERNATIONAL I¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO #.........¦5865
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦4700
PORT ELIZABETH ---TO---VALPARAISO
WORLD NET LOGISTICS (PTY) LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1680
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17761
EMO-TRANS GEORGIA INC.......¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦12111
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦17763
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4871
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦2029
SANTA MARTA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL MARITIME TRANSPORTATI¦KENTUCKY FOODS CHILE LTD................¦26488
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
COATEX INC..................¦NALCO IND. SERVICES CHILE LTD...........¦22024
NATCO HOME FASHIONS.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦4035
TRIESTE ---TO---VALPARAISO
BELLA GIOVANNI SHIPPING & TR¦PAHOR Y CIA. LTD........................¦2650
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
QUILOSA INDUSTRIAS QUIMICAS ¦COMERCIAL E INDUSTRIAL CANTOS LTD.......¦12880
DHL JOINTLY AND SEVERALLY WI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3847
MOLDEADOS DEL CAUCHO ISCAR S¦IND. METALMECANICA RIVET SA.............¦10447
ALUPLEX S.L. CTRA. N-III KM.¦FUENZALIDA SA...........................¦7300
ULMA C Y E S.COOP PS.OTADUI.¦ULMA CHILE SA...........................¦16301
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦132230
PEREAMAR S.L. CIF.B-........¦MARMOLES Y GRANITOS PIEDRABELLA LTD.....¦24000
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
PLANTAS MEXICANAS DE EXPORTA¦UNILEVER CHILE SA.......................¦19408
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦32644
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦34410
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦32653
TUSCOR LLOYDS UK DE MEXICO S¦SICONTAINER LTD.........................¦18760
CONSERVAS LA COSTENA SA.....¦ACONCAGUA FOODS SA......................¦102880