20 ENERO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 ENERO 2010
BUQUE: MAERSK NIAGARA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---LE HAVRE
EIPEA SRL...................¦BIODISTRIBUTION EDWIN ALVARADO SARL.....¦40360
ARICA ---TO---MANZANILLO
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦HENCO GLOBAL SA DE CV...................¦70252
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTDA....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦252524
IMPORT EXPORT COPLA LTDA....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦252023
ARICA ---TO---SHANGHAI
FERALEXBOL IMPORT EXPORT....¦-.......................................¦24500
MADELPAZ L&L BOLIVIA EL ALTO¦-.......................................¦23300
RIOYATA MADERA IMPORT EXPOR¦-.......................................¦26433
MATSAVEL IMPORT EXPORT......¦-.......................................¦47000
IQUIQUE ---TO---WALVIS BAY
MARGISTICS CHILE LTDA.......¦WOKER FREIGHT SERVICES..................¦48624
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
BLUE PACIFICO SAC...........¦UOICHI CO LTD...........................¦25000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 ENERO 2010
BUQUE: MSC ANGELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION SU.....¦18806
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦HANSA TRANSPORTS SAC....................¦6350
DGX 19201 SUSANA............¦STEP CARGO SA...........................¦2948
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION SU.....¦18959
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION........¦18365
IRON PLANET.................¦VERONICA MILUSKA ARAMAYO GUEVARA........¦18434
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦COMBINED CORPORATION INTERNATIONAL......¦5030
TOP CARGO INC...............¦COMBINED CORPORATION INTERNATIONAL......¦5130
SAVANNAH ---TO---ARICA
TRANSEAS EXPRESS............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦31198
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3855
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦21115
GEOVANI HIDALGO.............¦JOSE LUIS HIDALGO DELGADILLO AVEIDA.....¦6876
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦MAIN CARGO LTDA.........................¦6246
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦AUTO REPUESTOS SOLUCION SRL.............¦22300
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18643
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦BBVA CHILE..............................¦488700
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
FINAPAS SRL.................¦BEGUI CARGO SRL.........................¦27300
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦21857
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦21803
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
MONDRAGON SOLUCIONES SLU....¦INDUSTRIA DE PLASTICOS ANDES DRIP.......¦1692

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 20 ENERO 2010
BUQUE: SOUTHERN IBIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---QUINTERO
NAVIERAS ULTRAGAS LTDA IQUIQ¦-.......................................¦1640