12 MAYO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 MAYO 2010
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
INTER COFFEE TRADE..........¦TO ORDER................................¦19352
INTER COFFEE TRADE..........¦G.BIJDENDIJK BVMOLENAKKER...............¦19352
MANZANILLO ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦REMAC CARGO SRL / DHL GLOBAL............¦7949
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦REMAC CARGO SRL/DHL GLOBAL..............¦7949
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦FALABELLA SA............................¦31503
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦FALABELLA SA............................¦31503
BUENAVENTURA ---TO---GAVLE
C.I. RACAFE & CIA. S.C.A....¦TO ORDER................................¦84021
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦TO ORDER................................¦104984
C.I. RACAFE & CIA. S.C.A....¦KRAFT FOODS EUROPEPROCUREMENT GMBH......¦84021
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦KRAFT FOODS EUROPE......................¦104984
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
DANGSCHAT TOH GMBH & CO.KG..¦OBSIDIAN CIA. LTDA......................¦5698
CIPLA LIMITED...............¦MINISTERIO DE SALUD PUBLICA DEL.........¦20748
M/S A.S.CHATOOR &CO.........¦TO THE ORDER OF.........................¦15400
M/S A.S.CHATOOR &CO.........¦TO THE ORDER OF.........................¦7159
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦GLOBAL FORWARDING.......................¦7500
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦TO ORDER OF.............................¦25000
JABS INTERNATIONAL PVT LTD..¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS.................¦25000
M/S A.S.CHATOOR &CO.........¦M/S BASESURCORP SA......................¦15400
DANGSCHAT TOH GMBH & CO.KG..¦OBSIDIAN CIA. LTDA......................¦5698
AS CHATOOR &CO..............¦VIDLET SA...............................¦7159
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦GLOBAL FORWARDING.......................¦7500
CIPLA LIMITED...............¦MINISTERIO DE SALUD PUBLICA DEL.........¦20748
PUERTO QUETZAL ---TO---GUAYAQUIL
METALENVASES, S. A..........¦CARTONES NACIONALES, SAI................¦192676
METALENVASES, S. A..........¦CARTONES NACIONALES, SAI................¦95855
METALENVASES SA.............¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦95855
METALENVASES SA.............¦CARTONES NACIONALES, SAI................¦192676
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
GOMEZ MORA S. A.............¦TO THE ORDER............................¦21029
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦TO ORDER................................¦58299
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦TO ORDER................................¦17657
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦TO ORDER................................¦42000
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦TO ORDER................................¦63000
CIA NACIONAL DE CAFE SA.....¦TO ORDER................................¦21000
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦COFFEIN COMPAGNIE GMBH..................¦58299
CIA NACIONAL DE CAFE SA.....¦COFFEIN COMPAGNIE GMBH..................¦21000
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦J MULLER WESSER GMBH & CO...............¦63000
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦COFFEIN COMPAGNIE GMBH..................¦17657
GOMEZ MORA S. A.............¦J. MUELLER WESER GMBH...................¦21029
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦J MULLER WESSER GMBH....................¦42000
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦WT LOGISTICS LLC........................¦4303
CAFETALERA EXPORTADORA DE...¦MERCON COFFEE CORP......................¦19400
CAFETALERA EXPORTADORA DE...¦MERCON COFFEE CORP......................¦19400
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦WT LOGISTICS LLC........................¦4303
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
CF ROTEX INC................¦CHENSI INTERNACIONAL IMPORT/EXPORT......¦12488
RIMEX SUPPLY LTD............¦RIMEX (CHILE) LTDA......................¦23812
CF ROTEX INC................¦CHENSI INTERNACIONAL IMPORT/EXPORT......¦12488
RIMEX SUPPLY LTD............¦RIMEX (CHILE) LTDA......................¦23812
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MERCON COFFEE CORP......................¦38825
CAFETALERA EXPORTADORA DE...¦MERCON COFFEE CORP......................¦19414
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MERCON COFFEE CORP......................¦38825
CAFETALERA EXPORTADORA DE...¦MERCON COFFEE CORP......................¦19414
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦TO ORDER................................¦16568
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦TO ORDER................................¦16568
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦ALL FREEIGHT INTERNATIONAL..............¦16568
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦ALL FREEIGHT INTERNATIONAL..............¦16568
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
PLASTICOS ESPECIALES SA.....¦GLOBAL PACK IMPORT & EXPORT B.V.........¦15483
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦26203
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦26203
PLASTICOS ESPECIALES SA.....¦GLOBAL PACK IMPORT & EXPORT B.V.........¦15483
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦TO ORDER................................¦20196
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦WEBCOR SA...............................¦20196

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 MAYO 2010
BUQUE: PEARL STREAM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---IJMUIDEN
PARLEVLIET & VAN DER PLAS B.¦SEATRADE................................¦168
PARLEVLIET & VAN DER PLAS B.¦SEATRADE................................¦168