06 MARZO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MARZO 2011
BUQUE: CAPPASLEY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
PST INDUSTRIES..............¦ENAEX SA................................¦60080
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦13875
HAMBURG ---TO---ARICA
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦C-TRANS SRL.............................¦2574
GUAYAQUIL ---TO---BARCELONA
POLIT & POLIT ABOGADOS S.C.C¦GAPAR YAMAGUCHI SL......................¦690
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA SA............................¦3214
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA SA............................¦990
GUAYAQUIL ---TO---BUENOS AIRES
GALAXI SA...................¦KETRAS CARGO ARGENTINA SA...............¦21182
GALAXI SA...................¦KETRAS CARGO ARGENTINA SA...............¦19462
GALAXI SA...................¦KETRAS CARGO ARGENTINA SA...............¦21168
GUAYAQUIL ---TO---COLON
PRODUCTOS SINTETICOS SA.....¦MAIJESTIQUE SUPLIDORA...................¦1106
GUAYAQUIL ---TO---CORINTO
GONDI SA KM.................¦JAVIER CAJINA MARTINEZ SEMAFOROS MA.....¦21600
GUAYAQUIL ---TO---GENOA
EUROFISH SA.................¦TRI MARINE EUROPE SPA...................¦79281
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
AGRICOLA OFICIAL SA.........¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦24720
GUAYAQUIL ---TO---LE HAVRE
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦EMC DISTRIBUTION........................¦26400
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦EMC DISTRIBUTION........................¦26400
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦EMC DISTRIBUTION........................¦26290
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦EMC DISTRIBUTION........................¦26400
GUAYAQUIL ---TO---MONTEVIDEO
JET AIR SERVICE ECUADOR.....¦JAS FORWARDING WORLDWIDE (URUGUAY)......¦21815
GUAYAQUIL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CARDENAS & ASOCIADOS Y/O TRA¦TOP CARGO INC...........................¦27000
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19998
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
GUAYAQUIL ---TO---PUERTO LIMON
PRODUCTORA DE GELATINA ECUAT¦KRAFT FOODS COSTA RICA SA...............¦20200
GUAYAQUIL ---TO---SAN JUAN
INDUMAD (ECUADOR)...........¦MADERAS 3C..............................¦20460
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
IBERCISA SA.................¦ASTILLEROS Y MAESTRANZAS DE LA..........¦50750
GUAYAQUIL ---TO---SANTOS
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL IND.D.E...............¦22701
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL IND.D.E...............¦22432
MARITIMA ECUATORIANA MARSEC ¦BON VOYAGE SHIPPING LTD.................¦41725
PLANTACIONES DE BALSA PLANTA¦TECSIS TECNOLOGIA E SISTEMAS............¦20306
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA WORLD TRANSPORT (PRC).........¦3000
GUAYAQUIL ---TO---SUAPE
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR.¦NETUNO INTERNACIONAL SA.................¦27300
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦96000
INVERSIONES PRISCO SA.......¦AUSTRAL TRADING SA......................¦18920
GUAYAQUIL ---TO---VIGO
SEAFMAN C.A.................¦TRI MARINE INTERNATIONAL SPAIN..........¦75301
GUAYAQUIL ---TO---YANTIAN
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHINA.......................¦600000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MARZO 2011
BUQUE: CARVISATRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
FICP ARMADORES DE PESCA SL..¦FICP ARMADORES DE PESCA SL..............¦165000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MARZO 2011
BUQUE: ELQUI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦LA FARGA ROD SLU........................¦505943
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦18425
CARTULINAS CMPC SA..........¦COMART SA...............................¦125528
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦BARGOSA SA BARCELONALONGITUDINAL........¦22344
SOC.VINICOLA MIGUEL TORRES S¦MIGUEL TORRES SA........................¦18425
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES...............¦20000
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦HERMANOS FERNANDEZ LOPEZ SA.............¦17517
COMERCIAL AGRICOLA SOL VERDE¦FRUITS CMR SA...........................¦22579
EXPORTADORA SA..............¦NUFRI S.L...............................¦20786
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES...............¦19450
AGRONEGOCIOS VALLES DEL NORT¦CHIQUITA FRESH ESPAÑA SA................¦19872
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES...............¦14670
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦18381
TERRAFRUT SA................¦FRUITS CMR SA...........................¦21874
AGRICOLA SANTA CARMEN LTD...¦FRUITS CMR SA...........................¦19872
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦NYK LOGISTICS K. (IBéRICA) S. ACAL......¦42653
CARTULINAS CMPC SA..........¦ADUANAS GINJAUME SA.....................¦73918
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦89696
EXPORTADORA ESCORIAL SA.....¦BROOM COLOMBIA SA.......................¦56032
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GREENTROPIC C.I SA......................¦21493
SAN ANTONIO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦DOHR GMBH & CO. KG......................¦24211
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦6
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CATONI AIR & SEA FORWARDING LTD.........¦16291
---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TRATOS CAVI SPA.........................¦200094
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦KME ITALY SPA...........................¦450731
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CARLO COLOMBO SPA.......................¦304624
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦1000740
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦253264
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦101282
SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦250004
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM EUROPE NV...........................¦20450
MINERA ESCONDIDA LTD........¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦203655
COMPAÑÍA MINERA XSTRATALOMAS¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦200022
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦202495
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦7800
COMPAÑÍA MINERA XSTRATALOMAS¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦275931
COMPAÑÍA MINERA XSTRATALOMAS¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦500007
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM EUROPE NV...........................¦73336
GRACE SALOS CONQUISTADORES..¦ALFA TRAFILI SRL........................¦201753
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦CARLO COLOMBO SPA.......................¦910981
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE NV...........................¦24570
MINERA ESCONDIDA LTD........¦F.LLI BARTLI SRL........................¦1007909
COMPAÑÍA MINERA XSTRATALOMAS¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦499575
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE NV...........................¦25236
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦FLI.BARTOLI SRL.........................¦961387
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE NV...........................¦81712
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM EUROPE NV...........................¦48482
SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦251845
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦FRATELLI BARTOLI SRL....................¦202365
GRACE SALOS CONQUISTADORES..¦ALFA TRAFILI SRL........................¦99746
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦TRANSMEC MP INT SPA.....................¦3930
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦30710
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GRANFRUTTA ZANI SOC. COOP...............¦24800
COMERCIAL AGRICOLA SOL VERDE¦GRANFRUTTA ZANI SOC. COOP. AGRICOLA.....¦49056
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦67738
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦37400
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦11060
MARIA TERESA UBILLA ALARCONS¦MENZ&GASSER SPASEDE LEGALE - FIRMEN.....¦25200
FUNDACION CRUZ DEL TERCER MI¦PAOLO POLI..............................¦822
MARGISTICS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL............................¦48510
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦3800
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦FOODINVEST ITALIA SPA...................¦24640
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPAVICOLO MARCONI.......¦18757
CURTIDOS BAS SA.............¦CONCERIA CRISTINA SPAVIA FRACANZANA.....¦18527
MARGISTICS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL VIA APRICA.................¦45864
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24304
MARGISTICS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL VIA APRICA.................¦45864
FRESH LAND CHILE SA.........¦CEDIT ITALIA SRL........................¦48640
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦AGRICOLA LA GLORIA DUE SRL..............¦46570
DOLE CHILE SA...............¦DOLE ITALIA SPA.........................¦18000
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦FRATELI BARTOLI SRL.....................¦101057
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦7440
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦AGRICOLA LA GLORIA DUE SRL..............¦47786
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SIFE SPA................................¦20400
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AG. GLORIA DUE SRL......................¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦ZENALCO SA..............................¦24000
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦19200
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GARLETTI SNC DI GARLETTI GIOVANNI &.....¦18113
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦19200
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GARLETTI DI GARLETTI GIOVANNI & C.......¦24480
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦17940
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦FRATELI BARTOLI SRL.....................¦274382
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦44754
MARGISTICS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL VIA APRICA.................¦24255
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦2350
DOLE CHILE SA...............¦DOLE ITALIA SPA.........................¦24640
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦49280
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GINO ANELLO DI ANELLO ANTONIO & C.......¦24480
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦88963
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦FOODINVEST ITALIA SPA...................¦49280
SAN ANTONIO ---TO---MALTA (VALETTA)
T Y T EXPORT SA.............¦JOSEPH SAID LTD.........................¦22344
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦INVERSIONES COUNTER TRADE C.A...........¦7431
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL COSTA RICA SA.......................¦1400
---TO---ROTTERDAM
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦61800
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HALDELSVEEM BV..............¦30900
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦185400
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG- HANDELSVEEM BV..............¦103000
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦20600
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦164800
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦20600
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦41200
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦20600
---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦DOTT CAP NICOLA DE CESARE SRL...........¦196940
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
MINERA EL TESOROAV. APOQUIND¦AURUBIS AGHOVESTRABE....................¦399844
MINERA ESCONDIDA LTD........¦DR. CAP NICOLA DE CESARE SA.............¦150934
MINERA MICHILLA SA..........¦AURUBIS AGHOVESTRABE....................¦250121
MINERA ESCONDIDA LTD........¦DR. CAP NICOLA DE CESARE SA.............¦100841
MEJILLONES ---TO---SALERNO
MINERA SPENCE SA............¦DR CAP NICOLA DE CESARE SA..............¦202042
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
NOVA OLIVA SPA..............¦COLAVITA SPAVIA LAURENTINA KM...........¦22227
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦14784
MEJILLONES ---TO---SAN JUAN
ENAEX SARENATO SA...........¦ATLANTIC EXPLOSIVES INC.................¦40320
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRADEWINDS FOODS INC....................¦20650
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦17980
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19305
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦CARIBBEAN PRODUCE INC...................¦22344
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦19600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19305
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦MOVENDO CARIBE INC......................¦2692
ANTOFAGASTA ---TO---SZCZECIN
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦KGHM POLSKA MIEDZ SA....................¦571227
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦13900
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI.....................¦188730
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
AGRICOLA BALLERINA LIMITADA.¦NOBERASCO SPA...........................¦40192
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦20332
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19380
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPA.TEXTILE DIVISI.......¦100061
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SIFE SPA................................¦528000
ACUINOVA CHILE SA...........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24464
SOCIEDAD ANONIMA VIÑA SA....¦V.E.L.I.E.R. S.P........................¦15855
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦KIWI UNO S P A..........................¦45686
RUCARAY SA..................¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦46570
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦6600
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRLVIA LA.......¦24255
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦G.B. AMBROSOLI RONAGO (COMO)............¦8547
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦VELIER SPA.C/O MAGAZZINI GENERAL........¦15855
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦82961
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦26400
RUCARAY SA..................¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦22890
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦BATTAGLIO SPA...........................¦47219
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦14620
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦KIWI UNO S P A..........................¦22100
RUCARAY SA..................¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦15603
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
AGROFRUTA LTDA.AVDA. APOQUIN¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19467
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUIVER MADRID SL.......................¦18200
LAFRUT LTDA.................¦NUFRI SL................................¦51200
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19467
CURTIDOS BAS SA.............¦INCUPISA SACIUDAD DE ONDA PARCEL........¦32394
FRESH LAND CHILE SA.........¦FRUTAS E. SáNCHEZ SL....................¦45158
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS E.SANCHEZ SL.....................¦22344
LAFRUT LTDA.................¦NUFRI SL................................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO SPAIN SLC / MENORCA...............¦50600
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦CARNES FELIX SA.........................¦24474
LAFRUT LTDA.................¦NUFRI SL................................¦20608
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦SEA WORLD FREIGHT SERVICES SL...........¦21600
LAFRUT LTDA.................¦NUFRI SL................................¦21600
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦CIA FRU&VER MADRID SL...................¦19872
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦33205
UNILOG CARGO SA.............¦MAT CARGO SAC/ DIPUTACIÓN...............¦20974
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦PLATANOS COX S.L........................¦22579

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MARZO 2011
BUQUE: EUROPEAN EMERALD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HITACHINAKA ---TO---IQUIQUE
SAJID INTERPRISES...........¦IMPORTADORA HARIS TRADING LTD...........¦432628
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
SBT CO. LTD.................¦E MOTORS JAPAN LTD......................¦432628
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
TAU CORPORATION.............¦AUTOCRAFT CHILE LTD.....................¦432628
HAKATA, FUKUOKA ---TO---SAN ANTONIO
HITACHI CONSTRUCTION MACHINE¦MULTIMAQ LTDA...........................¦12600
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
SAIC GM WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦222400